Rebate gasket - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: скидка, уступка, шпунт
verb: тупить, делать уступку, делать скидку, притуплять, ослаблять, уменьшать, сбавлять, уступать
bonus rebate - бонусная скидка
customer rebate - уступка клиента
incomes tax rebate - частичный возврат подоходного налога
mail-in rebate - скидка по почте
quantity rebate - скидка за количество
rebate profile - фальц профиля
without rebate - без скидки
customer rebate arrangement - Расположение фальц клиентов
rebate gasket - фальц прокладка
provide a rebate - предоставить скидку
Синонимы к rebate: decrease, refund, deduction, partial refund, repayment, reduction, discount, rabbet
Антонимы к rebate: accession, addition, accretion, accrual, augmentation, boost, gain, increase, increment, raise
Значение rebate: a partial refund to someone who has paid too much money for tax, rent, or a utility.
vinyl gasket - виниловая прокладка
oval ring gasket - кольцевая прокладка овального сечения
harbor gasket - сезень для уборки парусов на стоянке
plug gasket - подключи прокладка
insulating gasket - изолирующая прокладка
resistant gasket - резистентный прокладка
shaft gasket - вал прокладка
pump gasket - насос прокладка
gasket flange - прокладка фланца
flat gasket - плоское уплотнение
Синонимы к gasket: o-ring, gland, cylinder-head, piston, flange, cylinder, spark-plug, washer, gearbox, tappet
Антонимы к gasket: emptying, infiltrate, penetrate, uncap, unseal, unstop
Значение gasket: a shaped piece or ring of rubber or other material sealing the junction between two surfaces in an engine or other device.
If the rebate is cumulative, you must run the Cumulate rebates function, followed by Process rebates to post the rebate to the general ledger. |
Если бонус суммируется, необходимо выполнить функцию Суммировать бонусы, а затем функцию Обработать бонусы, чтобы разнести бонус в главную книгу. |
They also said that they prefer to film in Australia, with its rebates and incentives, but will film in any geographical location. |
Они также сказали, что предпочитают снимать в Австралии, с ее скидками и стимулами, но будут снимать в любом географическом месте. |
Another explanation for early premature explosions was electrical failure due to leaking gaskets. |
Другим объяснением преждевременных взрывов на ранних стадиях был отказ электрооборудования из-за протекания прокладок. |
Yeah, I want to talk about the rebates. |
Да, я хочу поговорить о скидках. |
On the Purchase order lines FastTab, click Add line, and then enter the item number of a product that is eligible for a rebate from the vendor. |
На экспресс-вкладке Строки заказа на покупку щелкните Добавить строку и введите код номенклатуры продукта, применимого для ретробонуса поставщика. |
Some may be waterproof due to a gasket on the door and the label will state this. |
Некоторые из них могут быть водонепроницаемыми из-за прокладки на двери, и на этикетке будет указано это. |
Film sheets without paper gaskets are sealed into the foil package, for the exposure in the rechargeable cassettes. |
Листы пленки без бумажных прокладок запаяны в пакет из фольги, для экспонирования в перезагружаемых кассетах. |
Лучше бы Бог раздавал благотворительные скидки. |
|
A seldom seen dealer-installed option consisted of a metal underhood pan and gaskets to open the scoop, making it a cold air intake. |
Редко встречающийся дилерский вариант установки состоял из металлического поддона под крышкой и прокладок для открытия совка, что делало его холодным воздухозаборником. |
Finally, molded or milled polypropylene is used to create low-volume tooling for molded gasket applications. |
Наконец, формованный или измельченный полипропилен используется для создания малообъемной Оснастки для формованных прокладок. |
Вы, наверное, заметили, что прокладка сгнила. |
|
Proof of purchase is often required for sales promotions and manufacturer rebates as evidence that the customer purchased the product. |
Подтверждение покупки часто требуется для рекламных акций и скидок производителя в качестве доказательства того, что клиент приобрел продукт. |
Мы пойдем, пожалуй, пока Хэйс не лопнул от ярости. |
|
Seals and gaskets seal by gripping the surface of the adjacent surface. |
Большинство выходов автоматических КПП из строя происходит из-за течей сальников, понижения уровня жидкости, проскальзывания дисков, перегрева. |
The rebates must, therefore, be picked up by the statistical system if the overall picture is to be correct. |
Поэтому для получения общей правильной картины статистическая система должна эти скидки отражать. |
Forex «Rebates» - a service which allows our clients to decrease spread (Fix accounts) or commission (Pro accounts). |
Услуга «Rebates» (возврат части спреда) – это хорошая возможность для наших клиентов снизить спред на счетах Fix и Pro. |
More than 80% of the rebate dollars were saved or used to pay down debt. |
Более 80-ти процентов этих средств были отложены или использованы при выплате долгов. |
If the rebate agreement specifies that rebates are cumulated by invoice and approval is required, you must approve and process claims as follows. |
Если в соглашении о ретробонусе указано, что ретробонусы суммируются по накладной и утверждение необходимо, следует утвердить и обработать требования следующим образом. |
To be eligible for the rebate, the calls must have been made between 6pm AEST Thursday the 7th through to 6am Saturday the 8th, according to Telstra chief Sol Trujillo. |
Как сказал руководитель Telstra Соль Трухилльо (Sol Trujillo), скидка предоставляется на звонки, совершенные между 18.00 четверга до 6.00 субботы по Австралийскому восточному стандартному времени (AEST). |
Minimum quantity or Minimum amount - The rebate agreement must specify either a minimum quantity or a minimum amount that the customer is required to purchase to qualify for a rebate. |
Минимальное количество или Минимальная сумма - В соглашении о бонусе необходимо указать либо минимальное количество, либо минимальную сумму покупки, которую должен сделать клиент, чтобы получить право на бонус. |
If the purchase order line qualifies for a rebate, the vendor account is displayed here, together with the starting rebate amount. |
Если строка заказа на покупку попадает под действие ретробонуса, здесь отображается счет поставщика вместе с начальной суммой ретробонуса. |
Specify the main account to which the rebate expense is posted. |
Укажите счет ГК для разноски расходов по ретробонусу. |
Укажите счет для разноски начислений ретробонусов. |
|
Competitive conditions with a choice of innovative and highly profitable rebate schemes |
Конкурентоспособные условия с возможностью получать неограниченную прибыль |
As an IB of XGLOBAL Markets, you will receive remuneration for each trade in real time to your rebate account. |
Будучи представляющим брокером XGLOBAL Markets, вы сможете получать вознаграждение за каждую сделку, проведенную привлеченным вами трейдером. |
A vendor account must be created for the customer so that they can receive rebate payments. |
Необходимо создать счет поставщика для клиента, чтобы он мог получать платежи по ретробонусам. |
Система цен и скидок будет эффективной и справедливой. |
|
After you set up the rebate groups, items can be associated with a group. |
После настройки групп ретробонусов можно связать номенклатуры с группой. |
We also establish fund-boosting rebate campaigns for outstanding and best performing IBs because we strongly believe that successful partners will increase the success of our company. |
Мы также организуем особо выгодные кампании для лучших представляющих брокеров, ведь успешные партнеры приносят успех и нам. |
Для найденных соглашений создается бонус. |
|
This method makes it easier to meet the minimum purchase requirements for each line of the rebate agreement. |
Благодаря этому способу легче выполнить минимальные требования к покупке для каждой строки соглашения о ретробонусе. |
Тот пластический хирург, он что, сделал тебе большую скидку? |
|
So, with the money from the charitable tax rebate, I'm thinking we have a few options... |
С налоговыми льготами от благотворительности, я думаю, у нас есть несколько возможностей... |
которое они снимали в Торонто, из-за налоговых льгот, итак... |
|
I'm the one with the tax rebate. |
Я ведь получила возврат налогов. |
He said it was... a back-dated... rebate. |
Он сказал... ему вернули какие-то старые долги. |
You're saying you won't affix your signature? Which as recently as six months ago was rubber-stamped on the bottom of $10 rebate checks. |
Ты говоришь, что не будешь ставить свою подпись на документе, который не более чем полгода назад был одобрен, как 10-ти долларовый скидочный купон. |
I want you to come by twice a day and flush the toilet so the gaskets don't dry out and leak. |
Я бы хотел, чтобы ты приходил дважды в день и спускал воду в унитазе, чтобы прокладки не высохли и не потекли. |
We give them rebates, so they disguise the real cost of the drugs. |
Мы даём им скидки, а они скрывают реальную стоимость лекарств. |
I don't have any confidence, so I was getting some practice... on the woman who always demands rebates when I do deliveries. |
У меня нет в этом никакого опыта... Поэтому я тренировался на женщине, постоянно вымогающей у меня скидки. |
The most common type of gasket utilized in North America is a metal reinforced elastomer, commonly referred to as a Rieber sealing system. |
Наиболее распространенным типом прокладки, используемой в Северной Америке, является армированный металлом эластомер, обычно называемый системой уплотнения Rieber. |
In particular, the SEC charged that from 2002 to 2006, Dell had an agreement with Intel to receive rebates in exchange for not using chips manufactured by AMD. |
В частности, SEC обвинила Dell в том, что с 2002 по 2006 год у нее было соглашение с Intel о получении скидок в обмен на отказ от использования чипов производства AMD. |
Heat deflectors and insulating gaskets attempt to minimize this effect. |
Тепловые дефлекторы и изолирующие прокладки пытаются свести этот эффект к минимуму. |
Silicone rubber can be moulded with tight tolerances ensuring gaskets form airtight seals both on the ground and in the air, where atmospheric pressure decreases. |
Силиконовая резина может быть отлита с жесткими допусками, обеспечивающими герметичность прокладок как на земле, так и в воздухе, где атмосферное давление снижается. |
Although fitted with upgraded pistons, they still had the same ports, valve timing, and head gasket as the naturally aspirated 4A-GE engine, although T-VIS was omitted. |
Хотя они были оснащены модернизированными поршнями, у них все еще были те же порты, газораспределение и прокладка головки, что и у атмосферного двигателя 4A-GE, хотя T-VIS был опущен. |
The gasket creates a pressure responsive seal on the outside diameter of the pipe, unlike standard compression joints, where pressure acts to separate the seal. |
Прокладка создает чувствительное к давлению уплотнение на наружном диаметре трубы, в отличие от стандартных компрессионных соединений, где давление действует для отделения уплотнения. |
The modern company known as Victaulic was founded in New York in 1925 to market mechanical, bolted couplings engage pipe grooves and use a gasket seal. |
Современная компания, известная как Victaulic, была основана в Нью-Йорке в 1925 году для продажи механических, болтовых муфт, соединяющих канавки труб и использующих уплотнительное уплотнение. |
Mechanical joints were made by bolting a movable follower ring on the spigot close to the corresponding bell, which compressed a gasket in between. |
Механические соединения были сделаны путем скрепления болтами подвижного следящего кольца на патрубке рядом с соответствующим раструбом, который сжимал прокладку между ними. |
The company also provided a $1,000 rebate or a lower interest rate for customers whose homes qualified as energy efficient. |
Компания также предоставила скидку в размере 1000 долларов США или более низкую процентную ставку для клиентов, чьи дома квалифицировались как энергоэффективные. |
Even if the rate of ebola mortality along with hunting was rebated, the promise of these gorillas making a fast recovery is virtually non-existent. |
Даже если бы уровень смертности от Эболы наряду с охотой был снижен, надежды на быстрое выздоровление этих горилл практически не существует. |
The RD28T motor and TB42 motor suffered from head gasket issues when driven with a heavy foot. |
Двигатель RD28T и двигатель TB42 страдали от проблем с прокладкой головки при движении с тяжелой ногой. |
In January 1983, Commodore offered a $100 rebate in the United States on the purchase of a C64 to anyone that traded in another video game console or computer. |
В январе 1983 года Commodore предложила скидку в размере 100 долларов США на покупку C64 любому, кто торговал другой игровой консолью или компьютером. |
Additionally, many florist wire services pay performance rebates to affiliate resellers. |
Кроме того, многие флористические телеграфные службы выплачивают скидки на производительность аффилированным реселлерам. |
The members of South Improvement Company received discounts and rebates to offset the rates and put the independents out of business. |
Члены компании South Improvement Company получили скидки и скидки, чтобы компенсировать ставки и вывести независимых из бизнеса. |
The families redeem the gift cards at full face value, and the discount or rebate is retained by the non-profit organization as revenue. |
Семьи выкупают подарочные карты по полной номинальной стоимости, а скидка или скидка сохраняется некоммерческой организацией в качестве дохода. |
The cash collateral is then invested by the lender, who often rebates part of the interest to the borrower. |
Денежное обеспечение затем инвестируется кредитором, который часто уступает часть процентов заемщику. |
Another construction for the Sierpinski gasket shows that it can be constructed as a curve in the plane. |
Другая конструкция для прокладки Серпинского показывает, что она может быть построена как кривая в плоскости. |
The limit of this process has neither volume nor surface but, like the Sierpinski gasket, is an intricately connected curve. |
Предел этого процесса не имеет ни объема, ни поверхности, но, как и прокладка Серпинского, представляет собой сложно связанную кривую. |
Also included was a US$5 rebate coupon for the four-CD box set. |
Также был включен купон на скидку в размере 5 долларов США для бокс-сета из четырех компакт-дисков. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rebate gasket».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rebate gasket» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rebate, gasket , а также произношение и транскрипцию к «rebate gasket». Также, к фразе «rebate gasket» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.