Recoil absorbing gear - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recoil absorbing gear - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
амортизатор отката
Translate

- recoil [noun]

verb: отшатнуться, отпрянуть, отпрыгивать, отскакивать, испытывать ужас, отступать, чувствовать отвращение, ударить рикошетом, отскочить рикошетом, отдавать

noun: отдача, откат, отскок, отвращение, ужас, омерзение

- absorbing [adjective]

adjective: поглощающий, абсорбирующий, впитывающий, амортизирующий, увлекательный, захватывающий, всасывающий

noun: поглощение, всасывание

- gear [noun]

noun: механизм, шестерня, передача, принадлежности, снасти, зубчатое колесо, привод, зубчатая передача, аппарат, передаточный механизм

verb: запрягать, приспосабливать, снабжать приводом, приводить в движение, включать, зацеплять, сцепляться

  • main landing gear beam - балка основной опоры шасси

  • extended landing gear - выпущенное шасси

  • clash-gear transmission - коробка передач без синхронизаторов

  • shank-type gear cutter - хвостовой долбяк

  • stubbed involute gear tooth - укороченный зуб эвольвентного ЗК с углом зацепления 20

  • protective gear - защитная одежда

  • gear fault related vibrations - колебания в ЗП

  • compensation gear - дифференциал

  • gear pair mesh stiffness - жесткость в зацеплении ЗП

  • body landing gear - фюзеляжное шасси

  • Синонимы к gear: implements, articles, utensils, things, odds and ends, trappings, appurtenances, apparatus, instruments, equipage

    Антонимы к gear: unequipped, person, environment, setting, casual apparel, casual attire, casual clothes, casual clothing, casual costume, casual dress

    Значение gear: one of a set of toothed wheels that work together to alter the relation between the speed of a driving mechanism (such as the engine of a vehicle or the crank of a bicycle) and the speed of the driven parts (the wheels).



Koehler's design had the further advantage of absorbing the recoil caused by firing the gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция Келера имела еще одно преимущество-она поглощала отдачу, вызванную выстрелом из пистолета.

In vain did Marius recoil before the reality, refuse the fact, resist the evidence, he was forced to give way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напрасно Мариус старался отступить перед действительностью, не поверить факту, воспротивиться очевидности, -он вынужден был сложить оружие.

They have been used in various forms for rifles and pistols to help control recoil and the rising of the barrel that normally occurs after firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были использованы в различных формах для винтовок и пистолетов, чтобы помочь контролировать отдачу и подъем ствола, который обычно происходит после выстрела.

He designed an energy-absorbing foam which revolutionized car seat safety, put the Porters on the map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разработал энергопоглощающий поролон для детских сидений, что произвело революцию в сфере их безопасности и поставило Портеров в ряд ведущих компаний в их области.

Magnum Research also now offers a proprietary muzzle brake for the .357 Magnum, .44 Magnum, and .50 AE versions to help reduce recoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magnum Research также теперь предлагает запатентованный дульный тормоз для .357 Магнум, .44 Магнум, И.50 версий AE, чтобы помочь уменьшить отдачу.

The battle-rifle was a precision instrument, and using her armor's thrusters to offset the recoil had become instinct years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штурмовая винтовка была точным инструментом, а компенсация отдачи реактивной струей давно уже доведена до автоматизма.

Recoil is set to release an album on 19th April 2010 entitled 'Selected'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 апреля 2010 года Recoil выпускает новый альбом 'Selected'.

Field trials, which continued despite the beginning of production, revealed significant defects in the S-53's recoil mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается орудия С-53, то его установка в нижнетагильской башне затруднений не вызывала.

Now, you understand what I mean by recoil?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы понимаете, что значит отдача?

Any more than that, you'd add to the recoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если будет больше, отдача возрастет.

When coupled with the inclusion of Recoil locking inserts the TI kit is perfect for demanding, high-spec thread maintenance & repair applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании вместе с ремонтными втулками Recoil титановый набор инструментов идеально подходит для ремонта и технического обслуживания резьбовых соединений, применяющихся в высокотехнологических отраслях.

He didn't recoil or blow me off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его не передернуло от меня, он не прогнал меня.

You were absorbing other cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты постигала другие культуры.

My body is absorbing every single nutrient, and it's not wasting a single thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё тело поглощает питательные вещества и ничего не тратит впустую.

She'll throw a fastener into anything, and for my money, she handles recoil better than the Simpson or the P3500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вгоняет крепеж во что угодно.... и, за те же деньги, отдача у него меньше, чем у Симпсон или Пи 3500.

The gate itself is one giant superconductor, capable of absorbing huge amounts of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врата сами по себе являются огромным сверхпроводником, способным к поглощению огромного количества энергии.

Absorbing and cataloguing several pieces of information at the same time is the whole point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглощение и систематизация различных частей информации одновременно - в этом весь смысл тренировки.

You don't know what absorbing that much troubled blood - will do to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не знаешь, как поглощение такого количества крови с бедой

Anyone could use it for absorbing their urine, couldn't they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой может использовать его для впитывания мочи, не так ли?

Nothing like absorbing a little local culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не что иное, как впитывание местной культуры.

Weeks had no intention of undermining the boy's faith, but he was deeply interested in religion, and found it an absorbing topic of conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уикс не имел намерения подрывать веру юноши, но он питал глубокий интерес к религии и считал ее увлекательной темой для беседы.

In your files, mon ami, there are many histories that are very absorbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ваших файлах, мой друг, много историй, которые очень увлекательны.

Whether this were a dim possibility or the reverse, the courtship-which it evidently now was-had an absorbing interest for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, это был вопрос будущего, а пока что ухаживание Фарфрэ, в котором теперь сомневаться не приходилось, поглощало все внимание Хенчарда.

The Brother's are still absorbing power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья все еще поглощают энергию.

The DMDC have been absorbing the disillusioned Antique Researchers and we are now officially affiliated with both the museum and the university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КПД поглотил разочаровавшихся Античискателей, и теперь мы официально аффилированы и с музеем, и с университетом.

I will not amuse myself by squandering paltry five-franc pieces; I will reproduce and sum up my epoch by absorbing human lives, human minds, and human souls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне больше не доставит удовольствия швырять направо и налево презренный металл, - в малом виде я буду повторять свою эпоху, буду пожирать человеческие жизни, умы, души.

Does not any one day of your life afford mysteries more absorbing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве любой ваш день не предложит вам загадки, более занимательной, чем эта?

He was quick to counteract the inevitable recoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вовремя заметил попытку Мередита увернуться.

Nevertheless, many whalemen have a method of absorbing it into some other substance, and then partaking of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, многие китоловы приучаются есть его, размочив в нем, скажем, кусок сухаря.

Even on automatic it's got the recoil of a BB gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже на автомате маленькая отдача.

Got to keep both arms firm to guard against recoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно держать двумя руками, чтобы смягчить отдачу

The women were absorbingly interested in the women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный интерес женщины - другая женщина.

His recoil away from the outer world was complete; his last refuge was this wood; to hide himself there!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полностью отрешился от мира, найдя последнее пристанище в лесу, где можно надежно спрятаться.

Such a recoil is like that of a hair, made to grow out from the body, turning unnaturally upon the direction of its growth and growing into the body-a rankling, festering thing of hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если волос, выросший на теле, заставить расти в глубь кожи, он будет причинять мучительную боль.

I'm wearing absorbing shoulder straps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня на плечах впитывающие накладки.

Through his worn old clothes he was absorbing her warmth, her softness and her youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через старенькое своё военное суконце он принимал её тепло, и мягкость, и молодость.

The organism seems to be absorbing my red blood cells, rewriting my DNA into something new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, организм поглощает мои красные тельца в крови, переписывает моё ДНК во что-то новое.

Your family has been absorbing troubles into it's blood for generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя семья поглощала беды поколениями.

The nano were absorbing the power, keeping it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нано поглощали энергию, удерживая её.

I've been absorbing stuff, just by watching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я впитывала все это просто наблюдая.

He was pale, his brows were sullen, he was as distant in recoil as the cold pole. Men were all alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был не просто бледным, он был белый как снег, брови нахмурены, далекий, как северный полюс: мужчины все одинаковы.

In striking at a boat, he swiftly curves away his flukes from it, and the blow is only inflicted by the recoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападая на вельбот, кит внезапно загибает над ним хвост, который, распрямляясь, и наносит удар.

Finally came Maxim's 1883 automatic recoil operated machine gun which introduced the modern age of automatic machine guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, появился автоматический пулемет Максима 1883 года, который ввел современную эру автоматических пулеметов.

Several revolvers use recoil to cock the hammer and advance the cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько револьверов используют отдачу, чтобы взводить курок и продвигать цилиндр.

The momentum of the diverted gases thus does not add to the recoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импульс отводимых газов, таким образом, не добавляет отдачи.

While this recoil force is significant, in practice a cannon fire burst slows the aircraft only a few miles per hour in level flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эта сила отдачи значительна, на практике пушечная очередь замедляет самолет всего на несколько миль в час в горизонтальном полете.

One-part silicones cure by absorbing atmospheric moisture, which simplifies installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однокомпонентные силиконы отверждаются за счет поглощения атмосферной влаги, что упрощает установку.

Cullen used a pump to create a partial vacuum over a container of diethyl ether, which then boiled, absorbing heat from the surrounding air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каллен использовал насос, чтобы создать частичный вакуум над контейнером диэтилового эфира, который затем кипел, поглощая тепло из окружающего воздуха.

The new shell required modifications to the MG FF's mechanism due to the different recoil characteristics, hence the MG FF/M designation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая оболочка требовала внесения изменений в механизм MG FF из-за различных характеристик отдачи, отсюда и обозначение MG FF/M.

Outdoor pools gain heat from the sun, absorbing 75–85% of the solar energy striking the pool surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытые бассейны получают тепло от солнца, поглощая 75-85% солнечной энергии, попадающей на поверхность бассейна.

If one cannon seized, the recoil of the other threw the aircraft off aim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если одна пушка попадала в цель, отдача другой сбивала самолет с прицела.

This allowed the haptic simulation of objects, textures, recoil, momentum, and the physical presence of objects in games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило тактильно моделировать объекты, текстуры, отдачу, импульс и физическое присутствие объектов в играх.

Novice shooters can be surprised or frightened by the noise and recoil of more powerful rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинающие стрелки могут быть удивлены или напуганы шумом и отдачей более мощных патронов.

Additionally, the weapon's weight and large muzzle brake also assist in recoil reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вес оружия и большой дульный тормоз также способствуют снижению отдачи.

The buttpad is fitted with a soft recoil pad to further decrease the felt recoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приклад снабжен мягкой подушкой отдачи, чтобы еще больше уменьшить отдачу войлока.

It had rugged elevated sights, an oversized aluminum flash suppressor and recoil compensator, and an adjustable gas system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были прочные приподнятые прицелы, огромный алюминиевый глушитель вспышки и компенсатор отдачи, а также регулируемая газовая система.

This allows recoil forces to drive straight to the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет силам отдачи двигаться прямо в тыл.

Distinctive features of the D-30 include its low mobile mounting and above-barrel recoil system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличительными особенностями Д-30 являются его низкая подвижная установка и надствольная система отдачи.

Denel designed a new mobile mounting that was able to handle the increased recoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денел разработал новую мобильную установку, которая была способна справиться с увеличенной отдачей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recoil absorbing gear». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recoil absorbing gear» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recoil, absorbing, gear , а также произношение и транскрипцию к «recoil absorbing gear». Также, к фразе «recoil absorbing gear» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information