Regional country - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Regional country - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
региональная страна
Translate

- regional [adjective]

adjective: областной, региональный, районный, краевой, местный

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский



As from 12 noon today, the central government will cease to function and the administration of the country will be handled by 15 regional commissioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня с 12-ти часов дня центральное правительство прекратит свою работу и управление страной перейдет к 15-ти региональным специальным уполномоченным.

The commission is made up of groups organized on a regional basis, and will be active in seven regions across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия состоит из групп, организованных на региональной основе, и будет действовать в семи регионах по всей стране.

“Of course not,” he replied. “You know very well that the actual ambition of my country is to achieve regional leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Конечно, нет» - ответил он, – «Вам прекрасно известно, что настоящей амбицией Ирана является достижение лидирующего положения в регионе.

President Obama has publicly called Vladimir Putin a “schoolboy who slouches in his chair in the back of the room“ and derided his country as a mere “regional power.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Обама публично назвал Владимира Путина «школьником, скучающим на задней парте», а Россию язвительно отнес к разряду «региональных держав».

Sharpening the focus in this regard would require a change in the relationship between regional bureaux and country offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку этим вопросам уделяется особое внимание, надо пересмотреть характер отношений между региональными бюро и страновыми отделениями.

The index functions at the country or regional level, working with individually based data of men and women in the same households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс функционирует на страновом или региональном уровне, работая с индивидуальными данными мужчин и женщин в одних и тех же домашних хозяйствах.

Various regional styles of folk music abound in Aragon, Catalonia, Valencia, Castile, the Basque Country, Galicia, Cantabria and Asturias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные региональные стили народной музыки изобилуют в Арагоне, Каталонии, Валенсии, Кастилии, Стране Басков, Галисии, Кантабрии и Астурии.

Guidelines on the ECW were drafted in consultation with staff in country offices, regional bureaux and headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

руководящие принципы в отношении ПОЖ были подготовлены в консультации с сотрудниками страновых отделений, региональных бюро и Центральных учреждений;

Vietnam is expected to be a newly industrialized country, and also, a regional power in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вьетнам, как ожидается, станет новой индустриальной страной, а также региональной державой в будущем.

During the late 1970s small provincial and regional companies were popping up throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1970-х годов по всей стране стали появляться небольшие провинциальные и региональные компании.

Meanwhile, the dictator of Paraguay, Francisco Solano López, took advantage of the situation to establish his country as a regional power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем диктатор Парагвая Франсиско Солано Лопес воспользовался ситуацией, чтобы превратить свою страну в региональную державу.

There is considerable confusion between British/North American/Australian terms, not to speak of historical differences and regional differences within each country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует значительная путаница между британскими/североамериканскими/австралийскими терминами, не говоря уже об исторических различиях и региональных различиях внутри каждой страны.

Regional Mexican is a radio format featuring many of Mexico's versions of country music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regional Mexican-это радиоформат, в котором представлены многие версии кантри-музыки Мексики.

The second constraint is the weak institutional capacity to plan and implement the development programmes at the country and regional levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй сдерживающий фактор заключается в ограниченных институциональных возможностях планирования и осуществления программ развития на страновом и региональном уровнях.

The quality of life is highly impacted by the regional differences in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На качество жизни в значительной степени влияют региональные различия в стране.

They are recognized regional languages for the Native Americans of Ecuador, but it is not an official language of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются признанными региональными языками для коренных американцев Эквадора, но это не является официальным языком страны.

I suppose the map can only show the language's official status, by country, or if possible by regional subdivision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что карта может показать только официальный статус языка, по стране или, если возможно, по региональному подразделению.

4 regional radio stations serve in the four extremities of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 региональные радиостанции работают в четырех концах страны.

In addition, my country's involvement in resolving regional conflicts has put tremendous pressure on our meagre resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, участие моей страны в урегулировании региональных конфликтов ложится тяжким бременем на наши и без того скудные ресурсы.

The people on whom the characters are based would have retained strong regional dialects from their home country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, на которых основаны персонажи, сохранили бы сильные региональные диалекты из своей родной страны.

30 of the medical schools in the Caribbean are regional, which train students to practice in the country or region where the school is located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 из медицинских школ в Карибском бассейне являются региональными, которые готовят студентов к практике в стране или регионе, где находится школа.

Regional autonomy was granted to a linguistic minority following the settlement of a dispute concerning which country its area belonged to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языковому меньшинству была предоставлена региональная автономия вслед за урегулированием спора относительно того, в состав какой страны входит данный район.

a stable status quo in Afghanistan that will prevent the country from again becoming a battlefield of regional interests and an organizational base for Al Qaeda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

стабильный статус-кво в Афганистане, который не даст стране вновь стать полем битвы для региональных интересов и организационной основой для Аль Каиды.

They are sponsored by FAO and co-organized with a host country on a regional or sub-regional basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они финансируются ФАО и организуются совместно с принимающей страной на региональной и субрегиональной основе.

Food processing enterprises will be developed with an eye to turning the country into a major regional exporter of beef, dairy and other agricultural products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятия пищевой промышленности будут развиваться с прицелом на превращение страны в крупного регионального экспортера говядины, молочной и другой сельскохозяйственной продукции.

In 1958 the idea of Country definitives resulted in regional postage stamps being printed in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году идея определения страны привела к тому, что в Великобритании стали печатать региональные почтовые марки.

However, good practice examples and potential models for engagement are emerging from experiences at country, regional and headquarters levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на основе опыта, накопленного на страновом и региональном уровнях и на уровне штаб-квартиры, начинают разрабатываться примеры передовой практики и потенциальные модели для взаимодействия.

Baseball is Panama's national sport and the country has regional teams and a national team that represents it in international events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейсбол является национальным видом спорта Панамы, и в стране есть региональные команды и национальная команда, которая представляет его на международных соревнованиях.

With the ongoing United Nations country-level reform, the regional director teams have emerged as a new mechanism within the United Nations field architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете текущей реформы деятельности Организации Объединенных Наций на страновом уровне в ее полевой архитектуре появился новый механизм - группы региональных директоров.

Regional styles of country blues varied widely in the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные стили кантри-блюза широко варьировались в начале 20-го века.

Intra-country variation also occurs, with frequent high gaps between regional undernutrition rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутристрановые различия также имеют место, причем часто наблюдается высокий разрыв между региональными показателями недоедания.

Proportion of country, regional and global programmes with at least 75% of annual output targets achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля страновых, региональных и глобальных программ, обеспечивающих достижение не менее 75 процентов годовых целевых показателей.

Ever since joining the union in 2004, successive Polish governments have pursued policies to increase the country's role in European and regional affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента вступления в Союз в 2004 году сменявшие друг друга польские правительства проводили политику, направленную на повышение роли страны в европейских и региональных делах.

The country is a regional leader in fields such as IT and motor vehicle production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна является региональным лидером в таких областях, как IT и производство автомобилей.

A month later, the country announced its entry into the Lima Group, a regional bloc established in 2017 with the purpose of finding a way out of the Venezuelan crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месяц спустя страна объявила о своем вступлении в Лимскую группу-региональный блок, созданный в 2017 году с целью поиска выхода из венесуэльского кризиса.

Eighty-seven per cent of country offices and four regional offices updated their plans in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году свои планы пересмотрели 87 процентов страновых отделений и 4 региональных управления.

Apart from regional, country and liaison offices, the World Health Assembly has also established other institutions for promoting and carrying on research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо региональных, страновых отделений и отделений связи Всемирная ассамблея здравоохранения также создала другие учреждения для поощрения и проведения научных исследований.

California is the country's largest plug-in car regional market with a stock of 500,000 units by November 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорния - крупнейший в стране региональный рынок подключаемых автомобилей с запасом в 500 000 единиц к ноябрю 2018 года.

The country has networks of cooperatives at the local, regional, state and national levels that assist in agricultural marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране существуют сети кооперативов на местном, региональном, государственном и национальном уровнях, которые оказывают помощь в сельскохозяйственном маркетинге.

These national trends mask considerable regional variations in this large country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этими тенденциями скрываются значительные региональные различия, существующие в этой большой стране.

There were also regional variations in many parts of the country with flourishing scenes particularly in California and Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существовали также региональные различия во многих частях страны с процветающими сценами, особенно в Калифорнии и Техасе.

The irregular Swiss branch of the Nazi Party also established a number of Party Gaue in that country, most of them named after their regional capitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нерегулярное швейцарское отделение нацистской партии также создало ряд партийных Гауэ в этой стране, большинство из которых были названы в честь своих региональных столиц.

Another delegation suggested that protection measures be adopted urgently at global, regional and country levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из делегаций выдвинула предложение о принятии таких мер по защите в неотложном порядке на глобальном, региональном и страновом уровнях.

Even within the same country, regional differences exist with respect to the care for older adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в пределах одной страны существуют региональные различия в отношении ухода за пожилыми людьми.

Until the Twenty-first Amendment of the Constitution of India in 1967, the country recognised 14 official regional languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До принятия двадцать первой поправки к Конституции Индии в 1967 году страна признавала 14 официальных региональных языков.

For primary and lower secondary levels a four-year general teacher education is offered at most regional colleges in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начальных и младших классов средней школы в большинстве региональных колледжей страны предлагается четырехлетнее общее педагогическое образование.

Ten country projects and one regional framework were evaluated during the present biennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого двухгодичного периода была проведена оценка 10 страновых проектов и одной региональной рамочной программы.

Turkey's leader, a brash visionary who propelled his country to regional prominence, tangled with an American author who dwells on the existential in his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер Турции, амбициозный мечтатель, благодаря которому его страна получила признание в своем регионе, ввязался в ссору с американским писателем, которому присущи идеи экзистенциализма.

A regional synthesis paper draws on the country assessments to identify gaps in policy and practice, and key recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В региональном сводном документе используются страновые оценки для выявления пробелов в политике и практике и вынесения основных рекомендаций.

Although the country's governance score was higher than the continental average, it was lower than the regional average for southern Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя показатель управления страной был выше, чем в среднем по континенту, он был ниже, чем в среднем по региону для Южной Африки.

They're doing that, knowing the costs better than any other country, knowing the need better than any other country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они осознаю́т уровень затрат лучше, чем любая другая страна, знают свои потребности лучше, чем любая другая страна.

Market relations are being developed in our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей стране развиваются рыночные от — ношения.

The country's industries are located along the margins of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленность страны расположена вдоль краев страны.

There are capacity gaps for change management particularly at the country level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечаются пробелы в потенциале управления изменениями, в частности на страновом уровне.

Health services suffer from a shortage of personnel as health workers move to other areas or leave the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинское обслуживание страдает от нехватки кадров, поскольку медработники переезжают в другие районы или покидают страну.

The new version is ready and is being distributed to country offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое издание проекта подготовлено и распространяется в страновых отделениях.

If free and fair elections were to be held in any Arab country, Islamists would come to power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы в одной из арабских стран прошли свободные и справедливые выборы, то к власти пришли бы исламисты.

And they were probably the most infected country in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на тот момент это была, пожалуй, страна с наибольшим количеством зараженных в мире.

To some Russians, he represented a path toward a more modern, more Westernized country, and Putin's decision to grab back the reins in 2012 dashed those people's hopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые россияне видели в нем возможность встать на путь, ведущий к более современной и ориентированной на Запад России, поэтому решение Путина вернуться на пост президента в 2012 году разрушило надежды этих людей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regional country». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regional country» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regional, country , а также произношение и транскрипцию к «regional country». Также, к фразе «regional country» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information