Reduction of people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reduction of people - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сокращение людей
Translate

- reduction [noun]

noun: сокращение, уменьшение, восстановление, редукция, понижение, скидка, подавление, обжатие, превращение, снижение цен

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти



If the reduction is too great, the people may become willing to support a change in the government's leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сокращение будет слишком большим, то люди могут захотеть поддержать изменение в руководстве правительства.

There is no vaccine against hepatitis C. Prevention includes harm reduction efforts among people who use intravenous drugs and testing donated blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакцины против гепатита С не существует. профилактика включает в себя усилия по снижению вреда среди людей, которые используют внутривенные препараты и анализ донорской крови.

Income-based JSA is reduced for people with savings of over £6,000, by a reduction of £1 per week per £250 of savings, up to £16,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для людей, имеющих сбережения свыше 6 000 фунтов стерлингов, доходная система JSA сокращается на 1 фунт в неделю на 250 фунтов сбережений, до 16 000 фунтов стерлингов.

Two trials of GHB for people with narcolepsy demonstrated reductions in sleep paralysis episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два испытания ГХБ для людей с нарколепсией продемонстрировали снижение эпизодов сонного паралича.

By application of reductio ad absurdum this phenomenon involves people assuming comically exaggerated xenophobic and antisemitic views with the aim to mock them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью reductio ad absurdum этот феномен вовлекает людей в принятие комически преувеличенных ксенофобских и антисемитских взглядов с целью высмеять их.

People with Type II diabetes require diet control, weight reduction, and exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с диабетом II типа нуждаются в контроле диеты, снижении веса и физических упражнениях.

Freud noted that a major drive for people is the reduction of tension and the major cause of tension was anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейд отмечал, что главной движущей силой для людей является снижение напряжения, а главной причиной напряжения была тревога.

The support of the water, and the reduction in impact, make swimming accessible for people who are unable to undertake activities such as running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка воды и уменьшение воздействия делают плавание доступным для людей, которые не могут заниматься такими видами деятельности, как бег.

More than 500 people were killed in sporadic, low-intensity fighting, a reduction from previous years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 500 человек были убиты в спорадических, малоинтенсивных боях, что значительно меньше, чем в предыдущие годы.

Participation of youth organizations and youth in demand reduction programmes for young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие молодежных организаций и молодежи в программах, направленных на ограничение спроса на наркотические средства в молодежной среде.

Similarly, human rights are enhanced when gender equity or poverty reduction programmes empower people to become aware of and claim their rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В равной мере права человека уважаются более эффективно, если программы, направленные на обеспечение равноправия мужчин и женщин или на сокращение нищеты, позволяют людям осознавать свои права и добиваться их соблюдения.

Secondly, the reduction of the number of cars, without any doubt, will improve the traffic situation of the city: people won`t have to spend hours in traffic jams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, сокращение числа автомобилей, без сомнения, улучшит ситуацию движения города: людям не придется часами стоять в пробках.

They have a new drug cocktail, which has shown a 60% reduction in symptoms, and all the people taking it are still living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть новое средство - оно смягчает симптомы болезни на шестьдесят процентов, и все, кто принимают его, до сих пор живы.

Achievements to date show a 68% reduction in the number of people with intellectual disability accommodated in psychiatric hospitals in the period 2000-2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день число умственно отсталых лиц, находившихся в психиатрических больницах в 2000-2005 годах, сократилось на 68%.

Many reports have found reductions in the size of the hippocampus in people with schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих сообщениях было обнаружено уменьшение размеров гиппокампа у людей с шизофренией.

You and Jim and your insane reduction plan has people terrified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Себя и Джима и ваш безумный план по снижению населения, он напугал людей.

People with nuclear sclerotic or brunescent cataracts often notice a reduction of vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с ядерной склеротической или брунесцентной катарактой часто замечают снижение зрения.

The involvement of young people in local poverty-reduction initiatives in their own countries is a growth area for UNV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие молодежи в осуществлении инициатив по сокращению нищеты на местном уровне в их собственных странах является еще одной областью расширяющейся деятельности ДООН.

In the Philippines, the National Disaster Risk Reduction and Management Council is responsible for the protection and welfare of people during disasters or emergencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Филиппинах Национальный совет по уменьшению опасности бедствий и управлению ими отвечает за защиту и благосостояние людей во время стихийных бедствий или чрезвычайных ситуаций.

The scheme is used as a harm reduction technique so people are more aware of what they are taking and the potential risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта схема используется в качестве метода снижения вреда, чтобы люди лучше осознавали, что они принимают и потенциальные риски.

It was always useful to help other people feel smart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень полезно позволять людям чувствовать себя умными и ловкими.

People thought it was the end of chess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди думали, что это конец для шахмат.

And when I looked around that crowd, I saw a lot of people that had the same thing going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я посмотрел на ту толпу, я увидел, что со многими происходило то же самое.

All these older people represent a vast unprecedented and untapped market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пожилые люди представляют собой огромный, неизвестный, новый рынок.

Oftentimes when we think about the history of blacks in America, we think about the heinous acts and numerous injustices that we experienced as people of color because of the color of our skin, when in fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто, когда мы думаем об истории чернокожих в Америке, мы думаем о тех отвратительных действиях и многих случаях несправедливости по отношению к цветному населению только из-за цвета нашей кожи.

Under the current rules of global trade, countries have a strong incentive to free ride off the emissions reductions of other nations, instead of strengthening their own programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По современным правилам глобальной торговли, государствам соблазнительно нечестно воспользоваться сокращением выбросов в других странах вместо усиления своих программ.

Growing up in West Africa, when people used the term mental, what came to mind was a madman with dirty, dread-locked hair, bumbling around half-naked on the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выросший в Западной Африке, где когда используют слово психика, на ум приходит только сумасшедшие с грязными дредами на голове, полуголыми шатающиеся по улицам.

And unless you define what comes after, people aren't going to move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока вы не определите, что же должно произойти после, мы с вами никуда не продвинемся.

People would you describe you as right of center, and yet here you are with this visceral reaction against him and some of what he stands for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как человек правее от центра, и у вас всё равно явная неприязнь к нему и его точке зрения.

We all obviously have a role to play in our own successes, but think about the role we have to play in other people's successes, just like people do for me every single day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все сами несём ответственность за наш успех, но подумайте о том, какую роль надо сыграть в успехах других людей, так же, как другие люди делают это для меня каждый день.

When we engage people across ideological divides, asking questions helps us map the disconnect between our differing points of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы встречаемся с теми, кто стоит по другую сторону идеологического разлома, именно вопросы помогают нам понять нестыковки между нашими точками зрения.

Given that the first years of a child's life are crucial for healthy physical and emotional development, and that 1,5 billion people are experiencing armed conflict - many of whom are now joining our communities - we cannot afford to turn a blind eye to the needs of those who are experiencing war and displacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что первые годы в жизни ребёнка являются решающими для здорового физического и эмоционального развития, и что 1,5 миллиарда человек до сих пор переживают военные конфликты, многие из этих людей присоединяются к нашим сообществам, мы не можем закрыть глаза на нужды тех, кто переживает войну и вынужденное переселение.

Afterwards people asked, How could you not know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого люди спрашивали: Как ты могла не знать?

And I also wanted people to understand the deadly consequences of us not taking these problems seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне хотелось, чтобы люди осознали смертельную опасность того, что мы не принимаем эти проблемы всерьёз.

What would you say to someone or say to Americans, people generally, about what we should understand about each other that might help us rethink for a minute this disgust instinct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КА: Что бы вы сказали людям, американцам, людям в целом, что нам следует понять друг о друге, что может помочь задуматься о нашем инстинкте отвращения?

And it's two things that I think are very important in that, in surrounding yourself with people and practices that nourish you, but it's equally important, maybe even more important, to have the courage to get rid of people and practices that take away your energy, including the wonderful bloggers and commentators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И две вещи, которые я считаю очень важными, — это окружать себя правильными людьми и правильными действиями, но также очень важно, может быть, даже намного важнее, иметь смелость избавляться от людей и действий, которые отнимают у вас энергию, включая замечательных блогеров и комментаторов.

Curing people with brain tumors, people with paralysis...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вылечиваю людей с опухолями мозга, с параличом...

Evil people killed a lot of good people that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злые люди убили много добрых людей в тот день.

They have parties and play tricks on people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они устраивают вечеринки и играть трюки на людей.

And by the evening time most people are tired, and some go home, another stay to talk or, perhaps, watch a movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вечеру почти все устают, и некоторые едут домой, другие остаются поговорить или, может быть, посмотреть фильм.

Well, most people point our family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, многие люди указывают на нашу семью.

I tend to work best with young, attractive people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лучше всего работаю с молодыми, привлекательными людьми.

Next academic year young people can get a job or they can go to an institute or university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем учебном году молодые люди могут устроиться работу или могут поступить в институт или университет.

Some suppose that sophisticated gadgets are really useful and necessary, while others find them absolutely awful as they influence people badly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые полагают, что сложные гаджеты на самом деле полезны и необходимо, в то время, как другие считают их ужасными из-за их отрицательного влияния на людей.

Many people think that fat is bad for people and they try to cut down on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие считают, что жиры вредны для людей, и они пытаются сократить их потребление.

People can choose everything from sport to spending a good time in the country according to desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди могут выбрать все от спорта до расходов хорошего времени в стране согласно желаниям.

To my mind, people should have many friends as possible, because if you have not friends, you just become very dull and boring person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, люди должны иметь так много друзей, сколько это возможно, потому что если у вас мало друзей, вы становитесь очень унылым и скучным человеком.

President Al-Jahwar of North Kharun was wanted by the Hague Tribunal for atrocities committed against the South Kharunese people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Северного Каруна Аль-Джавар разыскивается Гаагским трибуналом за преступления, совершенные против народа Южного Каруна.

Sublime enjoyed local popular support because people thought he might resurrect the ancient glories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий пользовался поддержкой местных жителей, поскольку те верили, что он сможет возродить былое величие города.

Do you honestly believe your people could triumph in a war against our combined forces?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всерьез полагаете, что ваш народ может выиграть войну против наших объединенных сил?

And we can't tell you what to do. Obviously subjugating people by threatening their lives is wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что порабощение людей через угрозы их жизни не совсем верно.

But now we know that she was a Major General, Deputy Director of the Defense Threat Reduction Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы теперь знаем, что она была генерал-майором, заместителем директора агентства по сокращению военной угрозы.

Over the reporting period, the Office noted a reduction in the number of cases from the Secretariat arising out of poor change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За отчетный период Канцелярия отметила сокращение числа сообщений, поступающих из Секретариата в связи с плохим управлением процессом преобразований.

Any action that undermines the prospect of reductions is bound to be welcomed by the Russian government (publicly it will claim otherwise, of course).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые действия, ослабляющие перспективы таких сокращений, найдут поддержку у российского правительства (конечно, публично оно будет заявлять об обратном).

In 2019, Etihad negotiated a reduction in its 777X orders to 126 airliners in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Etihad договорилась о сокращении своих заказов на 777X до 126 лайнеров в 2019 году.

It is formed when yeast ferments via the sulfate reduction pathway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он образуется, когда дрожжи бродят по сульфатному пути восстановления.

The system fuel as depicted is coal, converted to syngas by the gasifier, which is then supplied to the SOFC module after cleanup and pressure reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системное топливо, как показано на рисунке, представляет собой уголь, превращенный в синтез-газ газификатором, который затем подается в модуль SOFC после очистки и снижения давления.

While such application may be useful for racing, for most road vehicles this would produce minimal improvement in overall drag reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя такое приложение может быть полезно для гонок,для большинства дорожных транспортных средств это приведет к минимальному улучшению общего снижения сопротивления.

So forgive me if this sounds 'reductionist', it's meant to be more mechanical an argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что простите меня, если это звучит редукционистски, это должно быть более механическим аргументом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reduction of people». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reduction of people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reduction, of, people , а также произношение и транскрипцию к «reduction of people». Также, к фразе «reduction of people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information