Reasons to be concerned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reasons to be concerned - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
причины для беспокойства
Translate

- reasons [noun]

verb: рассуждать, аргументировать, размышлять, убеждать, уговаривать, доказывать, делать вывод, умозаключать, обсуждать, умствовать

noun: причина, повод, основание, разум, рассудок, довод, резон, аргумент, мотив, соображение

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be beside oneself with - быть рядом с собой

  • be included - быть включенным

  • be terrified of - бояться

  • be seized of - быть захваченным

  • be measured - быть измеренным

  • be curious - полюбопытствовать

  • be moved - быть перемещенным

  • be disseminated - распространяться

  • be alert - быть начеку

  • be very pleasant to look - любо-дорого смотреть

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- concerned

соответствующий



I am primarily concerned over this for reasons of clarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в первую очередь обеспокоен этим по причинам ясности.

In addition to the noisier public protests, boycotts, and bottles being emptied into the streets of several cities, the company had more serious reasons to be concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к более шумным общественным протестам, бойкотам и бутылкам, которые опустошались на улицах нескольких городов, у компании были более серьезные причины для беспокойства.

We have a lot of reasons to be concerned with Obama's plans, but you're plainly distorting Rick Santorum's words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас много причин беспокоиться о планах Обамы, но вы явно искажаете слова Рика Санторума

The Government of Maharashtra, concerned about the highest total number of farmer suicides among its rural populations, commissioned its own study into reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Махараштры, обеспокоенное самым высоким общим числом самоубийств фермеров среди сельского населения, поручило провести собственное исследование причин.

There are certainly reasons to be concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, есть причины для того, чтобы проявлять по этому поводу беспокойство.

It is also concerned about the lack of appropriate disaggregated data and information on reasons for dropping out in relation to pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обеспокоен отсутствием надлежащих дезагрегированных данных и информации о причинах досрочного прекращения девушками обучения в связи с беременностью.

Standpoint feminists have been concerned with these dualisms for two related reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феминистки точки зрения были обеспокоены этими дуализмами по двум связанным причинам.

For these reasons, between 1933 and 1934, the Luftwaffe's leadership was primarily concerned with tactical and operational methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этим причинам в период с 1933 по 1934 год руководство люфтваффе в основном занималось тактическими и оперативными методами.

Rumours of the death of Shah Jahan abounded and the younger sons were concerned that Dara might be hiding it for Machiavellian reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слухи о смерти Шах-Джахана ходили повсюду, и младшие сыновья были обеспокоены тем, что дара может скрывать это из Макиавеллистских соображений.

The early Church's statements on marital affairs mainly concerned acceptable reasons for divorce and remarriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявления ранней Церкви о супружеских делах касались главным образом приемлемых причин для развода и повторного брака.

For various political reasons, European developers were concerned with developing the X.25 networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По разным политическим причинам европейские разработчики были озабочены развитием сетей Х. 25.

For reasons yet unknown, Brunnhilde was not concerned at this time about reuniting her mind with her true body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По неизвестным пока причинам Брунгильда не беспокоилась о воссоединении своего разума с истинным телом.

There are good reasons to think that Russia and China can show the same cohesion in the future, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть все основания полагать, что Россия и Китай смогут проявлять такую же сплоченность в будущем.

Canada was concerned about corruption in international commercial transactions and its effects on the credibility of public officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада обеспокоена коррупцией в сфере международных торговых операций и ее последствиями для авторитета государственных должностных лиц.

The police are concerned that the murder will increase the wave of attacks in the underworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция опасается, что это убийство повлечёт за собой новую волну террора в преступном мире.

For health and safety reasons, only security and system maintenance personnel would have access to the United Nations complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По соображениям охраны здоровья и обеспечения безопасности в комплекс Организации Объединенных Наций будут допускаться только сотрудники служб безопасности и обеспечения функционирования систем.

It was also concerned at the number of children who ran away or were forced to leave home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был также обеспокоен количеством детей, которые убегают из дома или вынуждены покинуть свой дом.

The first concerned the supposed restorative powers of a currency board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая иллюзия связана с предполагаемой восстановительной силой механизма полного золотовалютного обеспечения.

This new, highly charged atmosphere in the Middle East makes it impossible for the parties concerned to react calmly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая весьма напряженная обстановка на Ближнем Востоке не позволяет сторонам реагировать спокойно.

On receiving the permission signal, the vessel shall give a visual signal from the side concerned and proceed, taking the requisite precautions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно при получении разрешительного сигнала должно подать отмашку с соответствующего борта и проходить, принимая необходимые меры предосторожности.

A cancellation of the contract because of grave reasons is possible at any time, irrespective of the period of notice agreed upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расторжение договора по важным основаниям может последовать в любое время.

It's these two strands that run in opposite directions for reasons I can't go into right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это две цепи, которые движутся в противоположные стороны, по причинам, в которые я не буду сейчас углубляться.

And they thought about all kinds of reasons for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они перебрали самые разные причины.

For reasons of legal nicety, we'll say you're purchasing the right to deliver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем следовать букве закона и напишем о приобретении вами права на доставку.

Couples who live together outside the covenant of marriage do so for reasons that have nothing....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пары, которые живут вместе в гражданском браке, делают это по причинам, которые не имеют ничего...

You're giving me a lot of reasons to be extremely well behaved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты даёшь мне множество причин для исключительно хорошего поведения.

At their age, they only fight for sentimental reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их возрасте все конфликты возникают только из-за чувств.

But for reasons of discretion I travelled Third Class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из осторожности путешествовал 3-м классом.

Should I even give up that epoch of my life, which, it seems, has hurt me so much in your opinion, it is not that I want reasons to defend it: for, after all, what is my crime?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я и готов осудить ту пору моей жизни, которая, видимо, так вредит мне в ваших глазах, но вовсе не потому, чтобы у меня на худой конец не было доводов для ее защиты.

It's important for a number of reasons, but the most important thing is that it was a hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень важна по ряду причин, но самое главное, что она была хитом.

One of the reasons this is highly classified as it is this is a peculiar weapons system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из причин, почему это сверх секретно - это особенность этой системы вооружения.

And for all these reasons, I think my feelings about Eleanor scare you to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И из-за всего этого, я думаю мои чувства к Элеанор пугают тебя до смерти.

So Mike, not that I'm complaining, but other than for reasons of pure enjoyment, why did we have to come to the Arctic Circle on snowmobiles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк, наша прогулка уже сама по себе - удовольствие, но почему мы должны по Заполярью путешествовать на снегоходах?

As far as I'm concerned, whatever he did is forgiven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в любом случае его прощаю, что бы он ни сделал.

To be in public, to sound interested, sound concerned, sound real and make people believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступать на публике, казаться интересным, обеспокоенным, настоящим, и заставлять людей верить.

As far as you're concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это тебя касается.

As far as I'm concerned, I don't understand jealousy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я не понимаю ревности...

So you are concerned with astrology too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы тоже интересуетесь астрологией.

The President's also quite concerned with these suggestions of voter irregularities in Ohio?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент все еще обеспокоен Этими намеками о нарушениях в избирательных пунктах в Огайо?

These reasons that got in the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На то были причины.

Okay, we're all here, minus Pierce, who wasn't invited to Vicki's party For reasons beyond our control or concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, вот мы все и собрались кроме Пирса, которого не пригласили на вечеринку Вики по причинам от нас не зависящим и нас не интересующим.

And despite that, despite this, I think when we meet him again, you will look for reasons to forget it all again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несмотря даже на это, когда вы встретитесь, ты будешь искать причины вновь забыть обо всём.

So, as far as I'm concerned... there's no place I'd rather be right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я предпочту быть здесь с тобой сейчас, чем где-либо ещё.

Women, as intimate and concerned observers of young children, were best suited to the role of guiding and teaching children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, как близкие и заинтересованные наблюдатели за маленькими детьми, лучше всего подходят для роли наставника и учителя детей.

Depending on Debian for software maintenance is one of the reasons why FreedomBox outlasted many similar projects that used manual installation scripts instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зависимость от Debian для обслуживания программного обеспечения является одной из причин, по которой FreedomBox пережил много подобных проектов, которые использовали сценарии ручной установки вместо этого.

For operational reasons, the window almost always is limited to no more than a few hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оперативным соображениям окно почти всегда ограничено не более чем несколькими часами.

Customs officers are often permitted to seize even merely 'indecent' works that would be perfectly legal to sell and possess once one is inside the nations concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таможенникам часто разрешается изымать даже просто неприличные произведения, которые было бы совершенно законно продать и завладеть ими, как только вы окажетесь внутри соответствующих стран.

In his defense, Schettino explained that the sail-by salute was intended to pay homage to other mariners and, for business reasons, to present passengers a nice view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое оправдание Скеттино объяснил, что салют под парусом предназначался для того, чтобы отдать дань уважения другим морякам и по деловым соображениям показать пассажирам красивый вид.

According to co-author Dick Lehr, Weinstein had never exercised the film option for unknown reasons, and the rights expired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам соавтора Дика Лера, Вайнштейн никогда не пользовался правом на фильм по неизвестным причинам, и срок действия прав истек.

The reasons for naked shorting, and the extent of it, had been disputed for several years before the SEC's 2008 action to prohibit the practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины голого короткого замыкания и его масштабы оспаривались в течение нескольких лет до принятия SEC в 2008 году решения о запрете этой практики.

On 10 November the newspaper Página Siete announced it would not publish its morning edition of 11 November due to security reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 ноября газета Página Siete объявила, что не будет публиковать свой утренний выпуск от 11 ноября по соображениям безопасности.

They were created for administrative reasons to increase decentralisation in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были созданы по административным соображениям для усиления децентрализации в городе.

This knowledge sheath cannot be the supreme self for the following reasons;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта оболочка знания не может быть высшим Я по следующим причинам.

In 2014, a record high of 82% of high school seniors graduated, although one of the reasons for that success might be a decline in academic standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году был достигнут рекордный уровень-82% выпускников средней школы, хотя одной из причин такого успеха могло быть снижение академических стандартов.

It's also critical that different content is used and is valued for different reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также важно, чтобы разные материалы использовались и ценились по разным причинам.

Now, the National Archives has a special interest in those three documents above for obvious reasons, but it is not the sole focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Национальные архивы проявляют особый интерес к этим трем документам по понятным причинам, но это не единственный фокус.

Hamilton created a list of possible singularities that could form but he was concerned that some singularities might lead to difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамильтон составил список возможных сингулярностей, которые могли бы образоваться, но его беспокоило, что некоторые сингулярности могут привести к трудностям.

Díaz became concerned about him as a rival, and forced his resignation from his cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диас забеспокоился о нем как о сопернике и вынудил его уйти из кабинета.

The adoption of scarlet was mainly for economic reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие алого цвета было вызвано главным образом экономическими причинами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reasons to be concerned». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reasons to be concerned» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reasons, to, be, concerned , а также произношение и транскрипцию к «reasons to be concerned». Также, к фразе «reasons to be concerned» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information