Remote village - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: удаленный, отдаленный, дистанционный, далекий, дальний, захолустный, уединенный, незначительный, слабый, небольшой
noun: запасная лошадь
remote subset - дистанционная аппаратура
remote monitoring - дистанционный контроль
newly registered remote camera - новая зарегистрированная удаленная камера
remote corner - отдаленный уголок
remote device - удаленное устройство
remote user - удаленный пользователь
remote control box - пульт дистанционного управления
remote control engine - двигатель с дистанционным управлением
remote probe - дистанционное зондирование
remote detonator - дистанционный взрыватель
Синонимы к remote: distant, faraway, far removed, far, extrasolar, far off, in the backwoods, out of the way, isolated, in the back of beyond
Антонимы к remote: close, intimate, connected, direct, immediate, accessible, attached, available, nearest, sure
Значение remote: (of a place) situated far from the main centers of population; distant.
village idiot - деревенский дурачок
hilltop village - деревня на вершине холма
village bank - сельский банк
welch village ski area - горнолыжный курорт Welch Village
cregneash village folk museum - Музей народного творчества в поселке Гриниш
babylon village - городок Вавилон
new york village - поселок штата Нью-Йорк
wallace village - Уоллес Вилидж
tiny village - маленькая деревня
village elder - сельский староста
Синонимы к village: small town, community, ecovillage, whistle-stop, hamlet, settlement
Антонимы к village: town, city
Значение village: a group of houses and associated buildings, larger than a hamlet and smaller than a town, situated in a rural area.
retired village, elderly community, aging neighborhood
Ailinn Solomons was a wild-haired, quiveringly delicate beauty with a fluttering heart from a northern island village more remote and rugged even than Port Reuben. |
Эйлинн Соломонз была трепетно хрупкой красавицей с взлохмаченными волосами и трепещущим сердцем из северной островной деревни, еще более удаленной и суровой, чем Порт Ройбен. |
Benki comes from a village so remote up in the Amazon that to get there, either you have to fly and land on water, or go by canoe for several days. |
Бенки родился в деревне, настолько затерянной в районе Амазонки, что для того, чтобы туда добраться, надо либо лететь и приземляться на воду, либо плыть на каноэ несколько дней. |
All three groups were alerted to the baby's birth more or less simultaneously, and headed for the remote Alaskan village where the birth took place. |
Все три группы были предупреждены о рождении ребенка более или менее одновременно и направились в отдаленную аляскинскую деревню, где произошло рождение. |
remote village, wartime. given all the unrest, they knew nobody would ever find these people. |
Глухая деревня, война... они знали, что их никто не найдёт. |
St Petrock is a very remote spot. The village itself lies on the far side of it about half a mile further on. |
Дело в том, что Сент-Петрок - совсем затерянное в глуши местечко, а сама деревня находится в пятистах метрах от церкви. |
Murad's crew, made up of Dutchmen, Moroccans, Algerians and Ottoman Turks, launched their covert attack on the remote village on 20 June 1631. |
Команда Мурада, состоявшая из голландцев, марокканцев, алжирцев и турок-османов, предприняла тайное нападение на отдаленную деревню 20 июня 1631 года. |
Being born poor or in a remote village should not consign anybody to the misery of going without decent health care. |
Рожденные бедными или в отдаленной деревне люди не должны страдать от отсутствия нормальной здравоохранительной системы. |
Maybe the next Albert Einstein or the next Steve Jobs is living somewhere in a remote village in Africa. |
Может быть, следующий Эйнштейн или Стив Джобс живёт где-то в отдалённой африканской деревне. |
There is a small village graveyard in one of the remote corners of Russia. |
Есть небольшое сельское кладбище в одном из отдаленных уголков России. |
Paraguay, some remote village outside San Lorenzo. |
В Парагвае, в богом забытой деревушке возле Сан-Лоренсо. |
The crew built a village and the front doors to Ra's' temple, as well as a road to access the remote area. |
Команда построила деревню и парадные двери в храм Ра'с'а, а также дорогу, ведущую в отдаленный район. |
For about a year, he stayed in Muonio, a remote village in the valley of the Tornio river in Lapland. |
Около года он прожил в Муонио, отдаленной деревне в долине реки Торнио в Лапландии. |
As one doctor told me: “A competent midwife or nurse would rather be out of work in Kabul than stuck in a remote village.” |
Как сказал мне один врач: «Компетентная акушерка скорее согласится быть без работы в Кабуле, чем останется в отдаленной деревне». |
In 1942, Giáp and about forty men moved back into Vietnam and established themselves in remote caves near the village of Vu Nhai. |
В 1942 году Джап и еще около сорока человек вернулись во Вьетнам и обосновались в отдаленных пещерах близ деревни Ву Нхай. |
Mårup Church, a plain Romanesque church built around 1250 on a remote seaside cliff near the village of Lønstrup, was used as a backdrop. |
В качестве декора была использована церковь Мор, простая романская церковь, построенная около 1250 года на отдаленном Приморском утесе недалеко от деревни Ленструп. |
Note that Darya Boyi Village is located in a remote oasis formed by the Keriya River in the Taklamakan Desert. |
Отметим, что деревня Дарья Бойи расположена в отдаленном оазисе, образованном рекой Керия в пустыне Такламакан. |
Two weeks later, this footage was captured in a remote village in southern Qurac. |
Двумя неделями позднее это было заснято в глухой деревне в южном Кураке. |
A competent midwife or nurse would rather be out of work in Kabul than stuck in a remote village. |
Компетентная акушерка скорее согласится быть без работы в Кабуле, чем останется в отдаленной деревне. |
The hottest thing I ever put into my mouth was in this remote village in Southern Brazil. |
Самую острую вещь в жизни я попробовал в одной глубокой бразильской деревушке. |
They come across a remote village in which Kung Lao resides, and Kano forces Kung Lao to accompany him on the journey. |
Они натыкаются на отдаленную деревню, в которой живет Кун Лао, и Кано заставляет Кун Лао сопровождать его в путешествии. |
In this remote village, surrounded by cliffs, with fair-roofed houses on the top of mountain, as if they had been built on each other. |
В этой глухой деревушке, окруженной скалами, с домами под светлыми крышами на вершине горы, как будто они были построены друг на друге. |
He looked about him mournfully; the village scene seemed strange to him and somehow terribly remote. |
Он грустно осмотрелся; странным и ужасно чем-то чуждым показался ему деревенский вид. |
Plastics, Minard, the church group's building a school in a remote village downriver. |
Пластический хирург, Минард, церковная группа строит школу в отдаленной деревне вниз по течению. |
She's staying with her mother in a remote village and communication is difficult. |
Она остановилась у матери в глухой деревне. Там плохо со связью. |
It is possible to have full employment in some remote village even though no businesses are hiring in that neighborhood, or even in that nation. |
В отдаленной деревне может быть полная занятость, несмотря на то, что ни одно предприятие не нанимает работников в данной окрестности или даже в данной стране. |
And he did, and by the end of the war, 17 Jews, I was told, were living in that village. |
Он принял их, и до окончания войны 17 евреев, как мне рассказали, жили в той деревушке. |
He bought a small estate near a village Melikhovo, 50 miles from Moscow. |
Он купил небольшое имение близ деревни Мелихово, в 50 милях от Москвы. |
There once was a village where there was a very happy family who employed all the villagers. |
Давным-давно была деревня, где была очень счастливая семья, которая обеспечивала работой жителей целой деревни. |
Здесь он чувствовал себя как чужак, оказавшийся во враждебном поселении. |
|
Нажал на кнопку пульта дистанционного управления, и створки ворот без звука раскрылись. |
|
Globalization has impacted every region and transformed the world into a small village, no part of which can be separated from the other parts. |
Глобализация затронула все регионы планеты и способствовала преобразованию мира в малую деревню, все компоненты которой неразрывно связаны между собой. |
As a result, the situation in the region remains volatile, and the prospect of lasting peace is ever more remote. |
В результате положение в регионе остается неустойчивым, а перспективы установления прочного мира стали еще более отдаленными. |
So he told me he was going to the next village to steal a plow horse. |
Он сказал, что пойдет в соседнюю деревню, чтобы украсть лошадь. |
He'd found a dark corner, ordered Macri to fire up her remote camera, and he'd reported the news. |
Он нашел темный уголок, велел Макри включить камеру и сообщил миру эту новость. |
Observe also in the village of Douglas and West Park on the West Side, just over the city line, the angular, humorous Peter Laughlin and Burton Stimson arranging a similar deal or deals. |
В поселках Дуглас и Вест-парк на Западной стороне, возле самой черты города, долговязый чудаковатый Лафлин и Бэртон Стимсон заключали такие же сделки. |
When it became known that the militia had come to the village, it was already dark. |
Когда стало известно, что в деревню пришла милиция, было уже темно. |
Все было тихо, только в дальнем углу шевелились две тени. |
|
Боевики АГС напали на деревню прошлой ночью. |
|
You know, her adoption certificate, some pictures of her from her village... |
Ну знаешь, её сертификат об удочерении, несколько фоток с ней в её деревне... |
South America, the remote jungle where Brazil and Venezuela meet. |
Южная Америка, полоса джунглей на границе Бразилии и Венесуэлы. |
Something tells me he deployed a remote administration tool. |
Мне кажется, что он воспользовался средством удаленного управления. |
A hacked into the van's computer system and took remote control of the vehicle. |
Я взломал компьютерную систему фургона и взял пульт дистанционного управления автомобиля. |
Фантики, носки, салфетки, дистанционка! |
|
This is the very large array a collection of 17 separate radio telescopes all working collectively in a remote region of New Mexico. |
Это комплекс VLA (Очень Большой Массив) - состоящий из 17-ти радиотелескопов, работающих как одна система, в пустынном районе штата Нью-Мексико. |
If they want to buy fish they buy them back at the highway; they don't come to the village because they probably think we still scalp people and burn them around a post. |
Если хотят купить рыбу, покупают на шоссе, в деревню не заходят - думают, наверно, что мы скальпируем людей и сжигаем у столбов. |
It was smaller then, disorganized, but it was far more remote than other camps like it, safer. |
Деревня тогда была меньше, никакого порядка. Но она была дальше остальных, здесь было безопаснее. |
Robert, could you bear it if I asked you to drive me into the village? |
Роберт, если вам нетрудно, вы не могли бы свозить мня в деревню? |
Dwight was literally carrying around his own urine and dressed like one of the Village People. |
Двайт буквально лелеял свою мочу и одевался как вокалист Village People. |
You Americans can't even compete with the rest of the world in basketball anymore, unless, of course, it's the type you play with a remote control on a big-screen TV. |
Вы американцы даже не можете больше соревноваться с остальным миром в баскетболе, разве что, конечно, это тот тип, в который ты играешь с пультом на широкоэкранном телевизоре. |
Мне надо отключить удалённое управление на каждой системе. |
|
Until over a month later, high on a ridge, a remote camera was triggered. |
Пока месяц спустя, высоко на хребте, камера не зафиксировала движение. |
Keats befriended Isabella Jones in May 1817, while on holiday in the village of Bo Peep, near Hastings. |
Китс подружился с Изабеллой Джонс В мае 1817 года, во время отпуска в деревне Бо Пип, недалеко от Гастингса. |
Entire Inuit and Alaskan Native village communities died in Alaska. |
На Аляске погибли целые общины коренных жителей инуитов и Аляски. |
A reclusive, temperamental outcast bird named Red lives in a village called Bird Island with other flightless birds who lead angerless lives. |
Затворническая, темпераментная птица-изгой по имени Рэд живет в деревне под названием Птичий остров с другими нелетающими птицами, которые ведут жизнь без гнева. |
The Stewart Brothers had a successful mill in Esquesing Village, and James McNab had a prosperous mill in Norval. |
У братьев Стюартов была преуспевающая мельница в деревне Эскесинг, а у Джеймса Макнаба-процветающая мельница в Норвале. |
The racial makeup of the village was 99.68% White, 0.07% Native American, 0.07% Asian, and 0.18% from two or more races. |
Расовый состав деревни составлял 99,68% белых, 0,07% коренных американцев, 0,07% азиатов и 0,18% представителей двух и более рас. |
The enemy retreated, and the Poles advanced across the Bzura, towards the village of Walewice. |
Противник отступил, и поляки двинулись через Бзуру к деревне Валевице. |
Southeastern Utah is also punctuated by the remote, but lofty La Sal, Abajo, and Henry mountain ranges. |
Юго-Восточная Юта также отмечена отдаленными, но высокими горными хребтами Ла-Сал, Абахо и Генри. |
Higashi Village has hosted an azalea festival each year since 1976. |
С 1976 года в деревне Хигаси ежегодно проводится фестиваль азалий. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remote village».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remote village» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remote, village , а также произношение и транскрипцию к «remote village». Также, к фразе «remote village» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
