Refreshment galley - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: закуска, отдых, подкрепление, освежающий напиток, восстановление сил, что-либо освежающее силы, что-либо восстанавливающее силы
liquid refreshment - жидкое освежение
refreshment room - буфет
refreshment car - освежающий автомобиль
light refreshment - небольшой отдых
refreshment bar - буфет
refreshment drink - прохладительный напиток
refreshment stand - буфет
refreshment station - питательный пункт
little refreshment - небольшой отдых
delicious refreshment - вкусное угощение
Синонимы к refreshment: eatables, provender, sustenance, victuals, nom noms, tidbits, grub, snacks, nibbles, food and drink
Антонимы к refreshment: burnout, collapse, exhaustion, fatigue, frazzle, lassitude, prostration, tiredness, weariness, debilitation
Значение refreshment: a light snack or drink, especially one provided in a public place or at a public event.
galley proof - галька
aft galley door - задняя дверь бортовой кухни
cylinder galley press - плоскопечатный корректурный станок
galley cabinet - комбинированный наборный стол
galley cam driving pawl - собачка комбинированного кулачка верстатки
galley funnel - камбузная труба
galley house - камбузная рубка
galley rack - стеллаж для гранок
galley stick - верстатка
cook galley - варить камбуз
Синонимы к galley: cookhouse, caboose
Антонимы к galley: dislocate, displace
Значение galley: a low, flat ship with one or more sails and up to three banks of oars, chiefly used for warfare, trade, and piracy.
Neither of our pedestrians had much heart for these things, and they looked around for a refreshment tent among the many which dotted the down. |
Наших пешеходов все это не прельщало, и они принялись озираться, отыскивая среди множества палаток, разбросанных по полю, такую, где бы можно было подкрепиться. |
Yeah, so do you guys wanna go visit Joey at work and partake in some refreshments? |
Вы, ребята, хотите пойти навестить Джоуи на работе и принять немного пищи и напитков? |
Her refreshments grew even more delicious. |
Угощения её стали ещё восхитительнее. |
Refreshments are often coloured red, like red candy and punch. |
Напитки часто окрашены в красный цвет, как и красные конфеты и пунш. |
He went round the refreshment shed without finding any one, and then through the trees towards the flying-machine. |
Он обошел павильон, не нашел никого, а затем отправился через рощицу к летательной машине. |
But then there came floating past a bit of stale bread which the cook had just thrown out of the galley. |
Но затем мимо проплыл кусочек черствого хлеба, который кок только что выкинул из окна камбуза. |
Оно означает либо раба на галерах, либо пирата, либо сводника. |
|
The samovar in the galley was, as usual, simmering gently with one of Ornina's long repertoire of tea blends. |
Из чайника в камбузе, как всегда, струился аромат одной из множества чайных смесей Орнины. |
The intention is to ensure that workers have the opportunity for rest and refreshment and to attend to personal needs during their work time. |
Намерение состоит в том, чтобы обеспечивать работникам возможности для отдыха и восстановления сил и уделять внимание удовлетворению личных потребностей в течение рабочего дня. |
Still, in the same moment, I saw the prisoner start up, lean across his captor, and pull the cloak from the neck of the shrinking sitter in the galley. |
В ту же минуту арестованный вскочил и, протянув руку через плечо полицейского, сдернул плащ с головы человека, который, съежившись, сидел в шлюпке. |
Obviously, there was hatred between that police spy and the galley-slave. |
Между шпионом и каторжником, надо полагать, существовала давнишняя вражда. |
And he's confined us to the galley. |
И он запер нас в столовой. |
In a British community, he said to her, afternoon tea is the most important refreshment of the day. |
У англичан чай среди дня - самая важная трапеза, правда? - сказал он ей. |
Having worked at Jarndyce and Jarndyce like a galley slave, I have slaked my thirst for the law and satisfied myself that I shouldn't like it. |
Я работал, как каторжник, над делом Джарндисов, утолил свою жажду знаний в области юридических наук и убедился, что они мне не по душе. |
There are complimentary refreshments in the banquet room. |
В банкетном зале вам предложат бесплатные закуски. |
We take on another engine here for the climb to Lithgow, the girl in the refreshment room said. |
Буфетчица сказала, тут нам прицепят второй паровоз, иначе не одолеть подъем до Литгоу. |
Immediately thereafter, the ladies adjourned for refreshments. |
Тут дамы решили сделать перерыв и подкрепиться. |
Petty officer, show the new recruits to their quarters and I'll finish in the galley. |
Старшина, покажите новичкам их помещения а я закончу с кухней. |
I understand we had a situation in the Enlisted Galley this morning. |
Я так понимаю, был какой-то инцидент в офицерских каютах этим утром. |
Anyone here know how to work this little oven up in the galley? |
Кто-нибудь знает, как управляться на кухне с их плитой? |
And if Miss Mapp would supply the refreshment booth with fruit from her garden here, that would be a great help. |
А если мисс Мэп предоставит закуски и фрукты из своего сада, это отлично бы помогло. |
Samovars, coffee pots, refreshments took their turn on the table, which was never empty. |
Самовары, кофейники, закуски целый день не сходили со стола. |
Give us tea in the evening, and please without wine or other refreshments, but I'll arrange it all myself. |
Сделайте вечерний чай и, пожалуйста, без вина и без закусок; впрочем, я сама всё устрою. |
In an effort to avoid enslavement, I offer you the finest chilled refreshment known to the human race. |
Чтобы избежать порабощения, предлагаю тебе самый лучший, освежающий напиток, который только есть на Земле. |
Invited guests, please join us in the east room for refreshments. |
Приглашенные гости, пожалуйста присоединитесь к нам в восточном крыле для освежающих напитков. |
По-видимому, он только что вышел из буфета. |
|
To escape from this painful feeling he went away into the other room where there was nobody except the waiters at the refreshment bar. |
Чтоб избавиться от этого тяжелого чувства, он, не дождавшись конца прений, ушел в залу, где никого не было, кроме лакеев около буфета. |
И добро пожаловать сюда, в Блетчли, в наш буфет. |
|
So wait, this bioactive refreshment can only be found on what, Chebeague Island? |
Так подожди, этот биоактивный напиток можно найти только на Чебиг Айленде? |
Тогда я лучше схожу за напитками. |
|
Thank you for the refreshment, sir. |
Благодарю за напитки, сэр. |
But with his wife ill, it was impossible to give them refreshment. |
Но поскольку его жена болела, он не смог предложить им угощения. |
Aunt Alexandra got up from the table and swiftly passed more refreshments, neatly engaging Mrs. Merriweather and Mrs. Gates in brisk conversation. |
Тетя Александра поднялась из-за стола, быстро подошла к ним с каким-то угощением и оживлённо заговорила с миссис Мерриуэзер и с миссис Гейтс. |
Tables with refreshments for the departing recruits stood outside in Kuteiny, under the open sky, along the edge of the road, so as not to hinder traffic. |
Столы с угощением для снаряжаемых рекрутов стояли в Кутейном на улице, под открытым небом, с краю тракта, чтобы не мешать езде. |
My gear's under the refreshments table next to the ventilation shaft. |
Мое снаряжение лежало под столом для закусок, стоящим рядом с вентиляционной шахтой. |
Принесем-ка ей оставшихся в городском буфете объедков! |
|
When not performing, you may sit at this table, and there are refreshments at hand. |
В перерывах можете сидеть за этим столом, для вас организован буфет. |
I'll get some refreshments. |
Я принесу угощение. |
Slyco's latest host android model, or H.A.M... is moving through the cabin with refreshments and observational comedy. Courtesy of me. |
Последний Чудо-Робот-Хозяйка или Ч.Р.Х. Корпорации Слай движется по салону с угощениями и с заимствованными у меня чувством юмора и учтивостью. |
It was but for an instant that I seemed to struggle with a thousand mill-weirs and a thousand flashes of light; that instant past, I was taken on board the galley. |
Всего какое-нибудь мгновение я словно отбивался от тысячи мельничных колес и тысячи вспышек света; это мгновение прошло, меня втащили в шлюпку. |
She did not even summon Pyotr Stepanovitch (he seemed to avoid her; I saw him in the refreshment-room, he was extremely lively). |
Она даже не подзывала к себе и Петра Степановича (тот, кажется, и сам ее избегал; я видел его в буфете, он был чрезмерно весел). |
The green shutters of locked-up refreshment stands banged in the wind. |
Хлопали зеленые ставни закрытых квасных будок. |
Every Roman galley that sails out of Brundusium pays tribute to them. |
Каждая римская галера, что плывёт из Бриндизи, платит им подать. |
But it only bore empty glasses, the refreshments having been snatched on the way. |
Но стаканы на нем стояли пустые, - мороженое расхватали по дороге. |
Charles, fearing that she would faint, ran to the refreshment-room to get a glass of barley-water. |
Боясь, как бы у нее не было обморока, Шарль побежал в буфет за оршадом. |
Then I went into the refreshment-room, drank a little milk I found there, and sat down by the fire to consider my position. |
Потом я отправился в закусочную, выпил немного молока и, сев у камина, стал обдумывать свое положение. |
I'll have them send refreshments to your room when you're ready, Pegasus. |
Пока располагайтесь, а я пришлю в вашу комнату напитки. |
Полуденный отдых у каторжников! |
|
The bread and cheese was presently brought in and distributed, to the high delight and refreshment of the whole school. |
Сыр и хлеб были тут же принесены и розданы, и все с радостью подкрепились. |
Как насчёт прохладительного, джентльмены? |
|
Here... have some refreshment. |
Вот... немного передохнуть. |
Water is not a refreshment. |
Вода - это не прохладительный напиток. |
After the main meeting, pizza and refreshments and video games in the gallery! |
После основной встречи-пицца, закуски и видеоигры в галерее! |
Many railways, the world over, also cater for the needs of travellers by providing railway refreshment rooms, a form of restaurant, at railway stations. |
Многие железные дороги во всем мире также удовлетворяют потребности путешественников, предоставляя железнодорожные закусочные, своего рода ресторан, на железнодорожных станциях. |
After the main meeting, pizza/chicken/vegetables and refreshments and video games in the gallery! |
После основной встречи, пицца / курица / овощи и напитки и видеоигры в галерее! |
The movement itself claims to be nothing new, but a refreshment of original Judaism. |
Само движение не претендует на то, чтобы быть чем-то новым, но представляет собой возрождение первоначального иудаизма. |
Carbonated lemonade was available in British refreshment stalls in 1833, with R. White's Lemonade sold in 1845. |
Газированный лимонад был доступен в британских закусочных в 1833 году, а лимонад Р. Уайта был продан в 1845 году. |
Whistles were used by the Ancient Greeks to keep the stroke of galley slaves. |
Свистки использовались древними греками для поддержания хода галерных рабов. |
He instituted temperance refreshment rooms, a Congregational penny savings bank, and held services specially for the poor. |
Он учредил трезвые комнаты отдыха, Конгрегационный копеечный сберегательный банк и проводил богослужения специально для бедных. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «refreshment galley».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «refreshment galley» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: refreshment, galley , а также произношение и транскрипцию к «refreshment galley». Также, к фразе «refreshment galley» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
