Remain located - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: оставаться, продержаться, пребывать на прежнем месте, пребывать в прежнем состоянии
noun: остаток, остальное
remain in power - оставаться у власти
remain connected - остаются подсоединенными
remain isolated - остаются изолированными
remain member - остаются членом
change remain - изменения остаются
shall remain responsible for - должны нести ответственность за
shall be and remain - должны быть и оставаться
continued to remain - по-прежнему остаются
he would remain - он будет оставаться
will remain visible - будет оставаться видимым
Синонимы к remain: live on, endure, persist, prevail, survive, abide, stay, continue to exist, last, carry on
Антонимы к remain: abandon, depart
Значение remain: continue to exist, especially after other similar or related people or things have ceased to exist.
sources are located - Источники расположены
is located opposite - расположен напротив
mainly located in north - в основном расположены на севере
bank located in - Банк находится в
it is located in the downtown - он расположен в самом центре города
located in the middle of - расположен в середине
the apartment is located - квартира расположена
hotel is ideally located - Отель идеально расположен
we have located - мы расположены
located next door - расположенный по соседству
Синонимы к located: set, placed, situated, unearth, track down, pinpoint, search out, sniff out, discover, smoke out
Антонимы к located: missed, overlooked, passed over
Значение located: discover the exact place or position of.
Though no tombs or graves have been found so far, Schmidt believed that they remain to be discovered in niches located behind the walls of the sacred circles. |
Хотя до сих пор не было найдено ни гробниц, ни могил, Шмидт полагал, что они по-прежнему находятся в нишах, расположенных за стенами священных кругов. |
However, major concentrations of Memon people remain located in Karachi, Pakistan and Gujarat, India. |
Однако основные скопления людей из племени Мемо по-прежнему находятся в Карачи, Пакистан, и Гуджарате, Индия. |
Although many primary sources remain in private hands, others are located in archives, libraries, museums, historical societies, and special collections. |
Хотя многие первоисточники остаются в частных руках, другие находятся в архивах, библиотеках, музеях, исторических обществах и специальных коллекциях. |
Under applicable South Korean tax laws, if you're located in South Korea, you remain responsible for determining, charging, and remitting VAT for purchases by customers in South Korea. |
В соответствии с налоговым законодательством Южной Кореи, если вы находитесь в этой стране, вы несете ответственность за расчет, начисление и уплату НДС в отношении покупок клиентов из Южной Кореи. |
He would remain missing in action for the next 18 years, until he was suddenly located in a deep-cover CIA mission in 1987. |
Он пропадет без вести в течение следующих 18 лет, пока его внезапно не обнаружат в 1987 году в секретной миссии ЦРУ. |
John Grigsby refused to remain as leader of the group, stating he had been deceived by Frémont. |
Джон Григсби отказался оставаться лидером группы, заявив, что был обманут Фремоном. |
I groped about until I located a loose piece of masonry which I managed to pry free. |
Я ощупал стену, пока не нашел ослабевший кусок каменной кладки, который легко вынимался. |
It was located in some garrison warehouse by the St. Simon monastery. |
Он помещался в каких-то гарнизонных складах у Симонова монастыря. |
The first studio in Hollywood was founded by Centaur Company, located in New Jersey, who wanted to shoot westerns in California. |
Первая студия в Голливуде была основана Компанией Кентавр, находящейся в Нью-Джерси, которая хотела снимать вестерны в Калифорнии. |
We remain in a state of heightened alert ready for imminent Russian reprisals. |
Мы остаемся в состоянии боевой готовности из-за возможных репрессалий со стороны русских. |
Sara located her uncle who was hunched over his ale at a round table in the center of the establishment. |
Сара обнаружила своего дядюшку склонившимся над кувшином эля за круглым столиком в самом центре зала. |
No man could experience the profundity of such feeling and remain unchanged. |
Никто не сможет испытать такую глубину чувств и ощущений и не перемениться под их воздействием. |
Of equal concern is the fact that some 3,000 dwellings remain unoccupied for lack of complementary services. |
Не меньшее беспокойство вызывает то обстоятельство, что около 3000 жилищ по-прежнему не заселено ввиду отсутствия соответствующих услуг. |
If located in environmentally sensitive areas, the accumulated solid waste should be removed or the site capped with a liner. |
В случае обнаружения в экологически чувствительных районах накопившихся твердых отходов их следует удалить или накрыть изолирующим материалом. |
Gentlemen, I move that this House be given power to remain in office a further three years without re-election. |
Джентльмены, я предлагаю, ...чтобы власть парламента была продлена ещё на З года. |
Intourist Hotel is located in the center of Zaporizhia, on the main square of the city. |
Гостиница «Интурист» расположена в самом центре Запорожья, на главной площади города. |
After about 1.50 km you will arrive on the main Square where the hotel Giardinetto is located. |
После примерно 1,50 км прибыть на Площади основных расположен отель, где сад. |
The hostel is located on a very quiet side road and has a own parking lot. |
Отель расположен на спокойной боковой улице и имеет собственную автостоянку. |
The cosy hotel is located in town of Encamp, where the excellent transport links to the ski stations are just a stone's throw away. |
Этот уютный отель расположен в городе Энкамп. Прямо у отеля находятся остановки общественного транспорта, которые обеспечивают отличное транспортное сообщение со станциями горнолыжных подъемников. |
The situations of many ethnic and religious communities also remain extremely difficult. |
Положение многих этнических и религиозных общин также остается крайне сложным. |
Similarly, approximately 52 aircraft have arrived at different airfields and airports located throughout most of Somalia. |
Кроме того, на различных аэродромах и в аэропортах, расположенных на территории большей части Сомали, приземлилось приблизительно 52 воздушных судна. |
Peace and development remain the main theme of our time. |
Основной темой нашего времени остаются мир и развитие. |
This commitment shall remain in force until the execution of the final decision of the Tribunal. |
Это обязательство остается в силе до исполнения окончательного решения суда. |
A few private houses are located close to the river, but most on a ridge 500 to 1,000 metres from the river. |
У реки находится несколько частных домов, но большинство из них расположено на хребте в 500 - 1000 м от реки. |
Article 182 provided that: Spouses shall remain faithful and shall succour and assist one another in all circumstances of life. |
Так, статья 182 предусматривала: «Супруги обязаны хранить взаимную верность, оказывать друг другу помощь и поддержку в любых жизненных обстоятельствах. |
Urban slums like Nairobi's Kibera - home to over one million people - remain largely untouched by government services. |
Городские трущобы, такие как Кибера в Найроби - дом более миллиона человек - остаются в значительной степени обделенными правительственными услугами. |
However, as discussed below, certain peak tariffs and tariff escalation remain. |
Однако, как отмечается ниже, в определенных областях продолжают действовать пиковые тарифы и по-прежнему наблюдается тарифная эскалация. |
I impressed it on my heart, that it might remain there to serve me as aid in the time of trial. |
Но я запечатлела ее в своем сердце, чтоб она там хранилась и оказала мне помощь в минуты испытаний. |
As he pondered over subsequent developments, Alexey Alexandrovitch did not see, indeed, why his relations with his wife should not remain practically the same as before. |
Обдумывая дальнейшие подробности, Алексей Александрович не видел даже, почему его отношения к жене не могли оставаться такие же почти, как и прежде. |
В каком городе открылся первый магазин Лотто? |
|
After serving your full terms in prison those of you with sentences of eight years or more will remain in Guiana as workers and colonists for a period equal to that of your original sentences. |
После отбытия полного срока в тюрьме те их вас, чей срок составляет 8 лет и больше, ...останутся в Гвиане в качестве рабочих и колонистов на период, равный сроку вашего тюремного заключения. |
Nor did it remain unwarranted by the event. |
И вскоре оно было оправдано реальными обстоятельствами. |
Listen, I'm just saying you can remain uncooperative or you can try to lie and then perjure yourself. |
Слушай, я просто говорю ты можешь и дальше отказываться сотрудничать или попытаться врать и лжесвидетельствовать |
We located the vehicle. We gave chase with several vehicles and managed to block it down a side street. |
Определив местонахождение фургона, мы организовали преследование на нескольких машинах и блокировали его у обочины. |
He looked around and located the bar in the corner. There were casual, canvas-covered chairs scattered all about the room and a large white rug over most of the floor. |
В углу находился бар и несколько обычных парусиновых шезлонгов. Большой белый ковер покрывал почти весь пол. |
Thus Elizabeth found that the Scotchman was located in a room quite close to the small one that had been allotted to herself and her mother. |
Вот почему, как выяснила Элизабет, шотландца поместили в комнате, смежной с той комнатушкой, которая была отведена ей самой и ее матери. |
остаются ... Caim , избегать traveIing или болотная в воде. |
|
All that you say is true, yet does not Vashti remain our queen? |
Все, что ты говоришь, правда, Но пока, всё ещё, Астинь остаётся нашей царицей, |
And remain there until I call upon you, after all have left. |
И оставайся там, пока я тебя не позову. когда все разойдутся. |
Because once we set foot on this houseboat, we need to remain calm. |
Потому что, как только мы поднимемся в дом на воде, нам нужно будет сохранять полное спокойствие. |
Invaders to be located and destroyed! |
Захватчиков найти и уничтожить. |
Good news is I've located a landline. |
Хорошая новость: я нашел линию связи. |
I cannot allow you to marry Peter and remain part of this family. |
Я не могу позволить тебе выйти за Питера и при этом остаться частью нашей семьи. |
Samaritan's backup servers are located in the vault, but they'll be heavily guarded. |
Резервные серверы Самаритянина расположены в хранилище, но они под усиленной охраной. |
Жертвы найдены в парках возле шоссе. |
|
Uh, well, in dissections, I found a nerve bundle located just above the soft palate. |
Ну, при вскрытиях я обнаружил нервный узел, расположенный сразу над мягким нёбом. |
Look, he can't remain in that house, it leaves Sam vulnerable, puts us at risk if we're to stay operational. |
Слушайте, он не может оставаться в это доме, это делает Сэм уязвимой, а это рискованно, если мы продолжим операцию. |
Well, donors on the national registry must remain anonymous. |
Доноры из национального реестра должны оставаться анонимными. |
Once I have regained the Prophets' trust, I'll be better able to serve them if I remain Kai. |
Когда пророки снова будут мне доверять, я смогу лучше служить им, если останусь Каи. |
The translator you stole from Kraznys mo Nakloz will remain to be sold again to the highest bidder. |
Переводчица, которую ты украла у Кразниса мо Наклоза, будет продана на торгах. |
я определил местонахождение шестой части. |
|
Our sonar-detection technology tells us exactly where the Coltan is located. |
С помощью нашей гидроакустической технологии мы определяем места скопления колтана. |
We have to push her, or she'll remain a novice. |
Мы должны продвинуть ее, или она останется новичком. |
No! here they were, and here they must remain. |
Нет! Они уже здесь, здесь и должны остаться. |
In 1994, the PRC occupied Mischief Reef, located some 250 miles from the Philippine coast. |
В 1994 году КНР оккупировала риф Мисчиф, расположенный примерно в 250 милях от филиппинского побережья. |
The temple is located in Michael Nagar on Jessore Road, barely 2 km away from the Kolkata Airport. |
Храм расположен в Майкле нагаре на Джессор-Роуд, всего в 2 км от аэропорта Калькутты. |
This article needs the B-Class checklist filled in to remain a B-Class article for the Comics WikiProject. |
Эта статья нуждается в заполнении контрольного списка B-класса, чтобы оставаться статьей B-класса для проекта комиксов WikiProject. |
While these attitudes toward child work remain, many children and parents from indigenous communities still highly value education. |
Хотя такое отношение к детскому труду сохраняется, многие дети и родители из коренных общин по-прежнему высоко ценят образование. |
This fruit will typically remain light colored, soft, and very low in soluble solids and sugar. |
Этот фрукт, как правило, остается светлым, мягким и очень низким содержанием растворимых твердых веществ и сахара. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remain located».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remain located» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remain, located , а также произношение и транскрипцию к «remain located». Также, к фразе «remain located» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
