Rear window - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: задний, тыловой, тыльный, расположенный сзади
noun: тыл, спина, зад, задняя сторона, дыбы, ягодицы, огузок, отхожее место, уборная
verb: воспитывать, выращивать, поднимать, разводить, выводить, становиться на дыбы, культивировать, выкармливать, возвышать, сооружать
to the rear - сзади
rear screen wiper - стеклоочиститель заднего стекла
rear entrance - вход сзади
rear dismount - соскок углом
rear mounted ripper - рыхлитель с задним монтажом
rear brake shoe - задняя тормозная колодка
front and rear brake - передний и задний тормоз
rear zipper closure - застежка-молния сзади
advance to the rear - отступление
interior rear view mirror - внутреннее зеркало заднего вида
Синонимы к rear: hinder, back, end, hindmost, hind, posterior, rearmost, rearward, back end, stern
Антонимы к rear: front, right side
Значение rear: at the back.
window (of opportunity) - окно (возможности)
post of window - оконный косяк
metal casement of window - металлический оконный переплет
chat window - окно чата
window dressing candidate - кандидат для создания впечатления демократической партии
tap on window - стучать окно
cisco ip telephone services configuration window - окно конфигурации телефонных служб IP Cisco
stained glass window - цветное стекло
through the window - через окно
window recess - оконная ниша
Синонимы к window: windowpane, glass, opening, pane, opportunity, porthole, casement, chance, glass case, skylight
Антонимы к window: door, criterion, all holiday, certainty, conclusion, ending, fate, hide, hindrance, last
Значение window: an opening in the wall or roof of a building or vehicle that is fitted with glass or other transparent material in a frame to admit light or air and allow people to see out.
back window, back windows, following window, back opening, back windshield, bottom windows, hatch glass, in the back window, rear glass, rear screen, rear windows, rear windscreen, rear windshield, their window, back glass, from the window, fucking window, her window, in the rear window, of the window, out of the window, out the back window, rear door window, that back window, through the back window
The rear window in the gable apex may have been added later, and the picket fence was erected in 1972. |
Заднее окно в верхушке фронтона, возможно, было добавлено позже, а забор из штакетника был возведен в 1972 году. |
The Florentine curve rear window treatment was adopted for sedans. |
Флорентийская кривая обработки заднего стекла была принята для седанов. |
Plain fender skirts covered the rear wheels and 4-doors were available in either four-window or six-window hardtop configurations. |
Простые юбки крыла покрывали задние колеса, а 4-дверные модели были доступны либо в четырех -, либо в шестиоконной конфигурации хардтопа. |
Двухместные модели кабин получили сдвижное заднее стекло. |
|
The former featured a one-piece wraparound backlight and flat-top roof, while the latter had a sloping rear window and roofline. |
Первый отличался цельной круглой подсветкой и плоской крышей, в то время как второй имел наклонное заднее стекло и линию крыши. |
The convertible had a tempered safety glass rear window. |
У кабриолета было закаленное защитное стекло заднего стекла. |
The previous facelift occurred in 1972, modernizing the window arrangement for the rear passengers. |
Предыдущий рестайлинг произошел в 1972 году, модернизировав расположение окон для задних пассажиров. |
Styling highlights were more evolutional than radical overall with three-piece rear window styling utilized on some models. |
Основные моменты стиля были более эволюционными, чем радикальными в целом, с трехсекционным дизайном заднего стекла, используемым на некоторых моделях. |
Back Glass also called rear window glass, rear windshield, or rear glass, is the piece of glass opposite the windshield in a vehicle. |
Заднее стекло, также называемое задним стеклом, задним лобовым стеклом или задним стеклом, - это кусок стекла напротив лобового стекла в транспортном средстве. |
The main plot from Rear Window was used for Body Double, while it also used elements of Vertigo. |
Основной участок от заднего стекла был использован для двойника кузова, в то время как он также использовал элементы головокружения. |
The basic system comprises three M60 machine guns, one each at the forward door, the opposite emergency window, and the rear loading ramp. |
Базовая система состоит из трех пулеметов М60, по одному у передней двери, противоположного аварийного окна и задней погрузочной рампы. |
It had a lift up rear window and drop down boot lid. |
В скандинавской мифологии Сиф-это богиня, связанная с Землей. |
The Coupe de Ville had a golden script nameplate at the upper body belt just forward of the rear window pillar. |
У купе де Вилль была золотая табличка с надписью на верхнем поясе кузова прямо перед стойкой заднего стекла. |
There is an additional stained glass window at the rear of the church, not easily seen above the choir loft and organ pipes. |
В задней части церкви есть дополнительное витражное окно, которое не так легко увидеть над хорами и органными трубами. |
Such ceramics are used as self-controlled heating elements in, for example, the rear-window defrost circuits of automobiles. |
Такая керамика используется в качестве саморегулирующихся нагревательных элементов, например, в контурах размораживания заднего стекла автомобилей. |
Он сбежал через заднее окно здания. |
|
Unseen we reached a rear window and with the straps and leather of my trappings I lowered, first Sola and then Dejah Thoris to the ground below. |
Незамеченные, мы достигли заднего окна, и я при помощи помочей и ремней от сбруи спустил на землю сначала Солу, а потом Дею Торис. |
Heated rear window, I want that on. |
Обогрев заднего стекла - я хочу, включить. |
In 1967, the X-100 was modified again with an upgraded air conditioning system, an openable rear-door window, and structural enhancement to the rear deck. |
В 1967 году х-100 был вновь модифицирован с модернизированной системой кондиционирования воздуха, открываемым окном задней двери и конструктивным усовершенствованием задней палубы. |
Standard equipment included automatic level control; automatic climate control; rear window defogger; four rear ashtrays and manual right-hand outside rearview mirror. |
Стандартное оборудование включало в себя автоматический регулятор уровня; автоматический климат-контроль; дефоггер заднего стекла; четыре задние пепельницы и ручное правое наружное зеркало заднего вида. |
Common rust locations on a 60 series Starlet are under the rear hatch seal, around the front window wiper mount, behind the front fenders and the bottom of the doors. |
Общие места ржавчины на 60-й серии Starlet находятся под уплотнителем заднего люка, вокруг крепления стеклоочистителя переднего стекла, за передними крыльями и нижней частью дверей. |
New triangular rear quarter window, of much slimmer design than before, were seen. |
Были замечены новые треугольные окна задней четверти, гораздо более тонкие, чем раньше. |
At that instant Christmas leaped from the rear window of it, with an effect as of magic, his manacled hands high and now glinting as if they were on fire. |
В тот же миг, как по волшебству, из заднего ее окна выпрыгнул Кристмас, и скованные руки засверкали над его головой, словно в огне. |
White lace curtains are usually installed in the rear window, instead of tinted windows, which are perceived to attract unwarranted attention. |
Белые кружевные занавески обычно устанавливаются на заднем стекле вместо тонированных стекол, которые воспринимаются как привлекающие неоправданное внимание. |
В квартире было всего одно окно, выходившее во двор. |
|
There was some kind of furry bear stuck on the rear window with clear plastic suckers where its paws should have been. |
На заднем стекле болтался лохматый медвежонок с прозрачными присосками вместо лап. |
The LeBaron roofs remained the same with formal styling and closed in rear window. |
Крыши LeBaron остались прежними с формальным дизайном и закрытыми в заднем окне. |
Standard equipment included automatic level control, automatic climate control, rear window defogger, four rear ashtrays and 8.20 x 15 four-ply blackwall tires. |
Стандартное оборудование включало автоматический регулятор уровня, автоматический климат-контроль, дефоггер заднего стекла, четыре задние пепельницы и четырехслойные шины blackwall 8.20 x 15. |
I was a bit cross about losing my lavatory, but then, staggeringly, in the middle of a remote field in Tanzania, I found a rear window that fitted into the back of my car! |
Я был немного расстроен потерей моего туалета, но затем, поразительно, в поле, далеко в Танзании, я обнаружил стекло, которое подходит к задней двери моей машины! |
I'm not much on rear window ethics. |
Я не сильна в оконной этике. |
For 2015, the liveries of the Xfinity and Camping World Truck Series would feature the driver's last name on the upper rear window. |
В 2015 году ливреи серии грузовиков Xfinity и Camping World Truck будут иметь фамилию водителя на верхнем заднем стекле. |
She narrowly escaped our grasp by jumping through the rear window of a home she'd been hiding in. |
Она чудом избежала нашей встречи, выпрыгнув в окно дома, в котором скрывалась. |
The fastback body shape was achieved primarily with an enormous rear window, or backlight, which wrapped down to the fenderline. |
Форма кузова fastback была достигнута в первую очередь благодаря огромному заднему стеклу, или подсветке, которая заворачивалась вниз до линии fenderline. |
The rear elevation has a French door as its entrance and a rectangular window in the gable apex. |
Задний фасад имеет французскую дверь в качестве входа и прямоугольное окно в вершине фронтона. |
The organ pipes occupy much of the choir loft, with the great pipes centrally located at the rear, framing the rose window. |
Органные трубы занимают большую часть хорового чердака, с большими трубами, расположенными в центре в задней части, обрамляя розовое окно. |
When race officials are ready to open pit lane, a green light will come on in the rear window of the safety car. |
Когда гоночные чиновники будут готовы открыть пит-лейн, в заднем окне автомобиля безопасности загорится зеленый свет. |
While opened by the exterior or interior door handle, the rear door would not open to the side or fold down unless the rear window was retracted. |
При открывании наружной или внутренней дверной ручки задняя дверь не открывалась в сторону и не складывалась, если только заднее стекло не было убрано. |
The Carib was also fitted with a spoiler, with an integrated brake light, above the rear window on the back hatch, and some were fitted with roof rails. |
Carib также был оснащен спойлером со встроенным тормозным сигналом над задним окном на заднем люке, а некоторые были оснащены рейлингами на крыше. |
The car also sported a backward-slanted rear window and tailfins. |
Вместе с головным убором гномы извлекли копье Одина-Гунгнир. |
That one time you ever consider rolling through a stop sign and do it, you see the lights and sirens in your rear view window. |
В тот единственный раз, когда вы решите проехать через знак стоп и сделать это, вы увидите огни и сирены в окне заднего вида. |
Print it on the rear window for number two... another one for number one on the medicine chest. |
Отпечаток на дверном окне принадлежат номеру два... отпечаток на аптечке - номеру один. |
The shades for the rear and front windows are designed to be unfolded and sit against the window. |
Шторы для задних и передних окон предназначены для того, чтобы быть развернутыми и сидеть напротив окна. |
Major options included air conditioning, larger wheels/tires , sliding rear window, stereo, and rear bumper. |
Основные опции включали кондиционер, большие колеса/шины, раздвижное заднее стекло, стереосистему и задний бампер. |
80-year-old woman, stabbed up... nightgown, in bed, forced window, rear entry. |
80-и летняя женщина, заколота... в ночной сорочке, в постели, окно в задней двери разбито. |
She climbed onto one of the rear seats and peered at the side window. |
Хатч забралась на одно из задних сидений и уставилась в боковой иллюминатор. |
The opening rear tailgate window of previous models has been replaced with fixed glass. |
Открывающееся заднее окно задней двери предыдущих моделей было заменено неподвижным стеклом. |
Hannah retaliates by putting the cab in reverse, allowing Mailer to grab West through the rear window and kill him, and the three survivors escape from the mansion. |
Ханна дает задний ход, позволяя Мейлеру схватить Уэста через заднее стекло и убить его, а трое оставшихся в живых убегают из особняка. |
Then he switched off the room lights, walked to the window, and parted the curtain. |
После этого он выключил свет, подошел к окну и раздвинул шторы. |
If you want to add additional conditions or actions, at the bottom of the window, select More options. |
Чтобы добавить дополнительные условия или действия, в нижней части окна выберите пункт Дополнительные параметры. |
When in doubt, open a new browser window and go directly to LinkedIn.com to check your Inbox and verify the connection request or message. |
Если у вас возникнут сомнения, откройте новое окно браузера, войдите в LinkedIn, перейдите в свой почтовый ящик на нашем сайте и проверьте, есть ли там соответствующее сообщение или запрос установить контакт. |
From the window he can also see the sign, which he calls his monument. |
Из окна ему видна и вывеска, которую он называет своим памятником. |
The Thenardier woman snatched up an enormous paving-stone which lay in the angle of the window and served her daughters as an ottoman. |
Жена его подняла большой камень, который валялся в углу у окна и служил скамейкой ее дочерям. |
As a matter of fact I was passing down below out there, and I think you dropped something out of the window.' |
Дело в том, что я просто проходил мимо, увидел, как что-то упало из окна, и решил, что из вашего. |
Yeah, you taught her to be self-confident and now she's hanging kids out the bus window by their ankles. |
Да, ты научила ее быть уверенной в себе и теперь она вывешивает за ноги детей из автобуса. |
На каждом столбе, витринах всех магазинов. |
|
This evening gloom, entering the open window, penetrated the two souls, but lately so lively, of the now silent pair. |
Вечерняя грусть, вливаясь в раскрытое окно, охватывала души еще недавно таких веселых, а теперь внезапно примолкших молодоженов. |
The window of your room looks out on the gardens, but you didn't see him go out, which might have reassured you. |
Из окна вашей комнаты виден сад. Но вы не заметили, как он вышел, что вероятно вас успокоило. |
In a week or so more I could walk about our rooms and hold long talks with Ada from behind the window-curtain. |
Примерно через неделю с небольшим я уже могла бродить по нашим комнатам и подолгу разговаривать с Адой из-за оконной занавески. |
Victim has suffered a major trauma to the rear of the skull. |
Жертва пострадала от обширной травмы затылочной части черепа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rear window».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rear window» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rear, window , а также произношение и транскрипцию к «rear window». Также, к фразе «rear window» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
