Religious ecstasy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Religious ecstasy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
религиозный экстаз
Translate

- religious [adjective]

adjective: религиозный, верующий, культовый, набожный, монашеский, добросовестный, скрупулезный, благоговейный

noun: монах

- ecstasy [noun]

noun: экстаз, исступление, исступленный восторг, транс

  • in the ecstasy of joy - в порыве радости

  • wild ecstasy - дикий восторг

  • liquid ecstasy - жидкий экстази

  • in ecstasy - в экстазе

  • spirit of ecstasy - Дух экстаза

  • ecstasy use - употребление экстази

  • with ecstasy - с упоением

  • sexual ecstasy - сексуальный экстаз

  • religious ecstasy - религиозный экстаз

  • pure ecstasy - чистый экстаз

  • Синонимы к ecstasy: rapture, joy, transports, bliss, rhapsodies, exultation, elation, euphoria, jubilation, transport

    Антонимы к ecstasy: agony, unhappiness, depression, sorrow, anguish, heartbreak, dejection, desolation, despair, doldrums

    Значение ecstasy: an overwhelming feeling of great happiness or joyful excitement.



Revelers at these festivals may have aimed to reach a state of religious ecstasy, which was otherwise rare or nonexistent in ancient Egyptian religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуляки на этих празднествах, возможно, стремились достичь состояния религиозного экстаза, которое в других отношениях было редким или вообще отсутствовало в древнеегипетской религии.

The religious historian Mircea Eliade stated that shamans use dance, repetitive music, fasting, and hallucinogenic drugs to induce ecstasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк религии Мирча Элиаде утверждал, что шаманы используют танец, повторяющуюся музыку, голодание и галлюциногенные препараты, чтобы вызвать экстаз.

If the most profound soul songs are prayers in secular dress, Marvin's prayer is to reconcile the ecstasy of his early religious epiphany with a sexual epiphany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если самые глубокие душевные песни - это молитвы в светском одеянии, то молитва Марвина должна примирить экстаз его раннего религиозного прозрения с сексуальным прозрением.

The philosopher Gediminas Karoblis relates early ecstatic dance to religious ritual, and notes that all well-executed dance borders on ecstasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философ Гедимин Кароблис относит ранний экстатический танец к религиозному ритуалу и отмечает, что все хорошо исполненные танцы граничат с экстазом.

Scythian shamanism involved religious ecstasy through the use of entheogens; they had no temples and worshipped the forces of nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скифский шаманизм включал религиозный экстаз через использование энтеогенов; у них не было храмов и они поклонялись силам природы.

The locations and paths for this heritage site were based on their historical and modern importance in religious pilgrimages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места и пути для этого объекта наследия были основаны на их историческом и современном значении в религиозных паломничествах.

Then you rescued me from my accidental ecstasy overdose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ты спас меня из случайного припадка под экстази.

Civil, cultural and religious groups also sponsor special programs for young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданские , культурные и религиозные группы спонсируют также специальные программы для молодых людей.

But you're the only one who stars in a late-night sketch comedy show whose staple is attacking the religious right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только вы выступаете в комедийном шоу, которое нападает на права верующих.

Their atrocities stem from a religious fervor they might outgrow with time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что совершенные ими зверства объясняются религиозным рвением, которое у них со временем пройдет.

This includes identifying cultural and religious practices, customs and traditions that prohibit such engagement by women;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда относится определение культурных и религиозных видов практики, обычаев и традиций, которые запрещают такие занятия женщинам;.

Listen, let me spare you the agony and the ecstasy And tell you we are not doing business with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, давайте я избавлю вас от страданий и восторгов, и скажу, что мы не будем иметь с ними дел.

It's a feast of color, costumes and music, even if the stain remains the religious hero who knows his start on 1 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это праздник красок, костюмов и музыки, даже если религиозные укуса остается героем, который знает свое начало с 1 мая.

Hundreds of thousands of tourists no matter of their religious beliefs visit this monastery during the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монастырь в течение года посещают сотни тысяч туристов со всех концов мира и всех вероисповеданий.

With UNFICYP support, both sides took important steps to facilitate the practice of religious worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поддержке ВСООНК обе стороны предприняли важные шаги в целях содействия отправлению религиозных обрядов.

The law sets no minimum age for choosing a religion or for attending a religious school;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

минимальный возраст в вопросах выбора религии и посещения занятий в религиозных школах законодательством не установлен;.

In this sense, employment is relevant, but what matters is not the absolute level of employment so much as the distribution of good jobs among religious or ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой ситуации занятость имеет значение, но важны не столько абсолютные показатели занятости, сколько распределение хороших рабочих мест между разными религиозными и этническими группами.

They said they had witnessed Islamic State fighters taking boys from their families for religious or military training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их словам, они видели, как боевики «Исламского государства» забирали из семей детей для прохождения религиозной и военной подготовки.

One overflows with serenity, with gayety, with ecstasy; one is a radiance amid the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вас нисходит ясность, веселье, восторг; вы -сияние среди ночи.

There's no shortage of religious themes right here in this room!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да прямо в этой комнате полно религиозных сюжетов!

But don't you know that church law... expressly forbids you to establish a new religious order?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы знаете церковное правило которое прямо запрещает вам создавать новый религиозный орден.

A targeted orphan standing to inherit an empire in the center of a religious Armageddon plot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выживший после покушения сирота, унаследовавший империю, в центре религиозного сюжета о конце света?

I understand your religious tradition calls for hanging a lot of paraphernalia, but it's destroying my walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что в ваших религиозных традициях развешивать много церковной атрибутики, но это разрушает стены.

The Turks say... that, upon the smoke, dervishes draw ecstasy, soldiers courage, and others... voluptuousness and bliss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турки говорят... что, с его помощью, дервиши впадали в состояние транса, солдаты мужали, а другие... ощущали сладострастие и блаженство.

During her entire stay there, he had lived that life of ecstasy which suspends material perceptions and precipitates the whole soul on a single point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока она была там, он находился в том состоянии экстаза, когда человек не воспринимает явлений внешнего мира, а сосредоточивает всю душу на чем-то одном.

The sound of the watering-pot on the leaves filled Father Mabeufs soul with ecstasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шум воды, льющейся по листьям, наполнял душу Мабефа восхищением.

In fact, steer clear of all religious groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще держись в стороне от всяких религиозных групп.

Not any of the elite units but the religious company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в элитные части, а в религиозную роту.

I am a scientist, and I believe there is a profound contradiction between science and religious belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ученый, и я уверен, что между наукой и религиозным верованием есть серьезное противоречие.

And when you look at or listen to it time loses its meaning completely- and you reach ecstasy as if you were drugged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда смотришь или слушаешь такое, время совершенно теряет значение, И ты достигаешь экстаза, как будто от наркотиков.

Up at full speed, the rope tight between her thighs, and up there she was hanging, in ecstasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она мгновенно залезала наверх, крепко сжимая канат ягодицами,.. ...и сверху смотрела в экстазе.

Well, mem chris is a religious school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мем крис это религиозная школа.

The old man was, in fact, so fascinated by his own idea that he was in a perfect ecstasy about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним словом, выдумка старика до того прельщала его самого, что он уже пришел от нее в восторг.

So this ecstasy laced with something powerful?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит экстази смешали с чем-то мощным?

My parents weren't at all religious but they included a line in the will which I thought was odd when I read it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители не были религиозны, но они включили в завещание абзац, который показался мне странным, когда я его прочитала.

Supposed to be like a clean ecstasy, but it made me grind my teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По идее, это экстази без примесей, но он заставлял меня скрипеть зубами.

Since April 2017, Chinese authorities have imprisoned more than 1 million of these ethnic minorities in camps designed to erase ethno-religious identities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С апреля 2017 года китайские власти сослали более миллиона представителей этнических меньшинств в лагеря, созданные для уничтожения этнической и религиозной идентичности заключенных.

Until the age of 18, he had a religious education, studying at yeshiva and beth midrash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 18 лет он имел религиозное образование, учился в йешиве и Бет Мидраш.

Historically, hallucinogens have been commonly used in religious or shamanic rituals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически галлюциногены широко использовались в религиозных или шаманских ритуалах.

Allama Iqbal, one of the greatest Urdu poets has discussed Sufism, philosophy and Islam in his English work The Reconstruction of Religious Thought in Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллама Икбал, один из величайших поэтов урду, обсуждал суфизм, философию и Ислам в своей английской работе реконструкция религиозной мысли в Исламе.

Religious humanism, in the tradition of the earliest Humanist organizations in the UK and US, attempts to fulfill the traditional social role of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозный гуманизм, в традиции самых ранних гуманистических организаций в Великобритании и США, пытается выполнить традиционную социальную роль религии.

Shi'a Islam embodies substantial symbolic content to inspire resistance against unjust rule and to justify religious leaders as alternative to secular authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шиитский ислам воплощает в себе существенное символическое содержание, чтобы вдохновить сопротивление против несправедливого правления и оправдать религиозных лидеров как альтернативу светской власти.

Astrology and astronomy became an important area of knowledge, and the role of astronomer/astrologer developed with the support of political and religious patronage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрология и астрономия стали важной областью знаний, и роль астронома/астролога развивалась при поддержке политического и религиозного патронажа.

Varro stated, in his Antiquitates Rerum Divinarum, that it is the superstitious man who fears the gods, while the truly religious person venerates them as parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варрон утверждал в своих Antiquitates Rerum Divinarum, что именно суеверный человек боится богов, в то время как истинно религиозный человек почитает их как родителей.

In ritual ecstasy, yogic and tantric practices have been incorporated, together with the idea of a gradual development through spiritual practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ритуальный экстаз были включены йогические и тантрические практики, а также идея постепенного развития через духовные практики.

In contrast to other belief systems, religious beliefs are usually codified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других систем верований, религиозные верования обычно кодифицируются.

His poems have religious and political sentiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его стихах есть религиозное и политическое чувство.

The report recommended a downgrading of Ecstasy from Class A to Class B, as well as moves towards a policy of 'harm reduction', which Cameron defended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе рекомендовалось понизить уровень экстази С класса А до класса В, а также перейти к политике снижения вреда, которую отстаивал Кэмерон.

Churches have their own process of who may use various religious titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церкви имеют свой собственный процесс того, кто может использовать различные религиозные титулы.

Buck and Wilma then discover the poisoning is part of an elaborate plot by a fanatical religious leader and slave trader with paranormal powers named Kaleel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем бак и Вильма обнаруживают, что отравление является частью тщательно разработанного заговора фанатичного религиозного лидера и работорговца с паранормальными способностями по имени Кейл.

Since then, there have been efforts to repair, reconstruct and protect historical and cultural religious sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор предпринимаются усилия по восстановлению, реконструкции и охране исторических и культурных религиозных объектов.

Many instances of such crimes of genocide have occurred when racial, religious, political and other groups have been destroyed, entirely or in part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие случаи таких преступлений геноцида имели место, когда расовые, религиозные, политические и другие группы были полностью или частично уничтожены.

The Christian revivalist movement of the 1730s and 1740s known as the Great Awakening fueled interest in both religion and religious liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианское возрожденческое движение 1730-1740-х годов, известное как великое пробуждение, питало интерес как к религии, так и к религиозной свободе.

Certain psychoactives, particularly hallucinogens, have been used for religious purposes since prehistoric times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые психоактивные вещества, особенно галлюциногены, использовались в религиозных целях с доисторических времен.

Commentators such as Paul Kurtz and others have endorsed the idea that major religious figures experienced psychosis, heard voices and displayed delusions of grandeur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментаторы, такие как Пол Курц и другие, поддержали идею о том, что крупные религиозные деятели переживали психоз, слышали голоса и демонстрировали манию величия.

A religious experience of communication from heavenly or divine beings could be interpreted as a test of faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозный опыт общения с небесными или божественными существами может быть истолкован как испытание веры.

One critical requirement was that church-related schools had to sever their religious connections to get his money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важнейших требований было то, что церковные школы должны были разорвать свои религиозные связи, чтобы получить его деньги.

Caitlin becomes aloof during the party, while high on ecstasy, and agrees to have sex offscreen with another frat boy at the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейтлин становится отчужденной во время вечеринки, находясь под кайфом от экстаза, и соглашается заняться сексом за кадром с другим парнем из братства на вечеринке.

Jenny concludes with ecstasy that he was testing her fidelity for a time before revealing his true beautiful face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни с восторгом заключает, что он некоторое время испытывал ее верность, прежде чем открыть свое истинное прекрасное лицо.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «religious ecstasy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «religious ecstasy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: religious, ecstasy , а также произношение и транскрипцию к «religious ecstasy». Также, к фразе «religious ecstasy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information