Residents of the cities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: резидент, постоянный житель, постоялец, постоянный жилец, не перелетная птица
opinion of local residents - мнение местных жителей
few residents - несколько жителей
california residents - жители Калифорнии
non-national residents - ненациональные жители
eligible residents - правомочные резиденты
residents in the united states - жители в Соединенных Штатах
open to all residents - открыт для всех жителей
residents in japan - жители Японии
number of residents - число жителей
are residents of - являются резидентами
Синонимы к residents: native, denizen, citizen, householder, homeowner, occupier, local, tenant, townspeople, inhabitant
Антонимы к residents: inhabitant, nonresident, habitant
Значение residents: a person who lives somewhere permanently or on a long-term basis.
royal museums of fine arts of belgium - Королевский музей изящных искусств Бельгии
summit of heads of state and government - саммит глав государств и правительств
permanent mission of the republic of yemen - Постоянное представительство Йеменской Республики
rules of procedures of the general assembly - правила процедуры общего собрания
ambassador of the republic of korea - посол Республики Корея
office of the director of administration - кабинет директора администрации
rules of procedure of the council - Правила процедуры Совета
responsibilities of the board of directors - Обязанности совета директоров
is one of a number of - является одним из ряда
status of implementation of all - статус реализации всех
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
protocol for the protection of the mediterranean sea against pollution from land - Протокол о защите Средиземного моря от загрязнения от находящихся на суше источников
the accumulated fair value adjustments are included in the i - корректировки накопленной справедливой стоимости, включаются в I
resolved under the laws of the state - разрешаются в соответствии с законодательством государства
adoption of the convention on the rights - принятие конвенции о правах
by the end of the nineteenth century - К концу девятнадцатого века
in the context of the new global - в контексте новых глобальных
balances at the end of the year - остатки на конец года
on the edge of the forest - на краю леса
the relationship between the federal government - отношения между федеральным правительством
in the back of the vehicle - в задней части автомобиля
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
development of cities - развитие городов
county cities - уездные города
migration to the cities - миграция в города
provincial cities - провинциальные города
build cities - строить города
first cities - первые города
the impact of climate change on cities - воздействие изменения климата на города
the water for african cities - вода для африканских городов
sustainable cities and human settlements - устойчивого развития городов и населенных пунктов
around large cities - вокруг крупных городов
Синонимы к cities: township, metropolitan area, megacity, urban area, borough, burg, metropolis, municipality, urban municipality, megalopolis
Антонимы к cities: town, village
Значение cities: a large town.
The drought of 1988 destroyed crops almost nationwide, residents' lawns went brown and water restrictions were declared many cities. |
Засуха 1988 года уничтожила посевы почти по всей стране, газоны жителей стали коричневыми, а во многих городах были объявлены водные ограничения. |
Of all major cities in the United States, San Francisco has the second-highest percentage of residents with a college degree, behind only Seattle. |
Из всех крупных городов США Сан-Франциско занимает второе место по количеству жителей с высшим образованием, уступая только Сиэтлу. |
Together these two cities had most of the District's early residents. |
Вместе эти два города имели большинство первых жителей района. |
In most smaller cities, the Sperrbezirk includes the immediate city center as well as residential areas. |
В большинстве небольших городов Шпербезирк включает в себя непосредственный центр города, а также жилые районы. |
Residential construction in post-war cities was segregated according to the ranks of tenants. |
Жилищное строительство в послевоенных городах было разделено по рангам арендаторов. |
Residents in other cities also began stocking up on guns and axes. |
Жители других городов также начали запасаться оружием и топорами. |
These are the residents of Donetsk, Slovyansk, and the other separatist cities. |
Речь идет о жителях Донецка, Славянска и других сепаратистских городов. |
The 2010 census showed that Seattle was one of the whitest big cities in the country, although its proportion of white residents has been gradually declining. |
Перепись 2010 года показала, что Сиэтл был одним из самых белых больших городов в стране, хотя его доля белых жителей постепенно сокращалась. |
A World Bank study found that participatory democracy in these cities seemed to result in considerable improvement in the quality of life for residents. |
Исследование Всемирного банка показало, что партисипативная демократия в этих городах, по-видимому, привела к значительному улучшению качества жизни жителей. |
Like other major cities, the metropolitan area has been an immigrant gateway that had a 127% increase in foreign-born residents between 1990 and 2000. |
Как и другие крупные города, столичный регион был воротами для иммигрантов, в которых с 1990 по 2000 год на 127% увеличилось число жителей, родившихся за границей. |
A 2007 survey of the 40 largest cities in the U.S. concluded Portland's urban core has the highest percentage of white residents. |
Опрос, проведенный в 2007 году в 40 крупнейших городах США, показал, что в городском ядре Портленда самый высокий процент белых жителей. |
The 2010 census reported that the city's population are mainly newcomers, with 51 percent of Kenosha residents having moved from other cities and states. |
Перепись 2010 года показала, что население города в основном состоит из приезжих, причем 51% жителей Кеноша переехали из других городов и Штатов. |
The next largest cities in order of population are Saint Petersburg, Madrid, Berlin and Rome, each having over 3 million residents. |
Следующими по численности населения городами являются Санкт-Петербург, Мадрид, Берлин и Рим, в каждом из которых проживает более 3 миллионов человек. |
Outside of cities, federal regulations don't allow trains to run that close to residential areas. |
Федеральные законы запрещают, чтобы железнодорожные пути проходили в такой близости от города. |
Tymoshenko called Kyiv residents to gather on the square and asked people from other cities and towns to come and stand for their choice. |
Тимошенко призвала киевлян собраться на площади и попросила людей из других городов и поселков прийти и постоять за свой выбор. |
Urban infrastructure ideally serves all residents equally but in practice may prove uneven—with, in some cities, clear first-class and second-class alternatives. |
Городская инфраструктура идеально обслуживает всех жителей одинаково, но на практике может оказаться неравномерной—в некоторых городах существуют четкие альтернативы первого и второго класса. |
It is one of the poorer cities in Los Angeles County, with almost one in six residents lives below the poverty line. |
Это один из самых бедных городов в округе Лос-Анджелес, где почти каждый шестой житель живет за чертой бедности. |
Some cities such as Kolkata do not bill residential users at all. |
Некоторые города, такие как Калькутта, вообще не выставляют счета жильцам. |
Detroit was unique among northern cities by the 1940s for its exceptionally high percentage of Southern-born residents, both black and white. |
Детройт был уникальным среди северных городов к 1940-м годам благодаря исключительно высокому проценту уроженцев Юга, как черных, так и белых. |
In most cities examined in the report, those benefits only extend to low- and middle-class residents. |
Как выяснили авторы доклада, в большинстве изученных городов выгоды от системы скоростного автобусного транспорта распространяются только на представителей низших и среднего классов. |
In cities and towns, residents filled vessels or jars of water jets from the canons of the fountain or paid a water porter to bring the water to their home. |
В больших и малых городах жители наполняли сосуды или кувшины струями воды из канонов фонтана или платили носильщику, чтобы тот принес воду в их дом. |
For example, Kai Huang wanted to determine what factors contributed to residential fires in U.S. cities. |
Например, Кай Хуан хотел определить, какие факторы способствовали возникновению жилых пожаров в городах США. |
The four most populous cities of Europe are Istanbul, Moscow, Paris and London, each have over 10 million residents, and as such have been described as megacities. |
Четыре самых густонаселенных города Европы-Стамбул, Москва, Париж и Лондон, каждый из которых имеет более 10 миллионов жителей, и как таковые были описаны как мегаполисы. |
Pockets of immigrants and foreign residents exist in some cities such as Africans in Guangzhou. |
В некоторых городах, например в Гуанчжоу, существуют группы иммигрантов и иностранцев. |
3. Subbotnik is the day when residents of Russian cities volunteer to sweep up and tidy the streets. |
3. Субботник — так называется день, когда жители российских городов добровольно подметают и убирают улицы. |
In 2006, Winnipeg ranked seventh of the Canadian cities for percentage of residents of a visible minority. |
В 2006 году Виннипег занимал седьмое место среди канадских городов по проценту жителей видимого меньшинства. |
Parks and other natural sites within cities provide residents with relief from the hardness and regularity of typical built environments. |
Парки и другие природные объекты в пределах городов обеспечивают жителям облегчение от жесткости и регулярности типичной застроенной среды. |
Citywide, 31% of residents live in poverty, a higher poverty rate than all but a dozen other large U.S. cities. |
В целом по городу 31% жителей живут в нищете,что выше уровня бедности, чем во всех других крупных городах США, кроме дюжины других. |
Apart from Sydney, other state capital cities in Australia also celebrate Chinese New Year due to large number of Chinese residents. |
Помимо Сиднея, другие столицы штатов Австралии также празднуют Китайский Новый год из-за большого количества китайских жителей. |
That many inner-cities are so isolated from other parts of society also is a large contributor to the poor health often found in inner-city residents. |
То, что многие внутренние города настолько изолированы от других частей общества, также является большой причиной плохого здоровья, часто встречающегося у жителей внутренних городов. |
In 2013, the city was among 25 U.S. cities to receive the highest possible score from the Human Rights Campaign, signifying its support for LGBT residents. |
В 2013 году город вошел в число 25 городов США, получивших наивысший возможный балл от кампании по правам человека, что свидетельствует о его поддержке ЛГБТ-жителей. |
Martial law is declared, and residents in coastal regions are evacuated to inland cities. |
Объявлено военное положение, а жители прибрежных районов эвакуированы в города, расположенные в глубине страны. |
It ranks as one of the top U.S. cities in terms of the percentage of Hispanic residents. |
Он занимает одно из первых мест в США по доле испаноязычных жителей. |
The cultural appeal of cities also plays a role in attracting residents. |
Культурная привлекательность городов также играет определенную роль в привлечении жителей. |
Most of this population growth has been accommodated in new apartment blocks in residential schemes in many towns and cities. |
Большая часть этого прироста населения была размещена в новых многоквартирных домах в жилых схемах во многих городах и поселках. |
Maya cities usually had a ceremonial and administrative centre surrounded by a vast irregular sprawl of residential complexes. |
Города майя обычно имели церемониальный и административный центр, окруженный обширными беспорядочно расположенными жилыми комплексами. |
Hunger and poor conditions drove residents out of cities. |
Первый-это проактивное, регулярное размещение нового онлайн-контента. |
In most US cities and counties, zoning ordinances prohibit any type of lodging business in some areas zoned for residential use. |
В большинстве городов и округов США постановления о зонировании запрещают любой вид жилищного бизнеса в некоторых районах, зонированных для жилого использования. |
For example, Russian investment in residential real estate in cities like London is very popular, and gives the Russian state a certain influence in these places. |
Например, российские граждане часто вкладывают средства в жилую недвижимость в Лондоне, и это обеспечивает России определенное влияние в британской столице. |
All cities with over 3 million residents will start or continue to develop urban rail networks. |
Все города с населением более 3 миллионов человек начнут или продолжат развивать городские железнодорожные сети. |
Walking is more prevalent in European cities that have dense residential areas mixed with commercial areas and good public transportation. |
Пешая прогулка более распространена в европейских городах, которые имеют плотные жилые районы, смешанные с коммерческими районами и хорошим общественным транспортом. |
Uh, well, while I'm healing, resident in charge said I could stay put, close up the files on my undercover work. |
Пока я поправляюсь, начальник сказал, я могу остаться, разобраться с документами по операции под прикрытием. |
All the cities in South America wanted it. |
Вся Южная Америка зазывала её к себе. |
Cities found in this area include New Orleans, Miami, Atlanta, Washington, D.C., Memphis, Charleston, and Charlotte with Houston, Texas being the largest. |
Города, найденные в этой области, включают Новый Орлеан, Майами, Атланту, Вашингтон, округ Колумбия, Мемфис, чарльстон и Шарлотту с Хьюстоном, Техас, являющийся крупнейшим. |
There is evidence of Jews resident in Plymouth in the 17th century. |
Есть свидетельства, что евреи жили в Плимуте в 17 веке. |
Walpurgis witnesses the biggest carnival-style festival held in Finland's cities and towns. |
Вальпургия является свидетелем крупнейшего карнавального фестиваля, проводимого в городах и поселках Финляндии. |
The country, which is comparable in size to the whole of Western Europe, has just a few hundred kilometres of paved roads outside the cities. |
Страна, сравнимая по размерам со всей Западной Европой, имеет всего несколько сотен километров мощеных дорог за пределами городов. |
The Lower South, except for its cities, did not attract many free blacks. |
Нижний Юг, за исключением его городов, не привлекал много свободных черных. |
Being a first-person perspective, the gameplay is heavily inspired from Resident Evil Survivor trilogy games. |
Будучи перспективой от первого лица, игровой процесс сильно вдохновлен играми трилогии Resident Evil Survivor. |
In some cities where overhead electric cables were deemed intrusive, underground conduits with electrical conductors were used. |
В некоторых городах, где воздушные электрические кабели считались интрузивными, использовались подземные трубопроводы с электрическими проводниками. |
Following the example of Bristol, some twelve further towns and cities established similar corporations in the next two decades. |
Следуя примеру Бристоля, еще около двенадцати городов создали аналогичные корпорации в течение следующих двух десятилетий. |
At 11, he bought three shares of Cities Service Preferred for himself, and three for his philanthropic sister Doris Buffett. |
В 11 лет он купил три акции Cities Service Preferred для себя и три для своей сестры-филантропки Дорис Баффет. |
This was the second highest percentage of any state in the U.S. Arizona has banned sanctuary cities. |
Это был второй по величине процент от любого штата в США, Аризона запретила города-убежища. |
These conditions caused physicians to move just outside the cities and continue to practice variolation in the suburbs. |
Эти условия заставили врачей переехать сразу за пределы городов и продолжать практиковать вариоляцию в пригородах. |
Unlike some of the other cities, anti-Manchu violence began after the restoration on 7 November in Zhenjiang. |
В отличие от некоторых других городов, антиманьчжурское насилие началось после восстановления 7 ноября в Чжэньцзяне. |
Unlike earlier waves, they were more concentrated in cities and integrated quickly. |
В отличие от предыдущих волн, они были более сконцентрированы в городах и быстро интегрировались. |
In the 2014 ranking, Vienna reached third place among European cities behind Copenhagen and Amsterdam. |
В рейтинге 2014 года Вена заняла третье место среди европейских городов, уступив Копенгагену и Амстердаму. |
Once in cities, these same families feel pressured to have more children to increase their labor assets because of the large working street child population. |
Оказавшись в городах, эти же семьи чувствуют себя вынужденными иметь больше детей, чтобы увеличить свои трудовые активы из-за большого количества работающих уличных детей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «residents of the cities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «residents of the cities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: residents, of, the, cities , а также произношение и транскрипцию к «residents of the cities». Также, к фразе «residents of the cities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
