Representative parliament - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: представитель, уполномоченный, делегат, типичный представитель, образец, член палаты представителей, торговый агент
adjective: представительный, представляющий, характерный, показательный, изображающий, символизирующий
field representative - представитель на месте
district representative - район представитель
substitute representative - представитель заменителя
firm representative - фирма представитель
most representative trade unions - большинство представителей профсоюзов
the request of the representative - запрос представителя
by a deputy special representative - заместителем Специального представителя
the representative of nigeria on - представитель Нигерии
the representative of egypt - представитель египте
acting special representative - действующая специальный представитель
Синонимы к representative: mouthpiece, agent, official, spokesman, spokeswoman, spokesperson, rep, saleswoman, salesman, salesperson
Антонимы к representative: atypical, uncharacteristic, unrepresentative, different, nonrepresentative
Значение representative: a person chosen or appointed to act or speak for another or others, in particular.
austrian parliament building - здание австрийского парламента
submit to parliament - представить в парламент
parliament that - парламент, который
parliament house - дом парламента
parliament office - офис парламент
the election of members of parliament - избрание членов парламента
had been adopted by parliament - был принят парламентом
be submitted to parliament for - будет представлен в парламент
any other act of parliament - любой другой акт парламента
parties in parliament - партии в парламенте
Синонимы к parliament: (upper/lower) house, legislative assembly, assembly, senate, legislature, (upper/lower) chamber, congress, diet
Антонимы к parliament: disregard, orison
Значение parliament: (in the UK) the highest legislature, consisting of the sovereign, the House of Lords, and the House of Commons.
Even parliament itself, the democratically elected representative of the people, is bound by the constitutional order. |
Даже сам парламент - демократично избранный орган представителей народа - подчинен конституционному порядку. |
In 1653 he was nominated one of the representatives for Devon in Barebone's Parliament. |
В 1653 году он был назначен одним из представителей Девона в парламенте Баребона. |
For example, their members are allowed to drink alcohol, and representatives of several minority communities are guaranteed seats in parliament. |
Например, их членам разрешается употреблять алкоголь, а представителям нескольких общин меньшинств гарантируются места в парламенте. |
There are 600 members of parliament who are elected for a four-year term by a party-list proportional representation system from 85 electoral districts. |
В парламенте насчитывается 600 депутатов, избираемых на четырехлетний срок по пропорциональной системе партийного списка от 85 избирательных округов. |
His elder brother, Peter Blackburn, represented Stirlingshire in the conservative interest in the parliament of 1859–65. |
Его старший брат, Питер Блэкберн, представлял интересы Стерлингшира в консервативном парламенте в 1859-1865 годах. |
Despite their small numbers, Jews are allotted one representative in parliament. |
Несмотря на их малочисленность, евреям отводится один представитель в парламенте. |
Additionally, in 1958 Bramble won the elections for representative of the short lived West Indies Federal Parliament. |
Кроме того, в 1958 году Брэмбл выиграл выборы представителя недолговечного федерального парламента Вест-Индии. |
In the 2017 German federal election, the right-wing populist Alternative for Germany gained enough votes to attain representation in the parliament for the first time. |
На федеральных выборах в Германии в 2017 году правая популистская Альтернатива для Германии набрала достаточно голосов, чтобы впервые получить представительство в парламенте. |
He later travelled to the United States, representing India at the 1893 Parliament of the World's Religions. |
Позже он отправился в Соединенные Штаты, представляя Индию в парламенте мировых религий в 1893 году. |
The area is represented in parliament by three MPs. |
Этот район представлен в парламенте тремя депутатами. |
In 1754 he became Member of Parliament for Banffshire, was re-elected in 1761, 1768, 1774, and 1780, and in 1784 elected to represent Elginshire until 1790. |
В 1754 году он стал членом парламента от графства Банфшир, был переизбран в 1761, 1768, 1774 и 1780 годах, а в 1784 году был избран представителем графства Эльгиншир до 1790 года. |
His father, Samuel Foote, held several public positions, including mayor of Truro, Member of Parliament representing Tiverton and a commissioner in the Prize Office. |
Его отец, Сэмюэл Фут, занимал несколько государственных должностей, в том числе мэра Труро, члена парламента, представляющего Тивертон, и комиссара в офисе премии. |
Estonian parliament Riigikogu is elected by citizens over 18 years of age for a four-year term by proportional representation, and has 101 members. |
Парламент Эстонии Рийгикогу избирается гражданами старше 18 лет на четырехлетний срок по пропорциональной системе и состоит из 101 депутата. |
That was the first time a Commission had been forced to resign en masse, and represented a shift of power towards the Parliament. |
Это был первый случай, когда комиссия была вынуждена уйти в отставку в массовом порядке и представляла собой смену власти в пользу парламента. |
Polson represented the electorate of Stratford in Parliament from 1928 to 1946. |
Полсон представлял электорат Стратфорда в парламенте с 1928 по 1946 год. |
This new parliament was, in effect, the continuation of the Parliament of England with the addition of 45 MPs and 16 Peers to represent Scotland. |
Этот новый парламент был, по сути, продолжением парламента Англии с добавлением 45 депутатов и 16 пэров, представляющих Шотландию. |
Another brother, Richard Lalor, also became a member of the British Parliament, representing the Parnellite nationalist party. |
Другой брат, Ричард Лалор, также стал членом Британского Парламента, представляя националистическую партию Парнеллитов. |
Varanasi is represented in the Parliament of India by the current Prime Minister of India Narendra Modi who won the Lok Sabha elections in 2014 by a huge margin. |
Варанаси представлен в парламенте Индии нынешним премьер-министром Индии Нарендрой Моди, который победил на выборах в Лок Сабха в 2014 году с огромным отрывом. |
Probably as a result judges on the Hertfordshire, Cambridgeshire and Huntingdonshire circuit represented the matter to Parliament. |
Вероятно, в результате судьи Хартфордширского, Кембриджширского и Хантингдонширского округов представили этот вопрос парламенту. |
In 1873 Reitz was asked to represent the district of Beaufort West in the Cape Parliament. |
В 1873 году Рейцу было предложено представлять округ Бофорт-Уэст в парламенте Кейпа. |
He represented West Perthshire as a Liberal Unionist from 1886 until his retirement from parliament in 1900. |
Он представлял Западный Пертшир как либеральный Юнионист с 1886 года до своей отставки из парламента в 1900 году. |
These descendants of the Zanj have sought minority status from the government, which would reserve some seats in Parliament for representatives of their population. |
Эти потомки Занджей добивались от правительства статуса меньшинства, которое зарезервировало бы некоторые места в парламенте для представителей своего населения. |
The Parliamentary Ombudsman was in turn appointed to represent the parliament; to oversee that all public authorities comply with the laws and decrees. |
Парламентский омбудсмен, в свою очередь, был назначен представлять парламент и следить за тем, чтобы все государственные органы соблюдали законы и декреты. |
Though subject to British taxation, the American colonials had no representation in the Parliament of Great Britain. |
Хотя американские колонисты и подлежали британскому налогообложению, они не имели представительства в парламенте Великобритании. |
These situations shall be decided by the Parliament by a two-thirds majority of all representatives. |
Решение о возможности отступлений в связи с такими ситуациями принимается парламентом на основе двух третей голосов всех представителей. |
In 1893, she was the representative of The Theosophical Society at the World Parliament of Religions in Chicago. |
В 1893 году она была представителем Теософического общества во Всемирном парламенте религий в Чикаго. |
The first true lower house of parliament was founded in 1493 as an assembly of Polish nobles and their representatives. |
Первая настоящая нижняя палата парламента была основана в 1493 году как собрание польских дворян и их представителей. |
De Quincey represented the Pensioner Settlements electorate in Parliament from 1866 to 1867, when he resigned. |
Де Квинси представлял электорат пенсионеров в парламенте с 1866 по 1867 год, когда он ушел в отставку. |
Walter Devereux represented Herefordshire in Parliament on 20 January 1401. |
Уолтер Деверо представлял Херефордшир в парламенте 20 января 1401 года. |
If they complain of being taxed without having the privilege of sending Members to Parliament, let them be represented. |
Если они жалуются на то, что их облагают налогами, не имея привилегии посылать членов в парламент, пусть их представляют. |
Can it be said with any colour of truth or justice, that we are represented in parliament? |
Можно ли сказать с оттенком правды или справедливости, что мы представлены в парламенте? |
No extreme right-wing political party is represented in either the Chamber of Deputies or the Senate of the Czech Parliament. |
В палате депутатов или сенате чешского парламента нет представителей правоэкстремистских политических партий. |
While the Great Reform Act 1832 extended the vote slightly, only those with property had any representation in Parliament. |
Хотя закон о великой реформе 1832 года несколько расширил избирательное право, только те, кто обладал собственностью, имели какое-либо представительство в парламенте. |
Yana Toom, a member of the party and a party representative in the European Parliament, expressed criticism of the decision. |
Яна Тоом, член партии и представитель партии в Европейском парламенте, выступила с критикой этого решения. |
He represented Maidstone and Kent in Parliament. |
Он представлял Мэйдстоуна и Кента в парламенте. |
The constitutional amendments also abolished the twenty parliamentary seats reserved for white representatives, and left parliament less relevant and independent. |
Конституционные поправки также отменили двадцать мест в парламенте, зарезервированных для белых представителей, и оставили парламент менее значимым и независимым. |
The conservatives opposed the bill and some of the most right-wing representatives resigned from Parliament. |
Консерваторы выступили против законопроекта,и некоторые из наиболее правых представителей ушли из парламента. |
There is even a seat in the Iranian parliament reserved for the representative of the Iranian Jews. |
Есть даже место в иранском парламенте, зарезервированное для представителя иранских евреев. |
A democratically elected Parliament, thriving with the representation of all major political parties, is at the centre of our national decision-making process. |
Демократически избранный парламент, в котором представлены все главные политические партии, является ядром нашего национального процесса принятия решений. |
Colonists condemned the tax because their rights as Englishmen protected them from being taxed by a Parliament in which they had no elected representatives. |
Колонисты осуждали этот налог, потому что их права англичан защищали их от уплаты налогов парламентом, в котором у них не было выборных представителей. |
The South African Parliament has outlawed the Natives' Representative Council and passed the Communist Act. |
Южноафриканский парламент объявил Совет представителей туземского населения и коммунистическую партию вне закона. |
The ECSC was governed by a 'High Authority', checked by bodies representing governments, Members of Parliament and an independent judiciary. |
ЕЦБК управлялся высокой властью, которую контролировали органы, представляющие правительства, члены парламента и независимые судебные органы. |
The new constitution established a bicameral Parliament, containing a Senate and a House of Representatives. |
В соответствии с новой конституцией был создан двухпалатный парламент, состоящий из Сената и Палаты представителей. |
The Select Committee is a multi-partisan body comprising representatives of all political parties holding seats in Parliament. |
Этот Комитет является многосторонним органом, состоящим из представителей всех политических партий, имеющих места в парламенте. |
Sixteen per cent of the members of parliament are women, and women are represented in elective and executive bodies at all levels of government. |
В составе депутатов Меджлиса Туркменистана 16 % женщин, они также представлены в представительных и исполнительных органах государственной власти всех уровней. |
The National Assembly, the lower house of Parliament, consists of 400 members and is elected every five years by a system of party-list proportional representation. |
Национальное собрание, нижняя палата парламента, состоит из 400 членов и избирается каждые пять лет по системе пропорционального представительства по партийным спискам. |
UKIP's support has been particularly weak in Scotland, where it has no representatives in the devolved parliament. |
Поддержка UKIP была особенно слабой в Шотландии, где у нее нет представителей в парламенте, переданном в ведение Великобритании. |
He blames the three big businessmen Ihor Kolomoisky, Rinat Akhmetov, and Serhiy Lyovochkin, who have substantial representation in parliament. |
Он возлагает всю вину на трех крупных бизнесменов Игоря Коломойского, Рината Ахметова и Сергея Левочкина, у которых в парламенте есть значительное представительство. |
Parliament votes on the proposal by secret ballot, and if two thirds of all representatives agree, the President is impeached. |
Парламент голосует по этому предложению тайным голосованием, и если две трети всех представителей согласны, то президенту объявляется импичмент. |
With 18 of 124 seats, Vlaams Belang leads the opposition in the Flemish Parliament and it also holds 11 out of the 150 seats in the Belgian House of Representatives. |
Имея 18 из 124 мест, Влаамс Беланг возглавляет оппозицию во Фламандском парламенте, а также занимает 11 из 150 мест в бельгийской Палате представителей. |
When the dust settled it was agreed that for NPOV we must represent those POVs. |
Он говорит, что не видит разницы между куклой из латекса и куклой, созданной компьютером. |
Furthermore, joint parental authority is extended to joint representation of the children in civil matters and joint administration of the children's property. |
Кроме того, совместные родительские права распространяются на совместное представительство детей в гражданских делах и совместное управление собственностью детей. |
These large numbers standing alone may represent a degree of either support or resistance, as many traders and institutions tend to use these price levels as a basis to buy and sell. |
Уровни на круглых цифрах сами по себе могут создавать зоны поддержки или сопротивления, поскольку многие трейдеры и финансовые институты стараются использовать эти уровни, как основание для покупки и продажи. |
As I said before, Neele went on, you and I represent opposite points of view. |
Как я уже сказал, - повторил Нил, - мы с вами представляем разные точки зрения. |
What George Van Dyne really wanted to do was take this universe that you see in front of you, this grassland landscape, and be able to represent it in the computer, to have a virtual grassland. |
Что Джордж Ван Дайн действительно хотел сделать - взять эту вселенную, которую вы здесь видите, эти живописные луга, и суметь воссоздать их на компьютере, чтобы получить виртуальные луга. |
The goal is that, at all times during editing, the rendered result should represent what will be seen later in a typical web browser. |
Цель состоит в том, чтобы во все времена во время редактирования визуализированный результат представлял то, что будет видно позже в обычном веб-браузере. |
On June 27, 2006, Payless announced that it was launching a new logo created to represent a more stylish, upscale and contemporary company. |
27 июня 2006 года компания Payless объявила о запуске нового логотипа, созданного для представления более стильной, высококлассной и современной компании. |
Hei-tiki may signify memorials to ancestors, or represent the goddess of childbirth, Hineteiwaiwa. |
Хей-тики может символизировать память предков или представлять богиню деторождения Хинетейвайву. |
These people represent a clear majority view like well then who is the majority then? |
Эти люди представляют собой четкую точку зрения большинства, как хорошо, тогда кто же является большинством? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «representative parliament».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «representative parliament» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: representative, parliament , а также произношение и транскрипцию к «representative parliament». Также, к фразе «representative parliament» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
