Reactor coolant bleed holdup tank - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reactor coolant bleed holdup tank - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бак выдержки протечек теплоносителя ядерного реактора
Translate

- reactor [noun]

noun: реактор, дроссель, стабилизатор, реактивная катушка, атомный котел

  • experimental sodium cooled nuclear reactor - экспериментальный ядерный реактор с натриевым охлаждением

  • nuclear pressurized water reactor - ядерный реактор с водой под давлением

  • aqueous homogenous nuclear fission reactor - водный гомогенный ядерный реактор деления

  • conventional water cooled fission reactor core - активная зона стандартного реактора деления с водяным охлаждением

  • nutrient salt reactor - реактор для приготовления растворов питательных солей

  • reactor recirculation pump - рециркуляционный насос для реактора

  • breeder test reactor design - конструкция бридерного испытательного реактора

  • convergent reactor - реактор в режиме убывающей мощности

  • reactor body - корпус реактора

  • gas-graphite reactor - газографитовый реактор

  • Синонимы к reactor: nuclear reactor, atomic pile, breeder reactor, chain reactor, neutron factory, atomic furnace, atomic reactor, nuclear furnace, reactor pile, pile

    Антонимы к reactor: acceptor, ignorer, rotor

    Значение reactor: an apparatus or structure in which fissile material can be made to undergo a controlled, self-sustaining nuclear reaction with the consequent release of energy.

- coolant

хладагент

  • coolant only - только охлаждающая жидкость

  • high pressure coolant - охлаждающая жидкость под высоким давлением

  • excess coolant - избыток охлаждающей жидкости

  • coolant hoses - шланги охлаждающей жидкости

  • a coolant temperature - температура охлаждающей жидкости

  • mist coolant unit - устройство охлаждения туманом

  • one time only coolant extender - разовая присадка к охлаждающей жидкости

  • tractor engine coolant level - уровень охлаждающей жидкости двигателя трактора

  • coolant spoilage - порча СОЖ

  • jacket water coolant system - система охлаждающей жидкость рубашки

  • Синонимы к coolant: refrigerant, heat carrier, chiller, cooling, heat transfer agent, heat transfer medium, intercooler, cooler, cooling fluid, liquid coolant

    Антонимы к coolant: unchangeable, unchanged, unmovable, burned, consistent, constant, demon drink, fixed, frozen, hard drink

    Значение coolant: a fluid agent (gas or liquid) that produces cooling; especially one used to cool a system by transferring heat away from one part to another.

- bleed [verb]

verb: кровоточить, истекать кровью, пускать кровь, выпускать, сочиться, проливать кровь, спускать, болеть душой, подсачивать, линять

adjective: напечатанный

  • bleed to death - умирать от потери крови

  • compressor surge bleed valve - клапан перепуска воздуха из компрессора

  • bleed off taxiway - соединительная рулежная дорожка

  • air bleed press - пресс с прососом

  • bleed actuator - привод механизма отбора воздуха

  • bleed system - система отбора газа

  • plug bleed - подключи обрез

  • bleed page - отбираемая страница

  • we bleed - мы кровоточить

  • bleed plug location - расположение прокачной пробки

  • Синонимы к bleed: hemorrhage, lose blood, draw blood from, phlebotomize, exsanguinate, flow, seep, run, percolate, filter

    Антонимы к bleed: absorb, fill, cheer, comfort, douse, have fun, laugh hysterically, laugh out loud, aid, amuse

    Значение bleed: lose blood from the body as a result of injury or illness.

- holdup [noun]

noun: задержка, налет, остановка, затор, налетчик, вооруженное ограбление

  • a holdup - задержка

  • holdup man - человек с удержанием

  • column holdup - задержка колонны

  • engine speed holdup - зависание оборотов двигателя

  • holdup tank - бак выдержки

  • holdup time - время выдерживания в установке

  • holdup volume - перепускной объем

  • train holdup - вооруженный налет на поезд

  • what is the holdup - что такая задержка

  • holdup electromagnet - удерживающий электромагнит

  • Синонимы к holdup: trouble, obstruction, setback, problem, hiccup, traffic jam, stumbling block, hitch, delay, logjam

    Антонимы к holdup: help, assistance, aid

    Значение holdup: a situation that causes delay, especially to a journey.

- tank [noun]

noun: бак, резервуар, танк, бачок, цистерна, чан, водоем, сборник, водохранилище, колебательный контур

adjective: танковый

verb: наливать в бак, сохранять в баке, обрабатывать в баке

  • compressed-air surge tank - пневматический уравнительный резервуар

  • tank monitoring - контроль бак

  • residue tank - остаток бак

  • bottom of the tank - нижняя часть бака

  • ink tank - резервуар для чернил

  • knapsack tank - ранцевый огнетушитель

  • booster tank truck - автоцистерна первой помощи

  • bulk mud tank - цистерна для неразведённого бурового раствора

  • brine tank freezing - замораживание в морозильном рассольном баке

  • marksman tank gunner - отличный наводчик-танкист

  • Синонимы к tank: reservoir, repository, vat, receptacle, container, basin, cistern, bowl, aquarium, combat vehicle

    Антонимы к tank: click, come off, deliver, go, go over, pan out, succeed, work out

    Значение tank: a large receptacle or storage chamber, especially for liquid or gas.



On its initial voyage on 4 July 1961, it suffered a complete loss of coolant to its reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего первого рейса 4 июля 1961 года он потерпел полную потерю теплоносителя в своем реакторе.

MYRRHA is a pool type lead-bismuth reactor; therefore the mechanical features will be a very heavy core, and atmospheric pressure operation of primary coolant loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирра представляет собой бассейн типа свинцово-висмутового реактора; поэтому механическими особенностями будет очень тяжелая сердцевина, а атмосферным давлением работа контура теплоносителя первого контура.

But in a fast breeder reactor, some other kind of coolant is used which will not moderate or slow the neutrons down much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в быстром реакторе-размножителе используется какой-то другой вид теплоносителя, который не будет сильно замедлять или замедлять нейтроны.

The High Flux Isotope Reactor uses involute-shaped fuel elements, since these allow a constant-width channel between them for coolant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реакторе с высоким потоком изотопов используются ТВЭЛы эвольвентной формы, поскольку они обеспечивают канал постоянной ширины между ними для теплоносителя.

Nevertheless, the presence of sodium-24 further necessitates the use of the intermediate coolant loop between the reactor and the turbines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, наличие натрия-24 дополнительно обуславливает необходимость использования промежуточного контура теплоносителя между реактором и турбинами.

In the last ten minutes, each reactor's coolant systems have been compromised, and now core temperatures are spiraling out of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 10 минут, вышли из строя системы охлаждения каждого из реакторов, и теперь температура превышает допустимые нормы.

As soon as we lose control of the nuclear reactor's coolant system, the radiation will breach the containment vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мы потеряем контроль над системой охлаждения ядерного реактора, радиация разрушит содержимое внутри реактора.

All submarines before K-391 Bratsk have reactor coolant scoops that are similar to the ones of the Typhoon-class SSBNs, long and tubular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все подводные лодки до К-391 Братск имеют лопасти реакторного теплоносителя, аналогичные лопастям SSBNs типа Тайфун, длинные и трубчатые.

The removal of the decay heat is a significant reactor safety concern, especially shortly after normal shutdown or following a loss-of-coolant accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление тепла распада является важной проблемой безопасности реактора, особенно вскоре после нормальной остановки или после аварии с потерей теплоносителя.

The reactor department crew found a major leak in the reactor coolant system, causing the coolant pumps to fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж реакторного отделения обнаружил серьезную утечку в системе охлаждения реактора,что привело к выходу из строя насосов охлаждения.

Sacrificing their own lives, the engineering crew jury-rigged a secondary coolant system and kept the reactor from a meltdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожертвовав собственной жизнью, инженерная бригада перестроила вторичную систему охлаждения и уберегла реактор от расплавления.

By increasing boric acid concentration in the reactor coolant, the probability that a neutron will cause fission is reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При увеличении концентрации борной кислоты в теплоносителе реактора уменьшается вероятность того, что нейтрон вызовет деление.

This can be avoided with a gas-cooled reactor, since voids do not form in such a reactor during an accident; however, activation in the coolant remains a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого можно избежать с реактором с газовым охлаждением, так как пустоты в таком реакторе не образуются во время аварии; однако активация в теплоносителе остается проблемой.

When workers tried to restart the unit, they discovered a small leak in the reactor coolant pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рабочие попытались перезапустить установку, они обнаружили небольшую течь в насосной части теплоносителя реактора.

Because of this, access to the primary coolant piping in a pressurised water reactor must be restricted during reactor power operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого доступ к трубопроводу первичного теплоносителя в реакторе с водой под давлением должен быть ограничен во время работы реактора на мощности.

Each group can supply 50% of the maximum coolant flow to the damaged half of the reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая группа может подавать 50% максимального потока теплоносителя в поврежденную половину реактора.

The use of an intermediate coolant loop between the reactor and the turbines minimizes the risk of a sodium fire in the reactor core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование промежуточного контура теплоносителя между реактором и турбинами сводит к минимуму риск возникновения натриевого пожара в активной зоне реактора.

In this stage, the player has to destroy maintenance robots that feed coolant into the reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе игрок должен уничтожить обслуживающих роботов, которые подают охлаждающую жидкость в реактор.

In pressurized water reactors, boric acid is added to the reactor coolant when the plant is shut down for refueling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реакторах с водой под давлением борная кислота добавляется в теплоноситель реактора при остановке установки для дозаправки.

It was unable to simulate increasing pressurizer level at the same time that reactor coolant pressure was dropping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог имитировать повышение уровня наддува одновременно с падением давления охлаждающей жидкости в реакторе.

The coolant salt in the reactor tank is a sodium zirconium fluoride mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соль теплоносителя в баке реактора представляет собой смесь фторида натрия и циркония.

Gas core reactor rockets are a conceptual type of rocket that is propelled by the exhausted coolant of a gaseous fission reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракеты с газовым сердечником реактора-это концептуальный тип ракеты, который приводится в движение отработанным теплоносителем газового реактора деления.

The coolant salt is circulated through the reactor core by four pumps attached to the heat exchangers in each module.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охлаждающая соль циркулирует по активной зоне реактора четырьмя насосами, прикрепленными к теплообменникам в каждом модуле.

During the theoretical leakage design basis accident the reactor coolant flashes to steam in the drywell, pressurizing it rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время теоретической утечки расчетной основы аварии теплоноситель реактора вспыхивает паром в сухом колодце, быстро нагнетая его.

More than 100,000 Ukrainian citizens were evacuated from the city of Chernobyl and other areas around the reactor site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 100 тысяч украинских граждан были эвакуированы из города Чернобыль и других районов, прилегающих к реактору.

Any pressurized explosion to the reactor module... will set off a chain reaction that will destroy the entire station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой взрыв в реакторном модуле запустит цепную реакцию и уничтожит всю станцию.

New ideas are needed, such as the natural circulation cooling used in some small reactor designs in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нужны новые идеи, скажем, охлаждение с естественной циркуляцией, которое используется в некоторых конструкциях малых реакторов в США.

But once the overload is started, you have to release the energy, or the reactor will explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что как только перезагрузка началась ... энергию из реактора необходимо высвободить, иначе он взорвется.

The worm will wipe the reactor's health-physics system, initiating a full-scale meltdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Червь повредит систему контроля реактора, что приведет к полномасштабной катастрофе.

Bane turned the core into a bomb and removed it from the reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэйн повернул ядро внутри бомбы и удалил его.

The arc reactor, that's a publicity stunt!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот реактор - сказка, наш рекламный трюк!

Well, I hate to break it to you, Jason, but I don't know how to shut down a neutron reactor, and unless you took a Learning Annex course I don't know about,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейсон, не хочу тебя расстраивать, но я не умею его отключать. И если ты не проходил ускоренных курсов ядерной физики, то, насколько мне известно, ты тоже не умеешь.

The main difference between a BWR and PWR is that in a BWR, the reactor core heats water, which turns to steam and then drives a steam turbine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное различие между BWR и PWR заключается в том, что в BWR активная зона реактора нагревает воду, которая превращается в пар, а затем приводит в действие паровую турбину.

The crisis prompted countries with nuclear power to review the safety of their reactor fleet and reconsider the speed and scale of planned nuclear expansions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кризис побудил страны с ядерной энергетикой пересмотреть безопасность своего реакторного парка и пересмотреть скорость и масштаб планируемых ядерных экспансий.

In most reactor designs, as a safety measure, control rods are attached to the lifting machinery by electromagnets, rather than direct mechanical linkage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве реакторных конструкций, в качестве меры безопасности, стержни управления крепятся к подъемному механизму с помощью электромагнитов, а не прямого механического соединения.

It is often produced industrially by combining ethylene glycol and butyraldehyde in a Parr reactor with palladium on carbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто производится промышленным путем путем объединения этиленгликоля и бутиральдегида в реакторе Парр с палладием на углероде.

Boric acid was dumped over Reactor 4 of the Chernobyl Nuclear Power Plant after its meltdown to prevent another reaction from occurring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борная кислота была сброшена на реактор 4 Чернобыльской АЭС после его расплавления, чтобы предотвратить другую реакцию.

This reactor was designed and is used to test nuclear fuels and materials to be used in power plants, naval propulsion, research and advanced reactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот реактор был разработан и используется для испытания ядерного топлива и материалов, которые будут использоваться в энергетических установках, морских двигателях, исследовательских и перспективных реакторах.

He returns and helps Jim Gordon defeat Mr. Bloom and shut down the reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возвращается и помогает Джиму Гордону победить Мистера Блума и выключить реактор.

He repaired an instrument six feet under water inside the Clinton Pile while it was operating, rather than wait an extra day for the reactor to be shut down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он починил прибор, находившийся на глубине шести футов под водой внутри сваи Клинтона, пока он работал, вместо того чтобы ждать еще один день, пока реактор будет выключен.

The field coils are connected either directly to polyphase voltage sources or to a phase-shifting reactor if a single-phase application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катушки возбуждения подключаются либо непосредственно к многофазным источникам напряжения, либо к фазосдвигающему реактору при однофазном применении.

A natural nuclear reactor is therefore no longer possible on Earth without heavy water or graphite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому естественный ядерный реактор больше не может существовать на земле без тяжелой воды или графита.

Furthermore, there was never a convincing concept for turning the pulsed machine requiring electrodes into a practical reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, никогда не существовало убедительной концепции превращения импульсной машины, требующей электродов, в практический реактор.

Such a design could share design elements with a pebble-bed reactor, several of which are currently generating electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая конструкция могла бы иметь общие элементы конструкции с реактором с галечным слоем, некоторые из которых в настоящее время генерируют электроэнергию.

The reactor was positioned on a railroad car in the Jackass Flats area of the Nevada Test Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактор был установлен на железнодорожном вагоне в районе Джекас-Флэтс на испытательном полигоне в Неваде.

Barring an external force, hydrodynamic containment is the only way to increase the residence time of the fuel in the reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением внешней силы, гидродинамическая защита является единственным способом увеличить время пребывания топлива в реакторе.

The nuclear reactor core would heat up pressurized water or liquid metal and send it to the heat exchanger as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядро ядерного реактора будет нагревать воду под давлением или жидкий металл и отправлять его также в теплообменник.

Plans are for 200 GW installed by 2030 which will include a large shift to Fast Breeder reactor and 1500 GW by the end of this century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2030 году планируется установить 200 ГВт, что будет включать в себя большой переход на реактор быстрого размножения и 1500 ГВт к концу этого столетия.

Reactivity meters and removable startup chambers are used for monitoring of reactor startup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для контроля запуска реактора используются измерители реактивности и съемные пусковые камеры.

The evacuation of the area surrounding the nuclear reactor has created a lush and unique wildlife refuge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвакуация территории вокруг ядерного реактора создала пышный и уникальный заповедник дикой природы.

I have just added archive links to one external link on Nuclear reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку на ядерный реактор.

I was 14 and I was in high school the day the reactor started melting down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было 14 лет, и я учился в средней школе в тот день, когда реактор начал плавиться.

The exact sequence of events depends on the reactor design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная последовательность событий зависит от конструкции реактора.

Once the reactor came online, the uranium in the fuel channel overheated and ruptured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только реактор включился, Уран в топливном канале перегрелся и лопнул.

In the case of adequate cooling of the corium, it can solidify and the damage is limited to the reactor itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае адекватного охлаждения кориума он может затвердеть, и повреждение ограничивается самим реактором.

The TNRC was equipped with a US-supplied, 5-megawatt nuclear research reactor, which was fueled by highly enriched uranium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TNRC был оснащен поставляемым США 5-мегаваттным ядерным исследовательским реактором, который питался высокообогащенным ураном.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reactor coolant bleed holdup tank». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reactor coolant bleed holdup tank» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reactor, coolant, bleed, holdup, tank , а также произношение и транскрипцию к «reactor coolant bleed holdup tank». Также, к фразе «reactor coolant bleed holdup tank» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information