Retarded reader - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
retarded set - замедленное схватывание
retarded cementing - замедленное цементирование
retarded control - регулирование с запаздыванием
retarded differential equation - дифференциальное уравнение запаздывающего типа
retarded elastic component - запаздывающая упругая составляющая
retarded equation - уравнение запаздывающего типа
retarded fermentation - замедленное брожение
retarded flow - замедленное течение
retarded ignition - зажигание с задержкой
retarded reflex - запаздывающий рефлекс
Синонимы к retarded: impede, slow up, decelerate, hold up, check, put back, inhibit, obstruct, slow down, trammel
Антонимы к retarded: genius, accelerated, pushed, advanced, expedited, bright, smart, intelligent, precocious, able
Значение retarded: less advanced in mental, physical, or social development than is usual for one’s age.
noun: читатель, считыватель, чтец, программа чтения, хрестоматия, корректор, преподаватель, рецензент, лектор, любитель книг
faithful reader - верный читатель
reader of the supplement - читатель приложения
bar code reader - считыватель штрихкода
adaptive character reader - адаптивное устройство считывания
ebook reader - устройство для чтения электронных книг
credit card reader - устройство для считывания кредитных карт
our reader survey - обзор наших читателей
human reader - читатель
aperture card reader - читальный аппарат для апертурных карт
uninitiated reader - непосвященный читатель
Синонимы к reader: lecturer, lector, subscriber, proofreader, reviewer, referee
Антонимы к reader: writer, essayist, wordsmith, freelancer, ghostwriter, novelist, author, columnist, damn fool, listener
Значение reader: a person who reads or who is fond of reading.
He's an emotionally retarded arty boy who's in love with another woman. |
Он эмоционально отсталый, претенциозный мальчишка, влюблённый в другую женщину. |
Remember to Assert facts, not opinions, substantiate the basis for any opinions, and don't tell the reader what to think. |
Помните, что нужно утверждать факты, а не мнения, обосновывать основания для любых мнений и не указывать читателю, что думать. |
Not everyone has a braille keyboard And an embedded document reader with voice recognition? |
Не у всех есть клавиатура Брайля и встроенный голосовой синтезатор с распознаванием речи? |
I confiscated three laptops, two tablets and an e-reader. |
Я конфисковала 3 ноутбука, 2 планшета и электронную книгу. |
Внутреннее устройство чтения должно находиться при элементе. |
|
Я часто завидую маленьким зверушкам и умственно отсталым детям. |
|
How you have a son who's retarded, or in a wheelchair or something. |
Что у тебя есть умственно отсталый сын, инвалид или типа того. |
For the convenience of the reader I will recapitulate the incidents of those days in as exact a manner as possible. |
Чтобы сделать свой рассказ по возможности более убедительным, я постараюсь изложить события максимально подробно, не упуская ни малейшей мелочи. |
I'm a reader at a publisher. |
Я читаю материалы в издательстве. |
This, taken as a whole, was very acceptable, as the reader will perceive, especially when the sum due was half a million. |
Все в целом было, как мы видим, вполне приемлемо, в особенности учитывая приложение в виде полумиллиона с лишком. |
Great as was the confusion, after the first glance one could distinguish in that multitude, three principal groups which thronged around three personages already known to the reader. |
Однако, несмотря на беспорядок, оглядевшись, можно было отличить в этой толпе три главные группы людей, теснившиеся вокруг трех уже известных читателю особ. |
When I say that this one-quart vessel weighed all of two stone, the reader will realize that the mere gathering of the rainwater was no light task. |
Если я скажу, что эта квартовая посуда весила тридцать фунтов, то читатель поймет, что собирание дождевой воды было весьма нелегкой задачей. |
You are physically repulsive, intellectually retarded morally reprehensible, vulgar, insensitive, selfish, stupid. |
Вы отвратительны физически, умственно неразвиты морально уродливы, вульгарны, тупы, глупы, эгоистичны. |
Which is inconsiderate, borderline retarded behaviour if you ask me. |
Что я вляется необдуманным, чокнутым поведением умственно отсталого. |
The reader's neck brought into danger by a description; his escape; and the great condescension of Miss Bridget Allworthy. |
Великая снисходительность мисс Бриджет Олверти |
But you expect me to be a mind reader, and it's exhausting. |
Но я не умею читать мысли, это так изнурительно. |
Of course I think it's bullshit, you don't need to be a mind reader to know that. |
Конечно я думаю, что это бред, Тебе не обязательно читать мысли, чтобы догадаться об этом. |
I mean, the guy's a mind-reader. |
Я думаю, что он - телепат. |
I was wanting to conjure up in the mind of the reader the image of the organism, including ourselves, as a machine for passing on genes. |
Я хотел вызывать в воображении читателя представление об организмах, включая нас самих, как о механизмах для передачи генов. |
And you force me to be like some kind of a mind reader. |
Я стала с тобой какой-то ясновидящей. |
A palm reader could tell Marshall's future by studying your face. |
Гадалка может предсказать Маршаллу будущее, изучая отпечаток на твоём лице. |
I mean... that's palm reader stuff, Jer. |
Я имею ввиду... это все вилами по воде, Джер. |
I just think you should know whether or not you're gold-digging a retarded guy. |
Я просто считаю, что тебе стоит знать - является ли твоя копилка с деньгами отсталым парнем или нет. |
This peculiarity of the whale's eyes is a thing always to be borne in mind in the fishery; and to be remembered by the reader in some subsequent scenes. |
Об этой особенности китового зрения на промысле забывать нельзя; пусть вспомнит о ней и читатель, когда у нас до этого дело дойдет. |
I've just flagged the gray van's license plate, so the plate reader will alert us just as soon as it appears again. |
Я поставил флажок на номер серого фургона, так что распознаватель сразу информирует нас как только машина появится. |
He must have cast a spell on you so you wouldn't realize how retarded he is. And those outfits he wears? |
Он должен был приворожить тебя, чтобы до тебя не доходило, какой он недоумок, и в какие шмотки он одевается. |
This reason, however, as he did not at that time mention to any, so neither did we think proper to communicate it then to the reader. |
Но так как в то время он никому не сказал о своих намерениях, то и мы не сочли нужным изложить их читателю. |
It would have distracted the reader from the central theme. |
Это отвлекло бы читателя от главной темы. |
But wise is the reader who, on meeting such a character, scans him carefully, and, instead of shrinking from him with distaste, probes him to the springs of his being. |
Но мудр тот, кто не гнушается никаким характером, но, вперя в него испытующий взгляд, изведывает его до первоначальных причин. |
Не весело, читатель, останавливаться на этих подробностях. |
|
You and I, my dear reader, may drop into this condition one day: for have not many of our friends attained it? |
И вы и я, дорогой читатель, можем оказаться в таком положении: разве мало наших друзей доходило до этого? |
This constituted the terror of the poor creature whom the reader has probably not forgotten,-little Cosette. |
Мысль о воде приводила в ужас несчастное создание, которое читатель, может статься, не забыл, - маленькую Козетту. |
The wall was a thin layer of plaster upheld by lathes and beams, and, as the reader had just learned, it allowed the sound of voices and words to be clearly distinguished. |
Стенка состояла из брусков и дранок, покрытых тонким слоем штукатурки, и, как мы уже сказали, через нее было слышно каждое слово, каждый звук. |
Почему ты целыми днями рисуешь уродцев? |
|
This torch of the names of the streets of Paris, with which we are illuminating for the reader Jean Valjean's subterranean march, Jean Valjean himself did not possess. |
У Жана Вальжана не было того факела, каким пользуемся мы, чтобы осветить читателю его подземное странствие, - он не знал названий улиц. |
The current link sends the reader to the article about the Arabic letter Hamza. |
Текущая ссылка отсылает читателя к статье об арабской букве Хамза. |
I would be happy to rewrite the section in a way that better informs the reader of different prices in relatively new markets. |
Я был бы рад переписать этот раздел таким образом, чтобы он лучше информировал читателя о различных ценах на относительно новых рынках. |
However, the narrator reveals to the reader that these disputed verses were actually from the mouth of the Archangel Gabriel. |
Однако рассказчик открывает читателю, что эти спорные стихи были на самом деле из уст Архангела Гавриила. |
Support, but there is one passage that presents minor issues for ensuring the text stands alone from the lead and can be understood by a lay reader. |
Поддержка, но есть один отрывок, который представляет незначительные проблемы для обеспечения того, чтобы текст стоял отдельно от руководства и мог быть понят непрофессиональным читателем. |
Giving such weight to something without a good source to back it up only confuses the reader. |
Придание такого веса чему-то без хорошего источника, чтобы подкрепить его, только запутывает читателя. |
They usually include summaries of the plot of the film to either refresh the plot to the reader, or reinforce an idea of repetition in the film's genre. |
Они обычно включают краткое изложение сюжета фильма, чтобы либо освежить сюжет для читателя, либо укрепить идею повторения в жанре фильма. |
Apple sells a camera connection kit that consists of two separate adapters for the dock connector, one to USB Type A, the other an SD card reader. |
Apple продает комплект для подключения камеры, состоящий из двух отдельных адаптеров для док-разъема, один для USB Type A, другой для чтения SD-карт. |
Thus, the Krell's self-destruction can be interpreted by the reader as a cosmic punishment for misappropriating the life-creating power of the universe. |
Таким образом, саморазрушение Крелла может быть истолковано читателем как космическое наказание за незаконное присвоение животворящей силы Вселенной. |
This just appears to be an undue reorientation of the reader's view of what's being described. |
Это просто кажется чрезмерной переориентацией взгляда читателя на то, что описывается. |
An explanation for the symbol is placed at the bottom of the page, where the reader is able to ascertain what it means at their own will. |
Пояснение к символу помещается в нижней части страницы, где читатель может по своему желанию установить, что он означает. |
Soldiers die whom the reader has come to know. |
Умирают солдаты, с которыми читатель уже познакомился. |
It gives the basics in a nutshell and cultivates interest in reading on—though not by teasing the reader or hinting at what follows. |
Он дает основы в двух словах и культивирует интерес к чтению дальше—хотя и не дразня читателя или намекая на то, что следует дальше. |
This opening line is meant to attract the reader to the article's content. |
Эта вступительная строка призвана привлечь внимание читателя к содержанию статьи. |
One tries to give the reader information about the frenulum, which can be damaged of removed in a circ. |
Один из них пытается дать читателю информацию о уздечке, которая может быть повреждена или удалена в круге. |
The method of generating power by pressure retarded osmosis was invented by Prof. |
Метод получения энергии с помощью замедленного осмоса под давлением был изобретен проф. А. Н. Гончаровым. |
We serve this reader best by providing the best possible encyclopedic content we can. |
Мы служим этому читателю лучше всего, предоставляя наилучший энциклопедический контент, который мы можем. |
Best to just leave it all out, go with a purely factual presentation in this area and let the reader draw their own conclusions. |
Лучше всего просто оставить все это, перейти к чисто фактическому изложению в этой области и позволить читателю сделать свои собственные выводы. |
If I struggled to find these electorates that I *knew* existed, I think the average reader has no chance. |
Если бы я изо всех сил старался найти эти электораты, о существовании которых я *знал*, я думаю, что у среднего читателя нет никаких шансов. |
What is anti-muslim and what is anti-muslim is for the reader to decide not you editors. |
Что такое антимусульманство и что такое антимусульманство - решать читателю, а не вам, редакторам. |
What will a reader learn if a TV show is categorized in this or that manner? |
Что читатель узнает, если телешоу будет классифицировано таким или иным образом? |
In other words, is the reader better off without knowing about this book? |
Другими словами, Разве читателю лучше не знать об этой книге? |
A per annum subscription of $2 would get the reader an eight page, seven column sheet. |
Годовая подписка в размере 2 долларов даст читателю восемь страниц, семь столбцов листа. |
This URL fails to help the reader understand what possible advantage might be obtained by choosing a Bose headset. |
Этот URL-адрес не помогает читателю понять, какое возможное преимущество можно получить, выбрав гарнитуру Bose. |
Other minority views may require much more extensive description of the majority view to avoid misleading the reader. |
Другие взгляды меньшинства могут потребовать гораздо более подробного описания взглядов большинства, чтобы не вводить читателя в заблуждение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «retarded reader».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «retarded reader» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: retarded, reader , а также произношение и транскрипцию к «retarded reader». Также, к фразе «retarded reader» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
