Revised chapter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Revised chapter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пересмотренная глава
Translate

- revised [verb]

adjective: исправленный

- chapter [noun]

noun: глава, сюжет, тема, собрание каноников, серия, последовательность, местное отделение общества

verb: разбивать книгу на главы



Chapter 351 Section 351.110 Missouri Revised Statutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава 351 Раздел 351.110 Миссури Пересмотренные Статуты.

Other changes include a chapter on American English grammar and use, and a revised treatment of mathematical copy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие изменения включают главу о грамматике и употреблении американского английского языка и пересмотренную трактовку математической копии.

This model has been discontinued and production of the revised Super model taken up in the Czech Republic for Brian May Guitars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель была прекращена, и производство пересмотренной супер-модели началось в Чешской Республике для гитар Brian May.

Side trim was revised and a dual taillight theme was used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковая отделка была пересмотрена, и была использована двойная тема заднего фонаря.

The chapter will also make a sentimental soul like you happy, as it contains observations on the subject of love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта глава порадует твою сентиментальную душу, так как в ней есть наблюдения на тему любви.

The first chapter provides background on the issue of ozone-depleting substance banks and includes a brief primer on the carbon markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая глава содержит основные сведения по вопросу о банках озоноразрушающих веществ и включает краткую ознакомительную информацию об углеродном рынке.

She's dying to come over to the loft 'cause I know she wants to read my first chapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ужасно хочет придти в лофт, потому что я знаю, она хочет прочитать мою первую главу.

In fact, I was so inspired that I finished writing the first chapter of my book, and I want you to be the first to read it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, это вдохновило меня закончить первую главу своей книги, и хочу, чтобы ты была первой, кто ее прочтет.

With regard to international migration, chapter X contains important policy recommendations which we support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается международной миграции, то в главе Х содержатся важные рекомендации, касающиеся политики, которые мы поддерживаем.

That's page one, chapter one from the petrosexual handbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это страница 1, часть 1 бензосексуальной настольной книги.

After a critical review by the BOA in 2002, HOME was revised and the criteria somewhat tightened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как КРООН в 2002 году подвергла этот элемент критической оценке, он был пересмотрен, и связанные с ним критерии были несколько ужесточены.

In the revised biennial support budget for 2002-2003, UNFPA had anticipated that the initial cost of ERP development for UNFPA would total $10.0 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пересмотренном бюджете вспомогательных расходов на двухгодичный период 2002 - 2003 годов ЮНФПА исходил из того, что первоначальная сумма затрат на разработку ПОР для ЮНФПА составит 10 млн. долл. США.

The revised land domain covers the following: land use and irrigation, and land use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренная тематическая область земельных ресурсов включает в себя: землепользование и ирригацию и землепользование.

In the reporting period, the Board approved one new methodology, eight revised methodologies and one revised general guideline for small-scale project activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчетный период Совет утвердил одну новую методологию, восемь пересмотренных методологий и одни пересмотренные общие руководящие принципы для маломасштабной деятельности по проектам.

Furthermore, the revised Regulations on Labour Standards for Women, which were put into effect in January 2013, expanded the coverage to include ethyl benzene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в пересмотренном Положении о трудовых нормах для женщин, которое вступило в силу в январе 2013, расширен перечень веществ за счет включения в него этилбензола.

Germany is holding firm, so we are stalled on a revised debt deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия держит марку, так что мы зашли в тупик в вопросе пересмотра долговой расписки.

This chapter just helped me figure out the answer... to you and Donna's problem, vis-a-vis your crappy score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта глава помогла мне найти ответ на ваш с Донной проблемы, касательно твоего отстойного результата.

For the evening reading before prayers, he selected the twenty-first chapter of Revelation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для назидательного чтения перед вечерней молитвой он выбрал двадцать первую главу апокалипсиса.

There was a chapter on visualization that really interested me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть глава о визуализации, которая меня очень заинтересовала.

Oh. The motivation gets a little muddled in chapter four...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, в четвертой главе немного напутано с мотивацией...

Chapter vi. - From which it may be inferred that the best things are liable to be misunderstood and misinterpreted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава VI, из которой видно, что самые лучшие вещи могут быть поняты и истолкованы превратно

This is an opportunity to make a fresh start, to tell the world who you really are... An innocent, upstanding family and businessman who is ready for the next chapter of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность начать все сначала, рассказать миру, какой ты, что ты невиновен, что у тебя отличная семья, что ты бизнесмен, готовый к новой главе в своей жизни.

A number of internal agency procedures were revised in order to encourage increased implication of NGO in UCDI programs and projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые внутренние процедуры в агентстве были пересмотрены с целью увеличения вовлеченности негосударственных организаций в программы и проекты ЮСДИ.

I have never heard of any punishment awarded, or damages demanded, in such cases. They are regarded as belonging to the chapter of accidents!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не слышал, чтобы виновники несли наказание или возмещали бы материальные убытки,- на эти происшествия смотрят обычно как на несчастные случаи.

CHAPTER VI. THREE HUMAN HEARTS DIFFERENTLY CONSTRUCTED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VI. Три мужских сердца, созданных различно

Chapter Seventeen. The Mustang Trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава XVII. ЛОВУШКА ДЛЯ МУСТАНГОВ

Didn't your agents give you the revised rules?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоуи, а твои агенты не дали тебе отредактированные правила?

In the 1950s the tables were revised and the 5- and 10-minute compartments restored, and a 120-minute compartment added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 - х годах таблицы были пересмотрены и восстановлены 5-и 10-минутные отсеки, а также добавлено 120-минутное отделение.

The basic design is a revised 3VZ-E iron-block engine, mated with aluminum DOHC 24 valve heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовая конструкция представляет собой пересмотренный 3VZ-Е железо-блок двигателя, соединяемого с алюминиевой DOHC с 24 головки клапана.

Later the number of casualties was revised to 20 killed and 53 wounded soldiers in clashes with presumed army deserters, according to Agence France Presse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже число жертв было пересмотрено до 20 убитых и 53 раненых солдат в столкновениях с предполагаемыми дезертирами армии, сообщает Agence France Presse.

The Australian government has published a best practice guide for in situ leach mining of uranium, which is being revised to take account of international differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Австралии опубликовало руководство по передовой практике добычи урана методом выщелачивания in situ, которое в настоящее время пересматривается с учетом международных различий.

The Tale of Beren and Lúthien is one of the oldest and most often revised in Tolkien's legendarium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повесть о Берене и Лютиэн - одна из старейших и наиболее часто пересматриваемых в Легендарии Толкиена.

Minor changes with new front bumpers, grille, tail lights and revised interior fabric were new for 1998 Japanese market models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незначительные изменения с новыми передними бамперами, решеткой радиатора, задними фонарями и пересмотренной внутренней тканью были новыми для японских моделей 1998 года.

A revised version of the taxonomy for the cognitive domain was created in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году была создана пересмотренная версия таксономии для когнитивной области.

For phosphorus labeling purposes 100% of the Daily Value was 1000 mg, but as of May 27, 2016 it was revised to 1250 mg to bring it into agreement with the RDA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для целей маркировки фосфора 100% суточной нормы составляло 1000 мг, но по состоянию на 27 мая 2016 года она была пересмотрена до 1250 мг, чтобы привести ее в соответствие с RDA.

The Asian market Camry features different front and rear styling, plus a revised interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На азиатском рынке Camry отличается передним и задним дизайном, а также переработанным интерьером.

Part of the increase in power you mention is due to the revised intake system, which gets more air into the engine per revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти увеличение мощности, о котором вы упомянули, связано с переработанной системой впуска, которая получает больше воздуха в двигатель за один оборот.

Maslow's classification hierarchy has been revised over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иерархия классификации Маслоу была пересмотрена с течением времени.

This figure was later revised to $9,000,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее эта цифра была пересмотрена до 9 000 000 долл.

The first Bluetooth mobile phone was the Ericsson T36 but it was the revised T39 model which actually made it to store shelves in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым мобильным телефоном с Bluetooth был Ericsson T36, но это была пересмотренная модель T39, которая фактически появилась на полках магазинов в 2001 году.

A second edition was published in 1869 after being significantly enlarged and revised by John Beames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе издание было опубликовано в 1869 году после значительного расширения и пересмотра Джоном Бимсом.

Iraqi losses were also revised downwards over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракские потери также были пересмотрены в сторону уменьшения с течением времени.

The four-speed gearbox was revised and a fifth gear was added for most models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехступенчатая коробка передач была пересмотрена, и для большинства моделей была добавлена пятая передача.

The evolutionary history of the Cestoda has been studied using ribosomal RNA, mitochondrial and other DNA, and morphological analysis and continues to be revised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюционная история цестоды изучалась с использованием рибосомальной РНК, митохондриальной и других ДНК, а также морфологического анализа и продолжает пересматриваться.

A minor change for Japanese models was given in 1987 with new nose, tail lights, bigger bumpers, and revised interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незначительное изменение для японских моделей было дано в 1987 году с новым носом, задними фонарями, большими бамперами и пересмотренным интерьером.

In February 2007 the Indo-Bhutan Friendship Treaty was substantially revised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2007 года Индо-бутанский договор о дружбе был существенно пересмотрен.

A revised version of Invisible Monsters, as well as his fourth novel, Survivor, were published in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренная версия невидимых монстров, а также его четвертый роман Выживший были опубликованы в 1999 году.

The initial plans for the asylum were drawn up by Ithiel Town, but were revised several times to keep the costs within the asylum's budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные планы для убежища были составлены городом Итиэль, но несколько раз пересматривались, чтобы сохранить расходы в рамках бюджета убежища.

In February 1919, the trustees approved Cram's revised plan to incorporate a memorial for soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1919 года попечители одобрили пересмотренный план Крама по созданию мемориала для солдат.

The full text of the revised P&C can be found on the FSC website but the basic principles are listed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный текст пересмотренного P&C можно найти на веб-сайте FSC, но основные принципы перечислены ниже.

In this new timeline, Two Face's origin is revised significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой новой временной шкале происхождение двух лиц значительно пересмотрено.

I submit that we go back to the revised version before PWOK started making revision as a form of entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я утверждаю, что мы возвращаемся к пересмотренной версии до того, как PWOK начал делать пересмотр как форму развлечения.

Aspects represent a level of precision between the big five personality traits and the facets of the Revised NEO Personality Inventory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аспекты представляют собой уровень точности между Большой пятеркой личностных черт и аспектами пересмотренного Нео-личностного инвентаря.

This measure and its revised form published in 1975 allowed for the study of individual differences in just-world beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мера и ее пересмотренная форма, опубликованная в 1975 году, позволили изучить индивидуальные различия в представлениях о справедливом мире.

After Aspern-Essling, Napoleon revised his opinion of the Austrian soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Асперн-Эсслинга Наполеон пересмотрел свое мнение об австрийском солдате.

He made a revised draft in January 1859, of which he privately printed 250 copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал пересмотренный проект в январе 1859 года, из которых он лично напечатал 250 экземпляров.

The Sixth World Congress also revised the policy of united front in the colonial world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестой Всемирный конгресс также пересмотрел политику единого фронта в колониальном мире.

For Paris, figures have also been revised up due to latest French census data from 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Парижа, то эти цифры также были пересмотрены в сторону увеличения в связи с последними данными переписи населения Франции за 2004 год.

The displayed interval is continuously revised to take into account changes of depth as well as elapsed time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранение длинных полимеров vWF придает этой специализированной лизосомальной структуре продолговатую форму и полосатый вид на электронном микроскопе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «revised chapter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «revised chapter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: revised, chapter , а также произношение и транскрипцию к «revised chapter». Также, к фразе «revised chapter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information