Relocation of tracks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Relocation of tracks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перетрассировка линий
Translate

- relocation [noun]

noun: перемещение, переселение, передислокация

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- tracks [noun]

noun: трек, след, дорожка, трасса, путь, колея, тропа, гусеница, курс, звуковая дорожка

verb: следить, прослеживать, выслеживать, прокладывать путь, оставлять следы, напачкать, намечать курс, катиться по колее, прокладывать колею, укладывать рельсы



We found tracks where he was searching for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли следы, которые указывают на то, что он искал его.

Tire tracks in the alley are consistent with King's truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы покрышек у дома Антона совпадают со следами грузовика Кинга.

The tires match the tracks that were in the dirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шины соответствуют следам, оставленным на земле.

The real problems lie in the lack of forewarning and issues relating to relocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлинная проблема кроется в отсутствии предварительного уведомления и в вопросах, связанных с переселением.

You know I can cover my tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И знаешь, что я умею прикрывать свои тылы.

There's also a new interactive editing tool for animated journey tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавлен новый инструмент для редактирования анимации путешествий на карте.

It continually tracks your selections and provides feedback on the behavior of the individual rule or constraint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отладчик постоянно отслеживает выбранные вами варианты и обеспечивает обратную связь по поведению отдельного правила или ограничения.

This is the moment to summon a Reaganesque principled stance toward Russia – a trust-but-verify approach where we must operate on two separate tracks of containment and engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время по примеру Рейгана занять принципиальную позицию в отношении России. Следует применить старый рейгановский прием «Доверяй, но проверяй». В соответствии с этим подходом мы должны идти двумя разными путями: сдерживания и сотрудничества.

For most of the 20th century, biologists and physicists pursued the concept along parallel but separate tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении большей части 20-го столетия биологи и физики изучали эту концепцию, двигаясь по параллельным, но разделенным между собой путям.

Without the GPS on their phones that they had come to rely on, they tried to follow the train tracks, and made it across the border — only to be intercepted by Macedonian police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без GPS на телефонах, на которые они полагались, им оставалось идти по железнодорожным путям, чтобы добраться до пересечения границы, где они были задержаны македонской полицией.

Like all its race-tough as terriers-it will go fifty-if need be a hundred-without staggering in its tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и все мустанги, он может свободно пробежать пятьдесят и, если нужно, сто миль, не замедляя шага.

Your head's full of lead! Like the railroad tracks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В твоей голове одни доски... как на железной станции...

I don't know... rollerblade tracks all over your hardwood floors...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

следы от роликов на твоем деревянном полу...

Kids play on the tracks, get electrocuted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети играют на путях, их бьет током.

Digital stamp from a local post office tracks to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровой штамп с местной почты ведёт к...

The Party and country will assist in your relocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия и страна помогут вам благоустроиться !

It's time I was making tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пора выдвигаться в путь.

It tracks feeds from toll booth and road rule enforcement cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслеживает трансляцию с платных дорог и дорожных видеокамер.

I have nothing here about witness relocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тут ничего не говорится о программе защиты свидетелей.

It's a... it's a relocation camp, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лагерь для перемещенных, верно?

I don't have access to relocation files, but you do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет доступа к файлам местонохаждения, но у вас есть.

Whoever it is, they're very good at covering their tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы он ни был, он мастер заметать следы.

Alistair Stone - a wealthy Hong Kong banker relocating to New York looking for a school for your son, Alistair Jr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алистер Стоун - богатый банкир из Гонконга, переезжающий в Нью-Йорк и подыскивающий школу своему сыну, Алистеру-младшему.

Nigel heads back through the time portal and findsTyrannosaurus tracks in volcanic ash, and sees by the dragged toes that it is the female with the gored thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найджел направляется назад через портал времени и находит следы тираннозавра в вулканическом пепле, и видит по волочащимся пальцам ног, что это самка с окровавленным бедром.

All tracks written by Dave Faulkner unless otherwise noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все треки написаны Дэйвом Фолкнером, если не указано иное.

The two tracks should be set 17-30 cm. apart, measured from the middle of each track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две дорожки должны быть установлены на 17-30 см. отдельно, измеряется от середины каждой дорожки.

The band has continually experimented with its sound, most notably developing tracks led by acoustic guitars and melodic singing that first appeared on Vol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа постоянно экспериментировала со своим звуком, в первую очередь разрабатывая треки под управлением акустических гитар и мелодичного пения, которые впервые появились на Vol.

The instrumental track was originally written for use in X-Men but never used, then chosen among available tracks for Power Rangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструментальный трек был первоначально написан для использования в X-Men, но никогда не использовался, а затем выбран среди доступных треков для Power Rangers.

A black background makes it easier to observe cloud tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный фон облегчает наблюдение за облачными следами.

During the night, German combat engineers attempted to destroy the tank with satchel charges, but were unable to, despite possibly damaging the tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью немецкие саперы попытались уничтожить танк ранцевыми зарядами, но не смогли, несмотря на возможное повреждение гусениц.

This package includes additional unreleased bonus tracks and lost live footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пакет включает в себя дополнительные неизданные бонус-треки и потерянные живые кадры.

Joe Elliott sang lead vocals on two tracks on Rolling Stones guitarist Ronnie Wood's 1992 solo album, Slide on This.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо Эллиотт исполнил соло-вокал на двух треках на сольном альбоме гитариста Rolling Stones Ронни Вуда 1992 года Slide on This.

A number of tracks were recorded featuring Connolly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было записано несколько треков с участием Коннолли.

Truly Madly Deeply – Ultra Rare Tracks is a compilation album released by Australian pop duo Savage Garden on 14 April 1998, exclusively in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Truly Madly Deeply-Ultra Rare Tracks-это сборник песен, выпущенный австралийским поп-дуэтом Savage Garden 14 апреля 1998 года исключительно в Японии.

It included over 100 tracks of previously unreleased songs, demos, the complete BBC live session, and the last three songs they recorded as a band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включал в себя более 100 треков ранее не издававшихся песен, демо-версии, полный сеанс BBC live и последние три песни, которые они записали как группа.

Later that same year the record was re-released with four additional new tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году пластинка была переиздана с четырьмя дополнительными новыми треками.

His tracks have been described as reminiscent of a hybrid between popular music and modern salsa, with the percussion being prominently featured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его треки были описаны как напоминающие гибрид между популярной музыкой и современной сальсой, с перкуссией заметно отличающейся.

Tracks affiliated with a local or regional Chevrolet dealership will use a Chevrolet Silverado, while Chrysler dealership-affiliated tracks will use a Ram 1500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треки, связанные с местным или региональным дилерским центром Chevrolet, будут использовать Chevrolet Silverado, а треки, связанные с дилерским центром Chrysler, будут использовать Ram 1500.

General Romer ordered a platoon of the 1st Uhlan Regiment to leave the main route and follow the tracks leading towards Zhytomyr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Ромер приказал взводу 1-го уланского полка покинуть главный маршрут и следовать по следам, ведущим в сторону Житомира.

Ridge Racer 3D is an arcade racing game revolving around cars racing around high speed tracks while drifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ridge Racer 3D-это аркадная гоночная игра, вращающаяся вокруг автомобилей, мчащихся по высокоскоростным трассам во время дрейфа.

All tracks written by Dani Siciliano unless noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все треки написаны Дани Сицилиано, если не указано иное.

Contrasting with his counterpart, Zdar believed in long edits of tracks instead of making short pop songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от своего коллеги, Здар верил в длинные правки треков вместо того, чтобы делать короткие поп-песни.

Kensington's SlimBlade Trackball similarly tracks the ball itself in three dimensions for scrolling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трекбол SlimBlade от Kensington точно так же отслеживает сам мяч в трех измерениях для прокрутки.

He ultimately played all the drums on their 1997 album Bubblegun and co-produced four tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге он сыграл все барабаны на их альбоме Bubblegun 1997 года и спродюсировал четыре трека.

Except where noted, all other tracks are unreleased on any other album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением отмеченных случаев, все остальные треки не издаются ни на одном другом альбоме.

12 fully crewed tanks were tested at the Bovington test tracks and at Lulworth Bindon ranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 танков с полным экипажем прошли испытания на испытательных полигонах Бовингтон и Лулворт-Биндон.

In September Lavigne stated she had tracks ready to record and then a month later said she would begin producing the album by Jan '12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре Лавин заявила, что у нее есть готовые треки для записи, а затем через месяц сказала, что начнет продюсировать альбом к 12 января.

All tracks are written by Mick Jagger & Keith Richards, except where noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все треки написаны Миком Джаггером и Китом Ричардсом, за исключением тех случаев, когда это было отмечено.

A remastered, reissued version on Rhino/Warner Archives features bonus tracks, which include demos and live tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремастированная, переизданная версия на Rhino / Warner Archives включает бонус-треки, которые включают демо-версии и живые треки.

Ferris tracks Cris to his location, but he escapes after foreseeing her arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феррис выслеживает Криса до его местоположения, но он убегает, предвидя ее прибытие.

Many transit operators removed some streetcar tracks but kept the electric infrastructure so as to run electrified trackless trolley buses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие транзитные операторы убрали некоторые трамвайные пути, но сохранили электрическую инфраструктуру, чтобы запустить электрифицированные безрельсовые троллейбусы.

A more ecological solution is to embed tracks into grass turf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более экологичным решением является встраивание дорожек в травяной газон.

He wouldn't have said that if he had reused many of the tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы так не сказал, Если бы использовал многие из этих следов повторно.

Georgetown University, a Catholic school, made a systematic effort to place graduates in diplomatic career tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джорджтаунский университет, католическая школа, предпринимал систематические усилия, чтобы разместить выпускников на дипломатической карьере.

Tracks 1-12 form the Voyager album proper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треки 1-12 образуют собственно альбом Voyager.

This compilation includes 12 new remixed tracks from the album by artists such as Boca Junior, Tocadisco, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сборник включает в себя 12 новых ремикшированных треков с альбома таких исполнителей, как Boca Junior, Tocadisco и других.

All tracks are written by Dave Mustaine, except where noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты для повторного нанесения покрытия на ткань становятся доступными в продаже.

All tracks are written by The Blood Brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все треки написаны братьями по крови.

Metro-North trains stopped and remained on the tracks for hours, until they could be towed to the nearest station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезда метро-Север останавливались и оставались на путях часами, пока их не отбуксировали на ближайшую станцию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «relocation of tracks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «relocation of tracks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: relocation, of, tracks , а также произношение и транскрипцию к «relocation of tracks». Также, к фразе «relocation of tracks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information