Read the disclaimer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Read the disclaimer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
читать отказ от ответственности
Translate

- read [noun]

verb: читать, прочесть, считывать, гласить, изучать, толковать, показывать, вычитывать, снимать показания, объяснять

noun: чтение, чтиво, время, проведенное в чтении

adjective: начитанный, образованный, знающий, сведущий

  • ability to read and write - способность читать и писать

  • read and keep - читать и держать

  • read his mind - читать его мысли

  • can read - может читать

  • resolution read as follows - разрешение следующим образом

  • so you can read - так что вы можете прочитать

  • i read to him - я читала ему

  • will read this - будет читать это

  • read on it - прочитать на нем

  • read the time - читать время

  • Синонимы к read: study, look (at), perusal, browse (through), scan, peruse, scrutinize, pore over, thumb through, be absorbed in

    Антонимы к read: unread, misunderstand, misread

    Значение read: a person’s interpretation of something.

- the [article]

тот

- disclaimer [noun]

noun: отказ, отречение

  • complete disclaimer - полный отказ от прав

  • disclaimer of warranty - отказ от гарантийных обязательств

  • standard disclaimer - стандартная оговорка

  • copyright and disclaimer - авторское право и отказ от ответственности

  • see disclaimer - см отказ от ответственности

  • disclaimer clause - отказ от ответственности пункт

  • disclaimer for - отказ от ответственности за

  • disclaimer is - отказ от ответственности

  • email disclaimer - по электронной почте отказ от ответственности

  • include a disclaimer - включает в себя отказ от ответственности

  • Синонимы к disclaimer: denial, refusal, rejection, disavowal, repudiation, resignation, abjuration, renunciation, relinquishment, abdication

    Антонимы к disclaimer: acknowledgment, acknowledgement, admission, avowal, confirmation

    Значение disclaimer: a statement that denies something, especially responsibility.



I have read this article and feel like the disclaimer is somewhat lacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочитал эту статью и чувствую, что отказ от ответственности несколько отсутствует.

By signing up as an editor, you read disclaimers that the info.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписавшись в качестве редактора, Вы читаете отказы от этой информации.

Perhaps they have not read the content disclaimer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, они не читали отказ от ответственности за содержание.

Here's a disclaimer, I didn't read this disclaimer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вам предупреждение, я его не читал.

as clearly stated in our easy-to-read disclaimers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как ясно сказано в наших легко читаемых отказах от ответственности.

When you read the disclaimer of a leveraged inverse ETF, it is clear and simple, yet not always fully understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы читаете дисклеймер маржинального инверсного ETF, все вроде бы ясно и просто, но не всегда полностью понятно.

Yeah, we read the disclaimers on those escort websites, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы прочитали оговорки на сайте о предоставлении эскорт-услуг.

Or does the disclaimer read as excluding photos too?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или отказ от ответственности тоже читается как исключение фотографий?

Mm, good. It is unbecoming for a lady to read Freud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, не подобает леди читать Фрейда.

Both parties disclaimed any idea of annexing Siamese territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны отвергли любую идею аннексии сиамской территории.

And yet, returning to number one, that all truth is paradox, it's also a miracle to get your work published, to get your stories read and heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаясь к первому пункту, что правда — это парадокс, это также чудо — добиться публикации своей работы, чтобы твои истории прочитали и услышали.

I like to read books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю читать книги.

That is why we have to read more and more in order td find out what is happening in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему нам приходится больше и больше читать, чтобы узнавать о том, что происходит в мире.

I'll tear out the pages as I read them and throw them out the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере прочтения буду вырывать страницы и выбрасывать в окно.

I read an article on him in The American Journal for Evolutionary Science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читал статью про него в американском Журнале Эволюционной Науки.

You read about the servant shortage in the newspapers but you can't find a situation for a lady's maid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В газетах только и пишут, что о недостатке прислуги, но мест для служанок нет. Ни одного.

I read all the books and the studies, and I even hired a private Detective to research each sperm donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже... наняла частного детектива, чтобы проверить всех доноров спермы.

Surely you've read his paper on the granular structure of time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ведь читали его статью про зернистую структуру времени?

More or less, you read them, you can follow links from them, and that's it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы их читаем, переходим по ссылкам, и это всё.

If that doesn't make the hair stand up on the back of your neck, read it again until it does, because it is important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если от этого у вас не идут мурашки по коже - прочтите снова, пока не пойдут, потому что это важно.

YOU USE OUR SERVICES AT YOUR OWN RISK AND SUBJECT TO THE FOLLOWING DISCLAIMERS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ НАШИ СЕРВИСЫ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК С УЧЕТОМ ИЗЛОЖЕННОГО НИЖЕ ОТКАЗА ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.

Her teacher advised her to read more and more novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её учитель посоветовал ей читать ещё больше новелл.

If you haven't yet, we recommend you first read about Facebook Login and especially about how to generate access tokens which you will need to make more complex Graph API requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала рекомендуем вам ознакомиться с руководствами по «Входу через Facebook» (если вы еще этого не сделали). Из него вы узнаете, как генерировать маркеры доступа, необходимые для создания комплексных запросов API Graph.

At first she put out on Facebook a picture on which it is visible how she is teaching her children to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва она выложила в Фейсбук фотографию, на которой видно, как она учит детей читать.

Something to keep in mind the next time you read one of those stories about fast-emptying villages in the Russian hinterland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывайте об этом, когда будете читать очередную статью о пустеющих деревнях в российской глубинке.

Yeah, between you and me, there isn't a trashy romance novel I haven't read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, между нами, это не бульварный романчик, которых я не читаю.

Robert Langdon stood outside Archive Vault 9 and read the labels on the stacks. Brahe... Clavius... Copernicus... Kepler... Newton... As he read the names again, he felt a sudden uneasiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Лэнгдон стоял у архивного хранилища номер 9 и читал прикрепленные к полкам ярлыки: БРАГЕ ... КОПЕРНИК... КЕПЛЕР ... НЬЮТОН...

I can read, and I can count and I was brought up with proper manners, which is more than can be said for some people in Candleford!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу читать и я могу считать и меня воспитывали должным образом, чего нельзя сказать о некоторых из Кэндлфорда!

As though he read her mind, Rhett's hand closed upon her arm in a grip that would leave a bruise, the rough grip of a careless stranger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно прочитав ее мысли, Ретт с такою силой схватил ее за руку, что наверняка потом будет синяк, - схватил грубо, как чужой человек.

Your Honor, we'd like the witness to, uh, read the highlighted portion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, мы бы хотели, чтобы свидетель зачитал выделенный фрагмент.

People in his neighborhood had clothes, horse wagons and money; degrees were inessential; but they did not read books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей, окружавших его, были одежда, экипажи и деньги, степень их богатства была несущественна; но они не читали книг.

When you have read the two enclosed letters, you will be able to judge, my charming friend, whether I have fulfilled your commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ознакомившись с двумя прилагаемыми письмами, вы увидите, прелестный друг мой, хорошо ли выполнил я ваш план.

I read once it's the positive ions generated by the pounding of the waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как-то прочитала, что это из-за положительных ионов, выделяющихся при дроблении волн.

Can it be that the champion of child literacy can't even read himself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как такое может быть, чтобы чемпион по детской грамотности, и не умеет даже читать?

You may possibly have read my little monograph upon the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам, может быть, приходилось читать мой небольшой труд по этому вопросу?

Allow me a moment, said the President. Then he read the letter through. When he had finished he added: Yes, I am quite ready to act as Plushkin's attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извольте, извольте, сказал председатель, прочитав письмо: я готов быть поверенным.

Did you read that phrase somewhere?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы это где-то вычитали?

I read that one of the projects at the research station is to extract an ice core that's just a little longer than the one extracted by the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читала, что одним из проектов исследования на станции является извлечение более длинных кернов льда, чем те которые извлекают в США.

If I'm not being too nosy, Your Highness... I read somewhere there was some dispute over the ownership of the Pink Panther.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите за любопытство Ваше Высочество, а что был за спор... за право обладания Розовой Пантерой.

It's bad enough having to read this gibberish Witht having to do it in front of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так ужасно, читать весь этот бред, тем более перед тобой.

Signatures of all things I am here to read... seaspawn and seawrack... the nearing tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь, чтобы прочесть отметы сути вещей... всех этих водорослей, мальков... подступающего прилива.

She had never read the involved and quite Satanic history of this man, and only knew the rumor of his crimes and machinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рита, конечно, слышала о кознях и преступлениях Цезаря Борджиа, но никогда не читала его жизнеописания.

He disclaimed any power to influence the judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отказался от каких-либо полномочий влиять на судебную систему.

The Document may include Warranty Disclaimers next to the notice which states that this License applies to the Document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ может содержать отказ от гарантий рядом с уведомлением, в котором говорится, что данная лицензия применяется к документу.

In case of a disagreement between the translation and the original version of this License or a notice or disclaimer, the original version will prevail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае несогласия между переводом и оригинальной версией настоящей лицензии или уведомления или отказа от ответственности, оригинальная версия будет иметь преимущественную силу.

Hello Mshonle, I agree - the page reads better without the disclaimer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, Mshonle, я согласен-страница читается лучше без оговорки.

GFDL with disclaimers GNU Free Documentation License with disclaimers //en.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GFDL с оговорками GNU Free Documentation License with disclaimers / / ru.

A peerage can always be disclaimed, and ex-peers may then run for Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэры всегда могут быть лишены звания пэра, и тогда бывшие пэры могут баллотироваться в парламент.

Support on prose per standard disclaimer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка прозы в соответствии со стандартным отказом от ответственности.

I've been lurking for months, and this is the first time I've seen the disclaimer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скрываюсь уже несколько месяцев, и это первый раз, когда я вижу отказ от ответственности.

Nothing compels people to answer questions they don't like, and the site/WMF is clearly indemnified by various disclaimers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не заставляет людей отвечать на вопросы, которые им не нравятся, и сайт/WMF явно компенсируется различными отказами от ответственности.

Moreover, in 1949, he disclaimed his first four claims, which were the foundation of his following patent claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, в 1949 году он отказался от своих первых четырех претензий, которые легли в основу его следующих патентных претензий.

First off, disclaimer that I'm not involved in AfC or NPP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, отказ от ответственности, что я не участвую в АФК или АЭС.

Then keep it - no disclaimers, no waffling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда оставь его себе - никаких отказов, никакой болтовни.

The servers are located in Florida, and I assure you Florida obscenity laws prohibit this image without disclaimer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серверы находятся во Флориде, и я уверяю вас, что законы Флориды о непристойности запрещают это изображение без каких-либо оговорок.

The image placement may be arguable, but the disclaimer is problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размещение изображения может быть спорным, но отказ от ответственности является проблематичным.

Single words as the concept are disclaimed, because that's what dictionaries are about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные слова как понятие отвергаются, потому что это то, о чем говорят словари.

Swadhyayee Are you satisfied for the article to include the following disclaimer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swadhyayee вы удовлетворены тем, что статья включает в себя следующее заявление об отказе от ответственности?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «read the disclaimer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «read the disclaimer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: read, the, disclaimer , а также произношение и транскрипцию к «read the disclaimer». Также, к фразе «read the disclaimer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information