Reach prosperity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reach prosperity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
достигают процветания
Translate

- reach [noun]

noun: охват, досягаемость, доступность, радиус действия, плес, размах, сфера, протягивание, кругозор, протяжение

verb: достигать, связаться, доходить, добираться, составлять, добиваться, добежать, доставать, простираться, дотягиваться

  • to reach a scale - чтобы достичь масштаба

  • reach announced - охват объявил

  • expect to reach - рассчитывают достичь

  • reach international - достичь международного

  • reach a job - достичь работу

  • reach other - достичь другой

  • to reach a wider audience - чтобы охватить более широкую аудиторию

  • not been able to reach - не удалось достичь

  • reach in less than - добраться менее чем

  • allowing us to reach - что позволяет нам достичь

  • Синонимы к reach: range, grasp, capacity, capabilities, jurisdiction, authority, scope, ambit, influence, compass

    Антонимы к reach: depart, fail, leave, quit, stalk off, go, miss, unorganized, abandon, avoid contact with

    Значение reach: an act of reaching out with one’s arm.

- prosperity [noun]

noun: процветание, благосостояние, достаток, преуспевание, зажиточность, успех, просперити, благоприятные обстоятельства



A harmonious world of enduring peace and common prosperity would be beyond our reach without stability and development in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без стабильности и развития в Африке невозможно добиться гармонии в международных отношениях, которая обеспечивала бы прочный мир и всеобщее процветание.

By enforcing the Fair Share Law, prosperity and equality will finally reach every corner of this nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечив выполнение Закона о Справедливом Распределении Благ, мы добьемся того, что экономическое процветание и социальное равенство достигнут, наконец всех уголков нашей страны.

But they haven't used that wealth equally well to foster human prosperity, human prospering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они не потратили это богатство одинаково для обеспечения благополучия, благополучия людей.

I can see death so near I want to reach out my arms and push it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу смерть так близко, что хочется протянуть руку и оттолкнуть ее.

The hallway spoke of prosperity imposed on a taste that had originally been formed by student living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прихожей все говорило о роскоши и достатке, наложившихся на студенческие вкусы и привычки.

We're doing a property deal and I can't reach her by phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заключаем имущественную сделку и я не могу до нее дозвониться.

History and geographical proximity underpin the special interest of all EU member States in the prosperity and well-being of both Israelis and Palestinians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особая заинтересованность всех государств - членов ЕС в процветании и благополучии и израильтян, и палестинцев объясняется историческими причинами и географической близостью к этому региону.

Connection count minimal number of concurrent connections which the user must reach to run P2P networks detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Connection count - минимальное число одновременных соединений пользователя для запуска проверки его на соединение с сетью P2P.

It reduces the likelihood that women will have equal opportunities to reach top management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно уменьшает вероятность того, что женщины получат равные возможности для проникновения в высшее руководящее звено.

The public discourse is dominated by the quest for prosperity and economic power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной общественной полемике основным вопросом является вопрос о том, как добиться процветания и высокого уровня развития экономики.

Humanity is on a perennial quest for peace, prosperity and justice for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человечество неизменно стремится к миру, процветанию и справедливости для всех.

It is worth remembering that in the twentieth century, following two world wars, peace was the top priority, along with – or even before – prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит напомнить, что после двух мировых войн в XX веке самым главным приоритетом был мир, а не только – и даже не столько – процветание.

Five years later, while some are congratulating themselves on avoiding another depression, no one in Europe or the United States can claim that prosperity has returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пять лет, хотя кое-кто поздравляет сам себя с тем, что избежал очередной депрессии, ни один человек в Европе или США не может утверждать, что вновь наступило процветание.

In this case, wait for the sensor to reach room temperature (approximately 70°F or 21°C), and then try using the sensor again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае подождите, пока температура сенсора станет равна комнатной (приблизительно 21 °C), затем снова попробуйте им воспользоваться.

There is nothing inevitable about the spread – or the collapse – of prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего неизбежного в распространении ? или крахе ? процветания.

He is working his way through a reading list heavy on political and international-development titles, like Why Nations Fail: the Origins of Power, Prosperity, and Poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упорно читает серьезную литературу по вопросам политики и международных отношений, скажем, «Почему одни страны — богатые, а другие — бедные. Происхождение власти, процветания и нищеты».

Operating in ungoverned spaces of Pakistan, Yemen, and elsewhere, they're largely out of the reach of traditional law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действуя на неуправляемой территории, в таких местах, как Пакистан, Йемен и в других странах, ее боевики оказываются вне зоны досягаемости традиционной системы правового принуждения.

However, our focus was on how best to present the Russian perspective to an American audience and hopefully to reach a large audience through online streaming options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако центром наших усилий было то, как наилучшим образом представить российские цели американской аудитории и, возможно, расширить ее посредством онлайн-возможностей.

As we reach out to new countries, we have the possibility of new markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протягивая руки навстречу новым странам, мы получаем возможность для проникновения на новые рынки.

We have every reason to be confident in a process that has delivered more prosperity to more people than anyone could have dreamed of just a few decades ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть все причины сохранять уверенность в пользе процесса, которые обеспечил такой рост процветания и для такого большего количества людей; об этом никто не мог и мечтать всего лишь несколько десятилетий назад.

For acquisitions, remember that your main goal is to reach people who aren't already using your app but are likely to be interested in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае с приобретениями помните, что ваша основная задача состоит в том, чтобы охватить людей, которые еще не пользуются вашим приложением, но могут им заинтересоваться.

And his thoughts made him reach for Katie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это его мысли заставили руку дотянуться до Кэти.

And if the administration can reach an understanding with a sufficient number of Senate Republicans during the lame-duck session, it is so much the better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если администрации удастся найти взаимопонимание со значительной частью республиканцев в составе Сената во время завершающей сессии в старом составе – тем лучше.

With four victories needed to reach the ultimate dream, the Texas state football title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо всего лишь 4 победы для достижения запредельной мечты - звания чемпиона штата Техас по футболу.

It was rather a come-down from the dramatic surrender of all these prizes which were in his reach, because he disdained to take them, to the plain, ordinary winning of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А драматический отказ от всех наград, потому что он их презрел, превратится в простую будничную борьбу за них.

With the curate's wedding the old pauper's brief career of prosperity ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После женитьбы священника кратковременное благополучие старика нищего окончилось.

We're crossing this expanse to reach our home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пересекаем эту область, чтобы добраться домой.

She could not breathe. She struggled upward to reach for a telephone, then immediately sank down, her body leaden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей стало трудно дышать. (Она не могла дышать.) Она попыталась дотянуться до телефона, потом сразу же упала, тело её налилось свинцовой тяжестью.

Lake Powell took 1 7 years to reach high-water mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озеру Пауэлл потребовалось 17 лет чтобы достичь верхней отметки.

We call them the walking dead because it takes about a week for the barbs to reach the vital organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их называют ходячие мертвецы. Осколок за неделю добирается до жизненно важных органов.

America, enjoying a decade of unequaled prosperity... has gone wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка, наслаждаясь десятилетием невиданного процветания,... сходит с ума.

A homing pigeon averaged forty miles an hour, Gunther had told her, so Margo would reach him within six hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гюнтер говорил ей, что почтовый голубь летит со скоростью 40 миль в час, так что через шесть часов Марго будет дома.

He will increase in strength and honor by struggling with adversity, which he will convert into prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бессилие озлобило бы его; борясь со своими невзгодами, которые он сумеет обратить в удачу, он станет сильным и могущественным.

Well, given the magnitude of the project, I - I think it's time to reach out to the government for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая размеры проекта, думаю пришло время обратиться к правительству за помощью.

Now she is alive, well, and prospering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас она жива, здорова и счастлива.

Over time, she will reach a plateau, - and her new identity will become fixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через какое-то время сработает эффект плато, и ее новая личность полностью закрепится.

You reach down, you flip the tortoise over on its back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нагибаетесь, переворачиваете черепаху на спину.

Trainer of heroes, a font of wealth for us all, country and prosperity,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовлю героев. Это источник нашего богатства, земель, процветания

'In the spring of 1961, 'the sun shone, the moon was suddenly within the reach of man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 1961 года солнце светило, а луна внезапно оказалась в пределах досягаемости.

They've made a greater contribution to the world's prosperity than all the gold and all the silver that was ever ripped out of Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они принесли миру больше пользы, чем все золото и серебро вывезенное из Перу.

And Raphael would reach through the window and take him and the key home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Рафаэль, сквозь окно, заберёт его и ключ домой.

The Hotel Delford had been constructed in 1870 after the construction of the first railroad to reach the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Делфорд был построен в 1870 году после строительства первой железной дороги, ведущей в этот район.

This was too late for any of the fighters to reach Tromsø before the bombers arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было слишком поздно для любого из истребителей, чтобы достичь Тромсе до прибытия бомбардировщиков.

Aesthetic issues are subjective and some people find wind farms pleasant or see them as symbols of energy independence and local prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстетические вопросы субъективны, и некоторые люди находят ветряные электростанции приятными или видят в них символы энергетической независимости и местного процветания.

Industrial development related to the demands of World War II brought a level of prosperity to the state not seen since before the civil war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленное развитие, связанное с требованиями Второй мировой войны, принесло государству уровень процветания, невиданный со времен Гражданской войны.

With greater mobility and prosperity, Chinese, particularly students, began to test their mettle and visit in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря большей мобильности и процветанию китайцы, особенно студенты, начали испытывать свой характер и посещать страну в 1980-х годах.

The prosperity of the Roaring Twenties ended with the Wall Street Crash of 1929 that triggered the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процветание ревущих двадцатых закончилось крахом Уолл-Стрит в 1929 году, который вызвал Великую депрессию.

Third, prosperity brought hedonism and materialism that undercut the ideals of saintly poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, процветание принесло гедонизм и материализм, которые подрывают идеалы Святой бедности.

In fact, early Pentecostals tended to view prosperity as a threat to a person's spiritual well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, ранние пятидесятники склонны были рассматривать процветание как угрозу духовному благополучию человека.

By the late 2000s, proponents claimed that tens of millions of Christians had accepted prosperity theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2000-х сторонники утверждали, что десятки миллионов христиан приняли теологию процветания.

Due in particular to the economic prosperity of South East England, it has received many economic migrants from the other parts of the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря, в частности, экономическому процветанию Юго-Восточной Англии, она приняла много экономических мигрантов из других частей Соединенного Королевства.

Like his father before him, the new Sultan took vows to maintain peace and prosperity of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и его отец до него, новый султан дал обет поддерживать мир и процветание нации.

Within a few years, the commercialization of tobacco by John Rolfe secured the settlement's long-term economic prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких лет коммерциализация табака Джоном Рольфом обеспечила долгосрочное экономическое процветание поселения.

The 18th and early 19th centuries saw a decline in Amsterdam's prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 18-м и начале 19-го веков процветание Амстердама пошло на спад.

By 1783, with the end of the British blockade, the new nation was regaining its prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1783 году, с окончанием британской блокады, новая нация вновь обрела свое процветание.

As a harvesting tool, a scythe may also symbolize hope and prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как орудие сбора урожая, коса может также символизировать надежду и процветание.

From Britannia comes an indication of the prosperity which freedom from taxes could bring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Британии приходит указание на процветание, которое могла бы принести свобода от налогов.

Each Emperor chose the color that his fortune-tellers believed would bring the most prosperity and good fortune to his reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый император выбирал тот цвет, который, по мнению его предсказателей, принесет ему наибольшее процветание и удачу.

By decreasing poverty and broadening prosperity to a large middle class, capital market participation is enlarged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За счет сокращения масштабов нищеты и расширения масштабов процветания крупного среднего класса расширяется участие на рынке капитала.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reach prosperity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reach prosperity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reach, prosperity , а также произношение и транскрипцию к «reach prosperity». Также, к фразе «reach prosperity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information