Real version - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: реальный, настоящий, действительный, вещественный, недвижимый, объективно существующий
noun: реал, реальность, действительность
adverb: действительно, очень, совсем
availability of real estate - наличие недвижимости
real facts - реальные факты
real merit - реальная заслуга
real tangible - реальное материальное
real time kinematic - в реальном масштабе времени кинематическая
real wood veneer finishes - из натурального дерева отделки шпона
real money gaming - реальные деньги игровой
collaboration in real-time - сотрудничество в реальном времени
real case - реальный случай
real-time picture - в режиме реального времени изображение
Синонимы к real: actual, real-life, historical, factual, palpable, tangible, physical, nonfictional, concrete, material
Антонимы к real: unreal, obvious, fictional, imaginary, apparent, fantastic, former, fabulous, fake, artificial
Значение real: actually existing as a thing or occurring in fact; not imagined or supposed.
posix version - версия POSIX
version of schema - версия схемы
cartoon version - мультфильм версия
version of this text - версия этого текста
version interface - интерфейс версия
approve final version - утвердить окончательный вариант
own version - собственная версия
distribution version - версия распределения
the latest version of the system - последняя версия системы
on this version - на этой версии
Синонимы к version: rendering, impression, side, reading, understanding, interpretation, statement, explanation, report, story
Антонимы к version: original, challenge, confusion, mess, muddle, problem, actuality, certainty, clutter, complex situation
Значение version: a particular form of something differing in certain respects from an earlier form or other forms of the same type of thing.
If anyone knows how to make this spin as in real life, please replace this static beachball with a spinning version. |
Островок был впервые описан Иоганном Кристианом Рейлем при описании черепных и спинномозговых нервов и сплетений. |
The system outlined here is a very rough version that gives a flavour of the real thing. |
Система, изложенная здесь, является очень грубой версией, которая дает вкус реальной вещи. |
The plot follows a young girl who encounters a real version of her magical amusement park, run by talking animals. |
Сюжет повествует о молодой девушке, которая сталкивается с реальной версией своего волшебного парка развлечений, управляемого говорящими животными. |
The original version of H.R. 1268 was passed by the Senate on April 21, 2005, and did not include the Real ID Act. |
Первоначальный вариант H. R. 1268 был принят Сенатом 21 апреля 2005 года и не включал в себя закон о реальном удостоверении личности. |
The Mac version was working with a Truevision RTX dual stream real time card with limited real time effects. |
Версия для Mac работает с Truevision ритуксимаб двойной поток в реальном времени карты с ограниченным эффекты в реальном времени. |
Directed by Gregory Doran, and featuring Simon Russell Beale, the RSC's version used performance capture to project Ariel in real time on stage. |
Режиссер Грегори Доран, а также с участием Саймона Рассела била, версия RSC использовала захват производительности для проецирования Ариэль в реальном времени на сцене. |
I told the real version, not that bullshit story you like to tell full of honor and valor. |
Я рассказал всё, как было, а не ту пафосную чушь, которую ты всем скармливал. |
I don't know the content of that page, but to make knowledge the present version refers to real and veritable facts. |
Я не знаю содержания этой страницы, но для того, чтобы сделать знание настоящей версии относится к реальным и достоверным фактам. |
Running Windows was limited by the hardware, and the maximum version that could be run was Windows 3.0 in Real Mode. |
Запуск Windows был ограничен аппаратным обеспечением, и максимальная версия, которую можно было запустить, была Windows 3.0 в реальном режиме. |
What was not included in the abridged version is the I-Spyder e-book perhaps due to copyright issues with the real life I Spy books. |
То, что не было включено в сокращенную версию,-это электронная книга I-Spyder, возможно, из-за проблем с авторским правом в реальной жизни I Spy books. |
Five clubs own a version of the official trophy, Real Madrid, Ajax, Bayern Munich, Milan and Liverpool. |
Пять клубов владеют версией официального трофея: мадридский Реал, Аякс, мюнхенская Бавария, Милан и Ливерпуль. |
A utopia is an idea or an image that is not real but represents a perfected version of society, such as Thomas More's book or Le Corbusier's drawings. |
Утопия - это идея или образ, которые не являются реальными, но представляют собой усовершенствованную версию общества, такую как книга Томаса Мора или рисунки Ле Корбюзье. |
I mean, it's like a real-life version of the game Aerial Attack. |
Это словно прототип из игры Атака с воздуха. |
The minor-league Springfield Cardinals wear a 2-in-1 version of the traditional St. Louis Cardinals' game sock that looks very much like the real thing. |
Младшие кардиналы Спрингфилда носят 2-в-1 версию традиционного игрового носка кардиналов Сент-Луиса, который очень похож на настоящий. |
Frida contacted The Real Group and together they did an a cappella version of the song on stage at the Royal Opera House in Stockholm, in front of the king and queen. |
Пятница связался с настоящей группой, и они вместе исполнили а капелла версию песни на сцене Королевского Оперного театра в Стокгольме, перед королем и королевой. |
Studies have shown that it might be possible for one person to insert thoughts into another’s mind, like a real-life version of the blockbuster film Inception. |
Исследования показали, что один человек способен передать свои мысли в мозг другого человека, как в блокбастере «Начало». |
The story is set in the year 2011 in Neo-Kabukichō, a fictitious version of the real red-light district of Shinjuku, Tokyo. |
Действие происходит в 2011 году в Нео-Кабукичо, вымышленной версии реального района красных фонарей Синдзюку, Токио. |
Cohan himself stars in this silent version along with Anna Q. Nilsson and Hedda Hopper, billed under her real name Elda Furry. |
Сам Коэн играет главную роль в этой безмолвной версии вместе с Анной К. Нильссон и Хеддой Хоппер, выставленной под ее настоящим именем Эльда фурри. |
That version, while remaining somewhat true to Lewis's novel, takes liberties with the plot, exaggerating Babbitt's affair and a sour real estate deal. |
Эта версия, оставаясь отчасти верной роману Льюиса, допускает вольности с сюжетом, преувеличивая дело Бэббита и кислую сделку с недвижимостью. |
That area of design interests me the most, and I think this for me is a real clear, very simplified version of what I'm talking about. |
Эта область дизайна интересует меня больше всего, и я думаю это, для меня это действительно очевидно, очень простая версия того, о чем я говорю. |
This version was later updated with some other features such as real-time analytics and goal flow charts. |
Эта версия позже была обновлена с некоторыми другими функциями, такими как аналитика в реальном времени и диаграммы потока целей. |
Since it was considerably different from the Shōni's version, the shōgun felt the necessity of examining Korea's real intentions. |
Поскольку она значительно отличалась от версии Шони, сегун почувствовал необходимость изучить реальные намерения Кореи. |
In 1925, Afrikaans was recognised by the South African government as a real language, rather than simply a slang version of Dutch proper. |
В 1925 году правительство Южной Африки признало африкаанс настоящим языком, а не просто жаргонной версией собственно голландского. |
Frida contacted The Real Group and together they did an a cappella version of the song on stage at the Royal Opera House in Stockholm, in front of the king and queen. |
Фрида связалась с настоящей группой, и они вместе исполнили а капелла-версию песни на сцене Королевского Оперного театра в Стокгольме, перед королем и королевой. |
If the accounts are compromised MBK has the decrypted version of my committed ID, and should be able to tell the real me from an impostor if it comes to that. |
Если учетные записи скомпрометированы, MBK имеет расшифрованную версию моего совершенного ID и должен быть в состоянии отличить настоящего меня от самозванца, если до этого дойдет. |
And this is with just one can of the Super Max final release version in her? |
И это всего одна банка последней версии Супер Макса? |
There are real and sometimes very painful consequences of speaking up. |
Выражение Своего Мнения Ведёт К Реальным И Иногда Печальным Последствиям. |
And for that reason, I'm continuing to work on this science fair project from 2012 to bring it from the laboratory into the real world. |
Поэтому с 2012 года я продолжаю работу над проектом, чтобы перенести его из лаборатории в реальную жизнь. |
The only real candidate for that kind of prediction was Reileen Kawahara. |
Единственным реальным кандидатом на авторство подобного пророчества была Рейлина Кавахара. |
With that same nest egg you can get a slice of prime real estate. |
На ту же заначку вы сможете приобрести долю первоклассной недвижимости. |
The following is intended to provide a real and complete picture of the subject. |
Приводимая ниже информация преследует цель дать реальную и полную картину происходившего. |
Then he turned up the radio, real loud, so you couldn't hear him pulling up the boards. |
Потом он включил громко радио чтобы вы не услышали, как он отрывает доски. |
Although different religions may preach similar moral standards and values, differences between religions can be very real and distinct. |
Хотя различные религии могут проповедовать схожие нормы и ценности, различия между религиями могут быть весьма реальными и отчетливыми. |
Но в новой версии мы применили другой подход. |
|
A viable, functioning real property market enables the economy to use its existing environment in the most efficient way by channelling resources to their best use. |
Жизнеспособный, функционирующий рынок недвижимости позволяет экономике наиболее эффективным образом применить свой потенциал посредством наиболее целесообразного использования ресурсов. |
While vocational schools are focusing on theoretical teaching and learning, the companies provide training within a real work environment. |
Если профессиональные училища уделяют главное внимание теоретическому обучению и знаниям, то компании создают условия для профессиональной подготовки в реальных рабочих условиях. |
Real estate rental yields and stock-market payouts are low, and real estate and stock prices may well fall as much as or more than bond prices if interest rates spike. |
Доход от сдачи недвижимости в наем и дивиденды с рынка ценных бумаг низки, а цены на недвижимость и на акции могут упасть так же, а то и больше, чем цены на облигации, если процентные ставки резко увеличатся. |
Well, hundreds of millions of people use social games like FarmVille or Words With Friends to stay in daily contact with real-life friends and family. |
Сотни миллионов людей используют такие социальные игры, как FarmVille или Words With Friends, чтобы поддерживать контакт с друзьями и членами семьи. |
Automate your trading strategies with access to 15 pre-defined automated trading strategies for real-time buy and sell signals. |
Автоматизация торговых стратегий с доступом к 15 предопределенным стратегиям, которые предоставляют сигналы покупки/продажи. |
We are looking to him to bring about real and lasting change, says friend and political ally Gabriel Olvera Hernandez, a state congressman for Mr Pena Nieto's party, the PRI. |
Мы связываем с ним надежды на реальные и серьезные перемены, - говорит его друг и политический союзник Габриель Ольвера Эрнандес, конгрессмен штата от возглавляемой Пенья Ньето институционно-революционной партии (PRI). |
If this is introduced this year, as widely hoped, this could be a real boon for Western credibility. |
Если такая мера будет принята в текущем году, на что есть большая надежда, это серьезно повысит авторитет Запада и доверие к нему. |
Out of the unreal shadows of the night comes back the real life that we had known. |
Из призрачных теней ночи снова встает знакомая действительность. |
Real estate records show that Cook and some poorly rigged holding company bought properties in town. |
Настоящие записи недвижимости гласят, что Кук и некоторые плохо сфальсифицированные холдинговые компании купили собственность в городке. |
But of course bad news for patients who are going to have adverse reactions and very few of them will have real good results. |
Но конечно это плохие новости для пациентов, у которых возникают побочные реакции, и очень немногие из них получают от лечения хорошие результаты. |
But you know the real wiz... the earthworm. |
А ты знаешь настоящую мудрость Земляного червя. |
Chinese version of The Hangover. |
Китайская версия Мальчишника. |
Я не поддерживаю ваш взгляд на мир. |
|
Okay, version one, Selina Meyer ends fiscal deadlock, saves America. |
Так, вариант первый. Селина Майер прервала финансовый тупик и спасла Америку. |
So they've made a full size version of a model which is a miniature version of a full size car? |
То есть они сделали полноразмерную модель, которая является уменьшенной копией полноразмерной машины? |
They criticised the new version, which was called Viva Espana, unfortunately, for being too nationalistic. |
Они раскритиковали новую версию, под названием Вива Испания, к несчастью, за то что она слишком националистична. |
You corroborate the police version of events. |
Вы подтверждаете версию полиции. |
Я написал, что ты всё же приехала. |
|
Mulder, I think that you and the hypnotherapist were leading her, and I think that there was more confabulation in the second version than in the first. |
Малдер, вы с гипнотизером сами довели ее до этого. В этой беседе было больше выдумки, чем в первой. |
My guest appearance in the Klingon version of Shakespeare's Hamlet is not one of my proudest theatrical moments. |
Моё камео в клингонской версии Гамлета, это не та роль, которой я горжусь. |
Gus does the African-American version of Face Off with himself. |
У Гаса своя негритянская версия фильма Без лица с ним самим в главной роли. |
I believe they're waiting in line To purchase the latest version of the newest must-have phone. |
Я думаю, они ожидают начало продаж новейшего должен быть у всех телефона. |
He's a genetically engineered version of Lex. |
Он генетически спроектированная версия Лекса. |
She's the more improved version. |
Она более совершенная версия. |
They're looking for a Russian production company to shoot a Russian version of this show. |
Мы ищем местную компанию, чтобы снять российскую версию шоу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «real version».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «real version» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: real, version , а также произношение и транскрипцию к «real version». Также, к фразе «real version» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
