Reason for the latter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reason for the latter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Причина последнего
Translate

- reason [noun]

verb: рассуждать, аргументировать, размышлять, убеждать, уговаривать, доказывать, делать вывод, умозаключать, обсуждать, умствовать

noun: причина, повод, основание, разум, рассудок, довод, резон, аргумент, мотив, соображение

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for school - для школы

  • for storing - для хранения

  • species for - видов для

  • for learners - для учащихся

  • teacher for - учитель для

  • for golf - для игры в гольф

  • for enrollment - для регистрации

  • action for the ldcs for - действия для наименее развитых стран

  • for the search for - для поиска

  • for support for - для поддержки

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- the [article]

тот

- latter [adjective]

adjective: последний, поздний, недавний, бывший, последний из двух, запоздалый, покойный, прежний, умерший, созревающий в конце сезона

  • the latter covering - последнее покрытие

  • as regards the latter - Что касается последнего

  • latter process - последний процесс

  • than the latter - чем последний

  • latter component - последний компонент

  • latter bought - последний купил

  • the latter of whom - последний из которых

  • the latter case - последний случай

  • in this latter - в этом последнем

  • the latter concept - последняя концепция

  • Синонимы к latter: latest, end, concluding, most recent, final, closing, later, last, second, last-mentioned

    Антонимы к latter: early, untimely, old, before, in, within, first, beginning, premature, in the past

    Значение latter: situated or occurring nearer to the end of something than to the beginning.



The latter should not be denied the right to speak on matters concerning them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние не могут быть лишены права на выступление по вопросам, которые имеют к ним отношение.

At the latter, he organised study classes for the inmates, teaching them basic literacy, maths, and English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем он организовал учебные классы для заключенных, обучая их основам грамотности, математике и английскому языку.

I suppose this function is the primary reason for your visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что ваш визит вызван именно этим обстоятельством.

Part of the reason for this was that in the past no government had the power to keep its citizens under constant surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясняется это отчасти тем, что прежде правительства не могли держать граждан под постоянным надзором.

There was no good reason to launch that first attack if their aim was to draw us into an ambush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никакой причины начинать эту первую атаку, если они хотели заманить нас в засаду.

Foreign investors would be more likely to drive out local competitors if the latter are inefficient or if the market is small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытеснение местных конкурентов иностранными инвесторами более вероятно там, где первые неэффективны или где рынок характеризуется малыми размерами.

It is obviously difficult to determine the real reason for the unilateral and voluntary action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение действительной причины такого одностороннего и добровольного действия представляется явно непростым делом.

Another reason may be a lack of familiarity with cross-border agreements and of the judicial discretion required to enter into them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной причиной может быть отсутствие знаний о соглашениях о трансграничной несостоятельности и судебного усмотрения, требуемого для их заключения.

The latter would not be able to interfere in any way with orders issued by the Public Prosecutor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство юстиции не может никоим образом препятствовать исполнению постановления прокурора.

One reason for the persistence of HIV in the region is the significant gap in access to services by key affected populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из причин упорной живучести ВИЧ в регионе заключается в крайней ограниченности доступа ключевых затронутых групп населения к услугам.

And the reason that we need to use science is because then we can reproduce what we're doing; it's not just wisdom or guesswork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны ее использовать, потому что тогда мы можем воспроизводить наши действия, а не просто додумывать или угадывать.

In the Reason lost or canceled field, select from the drop-down list the reason that the quotation was lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Причина утеряна или отменена выберите из раскрывающегося списка причину потери предложения.

If banks are driven, for any reason, to reduce lending to the private sector, monetary policy may become less effective, ineffective, or even counter-productive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если по каким-либо причинам банки склоняются к снижению объёмов кредитования частного сектора, тогда монетарные меры могут оказаться малоэффективными, неэффективными или даже контрпродуктивными.

Putin biographer and journalist Masha Gessen disagrees, saying the reason for limited international interest is that modern Russian writers aren’t producing world-class books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биограф Путина и журналист Маша Гессен с этим не согласна. По ее мнению, творчество современных российских писателей не вызывает интереса за рубежом, так как они не пишут книг мирового уровня.

We may refuse your application for any reason and we are not obliged to provide you with any reason for doing so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вправе предоставить отказ по вашему заявлению по какой-либо причине, и мы не обязаны сообщать вам причину этого.

This might be sufficient reason to discuss and fortify our plans for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, это причина для совместного согласования и утверждения наших дальнейших планов.

The reason is clear: it is, thankfully, no longer fashionable to decry colonialism's evils in assigning blame for every national misfortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина очевидна: теперь, к счастью, стало уже немодным открыто поносить пороки колониализма, возлагая на него вину за каждое национальное несчастье.

In fact, they funded it for that very reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, они финансировали исследование из-за одной из этих причин.

I'd like people to know that the reason. Blanca threw that hot latte at my crotch was because she caught me setting up a camcorder to record our next little bonefest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу, чтобы люди знали, причина, почему Бланка облили меня горячим чаем - это то, что она застукала меня настраивающим камеру, чтобы заснять наши с ней маленькие шалости.

Hordes of panicky people seem to be evacuating the town... for some unknown reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полчища людей в панике устремились из города по неизвестной причине.

Now that his physical voice was silent the inner voice of reason, and other voices too, made themselves heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда его голос умолк, стал слышен внутренний голос рассудка и еще другие голоса.

There's a reason you're telling me this. Instead of just nabbing me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по какой-то причине ты все это мне рассказываешь вместо того, чтобы просто схватить.

All the more reason to take advantage of a lull in combat to address our wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет разумнее воспользоваться затишьем в войне, чтобы залечить наши раны.

(chuckles) I told him I wasn't buying it, but he promised that he was done with cons, that the only reason that he was still pretending to be a polar explorer was for the kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал ему, что не куплюсь на это. Но он пообещал, что с аферами покончено, и что он продолжал притворяться полярником только лишь ради детей.

Sam can be a bit insecure at times, But for good reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм может быть иногда неуверенным, но по благим причинам.

Since you may not die, while we most assuredly will... There must be a reason for that, no?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, значит, не умрешь, а мы - умрем наверняка... но почему ?

Give me one reason why I shouldn't splatter this pristine desk with your brain matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назови хоть одну причину, почему я не должен украсить твоими мозгами этот чудесный стол.

The latter faithful appendage is also invariably a part of the old girl's presence out of doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А зонт - этот неизменный спутник старухи -тоже всегда сопровождает ее, когда она выходит из дому.

But the guy from the Getty says that it's likely the latter part of that time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но парень из музея Гетти говорит, что скорее всего это ближе к концу указанного периода.

Let go the latter, embrace the former, then fall to heaven on a gentle smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освободись от последней, вернись к первой, и лети в небеса на нежную улыбку.

The priest, who was overwhelming the deaf man with gestures of wrath and reproach, made the latter a violent sign to retire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник, выражавший жестами гнев и упрек, приказал ему удалиться.

But the latter did not turn a hair; he was a man of the old type and did not share the latest views of the younger generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тот даже не пошевельнулся: это был человек старого закала, не разделявший новейших воззрений.

Those closer to the music's blues roots or placing greater emphasis on melody are now commonly ascribed the latter label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто ближе к блюзовым корням музыки или делает больший акцент на мелодии, теперь обычно приписывают последний ярлык.

In the latter variation, the capacitor is constructed above the bitline, which is almost always made of polysilicon, but is otherwise identical to the COB variation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем варианте конденсатор построен выше битовой линии, которая почти всегда изготовлена из поликремния, но в остальном идентична вариации COB.

The former ignores the effect of nutation while the latter includes nutation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый игнорирует эффект нутации, в то время как второй включает нутацию.

So, to many long-time fans of both As the World Turns and The Young and the Restless, seeing LeBlanc as the character from the latter show was weird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, для многих давних поклонников как The World Turns, так и молодых и беспокойных, видя Леблана как персонажа из последнего шоу, было странно.

The latter got the project commercial successes and critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний получил от проекта коммерческий успех и признание критиков.

From the latter part of the 18th century, grammar came to be understood as a subfield of the emerging discipline of modern linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со второй половины XVIII века грамматика стала пониматься как подпространство формирующейся дисциплины современной лингвистики.

Thornton is home to the junior football clubs Thornton Hibs and Thornton Amateurs, the latter of whom play in the Fife Premier Amateur League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торнтон является домом для юниорских футбольных клубов Thornton Hibs и Thornton Amateurs, последние из которых играют в любительской лиге Fife Premier.

On the latter's death in 1671 the title passed to his first cousin, the fourth Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти последнего в 1671 году титул перешел к его двоюродному брату, четвертому Лорду.

In the latter case, it is often made clear within the document that the leader is intended to be powerless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем случае в документе часто четко указывается, что лидер должен быть бессилен.

There was no threat to the Brazilian pair after that with Piquet retaking the lead from Senna after the latter's final tyre stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого бразильской паре уже ничто не угрожало - Пике отвоевал лидерство у Сенны после последней остановки шины.

Several of the latter are still in circulation, including such periodicals as Cosmopolitan, Good Housekeeping, Town and Country, and Harper's Bazaar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них до сих пор находятся в обращении, в том числе такие периодические издания, как Космополитен, Доброе хозяйство, город и деревня и Харперс базар.

In the latter, the female lays zygotes as eggs with a large yolk; this occurs in all birds, most reptiles, and some fishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем случае самка откладывает зиготы в виде яиц с большим желтком; это происходит у всех птиц, большинства рептилий и некоторых рыб.

This often results in an understanding of Islamic philosophy which sees the latter as essentially unoriginal, derivative and of only historical interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто приводит к пониманию исламской философии, которая рассматривает последнюю как по существу неоригинальную, производную и представляющую только исторический интерес.

The latter measurement can better capture the effect of derivatives and other products with embedded leverage on the risk undertaken by a nonbank financial company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее измерение может лучше отражать влияние производных финансовых инструментов и других продуктов со встроенным кредитным плечом на риск, принимаемый небанковской финансовой компанией.

Gurgen died in 1008, leaving his throne to his son, King Bagrat of Abkhazia, enabling the latter to become the first king of a unified Georgian realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гурген умер в 1008 году, оставив трон своему сыну, царю Абхазии Баграту, что позволило последнему стать первым царем единого грузинского государства.

The former claimed to have discovered a treatment for agitation in anyone, and the latter team claimed to have discovered a treatment for psychotic illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая группа утверждала, что обнаружила способ лечения возбуждения у любого человека, а вторая группа утверждала, что обнаружила способ лечения психотических заболеваний.

The former refers to an illiterate person who lives in a household with literates and the latter to an illiterate who lives in a household of all illiterates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое относится к неграмотному человеку, живущему в семье с грамотными, а второе-к неграмотному, живущему в семье со всеми неграмотными.

The latter inspired an Orangist Coup in Zeeland, which eventually led to William IV being appointed first hereditary Stadtholder of all seven Dutch provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний спровоцировал Оранжистский переворот в Зеландии, который в конечном итоге привел к тому, что Вильгельм IV был назначен первым наследственным Штадтхолдером всех семи голландских провинций.

If it's the latter it is incomplete as it excludes older, decommissioned power stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это последнее, то оно неполное, поскольку исключает старые, выведенные из эксплуатации электростанции.

Guo's allegations involved Fu Zhenhua and Wang Qishan, the latter being a member of the Politburo Standing Committee and the leader of the massive anti-graft movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения го касались Фу Чжэньхуа и Ван Цишаня, причем последний был членом Постоянного комитета Политбюро и лидером массового движения против взяточничества.

In the latter case, a slaughter policy alone is usually impracticable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем случае сама по себе политика забоя обычно неосуществима.

Cheese was used in cooking for pies and soups, the latter being common fare in German-speaking areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыр использовался в кулинарии для приготовления пирогов и супов, последние были обычным блюдом в немецкоязычных районах.

The latter was staged by the Thin Language Theatre Company, which Sheen had co-founded in 1991, aiming to further Welsh theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний был поставлен театральной труппой Thin Language, соучредителем которой Шин был в 1991 году, стремясь развивать валлийский театр.

Doctrine and Covenants Section 20 first documented the instructions for Latter Day Saint baptism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе 20 учение и заветы впервые были задокументированы инструкции по крещению Святых последних дней.

In the latter case heat generated by the polymerization causes the liquids to vaporize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем случае тепло, выделяемое при полимеризации, приводит к испарению жидкостей.

The latter use US Letter, but their Legal size is one inch shorter than its US equivalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние используют американскую букву, но их законный размер на дюйм короче, чем его американский эквивалент.

Can you give a reason for preferring events of the present over events of the past?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете ли вы назвать причину предпочтения событий настоящего событиям прошлого?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reason for the latter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reason for the latter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reason, for, the, latter , а также произношение и транскрипцию к «reason for the latter». Также, к фразе «reason for the latter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information