Resist compression - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Resist compression - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сопротивление сжатию
Translate

- resist [verb]

verb: противостоять, сопротивляться, противиться, препятствовать, не поддаваться, воспротивиться, оказывать сопротивление, устоять против, воздерживаться, отбивать

noun: сопротивление

  • capacity to resist - способность противостоять

  • resist removal - сопротивляться удалению

  • could hardly resist - едва удержалась

  • resist infections - противостоять инфекциям

  • initially resist - сначала сопротивляются

  • resist him - противостоять ему

  • resist demands - противостоять требованиям

  • will not be able to resist - не будет в состоянии противостоять

  • are able to resist - способны противостоять

  • aqueous resist stripper - Водный сопротивляться съемник

  • Синонимы к resist: combat, keep out, be proof against, weather, withstand, be resistant to, endure, refuse to accept, frustrate, block

    Антонимы к resist: stand, stand up, give, help, obey, agree, put, provide

    Значение resist: withstand the action or effect of.

- compression [noun]

noun: сжатие, компрессия, уплотнение, сдавливание, сгущение, набивка, прокладка



Most liquids resist compression, although others can be compressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство жидкостей сопротивляются сжатию, хотя другие могут быть сжаты.

By loading the reverse buckling disk in compression, it is able to resist pressure cycling or pulsating conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагружая обратный выпуклый диск при сжатии, он способен противостоять циклическому давлению или пульсирующим условиям.

While the collagen fibrils allow tendons to resist tensile stress, the proteoglycans allow them to resist compressive stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как коллагеновые фибриллы позволяют сухожилиям сопротивляться растягивающему напряжению, протеогликаны позволяют им сопротивляться сжимающему напряжению.

Investigation showed that the wing structure was not strong enough to resist compressibility effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что конструкция крыла была недостаточно прочной, чтобы противостоять эффектам сжимаемости.

The vertical, longitudinal force is a compressive force, which cast iron is well able to resist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальная, продольная сила-это сила сжатия, которой чугун хорошо может противостоять.

Triodetic joints resist tension, compression and combined cross loading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триодетические соединения сопротивляются растяжению, сжатию и комбинированной поперечной нагрузке.

Still, how can you resist a view like that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все -таки ,как можно устоять перед таким видом?

He knew that nothing could resist the lucidity of his gaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что ничто не может противостоять ясности его взгляда.

I hope that you can resist the temptation of the quill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, ты сможешь побороть искушения пера.

On July 9, after walking for 25 days from the capital, Ankara, Turkey’s main opposition leader, Kemal Kiliçdaroğlu, urged supporters to resist the decline in democratic freedoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный оппозиционный лидер Турции Кемаль Кылычдароглу, совершив 25-дневный пеший марш из столичной Анкары, 9 июля призвал своих сторонников сопротивляться удушению демократических свобод.

Sense would resist delirium: judgment would warn passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравый смысл противостоял бреду, рассудок охлаждал страстные порывы.

I can see why they lined it with material designed to resist trouser accidents, because my bladder's gone!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаю, зачем они отделали её материалами, устойчивыми к протечкам из ваших штанов, потому что мой мочевой пузырь взорвался!

Besides, she had a childish love of surprise packages and could not resist opening his gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый вид пакета с каким-нибудь сюрпризом доставлял ей такую детскую радость, что не вскрыть этот пакет она была просто не в силах.

I can't resist a big entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу устоять перед большим вступлением.

It was easy to guide a man's strength where it was impossible to resist him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если противостоять силе невозможно, гораздо проще направить ее в нужное тебе русло.

Besides, do you really think Stew is sprouting hair and fangs, unable to resist some sort of blood lust when the moon is full?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, ты же не считаешь, что Стю отрастил волосы и клыки, не в силах сопротивляться жажде крови, обуявшей его в полнолуние?

I will not lie to you. There's a high risk that the tumor will resist treatment, and keep growing instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не буду вам лгать, есть большой риск, что опухоль будет сопротивляться лечению и продолжать разрастаться.

Go home quietly and put it in a cold compress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойди домой и приложи компресс.

Oh... yes, I'm afraid we shall... yes, we'll have to put a cold compress on that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О... да, боюсь, мы должны... да, мы положим на нее холодный компресс.

Unable longer to resist the temptation to escape this horrible place I leaped quickly through the opening into the starlight of a clear Arizona night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будучи более в состоянии противиться искушению бежать из этого ужасного места, я быстро проскользнул в отверстие входа и очутился под звездным небом ясной аризонской ночи.

Now it's got a kick, so don't resist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом есть кайф, не сопротивляйся.

But I resist the irresistible and decide to continue on my way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я сдержался. И решил продолжить путь.

I knew you couldn't resist backstabbing me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что ты не упустишь возможность избавиться от меня.

Well, I have managed to resist so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мне пока что удалось устоять.

She began to resist, grinning at Tommy, picking at the man's fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усмехаясь Томми, Темпл стала вырываться и щипать мужчине пальцы.

He could not resist talking of the claims of art, and they laughed at him more loudly as time went on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не выдержал и стал заявлять о правах искусства, а над ним стали еще громче смеяться.

From a child, she had bowed, and seen all women bow, to the lords of creation, and it did not seem in the nature of things for woman to resist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще девочкой она вместе со всеми женщинами своего племени преклонялась перед властелином всего живущего, перед мужчиной, которому не подобает прекословить.

I heard of your arrival yesterday, and the wish to see at last a human being took such possession of me that I could not resist any longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера узнал я о вашем приезде; желание увидеть наконец человеческое лицо так овладело мною, что я не вытерпел.

And please, Lord, give me the strength to resist the temptation to buy the railroads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И прошу тебя, Боже, дай мне смирение воздержатся от покупки железных дорог.

I had to pay a little over asking price, but I couldn't resist, it's

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось заплатить немного больше, но я не смогла устоять, он...

Well, I'm about to resist arest too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, и чтобы сопротивляться аресту тоже.

He can't resist showing us his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень хочет показать своё лицо.

He looks like he likes to resist arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любит оказывать сопротивление при аресте.

I don't usually read them, obviously, but I couldn't resist this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обычно не читаю рецензии, но не мог пропустить эту.

Doctor, I resist no longer-I can no longer defend myself-I believe you; but, for pity's sake, spare my life, my honor!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, я не спорю, не защищаюсь, я верю вам, но не губите меня, не губите мою честь!

He was so adorable I couldn't resist buying it on the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был таким чудом, что я не смог устоять, и сразу же купил его.

Bruce's sales team will be powerless to resist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа продаж Брюса не сможет устоять.

On the night of 1 November, as Gia Long Palace was besieged, VC radio in South Vietnam had urged the Vietnamese people and ARVN loyalists to resist the coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь на 1 ноября, когда дворец Джиа Лонг был осажден, радио VC в Южном Вьетнаме призвало вьетнамский народ и лоялистов АРВН оказать сопротивление перевороту.

High pressure is used to deform the fitting and compress the sealant against the inner tubing, creating a leakproof seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокое давление используется для деформации фитинга и сжатия герметика против внутренней трубки, создавая герметичное уплотнение.

The issue remains contentious, though most analysts resist the model that technology simply is a result of scientific research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос остается спорным, хотя большинство аналитиков сопротивляются модели, согласно которой технология-это просто результат научных исследований.

In industry, crushers are machines which use a metal surface to break or compress materials into small fractional chunks or denser masses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промышленности дробилки - это машины, которые используют металлическую поверхность для разрушения или сжатия материалов в мелкие фракционные куски или более плотные массы.

This structural system uses combinations of shear walls and frames designed to resist lateral forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта структурная система использует комбинации сдвиговых стенок и рам, предназначенных для сопротивления боковым силам.

These problems tend to resist conventional psychopharmacological treatment, and often lead to hospital admission and placement in permanent care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проблемы, как правило, не поддаются традиционному психофармакологическому лечению и часто приводят к госпитализации и помещению в стационар.

Tecumseh and his brother organized a group of Indian tribes to resist the westward expansion of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текумсе и его брат организовали группу индейских племен, чтобы противостоять экспансии Соединенных Штатов на Запад.

The standard test for aquagenic urticaria is application of a 35 °C water compress to the upper body for 30 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартным тестом на аквагенную крапивницу является применение водного компресса 35 °C к верхней части тела в течение 30 минут.

An active research area in quantum physics is systems that resist thermalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активная область исследований в квантовой физике-это системы, которые сопротивляются термализации.

A shielded Marsaut lamp can resist a current of 30 feet per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экранированная лампа Marsaut может противостоять току 30 футов в секунду.

Sam receives a letter from the National Tire Company expressing interest in one of his inventions, puncture-proof tires that can resist bullets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм получает письмо от Национальной шинной компании, выражающее интерес к одному из его изобретений-проколотым шинам, которые могут противостоять пулям.

Chemistry syringes are ideal, as they resist essential oils, are long enough to enter deep vessels, and have fine graduations, facilitating quality control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические шприцы идеальны, поскольку они сопротивляются эфирным маслам, достаточно длинны, чтобы войти в глубокие сосуды, и имеют тонкие градации, облегчающие контроль качества.

Meanwhile some blacks organized to resist and protect, and some whites sought to lend aid to blacks, while the police department often turned a blind eye or worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем некоторые черные организовались, чтобы сопротивляться и защищать, а некоторые белые пытались оказать помощь черным, в то время как Департамент полиции часто закрывал на это глаза или еще хуже.

As the loads grew ever heavier, bigger and stronger bolts were needed to resist breakage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как груз становился все тяжелее, требовались более крупные и прочные болты, чтобы противостоять поломке.

Unable to resist the urge to kill, Carter has Wolgast lock him inside the empty hull of an oil container ship outside of Houston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в силах сопротивляться желанию убить, Картер приказывает Уолгасту запереть его в пустом корпусе нефтяного контейнеровоза за пределами Хьюстона.

In order to resist its terrible enemy, Nambu thinks about building a base for the Science Ninja Team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы противостоять своему ужасному врагу, Намбу думает о строительстве базы для команды научных ниндзя.

A few crops, like the genetically modified papaya, are engineered to resist viruses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые культуры, такие как генетически модифицированная папайя, созданы для того, чтобы противостоять вирусам.

I just can't resist the urge to make new userboxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто не могу устоять перед желанием сделать новые выводы.

Gravity walls depend on the size and weight of the wall mass to resist pressures from behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравитационные стены зависят от размера и веса массы стены, чтобы противостоять давлению сзади.

Japanese Canadians tried to resist the forced sale of their properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он показал букмекеру, что теперь у него есть деньги, чтобы купить пистолет.

In 1972, 103 peasant landowners took an oath to resist the proposed extension of the existing military training base on the Larzac plateau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году 103 крестьянина-землевладельца присягнули сопротивляться предлагаемому расширению существующей военной учебной базы на плато Ларзак.

The new attire will enable the troops to carry extra loads and resist the impact of nuclear, chemical and biological warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое обмундирование позволит войскам нести дополнительные грузы и противостоять воздействию ядерной, химической и биологической войны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resist compression». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resist compression» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resist, compression , а также произношение и транскрипцию к «resist compression». Также, к фразе «resist compression» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information