Replaced parts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
replaced intermediate signal - передвинутый проходной сигнал
hardware to be replaced - аппаратные средства должны быть заменены
to be replaced - заменить
should be replaced if it - следует заменить, если он
will have replaced - будут заменены
replaced by directive - заменена директивой
be deemed to be replaced - Считается, заменить
incorrectly replaced - Неправильная замена
they have been replaced by - они были заменены
replaced by an additional - заменен дополнительным
Синонимы к replaced: restore, put back, return, take over from, supersede, step into someone’s shoes/boots, cover for, take the place of, deputize for, substitute for
Антонимы к replaced: leave, come out
Значение replaced: take the place of.
moulding parts - литье деталей
disassemble parts - разбирайте части
individual parts - отдельные части
circuit parts - замыканию
on other parts of the body - на других частях тела
parts of the garden - части сада
damaged or missing parts - поврежденные или недостающие части
on different parts - на различных частях
and electrical parts - и электрические детали
any spare parts - любые запасные части
Синонимы к parts: portion, fraction, hunk, chunk, percentage, lump, wedge, proportion, fragment, slice
Антонимы к parts: branch, chapter, meet, never part
Значение parts: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.
Some of the reliefs of the scenery building remain in site but parts of them have been replaced by copies. |
Некоторые рельефы декоративного здания сохранились на месте, но некоторые из них были заменены копиями. |
Most of the decorative parts were dropped and the cumbersome one-piece roofs were replaced by flat-roof pieces. |
Большая часть декоративных деталей была отброшена, и громоздкие цельные крыши были заменены плоскими крышами. |
Broadband Internet access via cable, digital subscriber line, satellite and FTTx has replaced dial-up access in many parts of the world. |
Широкополосный доступ в Интернет через кабель, цифровую абонентскую линию, спутник и FTTx заменил удаленный доступ во многих частях мира. |
On modern ploughs and some older ploughs, the mouldboard is separate from the share and runner, so these parts can be replaced without replacing the mouldboard. |
На современных плугах и некоторых более старых плугах отвал отделен от лемеха и бегунка, поэтому эти части могут быть заменены без замены отвала. |
The cinder block supplemented or replaced fired bricks in the late 20th century often being used for the inner parts of masonry walls and by themselves. |
Шлакоблок дополнил или заменил обожженный кирпич в конце 20-го века, часто используемый для внутренних частей кладки стен и сам по себе. |
At the same time, wearing parts and other mud pump parts should be repaired rather than replaced when possible. |
В то же время, изношенные детали и другие детали бурового насоса должны быть отремонтированы, а не заменены, когда это возможно. |
They feel personally responsible for the parts they've worked on and can also feel that they too are being replaced or terminated. |
Они чувствуют личную ответственность за детали, над которыми они работали, а также могут чувствовать, что они тоже заменяются или прекращаются. |
Within the malware’s modular structure, Ukrenergo’s control system protocols could easily be swapped out and replaced with ones used in other parts of Europe or the US instead. |
Модульная структура этой вредоносной программы позволила с легкостью поменять протоколы системы управления «Укрэнерго» на те, которые используются в других странах Европы и в США. |
A number of parts need to be replaced, there's image and sound adjustments. |
Несколько частей нужно заменить, произвести корректирование изображения и звука. |
Я заменил недостающие части новыми. |
|
In thrust vectoring, in jet engine nozzles, swiveling parts are replaced by slots which inject fluid flows into jets. |
При векторизации тяги в соплах реактивных двигателей поворотные части заменяются щелями, которые впрыскивают потоки жидкости в форсунки. |
The term implies that the cartridge is also refurbished, with worn or damaged parts replaced. |
Этот термин подразумевает, что картридж также восстанавливается, а изношенные или поврежденные детали заменяются. |
Buckethead is having some animatronic parts replaced, Slip Disc snuck into the park and caused some mayhem. |
Бакетхед заменил некоторые аниматронные детали, скользящий диск пробрался в парк и вызвал некоторый хаос. |
In fact literally, parts of our body are replaced every day. |
Вообще некоторые части вашего тела заменяются буквально ежедневно. |
This was changed in 1984 when round taillights were fitted and the black plastic parts were replaced by parts in body colour. |
Это было изменено в 1984 году, когда были установлены круглые задние фонари и черные пластиковые детали были заменены деталями в цвете кузова. |
Second, certain parts of the sentence must be replaced with schematic letters. |
Во-вторых, некоторые части предложения должны быть заменены схематическими буквами. |
ORUs are parts that can be replaced when they fail or pass their design life, including pumps, storage tanks, antennas, and battery units. |
ORUs-это детали, которые могут быть заменены, когда они выходят из строя или проходят свой расчетный срок службы, включая насосы, резервуары для хранения, антенны и аккумуляторные батареи. |
The investigation found that parts had been removed from the rear cargo doors and improperly replaced. |
Таким образом, бремя доказывания того, что оно должно быть снято с кур, лежит на вас. |
Other parts of ISO 31 have also been withdrawn and replaced by parts of ISO 80000. |
Другие части стандарта ISO 31 также были изъяты и заменены частями стандарта ISO 80000. |
Scenes of missing body parts after having been cut off, are replaced with the same scene, but showing the body parts fully intact. |
Сцены с отсутствующими частями тела после того, как они были отрезаны, заменяются той же сценой, но показывающей части тела полностью неповрежденными. |
Because this means that parts are replaced before any problem is observed, many vehicle owners will not understand why the expense is necessary. |
Поскольку это означает, что детали заменяются до того, как какая-либо проблема будет замечена, многие владельцы транспортных средств не поймут, зачем нужны расходы. |
Parts of the system continued to operate in a reduced state until 1951, when they were replaced by buses. |
Части системы продолжали работать в сокращенном состоянии вплоть до 1951 года, когда их заменили автобусами. |
He already knew a vast array of the basic parts used in the spell-forms. |
Ему удалось изучить огромный массив из основополагающих частей, действующих в форме заклинания. |
Bicycles and pedestrians became less common, replaced by heavier and faster military traffic. |
Прохожие и велосипедисты постепенно уступили место более тяжелому и быстрому военному транспорту. |
We have tracked down the cyborg parts in question to the lab that manufactured them, and shut it down immediately. |
По серийным номерам мы определили место изготовления, и закрыли фабрику до выяснения обстоятельств. |
It is of no use for us to quarrel with each other as parts of the same nation. |
Нам бесполезно спорить друг с другом, поскольку мы принадлежим к одной и той же нации. |
Вместо мифов и тайн теперь здравый смысл и наука. |
|
But if he loses, he will be banished forever, and replaced with town darling Dippy Fresh. |
В противном случае он будет изгнан навсегда и заменён городским фаворитом Диппи Фрешем. |
Our job, he told us, was to smooth away the rough edges of these component parts. |
Наша работа заключалась в том, чтобы сгладить все острые углы на этих изделиях. |
If we are to see our voices as articulating those emotions that perhaps we have hidden in the remotest parts of ourselves, then I'd say that wasn't bad, Robbie, for him. |
Если наши голоса выражают чувства, которые мы прячем в самых глубинах души, значит, это не так уж и плохо, Робби. Для него. |
Just got wind of three separate attacks on Falcone businesses in different parts of town. |
Только что доложили о трёх атаках на бизнес Фальконе в разных частях города. |
At a sign from Charmolue, she was replaced on the bed, and two coarse hands adjusted to her delicate waist the strap which hung from the ceiling. |
По знаку Шармолю, ее снова положили на постель, и две грубые руки подвязали ее к ремню, свисавшему со свода. |
but the arm it chopped me with, it was damaged, old spare parts. |
Но рука, которой он меня вырубил, была повреждена, старые запасные детали. |
Insurance company just shelled out 1,900 for the parts alone. |
Страховая компания заплатила 1900 только за одни запчасти. |
I will hold auditions and assign speaking parts by the end of the week. |
В конце недели я проведу прослушивание. |
Every time she was indicted, she just took off for parts unknown... leaving absolutely no... |
Всякий раз, когда ей предъявляли обвинение, она просто скрывалась в неизвестном направлении... Совершенно не оставляя... |
Отдел запасных частей, пожалуйста, позвоните в диспетчерскую. |
|
After about a moment, the head was withdrawn and the door of the lavatory replaced. |
Прошло около минуты, голова исчезла, и дверь туалетного отделения стала на место. |
Lincoln replaced the Union losses by mobilizing support throughout the North. |
Линкольн заменил потери Союза мобилизацией поддержки по всему северу. |
Any used or out-of-date items should be replaced as soon as possible. |
Любые использованные или устаревшие предметы должны быть заменены как можно скорее. |
On 11 February 1943, Yamato was replaced by her sister ship Musashi as flagship of the Combined Fleet. |
11 февраля 1943 года Ямато был заменен ее сестрой-кораблем Мусаси в качестве флагмана Объединенного флота. |
CP/M, later replaced by DOS, Microsoft's Windows popular operating system of the time. |
CP / M, позже замененный DOS, популярной операционной системой Microsoft Windows того времени. |
The three modular vans replaced the two 56-ft Endeavour baggage vans. |
Три модульных фургона заменили два 56-футовых багажных фургона Индевор. |
To spare the public from grief, or simply as a joke, the surviving Beatles replaced him with the winner of a McCartney look-alike contest. |
Чтобы избавить публику от горя или просто в шутку, оставшиеся в живых Битлз заменили его победителем конкурса двойников Маккартни. |
It has but recently been replaced, though not yet completely, by other more practical and less demanding forms of education. |
Она лишь недавно была заменена, хотя и не полностью, другими, более практичными и менее требовательными формами образования. |
When a significant proportion of the calcium ions on the fibre have been replaced by sodium, the fibre swells and partially dissolves forming a gel-like mass. |
Когда значительная доля ионов кальция на волокне заменяется натрием, волокно набухает и частично растворяется, образуя гелеобразную массу. |
The Lincoln tomb's original stone chest survives; its effigy was destroyed in the 17th century and replaced with a 19th-century copy. |
Сохранился оригинальный каменный сундук гробницы Линкольна; его изображение было уничтожено в 17 веке и заменено копией 19 века. |
Pete Willis was fired on 11 July 1982 due to excessive alcohol consumption on the job and was replaced by Phil Collen of Girl the next day. |
Пит Уиллис был уволен 11 июля 1982 года из-за чрезмерного употребления алкоголя на работе и был заменен Филом Колленом из Girl на следующий день. |
This would remain in place until replaced after the second world war. |
Эта система сохранится до тех пор, пока ее не заменят после Второй мировой войны. |
Reuben Meade returned to office in 2009-2014; during his term the post of Chief Minister was replaced with that of Premier. |
Рубен МИД вернулся на свой пост в 2009-2014 годах; в течение его срока пост главного министра был заменен на пост премьер-министра. |
The self-proclaimed was replaced with high-profile, which has a positive connotation - but not any more information than the first version. |
Самопровозглашенная сменилась громкой, имеющей позитивную коннотацию-но не более информативной, чем первая версия. |
Subsequent to this Milutin replaced him on his throne on the basis that he would become Shishman's ally. |
После этого Милютин сменил его на троне на том основании, что он станет союзником Шишмана. |
The single flowers are there replaced by a simple inflorescence, which can be both a racemose or a cymose one. |
Одиночные цветки там заменяются простым соцветием, которое может быть как кистевидным, так и цимозным. |
Red blood cells are replaced by bone marrow into the circulatory system at a slower rate, on average 36 days in healthy adult males. |
Эритроциты замещаются костным мозгом в системе кровообращения медленнее, в среднем на 36 дней у здоровых взрослых мужчин. |
Таблицы Дионисия заменили более ранние методы, использовавшиеся Римом. |
|
Early operating system CLIs were implemented as part of resident monitor programs, and could not easily be replaced. |
Ранние операционные системы CLI были реализованы как часть резидентных программ мониторинга и не могли быть легко заменены. |
Various components and avionics systems are intended to be replaced with indigenously-produced systems as they are developed. |
Различные компоненты и системы бортового радиоэлектронного оборудования должны быть заменены системами отечественного производства по мере их разработки. |
They may have to be replaced in this time due to cracking, leaking, chipping, discoloration, decay, shrinkage of the gum line and damage from injury or tooth grinding. |
Они могут быть заменены в это время из-за трещин, протечек, сколов, обесцвечивания, распада, усадки линии десен и повреждения от травмы или зубного скрежета. |
They replaced them with an experience system where players could level up after completing tasks, such as gathering wood. |
Они заменили их системой опыта, где игроки могли повысить уровень после выполнения заданий, таких как сбор дров. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «replaced parts».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «replaced parts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: replaced, parts , а также произношение и транскрипцию к «replaced parts». Также, к фразе «replaced parts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
