Retain industrial base - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
retain power - удержать власть
retain the connection - сохраняют связь
will retain good looks - сохранит хороший внешний вид
to retain something - сохранить что-то
you retain - вы сохраняете
seek and retain - искать и сохранять
retain copies - сохранять копии
ability to retain - способность сохранять
retain top talent - сохранить лучшие таланты
retain and maintain - сохранять и поддерживать
Синонимы к retain: hold on to, keep, hang on to, keep possession of, keep hold of, maintain, preserve, conserve, store, memorize
Антонимы к retain: give up, hand over, release, relinquish, surrender, yield
Значение retain: continue to have (something); keep possession of.
adjective: промышленный, индустриальный, производственный, технический
noun: промышленник, промышленный рабочий
industrial truck - индустриальный грузовик
post industrial society - постиндустриальное общество
industrial shed - промышленная будка
industrial systems - промышленные системы
industrial workers - промышленные рабочие
industrial rubber - резинотехнических
accelerate industrial - ускорить промышленное
industrial crisis - промышленный кризис
environmentally sustainable industrial - экологически устойчивое промышленное
joint industrial projects - совместные промышленные проекты
Синонимы к industrial: commercial, business, manufacturing, factory, trade, durable, rugged, tough, strong, heavy-duty
Антонимы к industrial: agricultural, craft, handicraft, agrarian
Значение industrial: of, relating to, or characterized by industry.
noun: база, основание, основа, фундамент, базис, цоколь, подошва, подножие, бас, опорный пункт
adjective: базовый, основной, базисный, низкий, подлый, неблагородный, низменный, гнусный, корпусный, окисляющийся
verb: основывать, базировать, закладывать основание, размещать
reference base - база ссылок
turn on base leg - выполнять третий разворот
launching base - стартовая позиция
competence base for - Компетентность база для
popular support base - популярная база поддержки
base-limit register - базовый регистр предела
role base access control - контроль доступа базовой роли
pivoting motor base - поворотное основание двигателя
base solution - исходный раствор
360 day p.a. base - 360 день Р.А. база
Синонимы к base: sinful, low-minded, unprincipled, wrong, low, improper, mean, ignoble, wicked, unscrupulous
Антонимы к base: come, arrive
Значение base: (of a person or a person’s actions or feelings) without moral principles; ignoble.
They were uncomfortable with capitalism, the Enlightenment, individualism and industrialism and fought to retain traditional social hierarchies and institutions. |
Они были недовольны капитализмом, просвещением, индивидуализмом и индустриализмом и боролись за сохранение традиционных социальных иерархий и институтов. |
The post-war industrial plans for Germany set out rules that governed which industries Germany was allowed to retain. |
Другие источники предполагают, что армянская пехота стойко сопротивлялась и не сворачивала с пути и не бросала императора, как это делали многие. |
Pregnant women who have to undergo compulsory check-ups in a medical establishment retain their average wage from their place of work. |
При прохождении обязательного диспансерного обследования в медицинских учреждениях за беременными женщинами сохраняется средний заработок по месту работы. |
Performance indicators: the ability to attract and retain the best for the Secretariat and the United Nations system. |
К числу показателей качества работы будет относиться способность удерживать наиболее квалифицированный персонал в Секретариате и в рамках системы Организации Объединенных Наций. |
A user can split an order line into multiple deliveries, but can retain the price and other order conditions from the original order line. |
Пользователь может разделить строку заказа на несколько поставок при сохранении цены и других условий заказа из исходной строки заказа. |
Nor is it at all clear to what degree the Iraqis retain a stake in the idea of a united Iraqi state worth fighting for. |
Не ясно также, до какой степени иракцы сохранили веру в идею объединённого иракского государства, за которое стоит сражаться. |
Uh, Harold and Maude is struggling to retain the magic it had on the West End. |
О, Гарольд и Моуд еще борятся чтобы удержать ту магию, которая была у них в Вест Энде |
I suppose I have a considerable organ of veneration, for I retain yet the sense of admiring awe with which my eyes traced her steps. |
У меня сильно развита шишка почитания, и я до сих пор помню тот благоговейный восторг, с каким я следила за ней. |
You know salt makes me retain water and my cousin William was ground to death in a pepper factory accident. |
Ты знаешь, что соль заставляет меня удерживать воду, а мой кузен Вильям был перемелен насмерть во время несчастного случая на перечной фабрике. |
Не удержите и вы, паны, голов своих! |
|
It had never occurred to Meggie that she would retain her money; she had simply assumed when she married it would become Luke's, not hers. |
Мэгги никогда и в голову не приходило оставить свои деньги при себе; казалось, это само собой разумеется - когда она станет женой Люка, деньги тоже перейдут к нему. |
A territory covering the length of a whole zone and between two seas, seemed to him to possess potentialities which it could not retain if the States of the South were lost. |
Территория, простирающаяся от океана до океана, таила в себе потенциальные богатства, которые были бы утрачены, если бы Южные штаты отложились от Северных. |
He was as determined as ever to retain a firm grip on the Chicago street-railway situation. |
Он по-прежнему был тверд в своем намерении удержать в руках все чикагские городские железные дороги; в успехе он не сомневался. |
We're losing good people, but we expect to retain the core of a solid staff. |
Мы теряем хороших людей, но планируем сохранить костяк самых стойких. |
You may retain the key, Durdles, for I have another, and how the cold is creeping into my bones. |
Ты можешь оставить ключ у себя, Дёрдлс, у меня есть ещё один. О, как же пронзает холод мои косточки. |
How it had not been dropped in the excitement of the fighting I did not know, but some instinct had made me retain it! |
Как я не выронил его в пылу битвы, и сам не могу взять в толк; наверное, некий инстинкт заставлял меня беречь его. |
I RETAIN STOCK OPTIONS, CONTROL OF THE COMPANY. |
Я сохраняю варианты акций, контроль над компанией. |
Pre-contest training for bodybuilders is different again, in that they attempt to retain as much muscular tissue as possible while undergoing severe dieting. |
Предсоревновательная подготовка для культуристов отличается еще и тем, что они стараются сохранить как можно больше мышечной ткани во время строгой диеты. |
To retain the plugnut, the tube might be crimped to the plugnut. |
Чтобы удержать штекерную гайку, трубка может быть обжата к штекерной гайке. |
The rooms are decorated in period styles harmonised with the adjacent hallways, and they retain built-in wardrobes and bedroom cabinets. |
Номера оформлены в старинном стиле, гармонирующем с соседними коридорами, и в них есть встроенные шкафы и шкафы для спальни. |
Employee retention refers to the ability of an organization to retain its employees. |
Удержание сотрудников - это способность организации удерживать своих сотрудников. |
Shorter-lived species, having earlier ages of sexual maturity, have less need for longevity and thus did not evolve or retain the more-effective repair mechanisms. |
Короткоживущие виды, имеющие более ранний возраст половой зрелости, имеют меньшую потребность в долголетии и, таким образом, не развились или не сохранили более эффективные механизмы восстановления. |
A terrestrial planet of the right size is needed to retain an atmosphere, like Earth and Venus. |
Земная планета нужного размера необходима для сохранения атмосферы, как Земля и Венера. |
Yet he managed to retain his interest and prowess in photography. |
И все же ему удалось сохранить свой интерес и мастерство в фотографии. |
Many of these nikkei live in close communities and retain identities separate from the native Japanese. |
Многие из этих Никкей живут в тесных сообществах и сохраняют индивидуальность, отличную от коренных японцев. |
The third time he used mercenaries to seize and retain power. |
В третий раз он использовал наемников, чтобы захватить и удержать власть. |
However, bottle conditioned beers retain some yeast—either by being unfiltered, or by being filtered and then reseeded with fresh yeast. |
Тем не менее, пиво с бутылочным кондиционированием сохраняет некоторые дрожжи—либо будучи нефильтрованным, либо будучи отфильтрованным и затем повторно засеянным свежими дрожжами. |
Although cards retain their original illustrations, all cards use the most recent card layout, and may have a different rarity than those from the original sets. |
Хотя карты сохраняют свои оригинальные иллюстрации, все карты используют самый последний макет карты и могут иметь другую редкость, чем те, что из оригинальных наборов. |
Such players have special restrictions on the terms under which they can retain or change employment status with their athletic club teams. |
Такие игроки имеют особые ограничения в отношении условий, на которых они могут сохранить или изменить статус занятости в своих спортивных клубных командах. |
Nevertheless, while the Senate cannot originate revenue and appropriation bills, it does retain the power to amend or reject them. |
Тем не менее, хотя Сенат не может принимать законопроекты о доходах и ассигнованиях, он сохраняет за собой право вносить в них поправки или отклонять их. |
The 13 states are based on historical Malay kingdoms, and 9 of the 11 Peninsular states, known as the Malay states, retain their royal families. |
13 государств основаны на исторических малайских королевствах, и 9 из 11 Полуостровных государств, известных как малайские государства, сохраняют свои королевские семьи. |
The Royal Military Police retain the latter order of dress for general issue. |
Королевская военная полиция сохраняет последний порядок одежды для общего выпуска. |
As they gain a sense of the self, they can begin to organize autobiographical experiences and retain memories of past events. |
По мере того как они обретают чувство собственного я, они могут начать организовывать автобиографические переживания и сохранять воспоминания о прошлых событиях. |
If this sentence is to remain, i.e., be rendered validly, and thus retain the point validly, it needs to be reformed to less pointed language. |
Если это предложение должно остаться, то есть быть передано достоверно, и таким образом сохранить точку зрения достоверно, оно должно быть преобразовано в менее заостренный язык. |
Another common response is 3.c4, with which White attempts to retain the extra pawn, at the cost of the inactivity of the light-square bishop. |
Другой распространенный ответ - 3.c4, с помощью которого белые пытаются удержать лишнюю пешку, ценой бездействия слона из светлого квадрата. |
The Ground Forces retain a very large quantity of vehicles and equipment. |
Сухопутные войска удерживают очень большое количество техники и техники. |
On the other hand, Orthodox and Hasidic Jews tried to retain the old traditions. |
С другой стороны, ортодоксальные и хасидские евреи старались сохранить старые традиции. |
Options are always presented alphabetically, except in playlists, which retain their order from iTunes. |
Опции всегда представлены в алфавитном порядке, за исключением плейлистов, которые сохраняют свой порядок из iTunes. |
Moldings are smooth, retain their shape and are resistant to heat, scratches, and destructive solvents. |
Молдинги гладкие, сохраняют свою форму и устойчивы к нагреву, царапинам и разрушительным растворителям. |
The NTSC 1995 Dubbed Version replaces the original ending music with 1941-1955 and the PAL Dubbed Print retain the original ending music. |
Дублированная версия NTSC 1995 года заменяет оригинальную концовку музыки 1941-1955 годами, а дублированная версия PAL сохраняет оригинальную концовку музыки. |
Its popularity inspired Konami to reuse the code and purposely retain it for many of its future games as an Easter egg. |
Его популярность вдохновила Konami на повторное использование кода и намеренное сохранение его для многих своих будущих игр в качестве пасхального яйца. |
Users gaining administrative rights in this manner may retain them after leaving the Committee. |
Пользователи, получившие таким образом административные права, могут сохранить их после выхода из Комитета. |
Glass surfaces can retain oil from the skin, aerosolized oil from nearby cooking, and traces of fat from food. |
Стеклянные поверхности могут удерживать масло из кожи, аэрозольное масло из близлежащей кухни и следы жира из пищи. |
Instead of immediately getting a 105mm main gun, the M48A3 tanks were to retain their existing M41 90mm main guns for several reasons. |
Вместо того чтобы сразу же получить 105-мм главную пушку, танки M48A3 должны были сохранить свои существующие 90-мм главные пушки M41 по нескольким причинам. |
Is there any reason to retain the Guideline#References section? |
Есть ли какая-то причина сохранить раздел Руководство#ссылки? |
In a desperate attempt to retain his education, Kamkwamba began to frequently visit the local school library. |
В отчаянной попытке сохранить свое образование Камквамба стал часто посещать местную школьную библиотеку. |
He was generally unable to retain solid food and his condition worsened. |
Как правило, он не мог удерживать твердую пищу, и его состояние ухудшалось. |
After exercising, the brain can have more desire to obtain knowledge and better retain the information. |
После тренировки мозг может иметь больше желания получать знания и лучше удерживать информацию. |
They usually have well-developed insulation in order to retain body heat, fur and blubber in the case of mammals and feathers in birds. |
Они обычно имеют хорошо развитую изоляцию для сохранения тепла тела, меха и жира в случае млекопитающих и перьев у птиц. |
The wire can be firmly attached to the structure and the barbs on the wire act as a mechanical key to retain the grout in place. |
Проволока может быть прочно прикреплена к конструкции, а шипы на проволоке действуют как механический ключ, удерживающий затирку на месте. |
Склонившись перед ней, он попросил сохранить его власть. |
|
Cantonese and Korean retain the final m of remm. |
Кантонский и корейский языки сохранили за собой итоговое m remm. |
It was understood by all that the FI would retain its political identity, and its own press. |
Все понимали, что ФИ сохранит свою политическую идентичность и собственную прессу. |
What parts of this should we revise, what parts delete, what parts retain? |
Какие части этого мы должны пересмотреть, какие части удалить, какие части сохранить? |
However, the town managed to retain some of its heritage and has many Victorian buildings. |
Тем не менее, город сумел сохранить часть своего наследия и имеет много викторианских зданий. |
However they did retain control of a slice of territory south of the DMZ. |
Однако они сохранили контроль над частью территории к югу от ДМЗ. |
Why do noodles retain form while soup turns bread and crackers to mush? |
Почему лапша сохраняет форму, а суп превращает хлеб и крекеры в кашицу? |
This new transport aircraft was reconfigured to have 158 seats but still retain its primary mission as an aerial tanker. |
Этот новый транспортный самолет был реконфигурирован, чтобы иметь 158 посадочных мест, но все еще сохраняет свою основную миссию в качестве воздушного танкера. |
Note D now only appears against countries which use the US dollar so why retain the reference to mils? |
Примечание D теперь появляется только в отношении стран, которые используют доллар США, так зачем же сохранять ссылку на mils? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «retain industrial base».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «retain industrial base» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: retain, industrial, base , а также произношение и транскрипцию к «retain industrial base». Также, к фразе «retain industrial base» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.