Remain blocked - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Remain blocked - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
остаются заблокированы
Translate

- remain [verb]

verb: оставаться, продержаться, пребывать на прежнем месте, пребывать в прежнем состоянии

noun: остаток, остальное

- blocked [verb]

adjective: блокированный, замороженный, загороженный

  • blocked valve - заблокированный клапан

  • blocked channel - подавленный канал

  • blocked rotor test - испытание при заторможенном роторе

  • airtime blocked to advertisers - закрытое для рекламодателей эфирное время

  • blocked barley - шелушенный ячмень

  • drive is blocked - привод заблокирован

  • not blocked - не заблокирован

  • i was blocked - я был заблокирован

  • mechanically blocked - механически заблокирован

  • blocked efforts - блокированные усилия

  • Синонимы к blocked: out of use, plugged, occlude, obstruct, gum up, close, congest, jam, dam up, choke

    Антонимы к blocked: unblocked, unlock, unblock

    Значение blocked: make the movement or flow in (a passage, pipe, road, etc.) difficult or impossible.



Since in the summer, the oil sheen has blocked the proper water evaporation, causing gulf water's temperature to remain slightly higher into the winter months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как летом масляный блеск блокирует правильное испарение воды, в результате чего температура воды в заливе остается немного выше в зимние месяцы.

So if you got sick in the city where those few doctors remain, you might stand a chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, если ты заболел в городе с таким количеством докторов, то у тебя ещё был какой-то шанс.

The illustrations in Faulkner's Apocalypses were drawn largely from earlier artists, and remain consistent throughout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюстрации в Апокалипсисах Фолкнера были в основном копиями старых мастеров, очень точными во всех деталях.

We remain in a state of heightened alert ready for imminent Russian reprisals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы остаемся в состоянии боевой готовности из-за возможных репрессалий со стороны русских.

No man could experience the profundity of such feeling and remain unchanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не сможет испытать такую глубину чувств и ощущений и не перемениться под их воздействием.

Of equal concern is the fact that some 3,000 dwellings remain unoccupied for lack of complementary services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не меньшее беспокойство вызывает то обстоятельство, что около 3000 жилищ по-прежнему не заселено ввиду отсутствия соответствующих услуг.

Not if they wish to remain my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, если они хотят остаться моими друзьями.

Peace and development remain the main theme of our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной темой нашего времени остаются мир и развитие.

The Council will remain in session while the votes are counted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет будет продолжать заседание до получения результатов подсчета голосов.

I find it helpful to remain in character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю полезным оставаться в своей роли.

The maximum monthly hours worked during the trial and appeal stages would remain as before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальное количество ежемесячно отрабатываемых часов на этапе судебного процесса и обжалования остается таким же, как и прежде.

However, as discussed below, certain peak tariffs and tariff escalation remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как отмечается ниже, в определенных областях продолжают действовать пиковые тарифы и по-прежнему наблюдается тарифная эскалация.

And if those channels get blocked, as they seemingly are, then the Russian state is obviously going to end up purchasing more domestically produced gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если эти каналы перекрыть, как это и произошло, тогда российскому государству, очевидно, придется самому скупать все золото, добываемое в России.

Today’s highlights: During the European day, Norway’s AKU unemployment rate for November is expected to remain unchanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшние события: во время Европейской сессии, уровень безработицы AKU в Норвегии за ноябрь, как ожидается, останется без изменений.

If any portion of this Statement is found to be unenforceable, the remaining portion will remain in full force and effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если какая-либо часть настоящего Положения будет признана не имеющей исковой силы, то его остальная часть будет сохранять полную силу и действие.

Other arms-related deals remain in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие связанные с оружием сделки продолжают действовать.

We must remain in the inner core or refuge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны оставаться в бункере или бомбоубежище.

After serving your full terms in prison those of you with sentences of eight years or more will remain in Guiana as workers and colonists for a period equal to that of your original sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отбытия полного срока в тюрьме те их вас, чей срок составляет 8 лет и больше, ...останутся в Гвиане в качестве рабочих и колонистов на период, равный сроку вашего тюремного заключения.

My fancy-schmancy choreographer says I'm blocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой супер-пупер хореограф говорит, что я скована.

This circumstance may give some idea of the narrowness of the Saint-Jean gate and the ease with which it could be blocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта подробность поможет уяснить, насколько узка была аркада Сен-Жан и как легко было забить этот проезд.

Oh, yes; do you pretend that all this has been unobserved at the minister's? said Beauchamp, placing his eye-glass in his eye, where he tried to make it remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, конечно, разыгрываете неведение под тем предлогом, что все это касается судебной аристократии, - сказал Бошан, вставляя в глаз монокль и стараясь удержать его.

A legendary goalkeeper once said... You don't block a ball which can't be blocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легендарный вратарь однажды сказал... который невозможно заблокировать.

remain calm, avoid traveling or wading in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

остаются ... Caim , избегать traveIing или болотная в воде.

Nothing o the sort, I asked the Captain to grant your request to remain here, rather than return to the gallows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего подобного, я попросил капитана удовлетворить вашу просьбу оставить вас здесь, а не возвращать на виселицу.

You blocked my shot, you son of a bitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не дал мне выстрелить, ты сукин сын.

Tom flung open the door, blocked out its space for a moment with his thick body, and hurried into the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь распахнулась, Том на миг загородил весь проем своей массивной фигурой, затем стремительно шагнул в комнату.

I blocked out the entire morning for us all

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я застолбила все утро для нас!

Because once we set foot on this houseboat, we need to remain calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, как только мы поднимемся в дом на воде, нам нужно будет сохранять полное спокойствие.

The strange events which then occurred remain a mystery to Volka's grandmother to this very day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно к этому времени относится таинственная история, по сей день не разгаданная Волькиной бабушкой.

Look, he can't remain in that house, it leaves Sam vulnerable, puts us at risk if we're to stay operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, он не может оставаться в это доме, это делает Сэм уязвимой, а это рискованно, если мы продолжим операцию.

If he still had his Command seals and his Servant, ...a Magus would remain a Master even after the holy grail War ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у кого-то сохранились и командные заклинания и Слуга... этот Волшебник останется Мастером.

They've blocked the breach with spears of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заблокировали брешь огневыми копьями.

Now I can at least remain lying here quietly, thought Rubashov, but it gave him no more pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот теперь можно спокойно полежать, -подумал Рубашов, но покой ушел.

For some articles, however, the reasons for persistent vandalism remain unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для некоторых статей причины непрекращающегося вандализма остаются неясными.

It found that Special Branch had given informers immunity and had blocked weapons searches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он установил, что специальный отдел предоставил информаторам иммунитет и заблокировал поиски оружия.

As her daughter enters the room, Jeremy tries to escape again but was blocked by the woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ее дочь входит в комнату, Джереми снова пытается убежать, но женщина преграждает ему путь.

In all of the cases, he advised, the medical cause of death should remain undetermined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех случаях, посоветовал он, медицинская причина смерти должна оставаться неопределенной.

Non-social species do not form flocks, but recently fledged chicks may remain with their parents for a while after the breeding season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несоциальные виды не образуют стаи, но недавно оперившиеся птенцы могут оставаться со своими родителями некоторое время после сезона размножения.

Because of public opposition to the incinerator, however, the State of Indiana passed a number of laws that delayed and blocked its construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за общественного неприятия мусоросжигательного завода штат Индиана принял ряд законов, которые задержали и заблокировали его строительство.

I am a sockpuppet hunter and initiate an SPI in which he is identified as a sock and blocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я охотник на носков и инициирую SPI, в котором он идентифицируется как носок и блокируется.

For a lack of manpower to clear all areas, forests of the region would remain a minor threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за нехватки рабочей силы для расчистки всех районов леса региона будут оставаться незначительной угрозой.

Although they were not meant to be seen by the public, the paintings remain important works in Goya's oeuvre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они не были предназначены для публики, картины остаются важными произведениями в творчестве Гойи.

De Lima ignored the restraining order issued by the Supreme Court and ordered Arroyo to be blocked at the Ninoy Aquino International Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Лима проигнорировал запретительный приказ Верховного суда и приказал заблокировать Арройо в Международном аэропорту имени Ниноя Акино.

In 2010 she was Merkel's preferred candidate for President of Germany, but her nomination was blocked by the conservative wing of the CDU/CSU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году она была предпочтительным кандидатом Меркель на пост президента Германии, но ее выдвижение было заблокировано консервативным крылом ХДС/ХСС.

It appears to contribute to induction of a good Th2 response, so is useful for immunizing against pathogens that are blocked by antibodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, по-видимому, способствует индукции хорошего Th2-ответа, поэтому полезен для иммунизации против патогенов, которые блокируются антителами.

The authorities blocked road entries to the capital Algiers and arrested prominent protestors in preparation for the following Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти заблокировали въезды в столицу Алжира и арестовали видных протестующих, готовясь к следующей пятнице.

He was blocked for running a sockpuppet pretending to be female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был заблокирован за то, что управлял носком, притворяясь женщиной.

Anyone got an idea on how to distinguish blocked users from blocked IPs and ranges?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники энергии приходят от изменения породы, некоторые из которых опосредованы живыми организмами.

It was considered essential that the machine blocked any view of the bather from the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось крайне важным, чтобы машина закрывала любой вид на купальщика с берега.

That of a now-indef blocked editor should be discredited, and some of the IP votes appear out of a digital nowhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что теперь уже не может быть заблокировано редактором, должно быть дискредитировано, и некоторые голоса IP появляются из цифрового нигде.

Continuation of personal attacks often leads to editors being blocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжение личных атак часто приводит к блокировке редакторов.

The Shankill theoretically links to the neighbouring Falls Road at a few locations although most of these exits are blocked by peace lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически Шанкилл соединяется с соседней Фоллс-Роуд в нескольких местах, хотя большинство этих выходов заблокированы мирными линиями.

There is not precedent for removing the bot flag of a indefblocked user immediately, though bots are also blocked in these situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет прецедента для немедленного удаления флага бота неблокируемого пользователя, хотя боты также блокируются в этих ситуациях.

Blocked by operator because the password was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заблокирован оператором, потому что пароль был освобожден.

If the outlet of these glands becomes blocked, an abscess can form which can eventually extend to the skin surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выход этих желез блокируется, может образоваться абсцесс, который в конечном итоге может распространиться на поверхность кожи.

In February 2016, Greenpeace activists blocked secret talks on the Investment Court System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2016 года активисты Greenpeace заблокировали секретные переговоры по системе инвестиционного суда.

The landing of Turkish troops blocked the annexation of Cyprus by Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высадка турецких войск заблокировала аннексию Кипра Грецией.

Now what you will do you will block me like you guys have blocked many other users who have similar objections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь то, что вы сделаете, вы заблокируете меня, как вы, ребята, заблокировали многих других пользователей, у которых есть подобные возражения.

Should a name that refers to free elections be blocked because free elections are illegal in some country?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли блокировать название, которое относится к свободным выборам, потому что свободные выборы являются незаконными в какой-то стране?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remain blocked». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remain blocked» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remain, blocked , а также произношение и транскрипцию к «remain blocked». Также, к фразе «remain blocked» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information