Refugee camps in the west bank - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
refugee flow - поток беженцев
protracted refugee situation - затяжная ситуация беженцев
of refugee - беженца
refugee returns - возвращение беженцев
refugee problems in africa - проблемы беженцев в Африке
the tindouf refugee camps - тиндуфские лагери беженцев
in a refugee camp - в лагере беженцев
refugee protection and solutions - защиты беженцев и решения
claim for refugee status - заявление о предоставлении статуса беженца
national refugee policy - национальная политика в отношении беженцев
Синонимы к refugee: émigré, fugitive, exile, displaced person, asylum seeker, boat people
Антонимы к refugee: inhabitant, resident, occupant, resider, outland, dweller, local, habitant, native, citizen
Значение refugee: a person who has been forced to leave their country in order to escape war, persecution, or natural disaster.
noun: лагерь, стан, табор, стоянка, привал, сторона, бивак, загородный домик, место привала, ночевка на открытом воздухе
verb: располагаться лагерем, жить в палатках
base camps - базовые лагеря
large camps - крупные лагеря
yurt camps - юрт лагеря
relief camps - лагеря по оказанию помощи
planned camps - запланированные лагеря
boot camps - загрузочные лагеря
settlement camps - расчетные лагеря
refugee camps in the west bank - лагеря беженцев на Западном берегу
in the refugee camps - в лагерях беженцев
villages and refugee camps - деревни и лагеря беженцев
Синонимы к camps: encampment, campsite, bivouac, campground, wing, coterie, group, lobby, party, caucus
Антонимы к camps: departs, decamps
Значение camps: a place with temporary accommodations of huts, tents, or other structures, typically used by soldiers, refugees, prisoners, or travelers.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
throwing in - добавлять
in answering - в ответах на
burning in - жжение в
in enrolment - в охвате
in visiting - в посещении
in sediment - в донных отложениях
mill in - мельница в
in verification - в проверке
in harmful - вредными
in particular in the context - в частности, в контексте
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
at the expense of the state budget - за государственный счёт
adjust to the shape of the body - приспосабливаются к форме тела
known to the person skilled in the art - Известно, что специалисту в данной области техники
from the first page to the last - от первой до последней страницы
the geneva convention relative to the protection - Женевская конвенция о защите
the first day of the new year - в первый день нового года
the east coast of the united states - восточное побережье Соединенных Штатов
by the end of the month we - к концу месяца мы
by the end of the day i - К концу дня я
in the back of the vehicle - в задней части автомобиля
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
west virginia university - университет Западной Вирджинии
allentown west - Аллентаун-Уэст
west and east germany - запад и восток Германии
the west and the east - запад и восток
connecting east and west - соединяющий восток и запад
who live in the west bank - которые живут в западном банке
palestinian population in the west bank - Палестинское население на западном берегу
parts of the west bank - части Западного берега
the west african region - регион Западной Африки
in north-west somalia - на северо-западе Сомали
Синонимы к west: western, occidental, Pacific, westerly, Occident, Western nations, due west, westward, occident
Антонимы к west: east, oriental, ost, sunrise, dawn, oost
Значение west: lying toward, near, or facing the west.
noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос
adjective: банковский, банковый
verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк
bank shot - бросок с отскоком от щита
draw on bank - выписывать на банк
by bank transfer - банковский перевод
bank at sight - банк в поле зрения
bank austria unicredit - Банк Австрия УниКредит
bank as - банк, как
housing bank - корпус банка
bank reforms - банковские реформы
payroll bank account - банковский счет начисления заработной платы
national city bank - национальный городской банк
Синонимы к bank: skirt, boundary, side, edge, coast, shore, margin, levee, border, rim
Антонимы к bank: spend, withdraw, mistrust, distrust, draw, straighten, meadow, anachronism, background, bawn
Значение bank: the land alongside or sloping down to a river or lake.
You'll all die old men in refugee camps waiting for Palestine. |
Вы состаритесь и умрете со светлой мечтой о своей Палестине. |
An on-the-ground deployment team is making its way from Kenyan refugee camps to inland villages to hack together new methods for getting people online. |
Полевая команда Цукерберга ездит по кенийским лагерям беженцев и по деревням в глубине страны, пытаясь разработать новые методы подключения людей к интернету. |
She also campaigned on behalf of those suffering during the Spanish Civil War and inspected refugee camps in France and Africa as international delegate. |
Она также выступала от имени тех, кто пострадал во время Гражданской войны в Испании, и инспектировала лагеря беженцев во Франции и Африке в качестве международного делегата. |
Recruiters target migrants in refugee camps from their own countries. |
Вербовщики нацеливаются на мигрантов в лагерях беженцев из их собственных стран. |
Millions of Afghans huddle in refugee camps or are displaced from their homes. |
Миллионы афганцев собрались в лагерях беженцев или покинули свои дома. |
The last refugee camps were closed in May 1938. |
Последние лагеря беженцев были закрыты в мае 1938 года. |
Proximity to the border also exposed refugee camps to armed conflicts raging in neighbouring countries. |
Близость к границе также подвергает лагеря беженцев опасности воздействия на них последствий вооруженных конфликтов, не прекращающихся в соседних странах. |
В лареге беженцев я повзрослел я стал мужчиной. |
|
Persons in prisons, concentration camps, and refugee camps are affected more often due to poor nutrition. |
Лица, находящиеся в тюрьмах, концентрационных лагерях и лагерях беженцев, чаще страдают от плохого питания. |
Many refugee camps were set up in its territories. |
На его территории было создано много лагерей беженцев. |
Rations in some refugee camps have had to be reduced by as much as half. |
В некоторых лагерях беженцев пайки пришлось сократить практически наполовину. |
The army has also participated in humanitarian relief missions such as setting up refugee camps for Kurds and providing emergency supplies to Albania. |
Армия также участвовала в миссиях по оказанию гуманитарной помощи, таких как создание лагерей беженцев для курдов и оказание чрезвычайной помощи Албании. |
Refugee camps were crowded, the sanitation was poor, children were chronically malnourished, and financial incentives caused many to extend their stay there. |
Лагеря беженцев были переполнены, санитарные условия в них были плохими, дети хронически недоедали, а финансовые стимулы заставляли многих продлевать там своё пребывание. |
If these solutions are not provided, refugee camps and populations will become breeding grounds for despair, and refugees in despair go on the move. |
Если эти решения не будут применены на практике, то в лагерях беженцев и среди тех, кто в них находится, возникнет чувство безнадежности, а охваченные чувством отчаяния беженцы, как известно, начинают передвигаться в другие места. |
Outbreaks have been seen in refugee camps. |
В лагерях беженцев наблюдаются вспышки заболевания. |
Многочисленные беженцы остаются в местных лагерях беженцев. |
|
Refugee camps exist along Indian, Bangladeshi and Thai borders while several thousand are in Malaysia. |
Лагеря беженцев существуют вдоль индийской, бангладешской и тайской границ, в то время как несколько тысяч находятся в Малайзии. |
And you might mention your displeasure about the presence of refugee camps in their domains. |
А еще вы могли бы выразить недовольство тем, что в ваших владениях расположены лагеря беженцев. |
Maybe they order pizza and watch the bachelor While angelina's at refugee camps. |
Может, они заказывают пиццу и смотрят сериалы, пока Анджелина спасает беженцев. |
Between 90,000 and 165,000 Sahrawis from Western Sahara live in the Sahrawi refugee camps, in the western Algerian Sahara desert. |
От 90 000 до 165 000 сахарцев из Западной Сахары живут в лагерях сахарских беженцев в Западной алжирской пустыне Сахара. |
Two of the largest refugee camps were Bidong Island in Malaysia and Galang Refugee Camp in Indonesia. |
Исследования в области аспектов, связанных с пиролизом / биочаром, ведутся по всему миру. |
The question I had was, could parent training programs be useful for families while they were still in war zones or refugee camps? |
У меня был вопрос, могут ли программы подготовки быть полезны семьям, когда они ещё находятся в военных зонах и лагерях беженцев? |
For later units of the Corps d'Afrique, the Union recruited freedmen from the refugee camps. |
Для более поздних подразделений Корпуса Д'Африк Союз набирал вольноотпущенников из лагерей беженцев. |
The supposed plan involves building new micro-cities rather than refugee camps in Libya, with factories and oil facilities to put them to work. |
Этот план предположительно включает в себя строительство в Ливии новых «микрогородов», а не лагерей для беженцев, где будут работать заводы и нефтедобывающие установки. |
Israel's air strikes and bombardment have included the deliberate targeting of homes in residential civilian areas, including refugee camps, in the Gaza Strip. |
Непосредственными целями израильских воздушных ударов и бомбардировок являются, в частности, дома мирных граждан в жилых районах сектора Газа, в том числе в лагерях беженцев. |
There have been troubling reports of cannibalism having broken out in refugee camps along the Republic's transportation corridor. |
Мы получаем тревожные сообщения о каннибализме, вспыхнувшем в лагерях для беженцев вдоль всего транспортного коридора республики. |
An estimated 80,000 to 120,000 fled to refugee camps in Iran. |
По оценкам, от 80 000 до 120 000 человек бежали в лагеря беженцев в Иране. |
Furthermore, when supplies to refugee camps were inadequate, the refugees tended to become aggressive and violent towards the local population. |
К этому следует добавить, что в случае недостаточного обеспечения лагерей беженцев продовольствием беженцы проявляют склонность к агрессии и насилию по отношению к местному населению. |
As a result, the UNHCR became more heavily involved with assistance programs within refugee camps, often located in hostile environments. |
В результате УВКБ стало более активно участвовать в программах помощи в лагерях беженцев, зачастую расположенных во враждебной среде. |
16 hours ago, the NSA intercepted chatter indicating Russia was sending suicide bombers into Syrian refugee camps. |
16 часов назад АНБ перехватило разговор, в котором говорилось, что Россия отправляет террористов-смертников для подрыва лагерей беженцев в Сирии. |
So I travelled to refugee camps in Syria and in Turkey, and I sat with families, and I listened. |
Я поехала по лагерям беженцев в Сирии и Турции, общалась с семьями и слушала. |
Dershowitz has accused the UN of allowing its refugee camps in the Palestinian territories to be used as terrorist bases. |
Дершовиц обвинил ООН в том, что она позволяет использовать свои лагеря беженцев на палестинских территориях в качестве баз террористов. |
FGM has been reported to be practiced in some Christian and Muslims communities, and has been noted in some refugee camps in Upper Nile State. |
Сообщается, что КЖПО практикуется в некоторых христианских и мусульманских общинах, а также в некоторых лагерях беженцев в штате Верхний Нил. |
After many years in refugee camps, many inhabitants are now moving to other host nations such as Canada, Norway, the UK, Australia, and the US as refugees. |
После многих лет, проведенных в лагерях беженцев, многие жители теперь переезжают в другие принимающие страны, такие как Канада, Норвегия, Великобритания, Австралия и США в качестве беженцев. |
Not just Beirut, but the massacre at the Sabra and Shatila refugee camps. |
Не только война в Бейруте, но и резня в лагере беженцев Сабра и Шатила. |
The vast majority remain in refugee camps, whose conditions cannot be defined as humane under anyone's definition. |
Большинство остаётся в лагерях для беженцев, условия в которых никоим образом нельзя назвать человеческими. |
Later the same year he spent six months in Palestinian refugee camps, secretly meeting Yasser Arafat near Amman. |
Позже в том же году он провел шесть месяцев в лагерях палестинских беженцев, тайно встречаясь с Ясиром Арафатом близ Аммана. |
The ship was taken to Haifa where ships were waiting to return the Jews to refugee camps in Europe. |
Корабль был доставлен в Хайфу, где его ждали корабли для возвращения евреев в лагеря беженцев в Европе. |
The Palestinians in refugee camps have houses with courtyards. |
У Палестинцев в лагере были дома с внутренними дворами. |
The government forcibly evicted the protesters, where they were put into refugee camps in eastern Nepal. |
Правительство принудительно выселило протестующих, после чего они были помещены в лагеря беженцев на востоке Непала. |
With a view to obtaining first-hand information, the Mission visited two refugee camps: Noelbaki near Kupang and Haliwen in Atambua. |
В целях получения информации из первых рук члены Миссии посетили два лагеря беженцев: Ноелбаки возле Купанга и Халивен в Атамбуа. |
The difference could be explained by the fact that poor families in the refugee camps were receiving substantial food supplies through UNRWA. |
Различие может быть объяснено тем фактом, что беднейшие семьи в лагерях беженцев получают через БАПОР значительное количество продовольствия. |
Refugees further reported violence directed against them by Yemeni authorities while living in refugee camps. |
Беженцы также сообщали о насилии, направленном против них йеменскими властями, когда они жили в лагерях беженцев. |
Ponchaud had interviewed members of anti-communist groups living in the Thai refugee border camps. |
С тех пор никаких сообщений о повторении эпидемии не поступало, хотя отдельные случаи заболевания по-прежнему имели место. |
They were kind of like, Oh, if you work in war, doesn't that mean you work on refugee camps, and you work on documenting mass atrocities? |
Они говорили: Если ты работаешь на войне, не значит ли это, что ты работаешь в лагере беженцев над документированием массовых зверств? |
Refugee camps have sprung up in areas considered safe but even these have been inside sniper fire. |
Лагерь беженцев был расположен в безопасном месте... но и здесь они попали под снайперский огонь. |
К началу июля лагеря беженцев были заполнены до отказа. |
|
Weren't you at one of the refugee camps? |
B одном из лагерей для беженцев? |
There have been outbreaks of the condition in refugee camps. |
В лагерях беженцев имели место вспышки этого заболевания. |
From refugee camps in Southeast Asia, the great majority of boat people were resettled in developed countries. |
Производство биочара в качестве продукции в большинстве случаев не является приоритетным направлением. |
The Refugee Status Determination Officer may conduct an adversarial hearing to obtain information bearing on the applicant's eligibility. |
Сотрудник по определению статуса беженца может провести слушание с целью получения информации, касающейся права заявителя на статус беженца. |
That bomb in Syria, at the refugee camp, it wasn't meant for During; it was for me. |
Тот взрыв в Сирии, в лагере беженцев, все думали, что это для Дюринга, а это было для меня. |
And in the course of the long journey with Grey Beaver he walked softly indeed amongst the full-grown dogs in the camps of the strange man-animals they encountered. |
И когда Серый Бобр встречал на своем долгом пути стоянки других людей. Белый Клык ходил между чужими взрослыми собаками тихо и осторожно. |
'Shortly afterwards, my parents were sent to the labour camps. |
Вскоре, моих родителей отправили в концлагеря. |
Ночевки на воздухе, деревеньки, села, города! |
|
Organisations she has assisted include Big Brothers Big Sisters of Melbourne, Edmund Rice Camps of Victoria and the Sacred Heart Mission. |
В число организаций, которым она помогала, входят Big Brothers Big Sisters of Melbourne, Edmund Rice Camps of Victoria и The Sacred Heart Mission. |
They lived there until 1942 when they were evicted from the gardens and forced into internment camps by way of Executive Order 9066. |
Они жили там до 1942 года, когда их выселили из садов и отправили в лагеря для интернированных по Указу Президента № 9066. |
He did tell the President about other extermination camps and about specific atrocities against Jews. |
Он действительно рассказал президенту о других лагерях уничтожения и о конкретных зверствах против евреев. |
Some occupy camps responded by requiring that all occupiers sign a resolution to be nonviolent if they wished to stay. |
После успешного внедрения в Дели и Мумбаи эта система будет использоваться для охвата других крупных городов страны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «refugee camps in the west bank».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «refugee camps in the west bank» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: refugee, camps, in, the, west, bank , а также произношение и транскрипцию к «refugee camps in the west bank». Также, к фразе «refugee camps in the west bank» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
