Resource wars - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Resource wars - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
войны ресурсов
Translate

- resource [noun]

noun: ресурс, средство, возможность, запас, находчивость, способ, изобретательность, способ времяпрепровождения, развлечение

- wars [noun]

noun: война, борьба

verb: воевать, соперничать, конкурировать

  • wars of the roses - война Алой и Белой розы

  • supporters of the "Star Wars" programme - сторонники программы "звездных войн"

  • cruel wars - ужасные войны

  • guild wars - Guild Wars

  • past wars - Прошедшие войны

  • balkan wars - балканские войны

  • stop wars - остановка войны

  • clan wars - клановые войны

  • fewer wars - меньше войн

  • wars in the former - войны в бывшей

  • Синонимы к wars: fight, combat, (military) action, crusade, conflict, skirmish, clash, encounter, attack, hostilities

    Антонимы к wars: peace, accord, agreement, appeasement, armistice, ceasefire, cessation of hostilities, conciliation, de escalation, end of hostilities

    Значение wars: a state of armed conflict between different nations or states or different groups within a nation or state.



This marked the beginning of the Resource Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ознаменовало начало ресурсных войн.

These resource shortages caused by the world wars, and other such world-changing occurrences, greatly encouraged recycling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта нехватка ресурсов, вызванная мировыми войнами и другими подобными событиями, способствовавшими изменению мира, в значительной степени поощряла переработку отходов.

Of course not all consumers will implement every possible resource format on this earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, не все потребители будут реализовывать все возможные форматы ресурсов на этой земле.

I am not going to touch anything in order to avoid reignited edit wars, and am appealing to your dignity and neutrality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь ни к чему прикасаться, чтобы избежать вновь разгоревшихся редакторских войн, и взываю к вашему достоинству и нейтралитету.

Select the resource you want to set up financial dimensions for and then click the Financial dimensions tab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите ресурс, для которого необходимо настроить финансовые аналитики, а затем щелкните вкладку Финансовые аналитики.

Marvel's Star Wars series was one of the industry's top selling titles in 1979 and 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия Marvel Звездные войны была одной из самых продаваемых в отрасли в 1979 и 1980 годах.

Should the Conference in 2002 focus on governance and resource issues as the main theme?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны ли участники Конференции 2002 года сосредоточить свое внимание на проблемах регулирования и ресурсов в качестве главной темы?

The Head of the Donor Relations and Resource Mobilization Service then briefly reviewed the total income received in 1999, amounting to $1.104 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель Службы по связям с донорами и мобилизации ресурсов сделал затем краткий обзор общих поступлений, полученных в 1999 году и составляющих 1104 млн. долл. США.

Annex 3 presented total income since 1999 and indicated the Fund's total resource target for 2000 of $315 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложении З показан объем общих поступлений с 1999 года, а также отражен показатель общих ресурсов Фонда на 2000 год, составляющий 315 млн. долл. США.

Economic growth and social modernization in the industrialized countries has been characterized by major changes in resource use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический рост и модернизация социальной сферы в промышленно развитых странах характеризовались значительными изменениями в использовании ресурсов.

Thus, the benefits that accrue from cooperation over water can and should go far beyond the management of the resource itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, выгоды от сотрудничества в области водных ресурсов могут и должны выходить далеко за пределы самого по себе управления этими ресурсами.

However, volunteer work is, of itself, not a renewable resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако добровольная работа сама по себе возобновляемым источником не является.

Resource levels are a key ingredient in the efficiency and effectiveness of United Nations operational activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем ресурсов - ключевой фактор, определяющий результативность и эффективность оперативной деятельности Организации Объединенных Наций.

Among the initiatives being developed by that team is an international e-development resource network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число разрабатываемых этой группой инициатив входит международная сеть ресурсов для развития электронных технологий.

Or will we take proactive steps and learn from the homegrown resource of grassroots activists that have been born of desperation in communities like mine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или нам следует сделать решительные шаги и поучиться у активистов из простого народа, которые появились от отчаяния в районах, подобных моему?

Assign different hourly costs by operations resource, such as different costs for various types of labor skills, machines, or manufacturing cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение операционному ресурсу различных почасовых затрат по таким параметрам, как разные типы компетенции, механизмов или ячейки производства.

That isn’t to say the new “Star Warsfilms aren’t making any changes: There are more female protagonists, in addition to a host of new characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не значит, что в новых Звездных войнах нет ничего нового: там больше женщин-протагонистов, есть целый ряд новых персонажей.

The shot is part of an epic battle between the Empire and the Rebel Alliance that’s a key sequence in Rogue One, the newest entry in the Star Wars universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кадр является частью эпической битвы между Империей и Альянсом Повстанцев — ключевой сцены, снятой непрерывным планом в фильме «Изгой-один» (Rogue One), последнем из фильмов во вселенной «Звездных войн».

According to the Covenant, the enumerated rights are subject to resource availability and may be realized progressively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пакте предусматривается, что перечисленные в нем права осуществляются в зависимости от наличия имеющихся ресурсов и могут реализоваться постепенно.

The situation is the same with respect to global growth, energy, resource management, climate change, environment, nuclear proliferation, arms control, and terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же самая ситуация складывается и относительно глобального развития, энергии, использования природных ресурсов, изменения климата, окружающей среды, быстрого распространения ядерного оружия, контроля над вооружением и терроризма.

If you are a website owner, dispose the informer on your resource: it will expand its information content and make it more attractive for the visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы являетесь владельцем сайта, разместите форекс информер на своем ресурсе: это повысит его информативность и сделает сайт более привлекательным для посетителей.

A new intercompany resource scheduling feature makes it easy for a worker in one legal entity to be assigned to a project in a related legal entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая функция внутрихолдингового планирования ресурсов позволяет легко назначить сотрудника одного юридического лица проекту в связанном юридическом лице.

This is a wonderful resource, but it's only a record of British crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это - отличный источник, но записи здесь - только о британских преступлениях.

I'd like to offer every resource at my disposal to help you find him and see him hang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел предложить все средства, которыми располагаю, чтобы помочь вам найти его и увидеть, как его повесят.

In fact, we need to bring in all of the intelligence agencies, marshal every resource at our disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, мы должны подключить все разведывательные агенства, использовать все доступные средства.

My 1 00% full-time employment from this moment on will be to protect our precious natural resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне 100% моего рабочего времени я буду посвящать защите нашего бесценного природного богатства.

So, you engage in turf wars, yet nobody actually owns any turf?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вступаешь в войну банд, хотя никто из вас на самом деле в банду не входит?

The power of the nobility declined during the civil wars of the late 15th century, known as the Wars of the Roses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть дворянства пришла в упадок во время гражданских войн конца XV века, известных как Войны Роз.

Likewise, after the Kai Colo wars in 1873, thousands of people from the hill tribes of Viti Levu were sent to Levuka and sold into slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же после войны Кай Коло в 1873 году тысячи людей из горных племен Вити Леву были отправлены в Левуку и проданы в рабство.

Coordination between the two allies was poor, and both seemed to fight separate wars for much of the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координация между двумя союзниками была плохой, и оба, казалось, вели отдельные войны на протяжении большей части конфликта.

In the 60s and early 70s, the use of high-level languages for system programming was still controversial due to resource limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 60-х и начале 70-х годов использование языков высокого уровня для системного программирования все еще было спорным из-за ограничений ресурсов.

Bolivia, Chile, and Peru were located in the area of the largest reserves of a resource the world demanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боливия, Чили и Перу располагались в районе самых больших запасов ресурса, который требовался миру.

I'm looking at the John Henry Newman edit wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрю на войны редактирования Джона Генри Ньюмена.

Wall clearly states the relation between exergy analysis and resource accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолл четко указывает на связь между эксергетическим анализом и учетом ресурсов.

Orienteering maps are produced by local orienteering clubs and are a valuable resource for the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карты спортивного ориентирования выпускаются местными спортивными клубами и являются ценным ресурсом для клуба.

After the Prime Field Wars destroyed the world, the Origin recreated the world using the Master Unit and became its 'god' in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как первичные полевые войны уничтожили мир, происхождение воссоздало мир с помощью главной единицы и стало ее Богом в этом процессе.

New customers are directed towards Traders' Academy, the company's education resource, which includes series of videos on IB's products and trading tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые клиенты ориентируются на Traders ' Academy, образовательный ресурс компании, который включает серию видеороликов о продуктах и торговых инструментах IB.

Livingston felt that Trumbull and Dykstra's work on the film was not as impressive as on Star Wars and Close Encounters due to the limited amount of production time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливингстон чувствовал, что работа Трамбулла и Дикстры над фильмом была не столь впечатляющей, как над Звездными войнами и близкими контактами из-за ограниченного времени производства.

Between the world wars, there was little commercial or military interest in concrete ship construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период между мировыми войнами мало кто проявлял коммерческий или военный интерес к строительству конкретных кораблей.

During the Italian Wars of Independence, Pitha was chief of field medical services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Итальянских войн за независимость Пита был начальником полевой медицинской службы.

Facebook groups IMHO are NOT a reliable resource, even when reporting about themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы Facebook IMHO не являются надежным ресурсом, даже когда сообщают о себе.

However, price wars have led to anti-dumping measures such as tariffs on Chinese glass fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ценовые войны привели к антидемпинговым мерам, таким как тарифы на китайское стекловолокно.

This is a fantastic, in-depth, resource, and totally uncluttered with capitalistic interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фантастический, глубокий ресурс, совершенно не загроможденный капиталистическими интересами.

In the Napoleonic wars, the broken down hulks were still in use for naval prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Наполеоновских войн разбитые корпуса кораблей все еще использовались для содержания военнопленных.

The Battle of Gallipoli was draining every Ottoman resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва при Галлиполи истощала все ресурсы Османской империи.

The user requests a web resource protected by a SAML service provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователь запрашивает веб-ресурс, защищенный поставщиком услуг SAML.

The two World Wars interrupted the tournament from 1913–1918 and 1940–1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две мировые войны прервали турнир в 1913-1918 и 1940-1946 годах.

A lot of Inosmi readers and forum participants did not support changes to the politics of the resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие читатели и участники форума Inosmi не поддержали изменения в политике ресурса.

These wars nearly bankrupted the Mexican Treasury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти войны едва не разорили мексиканскую казну.

I use ISOGG all the time, they are a reliable source and maintain an excellent resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использую ISOGG все время, они являются надежным источником и поддерживают отличный ресурс.

I don't see the connection at all, I think it amounts to attempting to turn what is an encyclopaedia into a resource for genealogists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вообще не вижу никакой связи, я думаю, что это равносильно попытке превратить то, что является энциклопедией, в ресурс для генеалогов.

Scientists can locate their deposits, and constructing a tower or mine on a deposit generates a steady stream of the resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые могут найти их месторождения, и строительство башни или шахты на месторождении генерирует постоянный поток ресурсов.

Hence it is that you murder and devour one another, that you wage wars, and that many among you perish in civil strife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему вы убиваете и пожираете друг друга, ведете войны и многие из вас гибнут в междоусобицах.

As a result, the incorrectly returned response is status 304, and the client fails to retrieve the updated resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате неверно возвращенный ответ имеет статус 304, и клиент не может получить обновленный ресурс.

There is almost no biographical information available on the women, but the lists themselves are a terrific resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биографической информации о женщинах почти нет, но сами списки-это потрясающий ресурс.

This article should be a good resource for anyone to find out what the sport is all about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья должна быть хорошим ресурсом для любого, кто хочет узнать, что такое спорт вообще.

The nonprofit agrarian organization the Greenhorns currently publishes The New Farmer's Almanac as a resource for young farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоммерческая аграрная организация The Greenhorns в настоящее время издает новый фермерский Альманах в качестве ресурса для молодых фермеров.

Bahrain's statement also mentions the lack of crew resource management in the Tupolev's cockpit as a factor in the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заявлении Бахрейна также упоминается отсутствие управления ресурсами экипажа в кабине Туполева как фактор крушения самолета.

In the DRC, there are wars both between Congolese and conflicts with neighboring nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ДРК идут войны как между конголезцами, так и конфликты с соседними народами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resource wars». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resource wars» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resource, wars , а также произношение и транскрипцию к «resource wars». Также, к фразе «resource wars» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information