Require specification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Require specification - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
требуют уточнения
Translate

- require [verb]

verb: требовать, нуждаться, затребовать, приказывать

- specification [noun]

noun: спецификация, описание, характеристика, определение, технические условия, детализация, техническое задание, подробное описание, инструкция, детали



Chicago has given us some specific budgetary targets that will require some hard choices throughout the newsroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чикаго представили ряд бюджетных направлений, требующих принятия непростых решений по новостному отделу.

Files containing information on persons without a specific connection to the controller also require permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешение также требуется на работу с файлами, содержащими информацию о лицах, с которыми контролер не имеет непосредственной связи.

Apple Pay does not require Apple Pay-specific contactless payment terminals; it works with any merchant that accepts contactless payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple Pay не требует специальных бесконтактных платежных терминалов Apple Pay; он работает с любым продавцом, который принимает бесконтактные платежи.

Require approval for messages that match specific criteria or that are sent to a specific person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принудительно использовать утверждение для сообщений, соответствующих заданным критериями или отправленным определенному пользователю.

These conditions may also require the diver to restrict the scope of activities or take specific additional precautions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти условия могут также потребовать от дайвера ограничить сферу деятельности или принять особые дополнительные меры предосторожности.

If we require that the WP editor has to source the specific fact that they are alleging in the WP article, then we bypass a great deal of debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы требуем, чтобы редактор WP был источником конкретного факта, на который они ссылаются в статье WP, то мы обходим большую часть дебатов.

The following models require specific synchronization by programmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие модели требуют специальной синхронизации программистами.

The manufacturer of the receptacle may require a specific LNG nozzle type to be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.2 Изготовитель заправочного узла может требовать использования штуцера СПГ конкретного типа.

Mild scratches benefit from topical canine antibacterial ointment specifically for eye application; more serious injury or ulcerations require urgent medical care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие царапины выигрывают от местной собачьей антибактериальной мази специально для глаз; более серьезные травмы или язвы требуют срочной медицинской помощи.

Applications with high peak currents require larger pores and low internal losses, while applications requiring high specific energy need small pores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложения с высокими пиковыми токами требуют больших пор и низких внутренних потерь, в то время как приложения, требующие высокой удельной энергии, требуют малых пор.

We do require that you be a little bit more specific about what you need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А можно ли уточнить, о чем конкретно идёт речь?

Cyst nematodes, such as Globodera rostochiensis, may require a specific signal from the root exudates of the host to trigger hatching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цистные нематоды, такие как Globodera rostochiensis, могут требовать специфического сигнала от корневых экссудатов хозяина, чтобы вызвать вылупление.

Unlike ChIP, DamID does not require a specific antibody against the protein of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от чипа, Дамид не требует специфического антитела против интересующего белка.

Various specific electrical application designs require a variety of transformer types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные специфические электрические конструкции применения требуют различных типов трансформаторов.

Extraordinary whatevers require extraordinary sources and we have come across one with wide, specific and collaborative potential, or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстраординарные вещи требуют экстраординарных источников, и мы столкнулись с одним из них с широким, конкретным и совместным потенциалом, или нет.

Indeed, a good understanding of these microtrends and populations would require highly specific data generated through adequate surveillance systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На деле для надлежащего понимания этих микротенденций и групп населения требуется наличие весьма специфичных данных, собираемых с помощью соответствующих систем наблюдения.

Court procedures require that certain kinds of violations are brought specifically by plaintiffs to the attention of the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для судопроизводства необходимо, чтобы в связи с некоторыми видами нарушений истцы непосредственно обращались в суд.

Each of these forms require information to be taught in a specific manner so as to use various regions of the brain when being processed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из этих форм требует, чтобы информация обучалась определенным образом, чтобы использовать различные области мозга при обработке.

Elderly people require specific attention to medications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилые люди требуют особого внимания к лекарствам.

Often IBIs are region-specific and require experienced professionals to provide sufficient quality data to correctly assess a score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто Ибис имеют региональную специфику и требуют от опытных специалистов предоставления достаточных качественных данных для правильной оценки балла.

I don't require the answer specific to a mobile device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не требую ответа, специфичного для мобильного устройства.

Aluminium die extrusion is a specific way of getting reusable material from aluminium scraps but does not require a large energy output of a melting process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экструзия алюминиевых штампов-это специфический способ получения многоразового материала из алюминиевых обрезков, но не требующий большой энергетической отдачи от процесса плавки.

In addition to the minimum legal requirements, limousine companies often require their chauffeurs to undergo specific extra training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к минимальным юридическим требованиям, лимузинные компании часто требуют от своих шоферов пройти специальное дополнительное обучение.

In contrast, printers, publishers, advertising agencies and law firms tend not to require a degree specifically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, Печатники, издатели, рекламные агентства и юридические фирмы, как правило, не требуют специального диплома.

This forex account type is intended for experienced traders who require specific conditions to use trading strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный счёт Forex предназначен для опытных трейдеров, которым требуются особые условия для использования торговых стратегий.

Specific age groups, persons who participate in risky sexual behavior, or those have certain health conditions may require screening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенные возрастные группы, лица, участвующие в рискованном сексуальном поведении, или те, у кого есть определенные состояния здоровья, могут потребовать скрининга.

Specifically, when involved in activities that require syllogistic reasoning, left DLPFC areas are especially and consistently active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, при вовлечении в деятельность, требующую силлогистического рассуждения, левые области DLPFC особенно и последовательно активны.

Specifically, if this shows exercise-induced ventricular tachycardia this would require specific treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, если это показывает вызванную физической нагрузкой желудочковую тахикардию, это потребует специфического лечения.

Receipts that do not require specification of the payer's name are often filled in with ue-sama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квитанции, не требующие указания имени плательщика, часто заполняются ue-sama.

Some materials may require more care than others, maintaining costs specific to some materials may also influence the final decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые материалы могут потребовать большего ухода, чем другие, поддержание затрат, специфичных для некоторых материалов, также может повлиять на окончательное решение.

Moderate risks typically require specific remedial or monitoring measures under the responsibility of the risk owner and the local risk and control focal point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умеренные риски, требующие, как правило, принятия особых мер по исправлению положения или контролю, относящихся к сфере деятельности ответственного лица и местного координатора по вопросам рисков и контроля.

The limits are based on the performance of specific technologies, but the EPA does not generally require the industry to use these technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения основаны на производительности конкретных технологий, но EPA, как правило, не требует от отрасли использования этих технологий.

However, if your business needs require it, you can override the module settings for specific accounts or individual transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при необходимости параметры модулей могут быть переопределены для конкретных учетных записей или отдельных операций.

Many states, however, require that the ethics course include a review of that state's specific rules for professional practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие государства требуют, чтобы курс по этике включал обзор конкретных правил профессиональной практики этого государства.

Fault and no-fault divorces each require that specific grounds be met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разводы по вине и без вины требуют соблюдения определенных условий.

A functional résumé is also preferred for applications to jobs that require very specific skills or clearly defined personality traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функциональное резюме также предпочтительно для приложений к работам, которые требуют очень специфических навыков или четко определенных личностных качеств.

Viral conjunctivitis usually resolves on its own and does not require any specific treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирусный конъюнктивит обычно рассасывается сам по себе и не требует какого-либо специфического лечения.

The sources actually point to some recent FAA regulations that require registration of drones over a certain size, with no specific mention of boomerangs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники фактически указывают на некоторые недавние правила FAA, которые требуют регистрации дронов более определенного размера, без конкретного упоминания бумерангов.

It seems the most commonly utilized timeline templates within band articles require a specific end date set for the timeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что наиболее часто используемые шаблоны временной шкалы в статьях группы требуют определенной конечной даты, установленной для временной шкалы.

Conjunctivitis in a newborn, known as neonatal conjunctivitis, may also require specific treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конъюнктивит у новорожденного, известный как неонатальный конъюнктивит, также может потребовать специфического лечения.

Some languages are more prone to some kinds of faults because their specification does not require compilers to perform as much checking as other languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые языки более подвержены некоторым видам ошибок, потому что их спецификация не требует от компиляторов выполнения такой же проверки, как в других языках.

Adults may require emergent or waterside plants to use as perches; others may need specific submerged or floating plants on which to lay eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые особи могут нуждаться в эмерджентных или прибрежных растениях для использования в качестве окуней; другие могут нуждаться в особых погруженных или плавающих растениях, на которых откладывают яйца.

Our orders specifically require us to maintain radio silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наших приказах отдельно указано на необходимость поддерживать радиомолчание.

The myriad causes of intrinsic AKI require specific therapies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мириады причин врожденного ОПП требуют специфической терапии.

In many jurisdictions, regulations now require motel operators to obtain ID from clients and meet specific record-keeping requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих юрисдикциях правила теперь требуют, чтобы операторы мотелей получали удостоверения личности от клиентов и выполняли конкретные требования к ведению учета.

These may require specific treatment, and sometimes indicate severe illness or worse prognosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут потребовать специфического лечения, а иногда указывают на тяжелое заболевание или худший прогноз.

Those designed to protect public order require a higher threshold be violated, so they are not specifically enforced frequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те из них, которые предназначены для защиты общественного порядка, требуют более высокого порога нарушения, поэтому они специально не применяются часто.

An individual's thirst provides a better guide for how much water they require rather than a specific, fixed quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жажда индивидуума дает лучший ориентир для того, сколько воды ему требуется, а не определенное, фиксированное количество.

Some applications of nanoparticles may require specific shapes, as well as specific sizes or size ranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые области применения наночастиц могут требовать определенных форм, а также определенных размеров или диапазонов размеров.

Bigger capacity sprays are considered offensive weapons, not defensive, and so are classed in category B, and require specific authorisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэрозоли большей мощности считаются наступательным оружием, а не оборонительным, и поэтому классифицируются в категории B и требуют специального разрешения.

Under international law, specific criteria must be met in order for a nation to be recognized as independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно международным нормам необходимы условия, чтобы нация была признана независимой.

All these factors require that further work be done by the international community to strengthen safety nets for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти факторы требуют от международного сообщества дальнейшей работы по укреплению мер безопасности для детей.

The Constitution does not require the State to inform any international organization or other State of the imposition or lifting of a state of emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция не отражает обязанности государства информировать какую-либо международную организацию или иное государство о введении и отмене чрезвычайного положения.

The rules can be applied to specific items, to the total amount of the transaction, or to the number of items in the transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила могут быть применены к конкретным номенклатурам, общей сумме проводки или к количеству номенклатур в проводке.

You will observe, the answer I demand does not require either long or studied sentences: two words will be sufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видите, что ответ, которого я прошу, не требует длинных и витиеватых фраз. Достаточно двух слов.

Goal setting is the theory stating that people will work harder if given a specific goal rather than a broad or general problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целеполагание-это теория, утверждающая, что люди будут работать усерднее, если им будет дана конкретная цель, а не широкая или общая проблема.

FIR filters use addition, subtraction, but most FIR filters also require multiplication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еловые фильтры используют сложение, вычитание, но большинство еловых фильтров также требуют умножения.

The argument for a new town was based on projections indicating population increases over the following decades that would require large-scale house building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргумент в пользу нового города был основан на прогнозах, указывающих на увеличение численности населения в течение следующих десятилетий, что потребует крупномасштабного строительства домов.

Plants require carbon dioxide to grow and release oxygen when they consume carbon dioxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения нуждаются в углекислом газе, чтобы расти и выделять кислород, когда они потребляют углекислый газ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «require specification». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «require specification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: require, specification , а также произношение и транскрипцию к «require specification». Также, к фразе «require specification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information