Remedy wrongs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Remedy wrongs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возместить причинённый ущерб
Translate

- remedy [noun]

noun: средство, лекарство, средство судебной защиты, мера, средство защиты права, средство от болезни

verb: вылечивать, исправлять

  • such remedy - такое средство правовой защиты

  • serve to remedy - служат для правовой защиты

  • to remedy - к исправлению

  • particular remedy - частности, средство

  • promptly remedy - своевременно средство

  • was not an effective remedy - не является эффективным средством

  • measures to remedy - меры по исправлению

  • innocent remedy - безвредное средство

  • cost of remedy - стоимость ремонта

  • risk remedy - компенсация риска

  • Синонимы к remedy: treatment, drug, cure, medicine, physic, medication, medicament, magic bullet, panacea, cure-all

    Антонимы к remedy: disease, harm, hurt, damage, worsen, injure, injury, pain, poison, virus

    Значение remedy: a medicine or treatment for a disease or injury.

- wrongs

неправды

  • wrongs done - неправды сделано

  • past wrongs - прошлые обиды

  • historical wrongs - исторические обиды

  • historic wrongs - исторические обиды

  • wrongs committed - неправды совершенные

  • wrongs you - неправды вы

  • righting wrongs - восстанавливающих неправда

  • two wrongs do not make - два заблуждения не делают

  • right my wrongs - выпрямить мои обиды

  • requite the wrongs - отомстить за обиды

  • Синонимы к wrongs: abuses, evils, injustices, injuries, trespasses, affronts, errors, outrages, hurts, detriments

    Антонимы к wrongs: rights, appropriates, corrects, fairs, ideals, morals, perfects, props up, aids, assists

    Значение wrongs: plural of wrong.



Kentucky has a particularly harsh remedy for voluntary waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кентукки есть особенно жесткое средство от добровольного расточительства.

First, I need to drink this herbal remedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала мне нужно выпить травяной отвар.

And I've got a hankering for a useless remedy created by a schoolteacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нестерпимое желание принять бесполезное средство, придуманное школьным учителем.

He'd esteem it the greatest of favours if you'd cast your eye over the beast and prescribe a remedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он был бы весьма рад, если бы вы взглянули на животное и назначили лечение.

Your research into m-m-mental illness has been admirable but your idealistic pursuit to remedy it has been misguided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tвои исследования психических заболеваний были замечательными, но твои идеалистические поиски излечения ошибочны.

Richard essayed to remedy the evil with paint, and four different colors were laid on by his own hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард попробовал исправить положение с помощью краски и четырежды собственноручно перекрашивал злосчастную крышу.

They thought they would be able to get in and at last remedy the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все надеялись, что он легко проникнет в храм и наконец все исправит.

Normally, the claimant's physical presence in the territory of the State in which he or she wished to claim a civil remedy was not required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно физическое присутствие истца на территории государства, в котором он хотел бы воспользоваться гражданскими средствами правовой защиты, не требуется.

The only real remedy would be a negotiated and just political solution, not a violent military solution or a unilaterally imposed, unjust solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный реальный способ решения этой проблемы заключается в проведении переговоров и поиске справедливого политического решения, но никак не насильственного военного решения или одностороннего несправедливого решения.

It was to be hoped that the Secretariat would take the appropriate steps at the earliest possible date to remedy the regrettable situation described therein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует надеяться, что Секретариат как можно скорее примет необходимые меры для исправления описанного в этом докладе прискорбного положения.

This shows that the effectiveness of a remedy is not a sufficient reason to make it obligatory or to dispense with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает, что эффективность средства правовой защиты не является достаточной причиной, чтобы делать его обязательным или чтобы исключать его.

The supreme court of one State found that the remedy of habeas corpus had extraterritorial effect, whether for citizens or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд одного государства пришел к выводу, что средство правовой защиты хабеас корпус имеет экстратерриториальное действие как для граждан, так и для неграждан.

“Therefore, avoiding exposure to an ex-partner, both offline and online, may be the best remedy for healing a broken heart.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Таким образом, отсутствие общения с бывшим партнером как онлайн так и оффлайн может стать лучшим лекарством для лечения разбитого сердца».

Defendant's proper remedy is a motion to quash the grand jury subpoena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корректная защита ответчика - это шанс к закрытию дела.

It's the oldest remedy in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый древний в мире способ.

Listen, the point is, we have heard you all, and we are working tirelessly to remedy this situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, что мы вас всех услышали и безустанно работаем над исправлением ситуации.

The remedy had failed; my mind was as strangely disturbed as ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средство не сработало: я был странно смущен, сильнее прежнего.

You can prescribe a remedy when I see you tomorrow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может назначите какое-то лечение, когда мы завтра встретимся?

But I have so much to think of, in connexion with Borrioboola-Gha and it is so necessary I should concentrate myself that there is my remedy, you see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в связи с Бориобула-Гха мне приходится думать о стольких вещах, на которых необходимо сосредоточиваться, что это служит для меня лекарством.

Luckily, we have been prepared for this eventuality and are now taking steps to remedy it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, мы были готовы к такого рода случайностям и в данный момент работаем над их устранением.

Eugene took to his bed with a migraine so I went to get willow bark for a remedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юджин слёг в постель с мигренью, поэтому я отправилась за корой ивы для лекарства.

I'm not gonna debate with you the rights and wrongs of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, я не буду с вами спорить... кто здесь прав, а кто виноват.

I failed you both, and I'm going to spend the rest of my life trying to remedy that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подвела вас обоих. и я до конца своих дней буду пытаться исправить это.

I think I know how to remedy this ethical lapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю как исправить эту моральную диллему.

The adventure was like a blunder that one had committed at a party so horrible that one felt nothing could be done to excuse it: the only remedy was to forget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его любовная история напоминала неприличную выходку, учиненную при всем честном народе; она уже непоправима, и единственное средство -поскорее о ней забыть.

I am trying to remedy this contradiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь исправить это противоречие.

Weapon salve was a preparation, again applied to the weapon, but based on material from the wounded patient rather than on any remedy for the wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружейная мазь была препаратом, снова применяемым к оружию, но основанным на материале раненого пациента, а не на каком-либо лекарстве от раны.

To remedy this, Randy and Towelie decide to shoot the cows all to death, an endeavor Randy says they can do if they get really high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы исправить это, Рэнди и полотенчик решают застрелить всех коров до смерти, что, по словам Рэнди, они могут сделать, если они действительно под кайфом.

How long shall this evil, requiring immediate remedy, be permitted to exist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как долго должно существовать это зло, требующее немедленного исправления?

Although improvements occur when patients receive certain treatments, there is still no actual cure remedy for amnesia so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя улучшения происходят, когда пациенты получают определенные виды лечения, до сих пор нет никакого реального лекарства от амнезии.

The Demiurge regretted even its slight imperfection, and as he thought himself the Supreme God, he attempted to remedy this by sending a Messiah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демиург сожалел даже о его незначительном несовершенстве, и поскольку он считал себя верховным богом, он попытался исправить это, послав Мессию.

On 17 March 2007 doctors marched in mass protest orchestrated by Remedy UK against the system in London and Glasgow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 марта 2007 года врачи прошли массовые акции протеста, организованной средство Великобритании против системы в Лондоне и Глазго.

In any case more than one remedy can be applied for; however, the granting of all remedies is entirely at the court’s discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае может быть применено более одного средства правовой защиты; однако предоставление всех средств правовой защиты полностью зависит от усмотрения суда.

Damages are available as a remedy in judicial review in limited circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возмещение ущерба возможно в качестве средства правовой защиты при судебном пересмотре в ограниченных обстоятельствах.

If no amount of searching will remedy this lack of sources, then it may still be possible to preserve some of the information by merging it into another broad topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если никакое количество поисков не исправит этот недостаток источников, то все еще может быть возможно сохранить некоторую информацию, объединив ее в другую широкую тему.

Stabilization does not provide a permanent remedy, since the contaminants are still on site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабилизация не обеспечивает постоянного выхода, так как загрязняющие вещества все еще находятся на месте.

The remedies for violations of U.S. antitrust laws are as broad as any equitable remedy that a court has the power to make, as well as being able to impose penalties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства правовой защиты от нарушений антимонопольного законодательства США столь же широки, как и любое справедливое средство правовой защиты, которое суд имеет право принимать, а также может налагать штрафы.

In March 1785, delegates from Virginia and Maryland assembled at the Mount Vernon Conference to fashion a remedy to the inefficiencies of the Articles of Confederation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1785 года делегаты из Виргинии и Мэриленда собрались на конференцию в Маунт-Верноне, чтобы выработать меры по устранению недостатков статей Конфедерации.

In 1865, Congress legislated a remedy for a situation under which deadlocks in state legislatures over the election of Senators were creating vacancies in the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1865 году Конгресс законодательно закрепил выход из ситуации, в которой тупиковые ситуации в законодательных органах Штатов по поводу выборов сенаторов создавали вакансии в офисе.

In 1845, Thornton published his first economic work, Over-population and its Remedy, which focused on the colonization of Irish wastes, and the Irish peasantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1845 году Торнтон опубликовал свою первую экономическую работу перенаселение и его лечение, которая была посвящена колонизации ирландских пустошей и ирландского крестьянства.

As a remedy to tort, injunctions are most commonly used in cases of Nuisance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве средства защиты от правонарушений судебные запреты чаще всего используются в случаях причинения неудобств.

This remedy is mentioned in texts from ancient Egypt, Sumer and Assyria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это средство упоминается в текстах Древнего Египта, Шумера и Ассирии.

Proper practice of yoga is considered to be a remedy to realigning the navel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильная практика йоги считается средством для перестройки пупка.

This is in contrast to the oppression remedy claim, where a complainant sues on behalf of himself for a wrong he suffers personally as a result of corporate conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоречит иску о защите от притеснений, когда истец подает иск от своего имени за нарушение, которому он лично подвергается в результате корпоративного поведения.

An advantage is that simulation training allows the trainer to find, study, and remedy skill deficiencies in their trainees in a controlled, virtual environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество заключается в том, что имитационное обучение позволяет тренеру находить, изучать и исправлять недостатки навыков своих учеников в контролируемой виртуальной среде.

The work is divided into four volumes, on the rights of persons, the rights of things, of private wrongs and of public wrongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа разделена на четыре тома, посвященных правам личности, правам вещей, личным обидам и общественным обидам.

I hope someone with more insight can remedy these issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что кто-то с большим пониманием сможет исправить эти проблемы.

As a folk remedy, the seeds are often roasted, then boiled in water to produce a tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как народное средство, семена часто обжаривают, а затем кипятят в воде, чтобы получился чай.

The resolution identifies a long list of actions to be undertaken to remedy the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В резолюции содержится длинный перечень мер, которые необходимо принять для исправления сложившейся ситуации.

If appropriate, the Acquirer will also be asked to take action to remedy the complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае необходимости приобретателю также будет предложено принять меры по исправлению жалобы.

Beckett has to deal internally with all the wrongs she has committed while in an altered mental state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nabis americoferus, обыкновенный девичий жук, - это вид девичьих Жуков из семейства Nabidae.

A target's understanding of why cyberstalking is happening is helpful to remedy and take protective action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание цели того, почему происходит киберсталкинг, полезно для исправления ситуации и принятия защитных мер.

It is much more difficult to remedy the effects of extensive rains during the ripening period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо труднее исправить последствия обильных дождей в период созревания плодов.

This remedy must be applied at least once daily, with greater success found with more frequent applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это средство должно применяться по крайней мере один раз в день, с большим успехом, чем при более частом применении.

Shall I kick off by asking if it is correct that this remedy hasn't been used for 9 months?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен ли я начать с вопроса, правильно ли то, что это средство не использовалось в течение 9 месяцев?

The remedy for a violation of the standard is complete suppression of the statement and any evidence derived from the statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средством правовой защиты от нарушения стандарта является полное подавление заявления и любых доказательств, полученных из этого заявления.

My weaknesses aren't my fault - but I sure can work to remedy them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои слабости-это не моя вина , но я уверен, что смогу их исправить.

Also this act giveth remedy to the party grieved, and if the deposition be not material, he cannot be grieved thereby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этот акт дает право на исправление опечаленной стороне, и если показания не являются существенными, он не может быть опечален таким образом.

Restitution can take the form of a personal or a proprietary remedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реституция может принимать форму личного или имущественного средства правовой защиты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remedy wrongs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remedy wrongs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remedy, wrongs , а также произношение и транскрипцию к «remedy wrongs». Также, к фразе «remedy wrongs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information