Rate and amount - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rate and amount - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Скорость и количество
Translate

- rate [noun]

noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена

verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- amount [noun]

noun: количество, сумма, общая сумма, итог, значительность, важность

verb: составлять, составлять сумму, достигать, равняться, доходить до, набираться, быть равным, быть равнозначным

  • additional amount - дополнительная сумма

  • amount of tax - сумма налога

  • required amount - необходимое количество

  • collected amount - Собранная сумма

  • actual amount spent - Фактическая сумма расходов

  • full amount of the item - полная сумма пункта

  • amount of award - сумма вознаграждения

  • the rest 70% amount - остальное количество 70%

  • cent amount - сумма процентов

  • a grant in the amount of - грант в размере

  • Синонимы к amount: lot, aggregate, quantum, number, group, volume, size, quantity, bulk, sum

    Антонимы к amount: estimate, part, insignificance, failing, insignificant amount, insignificant amount of, insignificant part, insignificant part of, limited array, negligible amount

    Значение amount: a quantity of something, typically the total of a thing or things in number, size, value, or extent.



The amount of the dividend would grow as the carbon tax rate increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер дивидендов будет расти вместе с ростом налога на выброс углекислого газа.

Rate limiting can be used to reduce a certain type of traffic down to an amount the can be reasonably dealt with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничение скорости может быть использовано для уменьшения определенного типа трафика до суммы, с которой можно разумно справиться.

The overall effect is a decrease in the amount of ozone, though the rate of these processes can be decreased by the effects of null cycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий эффект заключается в уменьшении количества озона, хотя скорость этих процессов может быть уменьшена воздействием нулевых циклов.

Insert the number or amount with which to raise the rate in the Value field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите номер либо сумму увеличения ставки в поле Значение.

The exchange rate did not depend on the amount being converted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обменный курс не зависел от пересчитываемой суммы.

The rate of cure of polyesters can therefore be controlled by the amount and type of catalyst as well as by the temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, скорость отверждения сложных полиэфиров может регулироваться количеством и типом катализатора, а также температурой.

The amount that these associations may have contributed to the rising rate of obesity is yet to be determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма, которую эти ассоциации могли внести в рост числа случаев ожирения, еще не определена.

But that is not the case, as number of approaches tends towards infinity, the amount unaccounted for approaches 1/infinity at the same rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не так, так как количество подходов стремится к бесконечности, а количество неучтенных приближается к 1 / бесконечности с той же скоростью.

The basal metabolic rate of an organism is the measure of the amount of energy consumed by all of these chemical reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базальная скорость метаболизма организма является мерой количества энергии, потребляемой всеми этими химическими реакциями.

Generally, the amount of gas entrapped is directly related to the cooling rate of the weld pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, количество захваченного газа напрямую связано со скоростью охлаждения сварочной ванны.

The amount of sunlight that lichens receive determines the rate at which photosynthesis occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество солнечного света, которое получают лишайники, определяет скорость, с которой происходит фотосинтез.

By reducing large pectoral muscles that require a significant amount of overall metabolic energy, ratites decrease their basal metabolic rate and conserve energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращая большие грудные мышцы, которые требуют значительного количества общей метаболической энергии, ratites уменьшают их базальную скорость метаболизма и сохраняют энергию.

In the Cost rate field, enter the rate, either as a percentage or as a value, to use to calculate the amount of the indirect cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Ставка затрат укажите ставку как процент или как значение. Эта ставка будет использована для расчета суммы косвенных затрат.

The other greenhouse gases produced from human activity show similar increases in both amount and rate of increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие парниковые газы, образующиеся в результате человеческой деятельности, демонстрируют аналогичное увеличение как количества, так и скорости роста.

The entire amount will be automatically converted at the forex rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся сумма перевода автоматически будет пересчитана по курсу Forex.

Care must be taken to place a uniform amount of product in the channel or the burn rate will change as the cigarette or joint is smoked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо позаботиться о том, чтобы поместить равномерное количество продукта в канал, иначе скорость горения будет меняться по мере выкуривания сигареты или сустава.

The rate of release is too slow to have practical utility, but the total amount released is huge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость высвобождения слишком мала, чтобы иметь практическую полезность, но общая сумма высвобождаемых ресурсов огромна.

Thus, the availability of indium is fundamentally determined by the rate at which these ores are extracted, and not their absolute amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, доступность Индия принципиально определяется скоростью извлечения этих руд, а не их абсолютным количеством.

Humans today emit about 10 Gt of carbon per year, and will have released a comparable amount in about 1,000 years at that rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня люди выделяют около 10 ГТ углерода в год, и примерно через 1000 лет с такой же скоростью будет выделяться аналогичное количество.

Having spent a huge amount of foreign-exchange reserves, it decided in February 2016 to introduce a new rule for setting the central parity rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потратив огромное количество валютных резервов, в феврале 2016 года банк решил ввести новое правило формирования центрального паритетного курса.

The U.S. corporate tax rate is among the highest in the world, although U.S. corporations pay among the lowest amount relative to GDP due to loopholes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставка корпоративного налога США является одной из самых высоких в мире, хотя американские корпорации платят одни из самых низких сумм по отношению к ВВП из-за лазеек.

The amount of interest payment depends on the interest rate and the amount of capital they deposited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер выплаты процентов зависит от процентной ставки и суммы внесенного ими капитала.

Under the invoice method of collection, each seller charges VAT rate on his output and passes the buyer a special invoice that indicates the amount of tax charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При фактурном способе инкассации каждый продавец начисляет ставку НДС на свою продукцию и передает покупателю специальный счет-фактуру, в котором указывается сумма начисленного налога.

Data storage is limited by internal memory, and the amount of data generated depends on the sampling rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранение данных ограничено внутренней памятью, и объем генерируемых данных зависит от частоты дискретизации.

Whenever the rate changes, the present value is recalculated, and both the asset and liability are adjusted by the amount of the difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда ставка изменяется, текущая стоимость пересчитывается, и как актив, так и обязательство корректируются на величину разницы.

The geometric mean of growth over periods yields the equivalent constant growth rate that would yield the same final amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднее геометрическое значение роста по периодам дает эквивалентную постоянную скорость роста, которая дала бы ту же конечную величину.

Clean air delivery rate is the amount of clean air an air cleaner provides to a room or space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость подачи чистого воздуха - это количество чистого воздуха, которое воздухоочиститель обеспечивает в помещение или пространство.

The amount of data being distributed increases at a rate that it becomes difficult to evaluate sources in intelligence analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем распределяемых данных увеличивается с такой скоростью, что становится трудно оценить источники в интеллектуальном анализе.

So, you might expect that the total amount of energy needed goes up at the same rate as any increase in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из чего можно сделать вывод, что количество требуемой энергии прямо пропорционально размеру.

The sun has a fixed amount of fuel in its core, it is undergoing fusion, at a rate that you can calculate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В солнечном ядре имеется определенный запас топлива. Оно сгорает со скоростью, которую можно подсчитать.

The report indicates the type of indirect cost (surcharge or rate), the costing sheet code for the indirect cost, and the cost amount for each transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете указывается тип косвенных затрат (накладные расходы или ставка), код листа калькуляции себестоимости для косвенных затрат и сумма затрат для каждой проводки.

Suppose a principal amount of $1,500 is deposited in a bank paying an annual interest rate of 4.3%, compounded quarterly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, что основная сумма в размере 1500 долларов США хранится в банке, выплачивающем ежегодную процентную ставку в размере 4,3%, составленную ежеквартально.

The Sharpe ratio shows two things: first, if your strategy is making more money than the risk-free interest rate; second, it relates your profits to the amount of risk you are taking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая – приносит ли ваш инвестиционный портфель больше денег, чем безрисковая процентная ставка; и вторая – соотношение доходности к принятым рискам.

The number of capacity units, or CU, that a certain bit-rate level requires depends on the amount of error correction added to the transmission, as described above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество единиц емкости, или CU, которое требуется для определенного уровня битовой скорости, зависит от количества исправлений ошибок, добавляемых к передаче, как описано выше.

Rate raise – Raise the pay rate or percentage by using the amount entered in the Value field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение ставки - повышение ставки оплаты или процента с использованием указанной суммы в поле Значение.

For example, the interest rate may be adjusted every month, but the payment amount only once every 12 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, процентная ставка может корректироваться каждый месяц, а сумма платежа-только один раз в 12 месяцев.

Surety bond companies will determine bond rate based on risk and then charge a surety bond premium in the range 1-15% of the bond amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, выпускающие поручительские облигации, будут определять ставку по облигациям на основе риска, а затем взимать премию по поручительским облигациям в диапазоне 1-15% от суммы облигации.

The simple annual interest rate is the interest amount per period, multiplied by the number of periods per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простая годовая процентная ставка - это сумма процентов за период, умноженная на количество периодов в году.

Some cities that previously offered unlimited reclaimed water at a flat rate are now beginning to charge citizens by the amount they use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые города, которые ранее предлагали неограниченное количество мелиорированной воды по фиксированной ставке, теперь начинают взимать плату с граждан по количеству, которое они используют.

The fare includes the 'drop', a set amount that is tallied for getting into the taxi plus the 'per mile' rate as has been set by the City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плата за проезд включает в себя падение, установленную сумму, которая подсчитывается за посадку в такси, а также тариф за милю, установленный городом.

As long as the reagent is constant the rate of change can be seen as directly related to the amount of antigen present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из их выводов действительно противоречат некоторым аспектам теории, в то время как другие находят дополнительные доказательства ее обоснованности.

Looking beyond heart rate, your size influences the amount of energy you need to consume, and the rate at which you need to consume it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо сердцебиения, размер животного задает количество необходимой энергии и частоту её потребления.

A greater amount of rotor energy is required to stop a helicopter with a high rate of descent than is required to stop a helicopter that is descending more slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для остановки вертолета с высокой скоростью снижения требуется большее количество энергии несущего винта, чем для остановки вертолета, который спускается медленнее.

Broilers were judged on several factors, including growth rate, feed conversion efficiency, and the amount of meat on breasts and drumsticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бройлеров оценивали по нескольким показателям, включая скорость роста, эффективность конверсии корма и количество мяса на грудках и голенях.

This, in turn, controls the flow rate of the gas and the size of the flame at the burner, and thus the amount of light it produces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, контролирует расход газа и размер пламени в горелке, а следовательно, и количество света, которое она производит.

If an amount falls outside the intervals that are defined by upper and lower limits, a sales tax rate of zero will be applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сумма выходит за границы интервалов, которые определены верхним и нижним пределами, то применяется налоговая ставка равная 0.

No clear evidence has been provided that the amount of water supplied will exceed the evaporation rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было представлено никаких четких доказательств того, что количество подаваемой воды будет превышать скорость испарения.

Hence, the amount and rate of deforestation in Africa are less known than other regions of tropics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, масштабы и темпы обезлесения в Африке менее известны, чем в других регионах тропиков.

The latter amount, the interest component of the current payment, is the interest rate r times the amount unpaid at the end of month N–1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя сумма, процентная составляющая текущего платежа, представляет собой процентную ставку r, умноженную на сумму, не выплаченную в конце месяца N-1.

To maximize the drying rate, a watch glass can be placed inside a fume hood to provide good air circulation for an adequate amount of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы максимально увеличить скорость сушки, часовое стекло может быть помещено внутрь вытяжного шкафа, чтобы обеспечить хорошую циркуляцию воздуха в течение достаточного количества времени.

Although it’s not obvious that targeting could be a method to improve the view rate of a campaign, it could impact performance because it affects who is able to view your ad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя влияние таргетинга на коэффициент просмотров не столь очевидно, он позволяет повысить эффективность кампании, поскольку определяет, кто может просматривать объявления.

3.5 microseconds, that's the minimal amount of time it requires to confirm a lock before the gate automatically kicks in, drawing power from the atmosphere to maintain the wormhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.5 микросекунды - это минимально необходимое время, чтобы подтвердить фиксирование прежде, чем врата автоматически ответят, начав поглощать энергию из атмосферы, чтобы поддерживать червоточину.

These ladies work by the hour and their rate is on the high side due to their cleanliness and good humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих дам почасовая работа и их ставка одна из высоких из-за их чистоты и хорошего чувства юмора.

In the matter of Angelo Sorrento versus children's hospital of Kansas City, we find in favor of the plaintiff... in the amount of five million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По делу Анджело Сорренто против детской больницы Канзаса, мы удовлетворяем его иск в размере 5 млн долларов.

Seven miles were travelled in expectation of enjoyment, and every body had a burst of admiration on first arriving; but in the general amount of the day there was deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь миль дороги промелькнули в приятном предвкушении, и, прибыв на место, все ахнули от восторга — но вообще чувствовалось, что в этот день чего-то недостает.

Though I can't guarantee you anything as we invested a huge amount of money for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не могу ничего гарантировать, поскольку мы вложили в это крупную сумму.

He has a very fast metabolic rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для гуманоида у него удивительно быстрый метаболизм.

We recovered a large amount of drugs in the bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сумке была большая партия наркотиков.

She lost a great amount of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она потеряла большое количество крови.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rate and amount». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rate and amount» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rate, and, amount , а также произношение и транскрипцию к «rate and amount». Также, к фразе «rate and amount» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information