Required communication - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
digital signature required - требуется цифровая подпись
required at short notice - требуется в короткие сроки
considerable judgment required - требуется значительное суждение
reset required - сброс необходим
tools required - требуются инструменты
required packages - необходимые пакеты
reservation required - требуется предварительный заказ
cycle required - требуется цикл
no earth wire is required - нет заземления требуется
as required by the customer - в соответствии с требованиями заказчика
Синонимы к required: necessary, must-have, indispensable, compulsory, obligatory, prescribed, essential, vital, mandatory, proper
Антонимы к required: elective, optional, voluntary
Значение required: officially compulsory, or otherwise considered essential; indispensable.
noun: связь, коммуникация, сообщение, общение, передача, соединение, информация, средство связи, средство общения, средство сообщения
filthy communication - сквернословие
communication facility - средство связи
aircraft navigation or communication systems - воздушными судами или системы связи
increase communication - увеличение связи
improving communication - улучшение коммуникации
a point of communication - точка связи
peer communication - сверстников связи
cooperative communication - кооперативная связь
argued that the communication was - утверждает, что сообщение было
communication with the investor - связь с инвестором
Синонимы к communication: transmission, dissemination, divulgence, broadcasting, promulgation, disclosure, conveyance, talk, connection, dialogue
Антонимы к communication: office, disconnection, trip, disconnect, tap
Значение communication: the imparting or exchanging of information or news.
The polarity of the neuron thus facilitates the directional flow of information, which is required for communication between neurons and effector cells. |
Полярность нейрона, таким образом, облегчает направленный поток информации, который необходим для связи между нейронами и эффекторными клетками. |
To ensure the determinism required, most real-time Ethernet standards enforce a master-to-slave-only method of communications. |
Чтобы обеспечить необходимый детерминизм, большинство стандартов Ethernet в реальном времени применяют метод передачи данных только от ведущего устройства к ведомому. |
They may be deployed into large countries with porous borders and required to maintain communication and supply lines across hostile and remote areas. |
Они могут быть развернуты в больших по размерам странах с плохо охраняемыми границами, где перед ними будет поставлена задача обеспечивать наличие связи и маршрутов снабжения в удаленных районах и районах, где сложилась опасная обстановка. |
However, this changed as rail transport and communication networks required a standardization of time unknown in Franklin's day. |
Однако это изменилось, поскольку железнодорожный транспорт и коммуникационные сети требовали стандартизации времени, неизвестной во времена Франклина. |
Technician tool kits and remote site programming equipment are required to ensure timely repair and maintenance of communications equipment installed in the field. |
Для обеспечения своевременного ремонта и технического обслуживания аппаратуры связи, установленной на местах, требуются наборы инструментов для техников и средства программирования для удаленных объектов. |
In these cases, those accepting the offer are not required to communicate their acceptance to the offeror. |
В этих случаях лица, принимающие оферту, не обязаны сообщать о своем акцепте оференту. |
However, the eventual implementation required not only communication, but also political backup. |
Однако в конечном итоге для ее осуществления потребовалась не только коммуникация, но и политическая поддержка. |
A neuro-transceiver is required for maximum communication. |
Нейро-трансивер необходим для максимальной коммуникации. |
After a collision, the master retries the required communication. |
После столкновения мастер повторяет необходимую связь. |
In aviation, HF communication systems are required for all trans-oceanic flights. |
В авиации для всех трансокеанских полетов требуются высокочастотные системы связи. |
Subscriber shall maintain and operate suitable and fully compatible terminal equipment and communication devices required to access the service. |
Подписчик обязуется содержать и эксплуатировать м образом терминальное оборудования и устройство связи, необходимые для доступа к услугам. |
In these states, such as Massachusetts, CAFOs communicate and file required documentation through an EPA regional office. |
В этих штатах, таких как Массачусетс, CAFOs связываются и подают необходимую документацию через региональное отделение EPA. |
The provision also covers radio advertising, in which the voice of the candidate approving the communication is required. |
Это положение также распространяется на радиорекламу,в которой требуется голос кандидата, одобряющего сообщение. |
When using IPv6, some kind of NAT is still required for communication with legacy IPv4 devices that are not also IPv6-connected. |
При использовании IPv6 по-прежнему требуется некоторый тип NAT для связи с устаревшими устройствами IPv4, которые также не подключены к IPv6. |
Prior communications are not required in order to set up communication channels or data paths. |
Предварительная связь не требуется для того, чтобы настроить каналы связи или пути передачи данных. |
The BCBSA manages communications between its members and the operating policies required to be a licensee of the trademarks. |
BCBSA управляет коммуникациями между своими членами и операционными политиками, необходимыми для получения лицензии на товарные знаки. |
And it required communicating with Jackie. |
И это требовало общения с Джеки. |
The lowest frequencies used for radio communication are limited by the increasing size of transmitting antennas required. |
Самые низкие частоты, используемые для радиосвязи, ограничены увеличением требуемых размеров передающих антенн. |
The clock needs its own bandwidth and should be included when determining the total bandwidth required for communication between the two devices. |
Часы нуждаются в собственной полосе пропускания и должны быть включены при определении общей полосы пропускания, необходимой для связи между двумя устройствами. |
The buffer required in asynchronous communication can cause problems when it is full. |
Буфер, необходимый для асинхронной связи, может вызвать проблемы, когда он заполнен. |
The severity levels take into account required support, restricted interests and repetitive behaviors, and deficits in social communication. |
Уровни серьезности учитывают необходимую поддержку, ограниченные интересы и повторяющееся поведение, а также дефицит социальной коммуникации. |
Corporate communications includes other types of written documentation that is required for most companies. |
Корпоративные коммуникации включают в себя и другие виды письменной документации, которая необходима для большинства компаний. |
On the other hand, it is communicable, and it kills a lot of people. |
С другой стороны, она распространяется и убивает кучу людей. |
The one who makes out with a partner for three hours and experiments with sensual tension and communication, or the one who gets wasted at a party and hooks up with a random in order to dump their virginity before they get to college? |
Того, кто занимается любовью с партнёром 3 часа и экспериментирует с чувственным напряжением и общением, или того, кто напивается на вечеринке и подцепляет случайного партнёра, чтобы расстаться с девственностью до поступления в колледж? |
Water is required for human consumption, for biomass creation and for industrial production. |
Вода нужна для потребления людьми, создания биомассы и промышленного производства. |
The budgetary build-ups required to attain expenditure targets are also closely monitored. |
Также тщательно контролируется накопление бюджетных средств, необходимых для реализации установленных целевых показателей расходов. |
However, they lacked the required professional experience needed for National Professional Officer positions. |
Однако у них отсутствовал достаточный профессиональный опыт, необходимый для должностей национальных сотрудников-специалистов. |
In other words, these States could become Contracting Parties without being required to apply ADN on the Rhine immediately. |
Иными словами, эти государства могли бы стать договаривающимися сторонами, не будучи обязанными сразу же применять ВОПОГ на Рейне. |
It is regarded as a departure from the principles of the inviolability of personality and secrecy of correspondence and other forms of communication. |
Это рассматривается в качестве отступления от принципов неприкосновенности личности и тайны переписки и всех других форм коммуникации. |
Moreover, the State party argues that the distortion of historical facts to the authors' benefit also constitutes an abuse of the right to submit a communication. |
Кроме того, по мнению государства-участника, искажение исторически фактов в пользу авторов сообщения также представляет собой злоупотребление правом на представление сообщений. |
23, 2008 - Тайские войска против хакеров, и хакерство связь Камп. |
|
It was therefore agreed that the word “permitted” in square brackets be deleted and the word “required” be retained outside square brackets. |
В связи с этим она решила исключить слово допускаться , стоящее в квадратных скобках и сохранить слово требоваться , исключив квадратные скобки, в которые оно заключено. |
The industry of communication and the information highways. |
индустрия коммуникаций и информационные магистрали. |
Scientific people, proceeded the Time Traveller, after the pause required for the proper assimilation of this, know very well that Time is only a kind of Space. |
Ученые, - продолжал Путешественник по Времени, помолчав для того, чтобы мы лучше усвоили сказанное, - отлично знают, что Время -только особый вид Пространства. |
По требованию суда, у нас был доктор по вызову. |
|
It's the science of willpower and persuasion and communicating more deeply. |
Это наука о силе воли, убеждении и более глубоком общении. |
Who do you wish to communicate with? |
С кем ты хочешь пообщаться? |
I've been communicating with him the whole time. |
Я был на связи с ним все время. |
We're communicating on so many levels simultaneously. |
Мы общаемся на стольких уровнях одновременно. |
But if he is behind it, how is he communicating with the world out of sight of the prison guards and officials. |
Но, если он за этим стоит, как он это провернул, оставаясь вне поля зрения работников тюрьмы. |
George's marriage was to be made known to his father by his friend Captain Dobbin; and young Osborne trembled rather for the result of that communication. |
О свадьбе Джорджа должен был сообщить его отцу капитан Доббин, друг новобрачного, и молодой Осборн порядком трепетал в ожидании результатов этого сообщения. |
She can communicate with the other side. |
Она может общаться с духами умерших. |
Garrison will communicate with me. It will be any day. |
Как только Гаррисон со мной свяжется, - а может хоть сегодня. |
You will be required to give forty cows. |
Вам потребуется отдать 40 коров. |
I could not venture to approach her or to communicate with her in writing, for my sense of the peril in which her life was passed was only to be equalled by my fears of increasing it. |
Сознавая, какая ей грозит опасность, я не решалась видеться с ней или даже писать ей из боязни навлечь на нее беду. |
You know, just a bit of humility, when you've done sommat like that, is all that's required. |
В такой ситуации всё, что от тебя нужно - это чуточку смирения, вот и всё. |
And that you'll have some line of communication with your audience. |
И у тебя будет что-то вроде линии связи со своей публикой. |
Lines of communication are being cut, as systems and infrastructure are falling... and failing with no one to man or operate them. |
Линии связи обрываются, все системы и инфраструктуры отказывают, ими больше некому управлять. |
By comparison, the Great Oxygenation Event, produced by the proliferation of algae during the Siderian period, required about 300 million years to culminate. |
Для сравнения, великое событие насыщения кислородом, вызванное размножением водорослей в течение Сидерианского периода, потребовало около 300 миллионов лет, чтобы достичь своей кульминации. |
The sport is considered to be dangerous compared to other sports, and helmets are required to be worn during competitions. |
Этот вид спорта считается опасным по сравнению с другими видами спорта, и шлемы необходимо носить во время соревнований. |
Admission is free but tickets are required… where can we get them? |
Вход бесплатный, но билеты требуются ... где мы можем их получить? |
One inconvenience attending this mode of proceeding is, that the party who institutes it must be willing, if required, to stake his life in support of his accusation. |
Одно из неудобств, сопутствующих этому процессу, состоит в том, что сторона, которая его инициирует, должна быть готова, если потребуется, поставить свою жизнь в поддержку своего обвинения. |
External hosts must know this port number and the address of the gateway to communicate with the network-internal service. |
Внешние хосты должны знать этот номер порта и адрес шлюза для связи с внутренней службой сети. |
More than merely the drawing of pictures, it is also a language—a graphical language that communicates ideas and information from one mind to another. |
Это больше, чем просто рисование картинок, это также Язык—графический язык, который передает идеи и информацию от одного ума к другому. |
Sandford Fleming promoted worldwide standard time zones, a prime meridian, and the use of the 24-hour clock as key elements in communicating the accurate time. |
Сандфорд Флеминг пропагандировал во всем мире стандартные часовые пояса, нулевой меридиан и использование 24-часовых часов в качестве ключевых элементов для передачи точного времени. |
Each module is an autonomous robot module capable of connecting to and communicating with its immediate neighbors. |
Каждый модуль представляет собой автономный роботизированный модуль, способный подключаться и общаться со своими ближайшими соседями. |
The quest for formalization might introduce much more complexity, which is not wanted, and which detracts from communicating the relevant issue. |
Стремление к формализации может привести к гораздо большей сложности, которая нежелательна и которая отвлекает от обсуждения соответствующего вопроса. |
The book's opening pages communicate Stephen's first stirrings of consciousness when he is a child. |
Первые страницы книги передают первые движения сознания Стивена, когда он был еще ребенком. |
Individuals communicate using hand shapes, direction and motion of the hands, body language and facial expressions. |
Люди общаются с помощью формы рук, направления и движения рук, языка тела и мимики. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «required communication».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «required communication» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: required, communication , а также произношение и транскрипцию к «required communication». Также, к фразе «required communication» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
