Resulting appearance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Resulting appearance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в результате чего внешний вид
Translate

- resulting [verb]

verb: следовать, проистекать, кончаться, иметь результатом, происходить в результате

- appearance [noun]

noun: появление, внешний вид, вид, внешность, видимость, выступление, явление, явка, наружность, вероятность



Instead, treatments focus on minimizing the appearance or effect of the symptoms resulting from CBD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого лечение фокусируется на минимизации появления или эффекта симптомов, возникающих в результате КБР.

The triangular gable and sculptural details on the Palace facade were replaced with an attic, resulting in a simplified appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треугольный фронтон и скульптурные детали на фасаде дворца были заменены мансардой, что привело к упрощенному внешнему виду.

Despite its less than streamlined appearance, the Goya's design enjoyed significantly less water-plane area, resulting in increased stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на непрезентабельный вид, судно Гойя отличалось значительной устойчивостью.

The resulting brush strokes have a characteristic scratchy look that lacks the smooth appearance that washes or blended paint commonly have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные мазки кисти имеют характерный колючий вид, который не имеет гладкого внешнего вида, который обычно имеет смыв или смешанная краска.

His increasing use of alcohol precipitated several erratic live performances, resulting in him leaving the group by mutual agreement after a December 31 appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его растущее употребление алкоголя ускорило несколько беспорядочных живых выступлений, в результате чего он покинул группу по взаимному согласию после выступления 31 декабря.

White matter is named for its relatively light appearance resulting from the lipid content of myelin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белое вещество названо так из-за его относительно легкого внешнего вида, обусловленного содержанием липидов в миелине.

Some people have worn away the edges of their teeth resulting in a prematurely aged appearance, while others may have malpositioned tooth/teeth that appear crooked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди стерли края своих зубов, что приводит к преждевременному старению, в то время как другие могут иметь неправильное расположение зубов/зубов, которые кажутся кривыми.

The resulting frame-like, rippled edge surrounding the separated stamp defines a characteristic meme for the appearance of a postage stamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получившаяся в результате рамкообразная волнистая кромка, окружающая отделенную марку, определяет характерный мем для внешнего вида почтовой марки.

Although the jury acquitted him, other law enforcement agencies began monitoring his appearances, resulting in frequent arrests under charges of obscenity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя присяжные оправдали его, другие правоохранительные органы начали следить за его выступлениями, что привело к частым арестам по обвинению в непристойном поведении.

To achieve this appearance, potters take the ceramics from the kiln and rapidly cool them, resulting in a very lustrous black glaze- a simple yet effective method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добиться такого внешнего вида, гончары берут керамику из печи и быстро охлаждают ее, в результате чего получается очень блестящая черная глазурь - простой, но эффективный метод.

The tapering tube can be coiled for lower frequency driver enclosures to reduce the dimensions of the speaker system, resulting in a seashell like appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коническая трубка может быть свернута в спираль для корпусов низкочастотных драйверов, чтобы уменьшить размеры акустической системы, что приводит к внешнему виду, похожему на морскую раковину.

The combination of copper, aluminium, moisture and air caused rapid corrosion, sometimes resulting in a 'snake swallowed an egg' appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание меди, алюминия, влаги и воздуха вызывало быструю коррозию, иногда приводя к появлению змеи, проглотившей яйцо.

So they forced you at gunpoint to perform eye surgery on women in a procedure that Westernizes their appearance, resulting in an effect called round eyes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, они заставили вас под дулами пистолета провести операцию на глазах женщины, чтобы придать ей более европейский вид, сделав глаза более круглыми?

In junior high, we went with your brother to her mall appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда были подростками, мы с твоим братом вместе ходили гулять.

Implementation will be supported through wide dissemination of the resulting good practices and policy recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализации соответствующей политики будет содействовать широкое распространение информации об определенных в результате диалога передовых методах и рекомендациях по вопросам политики.

The child had the appearance of a male and of about 15 weeks' gestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок был похож на мальчика, срок беременности примерно 15 недель.

The directive control of Mycteroperca over its appearance is much more significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Mycteroperca еще более властно распоряжается своею внешностью.

Don't go by their appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не суди по внешнему виду.

A change came over Christine's voice. It became cold and almost acrid. She said: Oh, no, Mrs Marshall was the sort of person who never made an appearance before the middle of the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О нет! Миссис Маршалл принадлежала к тем людям, которые появляются на всеобщее обозрение только поздно утром! Ее голос стал холодным и резким.

Her first appearance is right after lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая явка - сразу после обеда.

It has been said the appearance of Chaney's monster was based on Jack the Ripper... the, er, the top hat, the cloak, the bulging, staring eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили, что внешний вид монстра Чейни основан на Джеке Потрошителе... Цилиндр... накидка, выпученные немигающие глаза.

Some of them, to make a military appearance, wore tunics and Sam Browne belts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них, корча из себя военных, были одеты во френчи с широкими кожаными поясами.

'These stones all come from different mines, but they can be easily identified by their appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камни добыты в разных копях и легко различимы по внешнему виду.

It was inevitable that a person of so remarkable an appearance and bearing should form a frequent topic in such a village as Iping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего удивительного, что человек такой поразительной наружности и такого странного поведения доставлял жителям Айпинга обильную пищу для разговоров.

In 1066, for example the Normans witnessed an apparition or appearance of Halley's comet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 1066 году нормандцы видели появление кометы Галлея.

They describe his appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описывают наружность.

The freestanding ticket booth installed in the 1930s and the left and right neon marquees have been removed, restoring the theater to its original appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельно стоящая билетная касса, установленная в 1930-х годах, а также левый и правый неоновые шатры были удалены, восстановив театр в его первоначальном виде.

I believe this more generous padding aids readability and improves the appearance without drastic changes to the site's layout or box heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что это более щедрое заполнение помогает читабельности и улучшает внешний вид без резких изменений в макете сайта или высоты коробки.

Scripts similar in appearance to this writing system include those for Ugaritic and Old Persian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письменность, похожая по внешнему виду на эту письменность, включает в себя Угаритские и Древнеперсидские письмена.

Catheter ablation may be recommended for a recurrent or persistent arrhythmia resulting in symptoms or other dysfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катетерная абляция может быть рекомендована при рецидивирующей или стойкой аритмии, приводящей к появлению симптомов или другой дисфункции.

In 1983, Hastings was acquitted by a jury after his alleged co-conspirator, William Borders, refused to testify in court, resulting in a jail sentence for Borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году Гастингс был оправдан присяжными после того, как его предполагаемый сообщник Уильям Бордерс отказался давать показания в суде, что привело к тюремному заключению для Бордерса.

The film explores Marco's seclusion and depression despite his outward professional success and the resulting wealth and fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм исследует уединение и депрессию Марко, несмотря на его внешний профессиональный успех и полученное в результате богатство и славу.

After spending the afternoon with Guy, much to the chagrin of Mac, Caroline begins to realise that his appearance of paternalism is little more that an act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведя день с Гаем, к большому огорчению Мака, Кэролайн начинает понимать, что его патернализм-это не более чем игра.

The nurse verbally expresses concern for the doctor and that she still is uneasy about Tyler's appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медсестра устно выражает беспокойство за доктора и что она все еще обеспокоена появлением Тайлера.

During a surprise appearance at Jimmy Kimmel Live!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время неожиданного появления Джимми Киммела в прямом эфире!

The appearance of the primary console room has changed over the years, sometimes in minor ways and sometimes drastically when the set has had to be moved or rebuilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний вид основной консольной комнаты менялся на протяжении многих лет, иногда незначительно, а иногда резко, когда набор приходилось перемещать или перестраивать.

The alloys used are chemically inert and have the appearance of gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые сплавы химически инертны и имеют вид золота.

During the appearance, the monarch wears the Imperial State Crown and, if there is one, the queen consort wears her consort crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время выступления монарх надевает Императорскую Государственную корону, а если она есть, то королева-консорт надевает свою корону консорта.

Therefore, possessions, sex, success, or physical appearance will produce development of self-esteem, but the development is ephemeral at best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, обладание, секс, успех или физическая внешность будут способствовать развитию самоуважения, но это развитие в лучшем случае эфемерно.

Once Gumm's crew was defeated, Batman and Robin squared off against the Green Hornet and Kato, resulting in a stand-off that was interrupted by the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как команда гамма была разгромлена, Бэтмен и Робин сошлись против Зеленого шершня и Като, что привело к противостоянию, которое было прервано полицией.

Josh Brolin makes an uncredited appearance during the mid-credits scene as Thanos, reprising his role from Guardians of the Galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джош Бролин делает некредитированное появление во время сцены середины титров как Танос, повторяя свою роль из Guardians of the Galaxy.

Fastidious about his appearance, he always took care to dress well, even during battles, and contemporaries made note of his trimmed and clean nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придирчивый к своей внешности, он всегда заботился о том, чтобы хорошо одеваться, даже во время сражений, и современники отмечали его подстриженные и чистые ногти.

Lawson went on to make twenty-two appearance in all competitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоусон продолжал выступать двадцать два раза на всех соревнованиях.

In the reflex form, the disk florets are concealed and the ray florets reflex outwards to create a mop-like appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рефлекторной форме дисковые соцветия скрыты, а лучевые соцветия отражаются наружу, создавая видимость швабры.

These tanks have a more blocky appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти танки имеют более блочный внешний вид.

Although fruticose lichens are defined as being bushy, they can also exhibit a flattened and strap-like appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя лишайники фрутикозы определяются как кустистые, они также могут иметь уплощенный и лентообразный вид.

She later made an appearance on the MTV series Punk'd, appearing with Kelly Osbourne and Khloé Kardashian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она появилась в сериале MTV Punk'D, появившись с Келли Осборн и Хлоей Кардашьян.

Brotherton's first appearance in print was in 1872.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые Бразертон появился в печати в 1872 году.

In his only postseason appearance with the Mariners, Ichiro continued his hot hitting into the playoffs, batting .600 in the ALDS against the Cleveland Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем единственном постсезонном появлении с Маринерз Итиро продолжал свои горячие удары в плей-офф, отбивая.600 в АЛЬДАХ против Кливлендских индейцев.

This combination can lead to inadequate oxygen supply, resulting in potential hypoxemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта комбинация может привести к недостаточному снабжению кислородом, что может привести к потенциальной гипоксемии.

The band sought to be more direct with this record than the previous two, resulting in a more mellow album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа стремилась быть более откровенной с этим альбомом, чем с двумя предыдущими, что привело к более мягкому альбому.

In 2008, Vassallo Industries had to reorganize under Chapter 11 bankruptcy, resulting mostly from failures at the Arkansas operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Вассалло Индастриз была вынуждена реорганизоваться в соответствии с главой 11 банкротства, вызванного главным образом неудачами в арканзасской операции.

By this policy, a producer charges, for each product unit sold, only the addition to total cost resulting from materials and direct labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этой политикой производитель взимает за каждую проданную единицу продукции только прибавку к общей стоимости, возникающей в результате использования материалов и прямых трудовых ресурсов.

It also plays a key role in several later stages of the process of bleaching the brown pulp resulting from the pulping process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также играет ключевую роль в нескольких более поздних стадиях процесса отбеливания коричневой пульпы, полученной в результате процесса варки целлюлозы.

In the 1990s, the instrument experienced a resurgence in popularity, resulting in Rhodes re-obtaining the rights to the piano in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы этот инструмент пережил возрождение популярности, в результате чего Родс вновь получил права на фортепиано в 1997 году.

The use of these tubes may lead to an infection, which irritates the bladder, resulting in stone formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование этих трубок может привести к инфекции, которая раздражает мочевой пузырь, приводя к образованию камней.

The resulting values for S, E, and Z all increase with T and never need to enter a negative temperature regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результирующие значения для S, E и Z все увеличиваются с T и никогда не должны входить в отрицательный температурный режим.

An outlier resulting from an instrument reading error may be excluded but it is desirable that the reading is at least verified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выброс, возникающий в результате ошибки считывания показаний прибора, может быть исключен, но желательно, чтобы показания были по крайней мере проверены.

The treatments work by minimizing surface tension, resulting in a non-scattering film of water instead of single droplets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка работает за счет минимизации поверхностного натяжения, в результате чего вместо отдельных капель образуется нерасширяющаяся пленка воды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resulting appearance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resulting appearance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resulting, appearance , а также произношение и транскрипцию к «resulting appearance». Также, к фразе «resulting appearance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information