Riding through - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
riding academy - школа верховой езды
hard riding - жесткий ход
everyday riding - повседневная езда
riding a tandem - езда тандем
upright riding position - вертикальное положение верхом
riding horses - катание на лошадях
riding instructor - езда инструктор
horse riding and horseback - верховая езда и катание
go bike riding - идти езда на велосипеде
horse riding centre - центр конного спорта
Синонимы к riding: horseback riding, equitation, manage, sit on, mount, control, handle, bestride, canter, trot
Антонимы к riding: walking, freeing, releasing
Значение riding: the sport or activity of riding horses.
preposition: через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за
adjective: сквозной, прямой, свободный, беспрепятственный, беспересадочный
adverb: благодаря, насквозь, совершенно
verb: пролезать
go/run through again - идти / бежать через раз
muddle through/along - путаница
hedging through - хеджирование через
through mutual negotiations. - путем взаимных переговоров.
going through the text - проходя через текст
uses through - использования через
charged through - заряжаться через
through grouping - через группировку
went through hell - прошел через ад
taste through - вкус через
Синонимы к through: in and out the other side, from one end to another, from one side to the other, through and through, into and out of, to the other side of, to the far side of, from one side to the other of, using, by dint of
Антонимы к through: broken, around, indirect, incomplete, stopping, unfinished, interrupted, intermittent
Значение through: moving in one side and out of the other side of (an opening, channel, or location).
Each one of you is also assigned a fairy godmother to help you walk through it. |
Каждому из вас также присвоят фею-крестную, которая будет помогать вам. |
Before Hendrix was 19 years old, law authorities had twice caught him riding in stolen cars. |
До того, как Хендриксу исполнилось 19 лет, правоохранительные органы дважды ловили его на краже автомобилей. |
For years after the tragedy, I combed through memories, trying to figure out exactly where I failed as a parent. |
Долгие годы после трагедии я перебирала воспоминания, пытаясь понять, в чём конкретно заключалась моя неудача. |
He was the son of Alert Tiffany from Rothwell in the West Riding of Yorkshire. |
Он был сыном Альберта Тиффани из Ротуэлла в Западном Райдинге Йоркшира. |
I'm looking at the objective of where I want to get to, and a bit like riding a bike, my arms are just doing their thing. |
Я сосредоточен на том, куда мне нужно добраться, как будто управляешь мотоциклом, руки сами знают, что им делать. |
So to understand his behavior, we actually have to invert through a model of human cognition that includes our computational limitations - a very complicated model. |
Чтобы понять его поведение, нам следует смотреть сквозь призму человеческого познания, включающего наши вычислительные ограничения и являющегося очень сложной моделью. |
And those dreams, those words, they took me on a journey, a journey of discovery, through school, through university, to do a PhD and finally to become a professional astronomer. |
С этих мечтаний и с этих слов началось моё путешествие, путешествие в открытия, через школу, университет, аспирантуру, и наконец я стала профессиональным астрономом. |
They show up and rampage through otherwise peaceful demonstrations. |
Они появляются на мирных демонстрациях и устраивают там беспорядки. |
Then, barely discernable through the ice and snow, he noticed steps cut into the flank of the mountain. |
Затем он заметил едва различимые сквозь снег и лед ступени выбитые в склоне горы. |
Kaliko took a gold whistle from his pocket and blew a shrill note that echoed through every part of the cave. |
Калико вынул из кармана золотой свисток и пронзительно свистнул. |
There are a few wild moba trees here, and a creek that runs through the meadows and into the forest. |
Здесь есть несколько диких деревьев моба, и ручей, бегущий через луга в лес. |
Mr. Agos has already been through a source of funds hearing. |
У мистера Агоса уже было слушание о происхождении средств. |
She handled the family finances while her mother moved numbly through the last few years of her unhappy life. |
Она управляла всеми финансами семьи, поскольку ее мать просто доживала последние годы своей несчастливой жизни. |
The hard wind whistled through the abandoned buildings and erased the marks the vehicle had made on the drifting sand in the parking lot. |
Свежий ветер свистел в заброшенных зданиях и заметал следы машины на засыпавшем парковку песке. |
And your foot falls through the air, and there is a sickly feeling of dark surprise. |
Нога наступает на воздух, и появляется болезненное ощущение очень плохого сюрприза. |
I can put him through a direct examination on the air and clean this up. |
Я могу провести его через проверку в прямом эфире и разобраться с этим. |
He entered through the window, and implored me to give him the money. |
Он влез в окно и начал умолять меня отдать ему деньги. |
The blood clot from her leg traveled through the hole in her heart to her brain, causing the hematoma. |
Сгусток крови из ноги прошел через отверстие в сердце к мозгу, и стал причиной гематомы. |
She rubbed his back as he put his head in his hands, running his fingers through his hair. |
Кэлен успокаивающе погладила его по голове, взъерошила волосы. |
We might scare up gazelles, but we'll be going through buffalo country again. |
Мы могли вспугнуть газель, но в этих местах водятся буйволы. |
The sensory memory poured through me, and overwhelmed all my careful control. |
Чувственная память хлынула наружу и смела мое мужественное самообладание. |
An old man who worried about a ship that slid through the space-darkness beyond the solar system. |
Старик, мысли которого заняты кораблем, скользящим во мраке глубокого космоса за пределами Солнечной системы. |
You were the evaluating doctor on several patients who came through the psych ward in met gen who were |
Вы смотрели несколько пациентов, которые прошли через психиатрическое отделение в Центральной Метрополиса.. |
The vet told us half of one of Maris' green pills would allow him to sleep safely through the storm. |
Ветеринар сказал, что половина одной из зелёных таблеток Марис позволит ему спать спокойно. |
Three beats of the large bronze gong resounded through the tribunal announcing the opening of the afternoon session. |
Три удара в большой бронзовый гонг возвестили об открытии вечернего заседания суда. |
If we want to get back to focusing on us, we have to get through them. |
Если мы хотим сосредоточиться на нас, нужно разобраться с ними. |
You'd need a phaser drill to get through that thick skull of his! |
Мне нужна фазовая дрель, чтобы просверлить его толстый череп! |
And I've been riding with these kids once a week, every Tuesday, rain or shine, for the last four years and by now, they've become a very big part of my life. |
Я катаюсь с этими ребятами раз в неделю, по вторникам, в любую погоду, в течение последних 4 лет - и на сегодняший день они стали неотъемлемой частью моей жизни. |
Видно было, что тот, с кем здоровались, ехал скоро. |
|
Before Mr. Feather stone's cough was quiet, Rosamond entered, bearing up her riding-habit with much grace. |
Мистер Фезерстоун еще кашлял, когда в комнату вошла Розамонда, которая в амазонке выглядела даже грациознее, чем обычно. |
I'm not used to even riding an escalator |
Я даже не разберусь в подъёмнике. |
I saw them yesterday riding in a new car. |
Вчера я их видел в новой машине. |
You reckon he's going to stay down there, working, with the other one riding around town all day in that new car? |
Ты думал, он тут копать будет, когда приятель катается по городу на новой машине? |
Except for kids joy-riding, you know. |
Туда только подростки приежают покататься. |
Though my riding boots are a ten, and my trench boots were an 11. |
Но мои сапоги для верховой езды 10 размера, а мои осенние ботинки - 11. |
This is Frank Smuntz, Channel 12 San Diego Evening News... riding in the thick of the police high-speed chase. |
Это Фрэнк, Сматс, вечерние новости Сан-Диего, мы едем в составе кавалькады полицейских машин, преследующих БМВ с похищенной Натали Восс. |
Но лошадь я предоставлю Вам бесплатно. |
|
С балкона я только наблюдал, как она едет на велосипеде. |
|
And looking through the trees, they saw a young prince riding through the trees with two servants, and with him was a riderless horse. |
Сквозь деревья они увидели молодого принца, едущего по чаще с двумя слугами рядом шла лошадь без всадника |
The signal was superfluous. The stranger had already sighted the halted waggons; and, riding towards them at a gallop, was soon within speaking distance. |
Но это было излишне - всадник и без того заметил остановившийся караван. Он скакал галопом и скоро приблизился настолько, что можно было окликнуть его. |
Пепел розы, сказал он в тот вечер, когда мы поехали к Водоему. |
|
She continued to represent this riding for the remainder of her career. |
Она продолжала представлять эту езду до конца своей карьеры. |
Mitchell was burned over 65% of his body on July 19, 1971 when a laundry truck turned in front of the motorcycle he was riding in San Francisco. |
Митчелл получил ожоги более 65% своего тела 19 июля 1971 года, когда грузовик прачечной перевернулся перед мотоциклом, на котором он ехал в Сан-Франциско. |
Being designed primarily for visual effect, choppers will not usually be the most efficient riding machines. |
Будучи разработанными в первую очередь для визуального эффекта, чопперы обычно не будут самыми эффективными машинами для верховой езды. |
3 on the Nintendo 3DS while riding on the theme park's Medusa steel roller coaster. |
3 на Nintendo 3DS во время катания на американских горках Medusa steel тематического парка. |
They didn't survive to propagate their great new sports, like crocodile riding or volcano surfing. |
Они не выжили, чтобы распространять свои великие новые виды спорта, такие как катание на крокодилах или серфинг на вулканах. |
When Stevie gets injured after Trouble causes her to fall off of Belle, Carole and Lisa offer to stop riding, out of solidarity. |
Когда Стиви получает травму после того, как неприятности заставляют ее упасть с Белл, Кэрол и Лиза предлагают прекратить ездить, из солидарности. |
A 20-year-old woman died on September 1, 2001, one day after riding Montezooma's Revenge, the Shuttle Loop at Knott's Berry Farm. |
20-летняя женщина умерла 1 сентября 2001 года, на следующий день после того, как каталась на мести Монтезуомы - челночной петле на ферме Нотта Берри. |
The equestrian uniform is similar to service dress, but features white riding breeches in lieu of blue trousers. |
Сам Анжу сосредоточил свои французские войска на юге, не имея возможности остановить неумолимое наступление Пармы. |
When he first arrived, he was broke and novelist Lynda Sargent was renting a cabin from a local riding club. |
Когда он только приехал, он был на мели, а писательница Линда Сарджент снимала домик в местном клубе верховой езды. |
In horse riding, saddlebags sit in various positions, on the back, side, or front of the saddle. |
При верховой езде седельные сумки сидят в различных положениях: сзади, сбоку или спереди седла. |
Most of the national park and the entire national preserve are open to horseback riding and pack animals. |
Большая часть национального парка и весь национальный заповедник открыты для верховой езды и вьючных животных. |
Some exciting or exhilarating experiences such as riding a roller coaster is an acute stress but is usually very enjoyable. |
Некоторые захватывающие или волнующие переживания, такие как катание на американских горках, являются острым стрессом, но обычно очень приятны. |
Today, Arabian bloodlines are found in almost every modern breed of riding horse. |
Сегодня арабские родословные встречаются почти в каждой современной породе верховых лошадей. |
Верхом на крысе, которая скачет быстрым шагом, у него четыре руки. |
|
A cataphract is usually a term reserved for a fully armoured charging cavalryman riding a fully-armoured horse. |
Катафракт-это обычно термин, зарезервированный для полностью бронированного атакующего кавалериста, едущего на полностью бронированной лошади. |
The main armour used was chainmail hauberks, usually knee-length, with slits to allow riding, some with sleeves to the elbows. |
Он выступал против политики Вашингтона заключать договоры с индейскими племенами, как будто они были чужими народами. |
He was employed as drawing and riding master by the Earl of Pomfret at Windsor. |
Он работал учителем рисования и верховой езды у графа Помфретского в Виндзоре. |
Она занималась верховой ездой, плаванием и баскетболом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «riding through».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «riding through» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: riding, through , а также произношение и транскрипцию к «riding through». Также, к фразе «riding through» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.