Western railway - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Western railway - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
западная железная дорога
Translate

- western [adjective]

adjective: западный, ковбойский

noun: вестерн, ковбойский фильм, житель Запада, приверженец западной церкви

- railway [noun]

adjective: железнодорожный

noun: железная дорога, железнодорожный путь

verb: строить железную дорогу

  • railway administration - администрация железной дороги

  • railway crossing bar - железнодорожный шлагбаум

  • long-distance railway - железнодорожная магистраль большого протяжения

  • railway complex - вокзальный комплекс

  • railway noise - железнодорожный шум

  • railway coach - железнодорожный вагон

  • railway construction - строительство железных дорог

  • railway concession - железнодорожной концессии

  • along the railway - вдоль железной дороги

  • railway line between - железнодорожная линия между

  • Синонимы к railway: railroad, railway line, railway system, railroad track

    Антонимы к railway: qualified worker, skilled worker, trained worker, qualified employees, skilled manpower, skilled people, skilled workforce, trained manpower

    Значение railway: A transport system using rails used to move passengers or goods.



The Gulf, Colorado and Santa Fe Railway ran a line through western Denton County in 1884.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1884 году железная дорога Галф, Колорадо и Санта-Фе пересекла Западный округ Дентон.

I looked at the map, said Khlinov, and if we descend the western slope we'll cross the railway at a wayside station where the mail-train stops at five-thirty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрел по карте, - сказал Хлынов, - если мы спустимся в западном направлении, то пересечем железную дорогу на полустанке, где останавливается почтовый, в пять тридцать.

Plodder Lane station was on the London and North Western Railway route between Bolton Great Moor Street and Manchester Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, эти удобства имеют более высокое качество, чем можно было бы ожидать, если бы вы остановились в отеле или питались в городских ресторанах.

Great Western Railway took over the Wessex Trains fleet upon the merger of the two franchises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После слияния двух франшиз Грейт Вестерн Рейлэй приняла на себя управление уэссекским железнодорожным парком.

In the 18th series of Thomas & Friends, three slip coaches from the Great Western Railway are introduced, and belong to Duck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 18-й серии Томас и друзья представлены три скользящих вагона с большой Западной железной дороги, принадлежащие Дак.

Great Western Railway and London North Eastern Railway sets will be replaced by Class 800, 801 and 802 sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплекты Great Western Railway и London North Eastern Railway будут заменены комплектами класса 800, 801 и 802.

All ceased during World War II, with only a small revival by the Great Western Railway after the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета The Wall Street Journal сообщила, что четыре ядерных реактора, строящихся на юго-востоке США, будут оставлены на неизвестную судьбу.

The Appomattox High Bridge on the Norfolk and Western Railway included 21 Fink deck truss spans from 1869 until their replacement in 1886.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий мост Аппоматтокса на железной дороге Норфолк и Вестерн включал в себя 21 пролет ферменной конструкции Финк-палубы с 1869 года до их замены в 1886 году.

Southern Railway and Norfolk and Western Railway operated their locomotives bidirectionally to make coal shifting more efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная железная дорога, Норфолк и Западная железная дорога управляли своими локомотивами в двух направлениях, чтобы сделать перемещение угля более эффективным.

This became the Atlantic, Mississippi and Ohio Railroad in 1870 and then a line in the Norfolk and Western Railway and now the Norfolk Southern Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1870 году это была Атлантическая, Миссисипская и Огайо железная дорога, а затем линия Норфолкской и Западной железных дорог, а теперь и Норфолкской Южной железной дороги.

London and South Western Railway ran them between Lyndhurst and Milford and Ambleside had 2. India was another destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонская и Юго-Западная железные дороги соединяли их между Линдхерстом и Милфордом, а Эмблсайд имел 2 станции. Еще одним пунктом назначения была Индия.

The hospital in the rear was lost in one of the little towns in the western territory, on a railway line, near general headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвакуационный госпиталь был затерян в одном из городков Западного края у железной дороги, по соседству со ставкою.

9 of those 14 units later left their fleet, with the remaining 5 leaving Great Western Railway's fleet in April 2019 after being displaced by internal cascading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 из этих 14 единиц позже покинули свой флот, а оставшиеся 5 покинули флот Great Western Railway в апреле 2019 года после того, как были смещены внутренними каскадами.

One 2400-ft stretch of the 5.4 mi Box Tunnel on the Great Western Railway line between London and Bristol consumed a ton of gunpowder per week for over two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один 2400-футовый участок коробчатого туннеля длиной 5,4 м на большой Западной железнодорожной линии между Лондоном и Бристолем потреблял тонну пороха в неделю в течение более чем двух лет.

It was an album that recounted the adventures of Frisco Smith, a policeman serving for a western railway company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был альбом, в котором рассказывалось о приключениях Фриско Смита, полицейского, служившего в Западной железнодорожной компании.

The Western Australian Government Railways took over the railway operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление железной дорогой взяли на себя Западно-австралийские правительственные железные дороги.

Prince Albert arrived at 10 a.m. at the Great Western Railway terminus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц Альберт прибыл в 10 часов утра на станцию Большой Западной железной дороги.

In the 1950s, a company called Western Peat built 16 kilometres of railway in Burns Bog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х годах компания под названием Western Peat построила 16 километров железной дороги в Бернс-болоте.

Because I have a photograph here of an engine designed to go on Brunel's Great Western Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у меня тут есть фотография локомотива, спроектированного для Большой западной железной дороги Брюнеля.

Another noteworthy structure is the Budapest Western Railway Station, which was designed by August de Serres and built by the Eiffel Company of Paris in 1877.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно примечательное сооружение-Западный железнодорожный вокзал Будапешта, спроектированный августом де Серром и построенный парижской Эйфелевой компанией в 1877 году.

The San Diego Electric Railway was sold to Western Transit Company, which was in turn owned by J. L. Haugh in 1948 for $5.5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрическая железная дорога Сан-Диего была продана компании Western Transit Company, которая, в свою очередь, принадлежала Дж.л. Хоу в 1948 году за 5,5 миллиона долларов.

The Grand Trunk Railway arrived in 1856 and a line of the Hamilton and North-Western Railway reached the community about 20 years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая магистральная железная дорога появилась в 1856 году, а линия Гамильтонской и Северо-Западной железной дороги достигла общины примерно 20 лет спустя.

Rain, Steam and Speed – The Great Western Railway, 1844, oil on canvas, National Gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь, пар и скорость – Великая Западная железная дорога, 1844 год, холст, масло, Национальная галерея.

Paley, and built between 1863 and 1865 alongside the North Western Branch of the Midland Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейли, и построен между 1863 и 1865 годами рядом с Северо-Западной веткой Мидлендской железной дороги.

Plodder Lane railway station served the southern part of Bolton and the western, Highfield, part of Farnworth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожная станция плоддер-Лейн обслуживала южную часть Болтона и Западную, Хайфилд, часть Фарнворта.

When the Burlington was struck by vicious flooding circa 1932-3, and in an effort to repair its western lines the Northern Pacific Railway lent out Alfred E. Perlman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда примерно в 1932-1933 годах на Берлингтон обрушилось ужасное наводнение, и в попытке восстановить его западные линии Северо-тихоокеанская железная дорога предоставила Альфреду Э. Перлману кредит.

Waiting for the arrival of the coffin of Kossuth at the Western Railway terminal of Budapest in 1894.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидание прибытия гроба Кошута на Западный железнодорожный вокзал Будапешта в 1894 году.

The Cheltenham and Great Western Union Railway through the parish was opened in 1841 and was absorbed by the Great Western Railway in 1843.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога Челтнем и Грейт-Вестерн-Юнион через приход была открыта в 1841 году и была поглощена Великой Западной железной дорогой в 1843 году.

Services are provided by Great Western Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги предоставляются компанией Great Western Railway.

The station lies a quarter of a mile to the northwest, on the Walsall, Cannock and Rugely branch of the London and North Western Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция находится в четверти мили к северо-востоку. Поезда в Уолсалл, Кэннок и Руджели, движение осуществляет компания Лондонские и Северо-Западные железные дороги.

The railway line from Colombo, the sea port on the western coast runs via Kandy to the farthest point of Badulla in the Central Highlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожная линия из Коломбо, морского порта на западном побережье, проходит через Канди до самой дальней точки Бадуллы в Центральном нагорье.

The former, now dismantled, Oswestry, Ellesmere and Whitchurch Railway line crosses the north-western edge of Fenn's Moss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшая, ныне разобранная, железнодорожная линия Освестри, Элсмир и Уитчерч пересекает северо-западный край Феннского мха.

The station site is owned by Network Rail, and the services operated by South Western Railway using the Class 455 fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок станции принадлежит компании Network Rail, а услуги осуществляет Юго-Западная железная дорога, использующая парк класса 455.

The north-western part of the town was planned and constructed very regularly, mostly by the engineers of the railway company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северо-западная часть города планировалась и строилась очень регулярно, в основном инженерами железнодорожной компании.

The South Devon Railway was amalgamated with the Great Western Railway on 1 February 1876.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога Южного Девона была объединена с великой Западной железной дорогой 1 февраля 1876 года.

His father took him on tours of Western Europe and Italy and the boy was always a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец взял его на гастроли по Западной Европе и Италии, и мальчик был всегда успешен.

Confessions remain very precious for Catholics, but it's also been an enormous source of conflict and anger in the Western Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

споведи по-прежнему оставались очень ценными дл€ католиков, но и также служили огромным источником конфликтов и раздражени€ в западной церкви.

“What he’s seeing is a crisis of democracy in Western countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Он наблюдает кризис демократии в западных странах.

If Western governments want to pursue reasonably good relations with Russia, this is the reality with which they will have to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если руководители западных держав хотят поддерживать хорошие отношения с Россией, то вот реальность, с которой им придется работать.

Western governments have, appropriately, called for a thorough and impartial investigation to bring the killers to justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные страны, соответственно, уже призвали к проведению тщательного и объективного расследования, которое позволит привлечь убийц к ответственности.

It undermines the two biggest factors that enabled the country to survive the horrors of the two previous years: Western support and the dream of European integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рада своим решением ослабляет два самых важных фактора, позволивших стране пережить ужасы двух прошедших лет: это поддержка Запада и мечта о европейской интеграции.

Western sanctions and the onslaught of negative headlines has not turned off investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные санкции и потоки негативных заголовков не погасили интерес инвесторов к России.

Indeed, in this regard his remarks echo those of Russia's Western critics: I have already been obliged to hold forth on the value of property rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, его комментарии на эту тему весьма напоминают тезисы западных критиков России: 'Мне уже приходилось рассуждать в отношении ценности права собственности.

“That comes not from the KGB but, ironically, from the Russian oligarchs... who introduced Western-style marketing to Russia in the 1990s.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Эта кампания исходила не от КГБ, а, по иронии судьбы, от российских олигархов, которые в 1990-х годах познакомили Россию с маркетингом западного образца».

If this is introduced this year, as widely hoped, this could be a real boon for Western credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такая мера будет принята в текущем году, на что есть большая надежда, это серьезно повысит авторитет Запада и доверие к нему.

The war in Finland was over, and on the western front there seemed to be complete stalemate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война в Финляндии закончилась, и на западном фронте, похоже, все замерло.

Hottabych had planned to begin his search for Omar Asaf here, in the Mediterranean , from its eastern point to its western end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда Хоттабыч собирался начать свои поиски Омара Юсуфа в Средиземном море: с самой восточной его стороны до самой западной.

Along with the staggered withdrawal of Western troops from Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, речь пойдет о выводе западных войск из Афганистана.

However, as the Indian Assam tea shares no haplotypes with Western Yunnan Assam tea, Indian Assam tea is likely to have originated from an independent domestication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку Индийский ассамский чай не имеет общих гаплотипов с западным Юньнаньским Ассамским чаем, Индийский ассамский чай, вероятно, возник в результате независимого одомашнивания.

The change was most likely done to compensate for the general western audience's unfamiliarity with Chinese mythology as well as the preceding film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение, скорее всего, было сделано, чтобы компенсировать незнание широкой западной аудиторией китайской мифологии, а также предыдущего фильма.

For the sake of territorial aggrandizement he deprived his country of the fruits of Western learning and civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради территориального расширения он лишил свою страну плодов западной науки и цивилизации.

Western gorillas frequently stand upright, but walk in a hunched, quadrupedal fashion, with hands curled and knuckles touching the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные гориллы часто стоят прямо, но ходят сгорбленными, четвероногими, со скрюченными руками и костяшками пальцев, касающимися земли.

In late 1886, Tesla met Alfred S. Brown, a Western Union superintendent, and New York attorney Charles F. Peck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1886 года Тесла познакомился с Альфредом С. Брауном, суперинтендантом Western Union, и нью-йоркским адвокатом Чарльзом Ф. Пеком.

The geography of the western region of Thailand, like the north, is characterised by high mountains and steep river valleys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

География Западного региона Таиланда, как и севера, характеризуется высокими горами и крутыми речными долинами.

The Confederates, lacking their own gunboats, were forced to retreat and the Union took control of western Kentucky and opened Tennessee in March 1862.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфедераты, не имея собственных канонерских лодок, были вынуждены отступить, и Союз взял под свой контроль Западный Кентукки и открыл Теннесси в марте 1862 года.

Helena Blavatsky, along with H. S. Olcott and Anagarika Dharmapala, was instrumental in the Western transmission and revival of Theravada Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елена Блаватская, наряду с Х. С. Олькоттом и Анагарикой Дхармапалой, сыграла важную роль в Западной передаче и возрождении буддизма Тхеравады.

For instance, after World War II, the economy of Western countries was booming, and the welfare states were expanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, после Второй мировой войны экономика западных стран переживала бум, а государства всеобщего благосостояния расширялись.

During this time, Libyans had been settling in the western delta, and chieftains of these settlers began increasing their autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время ливийцы селились в Западной дельте, и вожди этих поселенцев начали расширять свою автономию.

She grew up in Perth, Western Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выросла в Перте, Западная Австралия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «western railway». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «western railway» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: western, railway , а также произношение и транскрипцию к «western railway». Также, к фразе «western railway» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information