Reports suggest that - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reports suggest that - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доклады свидетельствуют о том, что
Translate

- reports [noun]

noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ

verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать

- suggest [verb]

verb: предлагать, говорить о, означать, подсказывать, внушать, советовать, наводить на мысль, намекать, вызывать

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени



Some accounts offer casualty reports that suggest 200 Mongol ships were lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые счета предлагают доклады о потерях, которые предлагают погибли 200 монгольских кораблей.

The pathologist reports extensive petechial haemorrhages that suggest that the killer tightened and loosened his grip around her throat over a period of 45 minutes to an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точечные, но заметные кровоизлияния в отчете криминалиста говорят о том... Убийца сдавливал шею жертвы и ослаблял хватку в течение 45 минут или часа.

Reports suggest that irregular migrants are often arrested and arbitrarily deported to their countries of origin following forced evictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладах говорится, что после насильственных выселений незаконные мигранты часто арестовываются и произвольно депортируются в их страны происхождения.

We are concerned by reports that suggest that the process of the withdrawal of Israeli forces may be delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обеспокоены сообщениями, из которых следует, что процесс вывода израильских сил может затянуться.

North Korean annual budget reports suggest state income roughly tripled between 2000 and 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодные бюджетные отчеты Северной Кореи свидетельствуют о том, что государственные доходы примерно утроились в период с 2000 по 2014 год.

Much hope is vested in Omegaven, a type of lipid TPN feed, in which recent case reports suggest the risk of liver disease is much lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая надежда возлагается на Омегавен, тип липидного питания ТПС, в котором последние сообщения о случаях заболевания свидетельствуют о том, что риск заболевания печени значительно ниже.

Reports suggest the public reception was both cautiously intrigued at moving images, but indifferent to the films themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по сообщениям, общественная приемная была одновременно осторожно заинтригована движущимися изображениями, но равнодушна к самим фильмам.

Other reports consider the IPCC estimates to be far too low and suggest levels closer to 1.9 meters by 2100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие доклады считают оценки МГЭИК слишком низкими и предлагают уровни ближе к 1,9 метра к 2100 году.

Initial reports suggest the bombing killed nine women and one child with ten more women reported wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость саморазряда не увеличивалась монотонно с состоянием заряда, а несколько снижалась при промежуточных состояниях заряда.

Unconfirmed reports suggest the suspect's with someone- a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По неподтвержденным данным подозреваемую сопровождает... мужчина.

Some reports, however, suggest that a minority might develop hypertension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сообщения, однако, предполагают, что у меньшинства может развиться гипертония.

Whilst there is much evidence for bagpipes in late medieval times, the paucity of later reports suggest that Cornish bagpiping was then in decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя существует много свидетельств о существовании волынок в позднесредневековые времена, скудость более поздних сообщений свидетельствует о том, что Корнуолльская волынка была тогда в упадке.

Recent reports suggest authorities in Zambia are using anal examinations on homosexuals which are abusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние сообщения свидетельствуют о том, что власти Замбии используют анальные обследования гомосексуалистов, которые являются оскорбительными.

For Russian intelligence operatives, this is an opportunity – unless they're as lazy as the U.S. reports suggest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для агентов российской разведки это тоже стало удобной возможностью — если только они не настолько ленивы, насколько их представили авторы доклада.

Press reports in recent weeks suggest the president is close to approving a key nuclear-policy-review document that would unlock the possibility for future reductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние недели пресса сообщает о том, что президент близок к утверждению ключевого документа по ядерной политике, который создаст возможности для будущих сокращений.

Cohen notes that reports in Israel suggest that the country is ill-prepared for the consequences of a preventive war, for that is what, more or less, it would be, against Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэн отмечает, что доклады, поступающие из Израиля, свидетельствуют о том, что страна плохо подготовлена к последствиям превентивной войны, какой в большей или меньшей степени будет война против Ирана.

Other reports suggest a growth in prostitution levels, for example in the US, where again, sexual liberalisation is suggested as the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие сообщения свидетельствуют о росте уровня проституции, например в США, где опять же в качестве причины предлагается сексуальная либерализация.

Some media reports suggest that the plane crashed due to technical problems, possibly a result of the airline's apparently questionable safety record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые СМИ предполагают, что самолет разбился из-за технических неполадок, возможно, в результате явно сомнительной безопасности авиакомпании.

Recent reports, however, suggest a more diminished role from PAT1 in some cases of the disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако недавние сообщения свидетельствуют о более низкой роли PAT1 в некоторых случаях заболевания.

Reports suggest that authorities killed and injured an unknown number of internally displaced persons during the operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, властями в ходе операции было убито и ранено пока не установленное число внутренне перемещенных лиц.

Preliminary reports suggest that the blood... boiled inside their body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичный доклад говорит, что кровь... вскипела в их телах.

Do not raise bug reports or suggest features here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не поднимайте здесь сообщения об ошибках и не предлагайте функции.

The documenting reports and literature suggest that there are obvious connections between contemporary sport and violence against women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальные отчеты и литература свидетельствуют о том, что существует очевидная связь между современным спортом и насилием в отношении женщин.

The latter is not notably efficient, but subjective reports suggest that it is quite effective in reducing muzzle flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний не особенно эффективен, но субъективные сообщения говорят о том, что он довольно эффективен в уменьшении дульной вспышки.

Early reports suggest the ferry may have been overcrowded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние сообщения предполагают, что паром, возможно, был переполнен.

Initial reports suggest the fire might have been triggered by an error in the vehicle's plug-in charging system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные сообщения предполагают, что пожар мог быть вызван ошибкой в подключаемой системе зарядки автомобиля.

Recent case reports suggest that some people may be genetically predisposed to OCD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние сообщения о случаях заболевания свидетельствуют о том, что некоторые люди могут быть генетически предрасположены к ОКР.

Two published sets of case reports suggest the lavender oil may be implicated in some cases of gynecomastia, an abnormal breast tissue growth in prepubescent boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два опубликованных набора отчетов о случаях предполагают, что лавандовое масло может быть вовлечено в некоторые случаи гинекомастии, аномального роста ткани молочной железы у мальчиков препубертатного возраста.

And although Mr. Moon has not been available for questions, unconfirmed reports suggest he was responsible for building a water tank that exploded and flooded the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя нам не удалось получить коментарий от хозяина, по непроверенным данным... именно он соорудил резервуар с водой, разрушение которого и привело к затоплению здания.

News reports suggest that Russia has already appropriated small Ukrainian energy firms operating in and near the Crimean peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходящие новости говорят о том, что Россия уже экспроприировала небольшие украинские энергетические компании, работающие в Крыму и возле Крымского полуострова.

Early reports suggest that this could be the most profitable day for airlines in the last two decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные данные наводят на мысль что это может быть сымым прибыльным днём для авиакомпаний за последние два десятилетия.

Unconfirmed reports suggest these tattoos were used to keep track of the various soldiers involved in the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По неподтверждённой информации, эти татуировки использовались для слежения за солдатами, вовлечёнными в эту программу.

Reports from local and foreign newspapers of the time suggest the high esteem in which he was held and give us an idea of what it was like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репортажи из местных и зарубежных газет того времени свидетельствуют о том высоком уважении, в котором он находился, и дают нам представление о том, каково это было.

Reports now trickling in suggest a confrontation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репортеры сейчас пытаются разузнать о столкновении ...

Reports of meetings held throughout the country suggest that support for the president was not limited to officeholders, as is widely assumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты о совещаниях, проведенных по всей стране, свидетельствуют о том, что поддержка президента не ограничивалась должностными лицами, как это принято считать.

Some reports suggest he was born on 25 November 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По некоторым данным, он родился 25 ноября 1952 года.

Some reports suggest that these measures would allow nominally state-run enterprises to be run on capitalist lines like those on China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По некоторым данным, эти меры позволили бы номинально государственным предприятиям работать на капиталистической основе, как это было в Китае.

Number of interventions by the International Narcotics Control Board to reports received from Governments on narcotic drugs and psychotropic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число замечаний Международного комитета по контролю над наркотиками по докладам о наркотиках и психотропных веществах, получаемым от правительств.

Further reports are currently being prepared for submission in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие доклады, находящиеся в стадии подготовки, будут представлены в 2012 году.

Note: This is the name on your server reports the response header.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Это название на ваш сервер сообщает в заголовке ответа.

I venture to suggest that this solution is one we can work with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмелюсь предположить, что принятое решение годится в качестве рабочего инструмента.

And the depth of indentations on their foreheads suggest the markings were made with a human fingernail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубина ран на лбу позволяет утверждать, что они были сделаны человеческим ногтем.

Now does that time suggest anything to you?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, вам это время о чем-нибудь говорит?

I suggest you use it to tide yourself over till you figure something out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаю воспользоваться этим для того, чтобы продержаться какое-то время, пока не разберешься, что делать дальше.

So it seems reasonable to at least suggest that people who can't be trusted not to hurt our children be chipped and tracked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, будет разумно предположить, что люди, которым нельзя доверять, будут чипироваться и отслеживаться.

We'd like to review any eyewitness reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотелось бы ознакомиться с показаниями свидетелей.

Researchers found that in adolescent self-reports, social undermining was related to negative affect and perceived support was more related to positive affect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи обнаружили, что в подростковых самоотчетах социальный подрыв был связан с негативным аффектом, а воспринимаемая поддержка была больше связана с позитивным аффектом.

Hope watches news reports of Sentinels gathering after Quentin Quire's attack on the U.N. alongside Cyclops, Wolverine, Emma Frost, Magneto, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоуп смотрит репортажи о том, как после нападения Квентина Квайра на ООН вместе с Циклопом, Росомахой, Эммой Фрост, Магнето и другими собираются часовые.

The army kept extensive records relating to supply and duty rosters and submitted reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия вела обширные записи, касающиеся списков снабжения и дежурств, и представляла доклады.

Much of the published scholarly research on coyote attacks on adults comes from California, but press reports detail attacks all across the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть опубликованных научных исследований о нападениях койотов на взрослых происходит из Калифорнии, но пресса сообщает о подробных нападениях по всему континенту.

First off, I would suggest adding some chronology, where and when the use of these slang acronyms originated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, я бы предложил добавить некоторую хронологию, где и когда возникло использование этих сленг-аббревиатур.

Paul Maley reports several sightings of the Apollo 12 Command Module.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол Малей сообщает о нескольких наблюдениях командного модуля Аполлона-12.

Diagnosis is based on behavior observed by caretakers and, in some cases depending on age, self reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз основывается на поведении, наблюдаемом опекунами, а в некоторых случаях, в зависимости от возраста, на самоотчетах.

There have been occasional reports of rusty-spotted cat skins in trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени поступали сообщения о торговле шкурами кошек с ржавыми пятнами.

No committee reports or floor debates disclose what effect the statute was designed to have on the problem before us, or that it even was in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни доклады комитетов, ни дебаты в зале заседаний не раскрывают, какое воздействие статут должен был оказать на стоящую перед нами проблему и что он вообще имел в виду.

Herodotus reports that Xerxes sent his commander Hydarnes that evening, with the men under his command, the Immortals, to encircle the Greeks via the path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геродот сообщает, что Ксеркс в тот же вечер послал своего командира Гидарна с людьми под его командованием, бессмертными, чтобы окружить греков по дороге.

The majority of flashes observed are inferior-mirage or mock-mirage effects, with the others constituting only 1% of reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство наблюдаемых вспышек-это эффекты низших миражей или мнимых миражей, а остальные составляют лишь 1% сообщений.

The two really don't contradict each other, and in fact they tend to suggest each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две вещи действительно не противоречат друг другу, и на самом деле они склонны предполагать друг друга.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reports suggest that». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reports suggest that» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reports, suggest, that , а также произношение и транскрипцию к «reports suggest that». Также, к фразе «reports suggest that» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information