Real price - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Real price - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
действительная цена
Translate

- real [adjective]

adjective: реальный, настоящий, действительный, вещественный, недвижимый, объективно существующий

noun: реал, реальность, действительность

adverb: действительно, очень, совсем

  • real estate vice president - вице-президент по недвижимости

  • real economic growth - реальный экономический рост

  • real estate lending - Кредитование недвижимости

  • real sense of achievement - реальное чувство достижения

  • the real article - реальная статья

  • real estate issues - Вопросы по недвижимости

  • reflect the real needs - отражают реальные потребности

  • real data - реальные данные

  • real monetary - реальные денежные

  • real enthusiasts - настоящие энтузиасты

  • Синонимы к real: actual, real-life, historical, factual, palpable, tangible, physical, nonfictional, concrete, material

    Антонимы к real: unreal, obvious, fictional, imaginary, apparent, fantastic, former, fabulous, fake, artificial

    Значение real: actually existing as a thing or occurring in fact; not imagined or supposed.

- price [noun]

noun: цена, расценка, ценность, жертва

verb: оценивать, назначать цену


true price, actual price, real cost, realized price, effective price, absolute price, actual cost, true cost, present price, current price


Using real-money prediction market contracts as a form of insurance can also affect the price of the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование рыночных контрактов на предсказание реальных денег в качестве формы страхования также может повлиять на цену контракта.

They each watched a graph being plotted on a computer screen, similar to a real-time graph of a stock price or index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них наблюдал, как на экране компьютера строится график, похожий на график цены акций или индекса в реальном времени.

The local thug, who'll knock somebody off for 100 quid, and the real pro, who can name his price and works all over the world - like our guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный бандит, который укокошит кого-нибудь за 100 фунтов, и настоящий профессионал, который назначает свою цену и работает по всему миру - как наш парень.

Yeah, very very real reasonable price for everything filed everywhere in Federal Court, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, очень и очень реальная разумная цена за все, что подано везде в Федеральный суд, тоже.

The price of real estate in Moscow continues to rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на недвижимость в Москве продолжают расти.

That is why real estate in Kharkiv is constantly in demand and growing in price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому недвижимость в Харькове всегда имеет спрос, постоянно растет в цене.

As the price of a PLEX is around €15, it can be calculated how much a certain ship or implant is theoretically worth in a real currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку цена плекса составляет около 15 евро, можно рассчитать, сколько теоретически стоит определенный корабль или имплантат в реальной валюте.

Rising real wages are secured by growth through increasing productivity against stable price levels, i.e. prices not affected by inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост реальной заработной платы обеспечивается ростом производительности труда на фоне стабильного уровня цен, то есть цен, не подверженных влиянию инфляции.

A lower price level would also increase the real value of business debt, weakening balance sheets and thus making it harder for companies to get additional credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкий ценовой уровень также увеличит реальную стоимость займов для бизнеса, ухудшая балансовые отчеты, что затруднит для этих компаний получение дополнительного кредита.

“Inflation and the price of real estate in Iran were both rising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Инфляция и цены на недвижимость в Иране росли.

These will be long-term securities that pay regular dividends, like stocks, whose value is tied - either positively or negatively ­- to a real estate price index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будут долгосрочные ценные бумаги, по которым будут выплачиваться регулярные дивиденды, наподобие акций, цена которых привязана - в положительном или отрицательном смысле - к индексу цен на недвижимость.

This process is repeated for every new received real market price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс повторяется для каждой новой полученной реальной рыночной цены.

Real wages were not keeping up with the price of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальная заработная плата не поспевала за ценами на продовольствие.

Therefore, the price at which the stock sold four years ago may have little or no real relationship to the price at which it sells today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому цена, по которой акции продавались четыре года назад, может иметь весьма опосредованное отношение к цене, по которой эти акции продаются сегодня, или вовсе не иметь к ней отношения.

According to the Canadian Real Estate Association, the average house price in Winnipeg was $260,000 as of 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Канадской ассоциации недвижимости, средняя цена дома в Виннипеге по состоянию на 2013 год составляла 260 000 долларов.

MC firms sell products that have real or perceived non-price differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирмы МС продают продукцию, которая имеет реальные или предполагаемые неценовые различия.

Note: Consumer price index based real effective exchange rate index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: индекс реального эффективного валютного курса на основе индекса потребительских цен.

This would then result in a much more realistic theory of price and of real behavior in response to prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда это привело бы к гораздо более реалистичной теории цены и реального поведения в ответ на цены.

Technical expert groups will be established to advise on the development of the export-import price index and real-estate price index manuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для консультирования по вопросу разработки руководств по индексу внешней торговли и индексу цен на недвижимость будут учреждены технические группы экспертов.

The broker negotiates price and terms on behalf of the buyers and prepares standard real estate purchase contract by filling in the blanks in the contract form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брокер ведет переговоры о цене и условиях от имени покупателей и составляет стандартный договор купли-продажи недвижимости, заполняя пробелы в форме договора.

Both David Ricardo and Karl Marx tried to quantify and embody all labor components in order to develop a theory of the real price, or natural price of a commodity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Давид Рикардо, и Карл Маркс пытались количественно оценить и воплотить все компоненты труда, чтобы разработать теорию реальной цены, или естественной цены товара.

So looking only at the cost of a meal or of a day in the hospital causes an overestimate in the price index and an underestimate of the rise in the real standard of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, что глядя лишь на стоимость еды или дня в больнице вызывает завышение индекса цен и недооценку подъема в реальном уровне жизни.

The price part of the P/E calculation is available in real time on TV and the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть «цена» коэффициента P/E доступна в режиме реального времени благодаря телевизору и интернету.

Listed at $442 million, valuation specialist Avitas estimates the -9X real purchase price at around $200 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Котируясь на $442 млн, специалист по оценке Avitas оценивает реальную цену покупки-9X примерно в $ 200 млн.

The price given in the price section is inaccurate and recorded by people who don't know its real worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена, указанная в разделе цен, является неточной и записывается людьми, которые не знают ее реальной стоимости.

Furthermore, the money illusion means nominal changes in price can influence demand even if real prices have remained constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, денежная иллюзия означает, что номинальные изменения цены могут влиять на спрос, даже если реальные цены остаются неизменными.

There is real value in having the price - even if VERY approximate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть реальная ценность в том, чтобы иметь цену-даже если очень приблизительную.

The clearing price is taken as the forecast for the next step real market price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиринговая цена берется в качестве прогноза для следующего шага реальной рыночной цены.

Wealth may be measured in nominal or real values – that is, in money value as of a given date or adjusted to net out price changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатство может быть измерено в номинальной или реальной стоимости – то есть в денежной стоимости на определенную дату или скорректировано на чистые изменения цен.

This is our detection system running in real time on my laptop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ноутбуке видно, как наша система обнаружения работает в реальном времени.

What about the real world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как же реальный мир?

The narrowing of debate is real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничение дискуссий заметно.

The real significance of Gawilghur lay in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинное значение битвы за Гавилгур проступило только в будущем.

The world recognizes the real danger in Syria, the so-called Islamic State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир признаёт реальную опасность в Сирии, так называемое Исламское государство.

It would be a weakling man who did not seek a fair price for his assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы был слабовольным человеком, если бы не искал справедливой цены для этих активов.

We're sending the prints to experts to compare against historical documents stamped by the real Seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправляем изображение экспертам для сравнения с историческими документами, на которых стоит настоящая Печать.

Yet we recognize that continuing to pour trillions of dollars into carbon-based infrastructure and fossil-fuel subsidies is like investing in sub-prime real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же мы признаем, что продолжение вливания триллионов долларов в углеводородную инфраструктуру и субсидирование ископаемого топлива равносильно инвестициям в ипотечное кредитование недвижимости.

But other data give us cause for real concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другие цифры вызывают у нас действительно тревогу.

Questions relating to the custom of bride price, rights of inheritance and paternal authority would no doubt be taken up in the course of the reform process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, связанные с обычаем выкупа невесты, правами наследования и родительской властью, несомненно, будут рассмотрены в ходе процесса реформ.

Even though, in real life, those people are drunken beach trash who are always on vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в реальной жизни, эти люди бухающий пляжный сброд. у которых всегда каникулы.

The benchmark wheat price rose to a high of $360 per ton in May 2011, just short of the price of $364 per ton reached in February 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена на пшеницу, используемая в качестве контрольного показателя, возросла до 360 долл. США за тонну в мае 2011 года, что чуть ниже уровня 364 долл. США за тонну, достигнутого в феврале 2011 года.

Had this been the real Ganesha, then you wouldn't have hidden it in the lion's mouth, along with your grandson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это был оригинал, вы с вашим внуком не стали бы его прятать в пасти льва.

Processor performance on Intel chips, the average price of a transistor .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же относится и к производительности процессоров Intel, и средней цене транзистора.

If you're selling a bag and think that 85 silver is a good price for it, you can set the buyout price at 85 silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустим, вы продаете сумку и хотите получить за нее 85 серебряных монет; вот и назначайте такую блиц-цену.

The real hum is singular and original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий гул - необычный и ни на что непохожий.

If those volcanoes don’t back down, there is the real possibility that this year’s bad weather could repeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эти противные вулканы не утихомирятся, возникнет вполне реальная возможность повторения плохой погоды и в наступившем году.

“I told myself, ‘This isn’t practice anymore, this is for real.’ ”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Я сказал себе: Это уже не учения, теперь все по-настоящему».

At a January 1993 news conference, Prof. Whaley provided his recommendations, and subsequently, the CBOE has computed VIX on a real-time basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пресс-конференции в январе 1993 года профессор Вэли предложил индекс и объяснил его. Впоследствии CBOE рассчитала VIX в режиме реального времени.

You sent pages to a printer, and it wasn't even a real printer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я послал пару страниц типографу, хотя это, конечно, на самом деле не настоящий типограф.

But when the average Russian’s real wage suddenly buys 50% fewer Western goods it isn’t shocking that they substitute away from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если количество западных товаров, которые можно купить на реальную заработную плату среднего россиянина, внезапно уменьшается на 50%, вполне естественно, что потребитель начнет искать им замену.

My voice mail's real spotty... sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя голосовая почта плохо работает... иногда.

Look, you may have found a few sweeties in the treasure hunt, but this is real detective work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы и нашли горстку конфеток на охоте, но эта работа для настоящего детектива.

Ross went on, somewhat boastfully, to explain just how real estate profits were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росс не без хвастовства стал объяснять, как наживают барыши на недвижимости.

They'll cut our price if there's bullet holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам скинут цену, если все стены будут изрешечены пулями!

I can get you across for a throwaway price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу задёшево провести тебя через границу.

And I'm thankful for the low price of gasoline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я благодарен за низкую цену на бензин.

With so much of the country facing starvation, the going price is a sandwich and a Coke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, как так много аргентинцев голодают, для которых благо - сендвич и стакан Коки.

Until nine the following morning, for twenty-four straight hours, laced and helpless on the floor, without food or water, we paid the price for speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До девяти часов утра следующего дня, ровно двадцать четыре часа подряд, мы беспомощно лежали на полу без пищи и воды и этим расплатились за нашу беседу.

Peyton's, the estate owners, offered the asking price plus 20 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейтоны, владельцы поместья, предложили к назначенной цене плюс 20%.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «real price». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «real price» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: real, price , а также произношение и транскрипцию к «real price». Также, к фразе «real price» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information