Risk making - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Risk making - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
делая риск
Translate

- risk [noun]

noun: риск

verb: рисковать, отваживаться

- making [noun]

noun: изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма

adjective: делающий, создающий



The exclusion of any high-risk infants from the denominator or numerator in reported IMRs can cause problems in making comparisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение любых младенцев высокого риска из знаменателя или числителя в сообщаемых ИМР может вызвать проблемы при проведении сравнений.

This means a metaheuristic such as PSO cannot be proven correct and this increases the risk of making errors in its description and implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что метаэвристика, такая как PSO, не может быть доказана правильно, и это увеличивает риск ошибок в ее описании и реализации.

Climate risk should be considered as an integral element of decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климатический риск нужно рассматривать как интегральный элемент принятия решения.

I don't think they're gonna want to risk making you unlikable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, они не рискнут все менять, это сделает тебя непривлекательным.

These are all complicating factors in making the most recent cancer risk estimates for astronauts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти факторы осложняли проводившиеся в последнее время оценки рисков образования раковых заболеваний у астронавтов.

Making a comedy about Hitler was seen as highly controversial, but Chaplin's financial independence allowed him to take the risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание комедии о Гитлере считалось крайне спорным, но финансовая независимость Чаплина позволила ему пойти на риск.

As an individual ages, the anulus fibrosus weakens and becomes less rigid, making it at greater risk for tear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как индивидуум стареет, фиброзный анус ослабевает и становится менее жестким, что делает его более опасным для разрыва.

The best programs typically have a very good call record, with few or none, making the risk of a call relatively negligible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшие программы, как правило, имеют очень хорошую запись вызовов, с небольшим количеством или без него, что делает риск вызова относительно незначительным.

Also, I have been in risk of being blocked for making further edits due to all these loopholes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я рисковал быть заблокированным для внесения дальнейших правок из-за всех этих лазеек.

She was so fully convinced that he was not the right man for the place that, at the risk of making Henchard angry, she expressed her apprehension to him when they met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была так твердо уверена в непригодности Джаппа, что, рискуя рассердить Хенчарда, высказала ему при встрече свои опасения.

But, since ithas attained FA status, I don't want to risk making it too lengthy or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поскольку итхас достиг статуса ФА, я не хочу рисковать, делая его слишком длинным или что-то в этом роде.

It's like a cold war drop box in some John Le Carre novel, only Tanya wouldn't be able to risk making the drops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на почтовый ящик времен холодной войны в повести Джона Ле Карра, но только Таня не могла рисковать, опуская туда письма.

The odds for a corrupt official to end up in prison are less than three percent, making corruption a high-return, low risk activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятность того, что коррумпированный чиновник окажется в тюрьме, составляет менее трех процентов, что делает коррупцию высокодоходной и малорисковой деятельностью.

However, the accuracy of these risk perceptions when making choices is not known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако достоверность этих представлений о риске при принятии решений неизвестна.

The Sharpe ratio shows two things: first, if your strategy is making more money than the risk-free interest rate; second, it relates your profits to the amount of risk you are taking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая – приносит ли ваш инвестиционный портфель больше денег, чем безрисковая процентная ставка; и вторая – соотношение доходности к принятым рискам.

In decision-making, anxiety promotes the use of biases and quick thinking to evaluate risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При принятии решений тревога способствует использованию предубеждений и быстрому мышлению для оценки риска.

Why would you risk it all by making a pass at her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем вам было рисковать всем, пытаясь подкатить к ней?

Online harassment tends to affect adolescents the most due to their risk-taking behavior and decision-making processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онлайн-домогательства, как правило, оказывают наибольшее влияние на подростков из-за их рискованного поведения и процессов принятия решений.

It is designed to reduce risk to crowds by making the vehicle skid in a straight line without veering unpredictably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предназначен для снижения риска для толпы, заставляя автомобиль скользить по прямой, не отклоняясь непредсказуемо.

These emotions promote biases for risk avoidance and promote risk tolerance in decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти эмоции способствуют предвзятому отношению к избеганию риска и способствуют терпимости к риску при принятии решений.

They may fear that making a commitment to interdisciplinary research will increase the risk of being denied tenure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут опасаться, что принятие обязательств по междисциплинарным исследованиям увеличит риск того, что им откажут в праве на владение недвижимостью.

The risk of incoherence is great for developing countries that lack expertise and bargaining power in investment rule-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск несогласованности является значительным в случае развивающихся стран, которым недостает опыта и веса на переговорах при разработке норм по вопросам инвестиций.

This possibility had occurred to me again and again while I was making the machine; but then I had cheerfully accepted it as an unavoidable risk- one of the risks a man has got to take!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта возможность не раз приходила мне на ум, пока я делал Машину, но тогда я считал, что это риск, на который необходимо идти.

As a wing stalls, aileron effectiveness is reduced, making the plane hard to control and increasing the risk of a spin starting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку крыло глохнет, эффективность элеронов снижается, что затрудняет управление самолетом и увеличивает риск начала штопора.

The subsequent risk is that research will be channeled toward weaponization — toward making the brain a tool for fighting wars more effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но здесь существует опасность, что такого рода исследования перейдут в военную сферу, чтобы сделать мозг инструментом более эффективного ведения войн.

You're putting the whole thing at risk and making me look idiotic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всё ставишь под угрозу и заставляешь меня выглядеть идиоткой.

This lowers the risk of contamination making it very useful for forensic extraction of DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снижает риск заражения, что делает его очень полезным для криминалистического извлечения ДНК.

They're all from good families, making them low-risk for abduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все из хороших семей, так что риск похищения незначительный.

Any system making use of data structures containing 32-bit time representations will present risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая система, использующая структуры данных, содержащие 32-битные представления времени, будет представлять риск.

Policies, personnel, and planning reflect that risk management is conducted as part of the decision-making process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика, персонал и планирование отражают, что управление рисками осуществляется как часть процесса принятия решений.

A man who wore women's clothes, Ulpian notes, would risk making himself the object of scorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который носит женскую одежду, отмечает Ульпиан, рискует стать объектом презрения.

A risk panel is typically tasked with making such assessments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие оценки обычно поручаются группе риска.

Making the host careless increases the risk of its being eaten by a non-host predator, interrupting the parasite's life-cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неосторожность хозяина увеличивает риск того, что его съест хищник, не являющийся хозяином, прерывая жизненный цикл паразита.

The Illuminati wanted new blood, but they could not afford to risk their secrecy by making their whereabouts known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюминаты нуждались в притоке свежей крови, но они не могли позволить себе открыть местонахождение своего храма.

You're making big profits from my work, my risk, my sweat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты получаешь прибыль от моей работы, моего риска, моего пота.

Prospect theory helps to describe the natural reactions and processes involved in making a decision in a risk-taking situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория перспективы помогает описать естественные реакции и процессы, связанные с принятием решения в рискованной ситуации.

Flawed decision making will also increase the risk of critical errors taking place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибочное принятие решений также увеличит риск возникновения критических ошибок.

It holds comparatively little risk for the player making the bet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит сравнительно небольшой риск для игрока, делающего ставку.

If it is implicit, the risk of making assumptions about these cells exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это неявно, то существует риск сделать предположения об этих клетках.

Ukraine’s credit risk remains astronomical, though, making it one of the biggest credit risks in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредитный риск Украины до сих пор остается астрономическим, являясь одним из самых высоких кредитных рисков в мире.

We can't risk it by making a stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем рисковать, оставшись тут.

You jump the gun, you risk making a wrong diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты спешишь, рискуя поставить неверный диагноз.

Well, he lost money in the stock market, but then he tried to recoup it, making a lot of bad, high-risk investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потерял много денег на фондовом рынке, а потом попытался отыграться, делая множество плохих и очень рискованных вложений.

We are good at making war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы преуспели в ведении войн.

Six Canadians have been over there inspecting crops, making sure the kids get enough to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть канадцев изучали там посевы и проверяли, хорошо ли кормят детей.

If you want to help keep your cat healthy and happy, there's no better choice than WHISKAS. After all, we've been making it for over forty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите, чтобы ваша кошка была здорова и счастлива - ничего нет лучше, чем Whiskas!

The company is willing to consider any innovative ideas enabling to increase productive efficiency and making our world the better place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания готова рассмотреть любые инновационные идеи, которые позволят повысить эффективность производства и изменить наш мир к лучшему.

All field duty stations that are at some degree of actual or potential risk must have a professional security officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом периферийном месте службы, где существует хоть какой-то реальный или потенциальный риск, должен быть профессиональный сотрудник по вопросам безопасности.

The existence of great quantities of weapons of mass destruction weigh on humankind with their horrifying risk of annihilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие огромного количества оружия массового уничтожения чревато для человечества чудовищной угрозой уничтожения.

We travel submerged by day, making up time on top at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днём будем плыть под водой, а по ночам подниматься на поверхность.

Anything that's flagged or that has any other high-risk signals goes directly to our Spam & Abuse Operations team. Real people on this team evaluate the content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субтитры и метаданные, помеченные как спам, передаются на проверку нашим специалистам.

The assumption often seems to be that Putin’s Syria position is deeply unpopular and that Putin wouldn’t have to risk any political capital to change it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они зачастую исходят из того, что позиция Путина по Сирии глубоко непопулярна, и что Путин не потеряет ни копейки из своего политического капитала, если изменит ее.

Our aim should be to invent financial mechanisms for segmenting and spreading risk, so that one bad case no longer has the potential to destroy the whole system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашей целью должно быть создание финансовых механизмов для сегментации и распределения риска таким образом, чтобы кризисная ситуация в одной стране не имела достаточного потенциала для разрушения всей системы.

At the risk of pressing you on a point you seem reticent to discuss may I ask you a straightforward question?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рискну затронуть тему, которую вы, похоже, не желаете обсуждать могу ли я задать вам прямой вопрос?

At the risk of going into Private Eye, I think white pepper is the new black pepper,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рискуя попасть в Private eye, скажу, что белый перец это новый чёрный перец.

So, you run the risk of looking like you're covering it up, and that's a hell of a risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что это рискованно, потому что может показаться, что ты утаиваешь факты. А это тот еще риск.

Well, every business comes with risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом бизнесе есть риск.

And there's no risk of infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И никакого риска заражения

Jerrifth the flirt, Rocky the risk-taker and Andy's stunt double and Emmet who asked that we not show his picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джерриф флиртовал, Рокки - рисковал и был дублером Анди, а Эммет просил не показывать его лицо.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «risk making». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «risk making» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: risk, making , а также произношение и транскрипцию к «risk making». Также, к фразе «risk making» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information