Retractable roof - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
non retractable landing gear - неубирающееся шасси
retractable fins - убирающиеся бортовые управляемые рули
retractable thruster - выдвижное подруливающее устройство
retractable slat - убирающийся предкрылок
retractable tail lift - выдвижная гидроборт
retractable cover - выдвижная крышка
retractable port - выдвижная порт
retractable housing - выдвижная корпус
retractable knife - убирающийся нож
retractable handle - выдвижная ручка
Синонимы к retractable: retractile, pop up, withdrawable, retractive, shrinkable, contractable, concealable
Антонимы к retractable: indefeasible, irreconcilable, irrecoverable, large, unrecoverable
Значение retractable: Capable of being retracted; retractile.
noun: крыша, кровля, потолок, кров, кровельный материал, империал, максимальная цена
verb: покрывать, крыть крышу, настилать крышу, служить крышей, служить кровом
exposed roof - обнаженная кровля
stub of roof tile - выступ кровельной черепицы
roof ripping - подрывка кровли
plumb roof - свинцовая кровля
the roof of heaven - крыша небо
roof painting - крыша покраска
bus roof - автобус на крыше
climb on the roof - подняться на крышу
living under my roof - живет под моей крышей
lands on the roof - приземляется на крыше
Синонимы к roof: ceiling, cap
Антонимы к roof: floor, storey
Значение roof: the structure forming the upper covering of a building or vehicle.
detachable top, moon roof, moveable roof
The stadium features a retractable roof, and the ground level seating can be converted from oval to rectangular configuration. |
Стадион имеет выдвижную крышу, а посадочные места на уровне земли могут быть преобразованы из овальной в прямоугольную конфигурацию. |
The Club installed a retractable roof on Centre Court which was completed in May 2009. |
Клуб установил выдвижную крышу на центральном корте, который был завершен в мае 2009 года. |
I built a retractable roof into the basketball court. |
Я сделал раздвижную крышу на баскетбольной площадке. |
It has been fitted with a retractable roof similar to Centre Court and was unveiled at a special ceremony on 19 May 2019. |
Он был оснащен выдвижной крышей, похожей на центральный корт, и был открыт на специальной церемонии 19 мая 2019 года. |
For retractable roofs, the home team determines if the roof is to be opened or closed 90 minutes before kickoff. |
Для выдвижных крыш хозяева поля определяют, будет ли крыша открыта или закрыта за 90 минут до старта. |
Taking pity on the boy, the operators of Springfield Stadium opened the stadium's retractable roof in an attempt to dry his pants. |
Пожалев мальчика, оператор Спрингфилдского стадиона открыл выдвижную крышу стадиона в попытке высушить его штаны. |
Stadiums are either open, enclosed, or have a retractable roof. |
Стадионы бывают либо открытыми, либо закрытыми, либо имеют выдвижную крышу. |
The original plan was for a state-of-the-art, 45,000-seater multipurpose stadium with removable pitch and retractable roof. |
Первоначально планировалось построить современный многофункциональный стадион на 45 000 мест со съемным полем и выдвижной крышей. |
They had to seal the roof after they removed the retractable satellite mast. |
Им пришлось запечатать крышу, после того как убрали выдвижную спутниковую мачту. |
Then in 2006, the range expanded further with the release of the Colt CZC—a convertible with a retractable hardtop roof. |
Затем, в 2006 году, ассортимент расширился еще больше с выпуском Colt CZC-кабриолета с выдвижной жесткой крышей. |
This is being topped up by rainfall from the roof, but when the tank is full, the remaining water goes to the drain. |
Это происходит из-за дождя с крыши, но когда бак заполнен, оставшаяся вода идет в слив. |
The roof of this little cottage harmonized with everything about it; for it had long been overgrown with ivy, moss, and flowers of no recent date. |
Кровля этой необыкновенной хижины, гармонировавшей с самой местностью, заросла мхом, плющом и цветами, изобличая глубокую древность постройки. |
Redevelopment work commenced in 2006 and Centre Court had no roof at all in place for the duration of the 2007 Championships. |
Работы по перепланировке начались в 2006 году, и на протяжении всего чемпионата 2007 года в центре корта вообще не было крыши. |
They carried out winterization and glazing of production and household buildings and partially replaced the roof. |
Проведено утепление и остекление зданий производственных и бытовых помещений, частично заменена кровля. |
In the south-west corner was the staircase running up to the roof. |
В юго-западном углу здания расположена лестница, ведущая на крышу. |
Did you come down from the roof at all during that time? |
Спускались ли вы с крыши в течение этих двух часов? |
The reel was taken off and the house was silent except for the steady pattering of the rain on the iron roof. |
Граммофон умолк, и в доме воцарилась тишина, нарушаемая только ровным стуком дождя по железной крыше. |
I feel pretty goddamned blessed to be here on this roof drinking this very, very hot beer with you all. |
Чувствую себя чертовски счастливым находясь здесь на этой крыше потягивая это очень, очень горячее пиво со всеми вами. |
Их здесь выше крыши, они повсюду. |
|
Hardest hit were the food stores in the dilapidated Peach House which had lost its roof. |
Больше всего пострадали запасы продовольствия, хранившиеся в персиковом доме, который лишился крыши. |
I wouldn't care that our neighbours thought I'd allowed any impropriety under my roof. |
Неважно, что соседи подумают, будто я позволяю какие-то вольности под своей крышей. |
They say it's as big as four cats and it's got a retractable leg so as it can leap up at you better. |
Говорят, оно здоровое как четыре кошки. И у него вытягивающиеся ноги, чтобы было удобнее хватать. |
In the roof of the head sat a pair of lidless icy narrow eyes, and these eyes glittered with indescribable malice. |
Лишенные век, открытые ледяные и узкие глаза сидели в крыше головы, и в глазах этих мерцала совершенно невиданная злоба. |
Пещера защищена потолком сверху и водой снизу. |
|
DOMINIQUE stood at the glass door of her room. Wynand saw the starlight on the ice sheets of the roof garden outside. |
Доминик стояла у застеклённой двери своей комнаты, Винанд смотрел на свет звёзд, падающий на ледяные панели зимнего сада. |
All right, team one, up on the roof. Team two, shore up the wall. |
Так, первая группа на крышу, вторая - к стене. |
If they don't want the roof to fall in on them, they're going to have to dig a little bit deeper. |
Если они не хотят, чтобы крыша свалилась им на головы, им придётся получше тряхнуть карманы. |
The night the roof fell in on Agella. |
В ту ночь, когда на Агеллу обрушилась крыша. |
The section was quartered in a cellar, lighted by a hole in the roof. |
Отделение разместилось в подвале, куда свет проникал через пробоину в потолке. |
The rain roared down on the roof. |
Дождь громко барабанил по крыше. |
And a gargoyle that has lived on the roof for 500 years suddenly decides this is a good moment to come crashing down? |
И гаргулья, которая 500 лет счастливо жила на крыше вдруг решила, что сейчас подходящий момент для падения? |
At this same hour in the council-chamber itself were assembling as hungry and bold a company of gray wolves as was ever gathered under one roof. |
А в зале заседаний ратуши собралась в это время такая стая хищных, голодных и наглых волков, какая вряд ли когда-нибудь собиралась вместе. |
But I was getting on the roof when he fell. |
Но я залезал на крышу, когда он упал. |
But I know when they do, ratings go up, political contributions go up, membership in the NRA goes up, the president's approval rating goes down, and gun sales go through the freaking roof. |
Но знаю, что когда врут, рейтинги растут, взносы на полит. цели растут, членство в НСА растёт, уровень поддержки президента падает, а продажи оружия растут мама не горюй. |
I bet if we convince one of these guys to put up a profile on wallflower, our site traffic will go through the roof. |
Уверен, если мы убедим одного из этих ребят создать профиль в Wallflower, посещаемость нашего сайта будет выше крыши. |
Yeah, I mean, if you have anything that he's ever drawn, hold on to it, 'cause it's gonna go through the roof and... |
В смысле, если тебя у есть что-то из того, что он нарисовал, храни это, потому что это станет очень популярным и... |
As ill luck would have it, a board fell at that moment from the roof and hit the unhappy governor. |
Как на грех с крыши слетела в этот самый момент выломанная доска и ударила в несчастного. |
Come, ma soeur, let us go up to the roof and you shall show me just where she was standing. |
Давайте поднимемся на крышу, мисс Ледерен, и вы покажете мне, где она стояла. |
Jenny ran round the shed, from the roof of which taut strings stretched in all directions. |
Женя обошла сарай, через дырявую крышу которого разбегались во все стороны тонкие веревочные провода. |
There? not raining hard but we couldn't hear anything but the roof and if it was my blood or her blood |
Тогда здесь? Дождь несильный но нам ничего кроме крыши не слышно и только кровь моя или ее шумит |
We put a lightning rod on the roof and connected it to that conduit cable. |
Мы поместим громоотвод на крышу и соединим его с изоляционным кабелем. |
We are raising the roof over here! |
Мы тут крышу подымаем! |
Ну да ладно, ты вот сейчас разбудила ребенка, а у него так трещит башка. |
|
I'm heading up to the roof. |
Я поднимусь на крышу. |
Defense became a priority, with buildings grouped under a single roof rather than around a garden. |
Оборона стала приоритетной задачей, так как здания группировались под одной крышей, а не вокруг сада. |
New features included elongated rear lights and a newly designed roof sign. |
Новые функции включали удлиненные задние фонари и недавно разработанный знак на крыше. |
The lower stories only, containing the living-rooms, are built of stone; from the top of their walls rise large upright beams supporting an immensely broad roof. |
Только нижние этажи, в которых находятся жилые комнаты, сложены из камня; от верха их стен поднимаются большие вертикальные балки, поддерживающие необъятно широкую крышу. |
At the west end of the roof is a weatherboarded bellcote with a lead-covered pyramidal roof. |
На западном конце крыши находится обветренный колокол с покрытой свинцом пирамидальной крышей. |
The hotel was operated by Holiday Inn from 1986 to 1997 and is the subject of a book, The Hotel on the Roof of the World. |
Отель управлялся компанией Holiday Inn с 1986 по 1997 год и является предметом книги отель на крыше мира. |
By the Classic period, temple roofs were being topped with roof combs that extended the height of the temple and served as a foundation for monumental art. |
К классическому периоду крыши храмов были увенчаны гребнями, которые увеличивали высоту храма и служили основой для монументального искусства. |
In addition, during the 1870s, Germania had added a mansard roof to their otherwise unadorned Italianate headquarters in the Financial District. |
Кроме того, в 1870-х годах Германия добавила мансардную крышу к своей ничем не украшенной штаб-квартире итальянского правительства в финансовом районе. |
Second Empire style Mansard roof in a county jail in Mount Gilead, Ohio. |
Вторая мансардная крыша в стиле ампир в окружной тюрьме в Маунт-Гилеаде, штат Огайо. |
The jacuzzi, with its glass roof, and the wave bath are favorites among guests. |
Джакузи со стеклянной крышей и волновая ванна являются фаворитами среди гостей. |
The guns have been modified with additional armor being fitted to the roof to protect against mortar rounds. |
Орудия были модифицированы с дополнительной броней, устанавливаемой на крыше для защиты от минометных выстрелов. |
Domestic orangeries also typically feature a roof lantern. |
Домашние оранжереи также обычно оснащены фонарем на крыше. |
The primary means of failure in a slate roof is when individual slates lose their peg attachment and begin to slide out of place. |
Основным средством разрушения шиферной кровли является то, что отдельные сланцы теряют свое колышковое крепление и начинают сползать с места. |
These are caused by barbed wire being stretched over the roof before grouting. |
Они вызваны колючей проволокой, натянутой на крышу перед затиркой швов. |
The IRA unit began making the mortars and cutting a hole in the roof of the van for the mortars to be fired through. |
Подразделение Ира приступило к изготовлению минометов и вырезанию отверстия в крыше фургона, через которое можно было вести огонь из минометов. |
Кости крыши черепа также необычайно толстые. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «retractable roof».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «retractable roof» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: retractable, roof , а также произношение и транскрипцию к «retractable roof». Также, к фразе «retractable roof» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
