Reducing maternal mortality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reducing maternal mortality - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
снижение уровня материнской смертности
Translate

- reducing [verb]

noun: редуцирование, искусственное похудание

- maternal [adjective]

adjective: материнский, с материнской стороны

  • rate of maternal mortality - уровень материнской смертности

  • maternal leave - материнский отпуск

  • maternal medicine - материнская медицина

  • maternal age - возраст матери

  • rates of infant and maternal mortality - показатели младенческой и материнской смертности

  • maternal and newborn health services - услуги по охране здоровья матерей и новорожденных

  • maternal and child survival - выживание матери и ребенка

  • improving maternal health - улучшение материнского здоровья

  • maternal death reviews - обзоры материнской смертности

  • maternal or paternal - материнский или отцовский

  • Синонимы к maternal: motherly, parental, protective, affectionate, caring, nurturing, paternal, fatherly, tender, warm

    Антонимы к maternal: paternal, fatherly, daughterly, agnate, fatherlike, filial, infantile, childlike, contentious, not caring

    Значение maternal: of or relating to a mother, especially during pregnancy or shortly after childbirth.

- mortality [noun]

noun: смертность, летальность, смертельность, смертные, падеж скота, человечество



However, eplerenone may not be as effective as spironolactone or the related medication canrenone in reducing mortality from heart failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эплеренон может быть не столь эффективен, как спиронолактон или связанный с ним препарат канренон в снижении смертности от сердечной недостаточности.

Integrated disease control has made it possible to create conditions for reducing morbidity, mortality and complications from priority diseases, by treating:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплексная борьба с болезнями создала условия, позволяющие снизить уровень заболеваемости, смертности и осложнений в связи с основными болезнями путем принятия мер по борьбе с такими заболеваниями, как:.

One major factor in reducing maternal and infant mortality is to arise the average age of young women having their first births.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из главных факторов, способствующих сокращению материнской и детской смертности, состоит в том, чтобы повысить средний возраст женщин, рожающих впервые.

Age-specific analysis of cancer mortality rates has had progress in reducing cancer mortality in the United States since 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ показателей смертности от рака с учетом возрастных особенностей позволил добиться прогресса в снижении смертности от рака в Соединенных Штатах с 1955 года.

Progress has been made in reducing malaria and measles, and the rate of child mortality has fallen partly as a result, but the goal of a two-thirds reduction will not be met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогресс был сделан в уменьшении случаев заболевания малярией и корью, в результате чего уровень детской смертности несколько снизился, но цель уменьшения смертности на две третьих не будет достигнута.

There is evidence for progress in reducing cancer mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются данные о прогрессе в снижении смертности от рака.

We have to start by bringing simplicity and dignity to women's health issues: from reducing maternal mortality, to breaking taboos, to empowering women to take control of their own lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны уважать женские проблемы здоровья и не усложнять их: от снижения материнской смертности до снятия табу, дать женщинам возможность самостоятельно контролировать свою жизнь.

Sir Hans Sloane noted the value of breast-feeding in reducing infant mortality in 1748.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Ханс Слоун отметил значение грудного вскармливания для снижения младенческой смертности в 1748 году.

Family planning is a critical element of reproductive health, particularly for reducing maternal mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важнейшим элементом охраны репродуктивного здоровья является планирование семьи, особенно в целях снижения уровня материнской смертности.

Even though the odds are staggering, the United Nations system can make a difference in reducing poverty, gender inequality and child and maternal mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже несмотря на то, что различия значительны, система Организации Объединенных Наций может сделать очень многое в сокращении нищеты, гендерного неравенства и детской и материнской смертности.

a 2014 meta-analyses of randomized controlled trials found that reducing fat and cholesterol intake does not affect cardiovascular disease or all cause mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

метаанализ рандомизированных контролируемых исследований 2014 года показал, что снижение потребления жиров и холестерина не влияет на сердечно-сосудистые заболевания и не является причиной смертности.

They have shown benefit in reducing cardiovascular disease and mortality in those with high cholesterol with few side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они показали свою пользу в снижении сердечно-сосудистых заболеваний и смертности у людей с высоким уровнем холестерина с небольшим количеством побочных эффектов.

Another major policy focus in the work of the commissions related to health services, preventing disease and reducing mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно важное стратегическое направление в работе комиссий было связано с охраной здоровья, профилактикой заболеваний и снижением смертности.

As a result, the neural side of lupus is being studied in hopes of reducing morbidity and mortality rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате невральная сторона волчанки изучается в надежде на снижение заболеваемости и смертности.

This exclusive use of breastfeeding has a positive impact on preventing pregnancy as well as reducing child mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее политика состояла в том, чтобы предоставить землю своим придворным и не дать мятежникам дать Испании базу для нападения на Англию.

Reducing or ending international assistance would undermine the transition from humanitarian assistance to long-term economic development and impede reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение или прекращение предоставления международной помощи подорвет усилия по переходу от гуманитарной помощи к долгосрочному экономическому развитию и станет препятствием к проведению реформ.

And this is a very clever trick for reducing information, but it's a disaster if you really want to know about the appearance of the scene because you just can't do it with your brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, это изящный приём уменьшения объёма информации, но полная катастрофа, если нужно считать сцену: мозг этого просто не может сделать.

An example of this specialty is work done on reducing the power consumption of VLSI algorithms and architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером такой специальности является работа, выполненная по снижению энергопотребления алгоритмов СБИС и архитектуры.

The first Moroccan anti-drug association was founded in May 1992 with the primary objective of reducing the demand for narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая марроканская ассоциация по борьбе с наркотиками была основана в мае 1992 года, и главной целью ее является сокращение спроса на наркотические средства.

Reducing the operational costs of SMEs through the development of e-commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение операционных издержек МСП за счет развития электронной коммерции.

Reducing vulnerabilities to these hazards is therefore a high priority for developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение уязвимости перед этими опасностями является в связи с этим весьма приоритетным вопросом для развивающихся стран.

But eurozone governments can change the structure of taxes in ways that stimulate private spending without reducing net revenue or increasing fiscal deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но правительства еврозоны могут изменить структуру налогов таким образом, чтобы стимулировать частные расходы без снижения чистого дохода или увеличения бюджетного дефицита.

We should be open to other ways to stop warming - such as cutting carbon emissions in the future instead of now, or focusing on reducing emissions of other greenhouse gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальное потепление создаст серьезные проблемы, следовательно, уменьшение выбросов углекислого газа предлагает значительные преимущества.

UNICEF's service provides a clear menu option that is listed at both the top and bottom of each page, reducing the need for scrolling when navigating to new content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервис UNICEF имеет понятное меню, расположенное в нижней и верхней частях каждой страницы. Нужные материалы можно найти практически без прокрутки.

As communities experience increasing resource constraints, many people will be trapped where they are — thereby reducing social cohesion and community stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как общины испытывают нарастание ресурсных ограничений, многие люди оказываются в ловушке в местах проживания, и, вследствие того, снижается социальная сплоченность и стабильность сообщества.

The ICNND report Eliminating Nuclear Threats, released late last year, proposes meeting these challenges with a comprehensive agenda for reducing nuclear risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Отчете ICNND Устранение ядерных угроз (Eliminating Nuclear Threats), изданном в прошлом году, предложено создать для решения этих проблем комплексную программу по снижению ядерных рисков.

It is commonly spread among children. Mortality rate 10% in the acute phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфекция чаще всего поражает детей, 10% из них умирают во время острой фазы.

Reducing to warp 2, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замедляемся до варпа два, сэр.

This is why personal leadership is so important in improving a leader's one-to-one skill and reducing his or her interpersonal fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему личное лидерство так важно для совершенствования навыка один к одному лидера и уменьшения его или ее межличностных страхов.

Intrinsic mortality is thought to be a result of ageing from insider factors, whereas extrinsic is a direct result of environmental factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя смертность, как полагают, является результатом старения от внутренних факторов, в то время как внешняя является прямым результатом факторов окружающей среды.

This makes the cytosol a highly-reducing environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает цитозоль сильно редуцирующей средой.

The shadowy goddess Mana Genita was likewise concerned with both birth and mortality, particularly of infants, as was Hecate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темная богиня Мана Генита также была озабочена рождением и смертностью, особенно младенцев, как и Геката.

Reducing ageism and sexism would promote improved doctor-patient relationships and reduce ageist stereotypes in the healthcare industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение эйджизма и сексизма будет способствовать улучшению отношений между врачом и пациентом и снижению стереотипов эйджизма в индустрии здравоохранения.

The increased supply of food reduced disease, increased births and reduced mortality, causing a population boom throughout the British Empire, the US and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение поставок продовольствия уменьшило заболеваемость, увеличило рождаемость и снизило смертность, вызвав демографический бум по всей Британской империи, США и Европе.

The next step to reducing the memory traffic is to make ib as large as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий шаг к сокращению трафика памяти-сделать ib как можно больше.

The members of the school board were elected at-large, reducing the influence of various interest groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены школьного совета избирались на общих основаниях, что уменьшало влияние различных групп интересов.

The natural history of aortic root dilatation is still unknown, but it is linked to aortic dissection and rupture, which has a high mortality rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественная история дилатации корня аорты до сих пор неизвестна, но она связана с рассечением и разрывом аорты, что приводит к высокой смертности.

Reducing access to certain methods, such as firearms or toxins such as opioids and pesticides, can reduce risk of suicide by that method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение доступа к определенным методам, таким как огнестрельное оружие или токсины, такие как опиоиды и пестициды, может снизить риск самоубийства с помощью этого метода.

Typically one wing has a significantly shorter span, although some designs keep the upper and lower spans nearly equal while reducing the lower chord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно одно крыло имеет значительно более короткий размах, хотя некоторые конструкции сохраняют верхний и Нижний пролеты почти равными, уменьшая нижнюю хорду.

Hitler rejected the restoration of the pre-war borders of Germany as an inadequate half-measure towards reducing purported national overpopulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер отверг восстановление довоенных границ Германии как неадекватную полумеру, направленную на сокращение предполагаемого Национального перенаселения.

George P. Harrison, his senior, reducing Fiser to regimental command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж П. Харрисон, его старший, низводит Фисера до командования полком.

After liberalisation, the disparities have grown despite the efforts of the union government in reducing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После либерализации диспропорции увеличились, несмотря на усилия союзного правительства по их сокращению.

Alternatively reducing the distance that data needs to be moved reduces the power requirements of a system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативно уменьшение расстояния, на которое необходимо переместить данные, снижает требования к питанию системы.

It may also be effective in reducing excessive daytime sleepiness while improving vigilance in primary hypersomnias, such as idiopathic hypersomnia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может быть эффективен в снижении чрезмерной дневной сонливости при одновременном повышении бдительности при первичных гиперсомниях, таких как идиопатическая гиперсомния.

Air conditioning reduces discomfort by reducing not just temperature but humidity as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кондиционирование воздуха уменьшает дискомфорт, уменьшая не только температуру, но и влажность.

The disease causes severe adverse effects in both the mother and infant, such as low birth weight, impaired milk production, and increased risk of mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевание вызывает серьезные неблагоприятные последствия как для матери, так и для ребенка, такие как низкая масса тела при рождении, нарушение выработки молока и повышенный риск смертности.

For intestinal infection, the risk of death is 25 to 75%, while respiratory anthrax has a mortality of 50 to 80%, even with treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При кишечной инфекции риск смерти составляет 25-75%, в то время как при респираторной сибирской язве смертность составляет 50-80%, даже при лечении.

For instance, we are interested in knowing the causes of crime so that we might find ways of reducing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мы заинтересованы в том, чтобы знать причины преступности, чтобы мы могли найти способы ее уменьшения.

CDC monitors the occurrence of CJD in the United States through periodic reviews of national mortality data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CDC отслеживает возникновение CJD в Соединенных Штатах посредством периодических обзоров национальных данных о смертности.

Many supermarkets and even smaller stores are rapidly introducing Self checkout systems reducing the need for employing checkout workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие супермаркеты и даже небольшие магазины быстро внедряют системы самостоятельной проверки, что снижает потребность в найме кассиров.

Insulin enhances glucose uptake and metabolism in the cells, thereby reducing blood sugar level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инсулин усиливает поглощение глюкозы и метаболизм в клетках, тем самым снижая уровень сахара в крови.

Winglets have become popular additions to high speed aircraft to increase fuel efficiency by reducing drag from wingtip vortices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылышки стали популярными дополнениями к высокоскоростным самолетам для повышения топливной экономичности за счет уменьшения лобового сопротивления от вихрей кончика крыла.

This type of isomerization is catalyzed by the base present in solutions which test for the presence of reducing sugars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьер довольно странный, и кажется, что он постоянно меняется, чтобы удовлетворить прихоти зверя.

Disaccharides consist of two monosaccharides and may be either reducing or nonreducing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слиппи выступает в качестве изобретателя и механика команды Star Fox, а также закадычного друга Фокса Макклауда и Фалько Ломбарди.

There was some criticism about not reducing the voting age to 16 years for the referendum on the membership in the European Union in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была высказана некоторая критика по поводу того, что на референдуме о членстве в Европейском Союзе в 2016 году не был снижен возраст для голосования до 16 лет.

When on, they diffuse light, reducing the momentum transfer to that part of the sail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они включены, они рассеивают свет, уменьшая передачу импульса к этой части паруса.

Some vegetable juices provide the same health benefits as whole vegetables in terms of reducing risks of cardiovascular disease and cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тормозные колодки предназначены для высокого трения с материалом тормозной колодки, встроенным в диск в процессе постельного белья при равномерном ношении.

Meanwhile, the rest of the world are shooting Prolix at each other, gradually reducing their populations to Britain's circumstance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, весь остальной мир стреляет Проликсом друг в друга, постепенно сокращая свое население до уровня Британии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reducing maternal mortality». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reducing maternal mortality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reducing, maternal, mortality , а также произношение и транскрипцию к «reducing maternal mortality». Также, к фразе «reducing maternal mortality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information