Risk of natural hazards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Risk of natural hazards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Риск стихийных бедствий
Translate

- risk [noun]

noun: риск

verb: рисковать, отваживаться

  • risk operations - операции риска

  • risk experienced - риск испытал

  • quality risk - качество риска

  • risk you - рискуем вас

  • lending risk - кредитование риск

  • risk survey - исследование риска

  • risk assessment criteria - Критерии оценки риска

  • at risk through - риска через

  • out of risk - из риска

  • all risk coverage - все покрытия рисков

  • Синонимы к risk: riskiness, chance, insecurity, unpredictability, precariousness, uncertainty, perilousness, instability, menace, threat

    Антонимы к risk: safety, certainty, sureness, surety, be certain

    Значение risk: a situation involving exposure to danger.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- natural [adjective]

adjective: естественный, природный, натуральный, настоящий, обычный, нормальный, врожденный, дикий, физический, внебрачный

noun: бекар, кретин, самый подходящий человек, идиот от рождения, дурачок, самое подходящее

  • natural infection - естественная инфекция

  • natural sound - естественное звучание

  • natural stocks - природные запасы

  • intact natural systems - интактные природные системы

  • a natural - естественный

  • natural oils - натуральные масла

  • natural antioxidants - природные антиоксиданты

  • natural therapies - естественные методы лечения

  • natural zone - природная зона

  • made with natural - сделано с естественным

  • Синонимы к natural: established, typical, normal, common, regular, commonplace, routine, ordinary, everyday, accustomed

    Антонимы к natural: artificial, random, artifical, weird, irregular, unnatural, abnormal, strange, preternatural

    Значение natural: existing in or caused by nature; not made or caused by humankind.

- hazards [noun]

noun: опасность, риск, шанс, помеха, азартная игра, вид азартной игры в кости

verb: рисковать, ставить на карту, осмеливаться, отваживаться

  • hazards information - информация опасности

  • foreseeable hazards - предсказуемые опасности

  • production hazards - производственные риски

  • different hazards - различные опасности

  • against hazards - от опасностей

  • marine hazards - морские опасности

  • proportional hazards - пропорциональных рисков

  • emerging hazards - возникающие опасности

  • and other hazards - и другие опасности

  • hazards of chemicals - опасности химических веществ

  • Синонимы к hazards: peril, risk, danger, pitfall, threat, problem, menace, fortuity, probability, chance

    Антонимы к hazards: realities, proofs, sureties, certainties, safeguards, safeties, determinations, assurances, protections

    Значение hazards: a danger or risk.



Other beneficiaries include migrants, or people exposed to natural hazards and disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе других групп населения, подлежащих социальной защите, можно назвать мигрантов или людей, подверженных опасным природным явлениям или стихийным бедствиям.

Many countries have also taken steps to teach children about natural hazards and disaster preparedness in school curricula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны также предпринимают шаги по информированию детей о существующих в природе опасностях и готовности к стихийным бедствиям в рамках школьных программ.

Many of thesenatural hazards” are largely anthropogenic in origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих “природных опасностей имеют в основном антропогенное происхождение.

PACE is commonly used during emergencies brought about by natural disasters, environmental hazards, workplace hazards, invasion, disorder, and other public emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темп обычно используется во время чрезвычайных ситуаций, вызванных стихийными бедствиями, опасностями окружающей среды, опасностями на рабочем месте, вторжением, беспорядками и другими чрезвычайными ситуациями.

Infrequent natural hazards include earthquakes, landslips, and hurricanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечастые природные опасности включают землетрясения, оползни и ураганы.

The primary purpose of such a monument was to protect the books from damages and hazards caused by natural disasters and wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной целью такого памятника была защита книг от повреждений и опасностей, вызванных стихийными бедствиями и войнами.

They are also in the forefront of preventing and mitigating damage from natural hazards and disasters such as earthquakes, volcanoes, tsunamis and landslides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также находятся на переднем крае предотвращения и смягчения ущерба от стихийных бедствий и катастроф, таких как землетрясения, извержения вулканов, цунами и оползни.

The same idea and principle to measure ground displacement could also be extended to other natural hazards monitoring, such as volcanisms, landslides and avalanches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ту же идею и принцип измерения смещения грунта можно было бы распространить и на другие виды мониторинга природных опасностей, такие как вулканизмы, оползни и лавины.

Most of the huntersincluding Zero Wolf and Middle Eye—are gradually killed off via natural hazards and traps laid out by Jaguar Paw, until there are only two left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство охотников—в том числе нулевой Волк и средний глаз-постепенно убиваются через естественные опасности и ловушки, расставленные лапой Ягуара, пока не остается только два.

It also encourages them to upgrade their housing facilities, which will give them protection against natural and unnatural hazards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта культурная модель глухоты представляет собой естественную эволюцию социальных сетей языковой группы меньшинства.

The International Cable Protection Committee exists to promote the safeguarding of submarine cables against man-made and natural hazards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Комитет призван содействовать защите подводных кабелей от антропогенных и природных опасностей.

All that immigration in huge numbers could mean would be that a larger percentage of immigrants would die-too few of us to help them past natural hazards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что большая эмиграция означала бы резкий скачок процента эмигрантов, обреченных на гибель: нас было слишком мало, чтобы помочь им выжить в здешних условиях.

The first category is natural hazards that include acts of nature such as floods, hurricanes, tornadoes, earthquakes, and epidemics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая категория-это природные опасности, которые включают в себя стихийные бедствия, такие как наводнения, ураганы, торнадо, землетрясения и эпидемии.

Natural hazards are excluded as a cause; however human activities can indirectly affect phenomena such as floods and bush fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихийные бедствия исключаются в качестве причины, однако человеческая деятельность может косвенно влиять на такие явления, как наводнения и пожары в кустарниках.

Environmental studies relating particularly to natural hazards: lethal gas explosions in Lakes Nyos and Monoun, landslides, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение вопросов с подрядчиками, например с Британской геологической службой.

Partially, the blow on consumption will be softened by freezing the tariffs of natural monopolies (and, as a result, by reducing inflation).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частично удар по потреблению будет смягчен заморозкой тарифов естественных монополий (и, как следствие, снижением инфляции).

And other monkeys were reared with their normal, natural mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А другие обезьянки оставались со своими родными матерями.

Embalming is a cheat code, providing the illusion that death and then decay are not the natural end for all organic life on this planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бальзамирование — это обманка, создающая иллюзию, что смерть и распад не являются естественным концом всей органической жизни на этой планете.

Eastern Europe, still very heavily committed to natural gas and to coal, and with natural gas that comes from Russia, with all of its entanglements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная Европа по-прежнему полагается на природный газ и уголь, а также газ, поступающий из России, со всеми её сложностями.

It goes without saying that every person must choose his profession according his natural abilities and inclinations to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само собой разумеется, что каждый человек должен выбирать свою профессию согласно своим природным способностям и склонностям к ней.

It requires a measure of respect for the inertial power within such natural systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует меры по отношению к силе инерции внутри таких природных систем.

Dorothy the Lamb uttered a bleat of delight when she saw her old friend restored to his natural shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ягненок- Дороти издал торжествующее блеяние, когда увидел Волшебника, к которому вернулся человеческий облик.

She regarded the arrangements between Helen and me as natural, reasonable, and appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между Элен и мной она считала естественными, разумными и вполне пристойными.

Productive land is the basic natural resource with which rural populations sustain their existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плодородная земля является базовым природным ресурсом, за счет которого жители сельских районов обеспечивают себя средствами к существованию.

Would it be at finance minister level or at Member State level, or would it be a natural outgrowth of a commission of experts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен ли он быть создан на уровне министров финансов или на уровне государств-членов, или это будет естественным расширением масштабов экспертной комиссии?

Climate change is progressing every day, triggering more frequent natural disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс изменения с каждым днем ускоряется, приводя ко все более частым стихийным бедствиям.

Regulation of the Minister of Environmental Protection, Natural Resources and Forestry of 28 April 1998 on the permissible levels of pollutants in the air;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распоряжение министра охраны окружающей среды, природных ресурсов и лесного хозяйства от 28 апреля 1998 года о допустимых уровнях концентрации загрязнителей в воздухе;

If we see trouble with net energy from the dreg oil (see this discussion) we will see high enough oil to precipitate a scramble to switch our cars and trucks to natural gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы увидим проблемы с чистым выигрышем энергии от остаточной нефти (смотрите эту дискуссию), то высокие цены явно приведут к срочному переключению наших легковых и грузовых автомашин на природный газ.

This change in medical consensus required a widespread cultural shift toward understanding homosexuality as a natural variation of human experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное изменение медицинского консенсуса потребовало масштабных культурных сдвигов, перехода к пониманию гомосексуализма как естественной вариации человеческого опыта.

The only thing that rational thought permits... are physical and natural causes, which are quite different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рациональное мышление допускает только физические и естественные причины, а это совсем другое дело.

And yet for those she singled out, her honeyed words expressed natural kindness, her pretentious exaggeration was exalted enthusiasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что же! Ее любимцы принимали сладкие ее слова за проявление доброты, претенциозные преувеличения - за благородный энтузиазм.

The old grey horse, dreaming, as he plodded along, of his quiet paddock, in a new raw situation such as this simply abandoned himself to his natural emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая серая лошадь, которая ступала по дороге, мечтая о своем лужке возле конюшни, совершенно растерялась в этих суровых обстоятельствах и потеряла над собой контроль.

is industry slang for hydraulic fracturing. It's the method that Conservo's uses to drill for natural gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это индустриальный слэнг, обозначающий гидроразрыв пласта. Это метод, который Conservoиспользует для добычи природного газа.

The thing is so natural and easy that it is half done in thinking o't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это так естественно и легко, что, можно сказать, полдела уже сделано.

She is headed off to the American Museum of Natural History, and I am heading off to white sand beaches, crystal-blue water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправляется в американский музей естественной истории, а я отчаливаю на песчаные белые пляжи с кристально-прозрачной водой.

While I unreservedly condemn this act of vengeance, I think we can all appreciate that anger is a natural and understandable reaction at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как я полностью осуждаю такое отмщение, думаю, мы должны воспринимать нашу злость, как нечто нормальное, и понимать такую реакцию в такой момент.

By using cognitive behavioral techniques, we can overcome our natural tendency toward doom and gloom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя когнитивно-поведенческую терапию, мы можем превозмочь наше естественное стремление видеть все в черном свете.

She seemed natural and friendly and the casual reference to Hummin reassured him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она держалась очень дружелюбно и естественно. Кроме того, упоминание имени Хьюммена окончательно успокоило его.

Absence, with the conviction probably of her indifference, had produced this very natural and very desirable effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разлука, а в придачу к ней, очевидно, уверенность, что к нему равнодушны, оказали весьма естественное и весьма желанное действие.

I mean, you a natural businessman, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь прирождённый делец, да?

You have, M. le Comte, the makings of a very fine criminal, remarked Poirot dryly. A great natural ingenuity, and an apparently remorseless determination to mislead justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас, граф, все задатки преступника, - сухо заметил Пуаро. - Незаурядная изобретательность и никакого уважения к закону.

The whole site is seven acres, which now, after 22 years of the natural regeneration and the stuff we've done, it's too much for one family to harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся ферма 7 акров, что теперь, после 22 лет естественного возобновления и всего что мы сделали, слишком много для одной семьи для сбора урожая.

A bride, you know, must appear like a bride, but my natural taste is all for simplicity; a simple style of dress is so infinitely preferable to finery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новобрачная, знаете ли, должна выглядеть, как полагается новобрачной, но от природы у меня вкус только к простому — простота в одежде несравненно лучше всяческих затей.

So I imagine that the natural progression of this relationship...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я полагаю, естественное развитие отношений...

which is why I'm actually such a good natural percussionist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я такой хороший перкуссионист.

The crime is passed off as death by natural causes, and they pocket the money in the safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдают это за естественную смерть и забирают себе из сейфа круглую сумму.

If the rest of that field is rich in nitrium, it would make a natural feeding ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если остальные астероиды поля столь же богаты на нитриум, то, похоже, это природное пастбище этих паразитов.

Yes, the world had once been mostly water but it was a natural process which explained the dry land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мир когда-то почти весь состоял из воды, но суша появилась в результате естественных процессов.

Yes, physics, and natural science in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физикой, да; вообще естественными науками.

These heavy velvet curtains really keep out the natural light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тяжёлые бархатные шторы действительно не позволяют проникать сюда солнечному свету.

Dexter, a monster, by definition, is outside of nature, but you're a part of the natural order of things, with purpose, and value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декстер, монстр по определению противоестественен, а ты часть естественного порядка вещей, с целью и смыслом.

We'll simply return it to its natural state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто вернем ее в естественное состояние.

I can have his remains brought from the natural history museum in new york.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу попросить привезти его останки из Государственного музея Нью-Йорка.

Unfortunately, it was another natural disaster- my mom's BFF Ally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увы, это была другая природная катастрофа – лучшая подруга мамы Элли.

What natural disaster is your favorite?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя самая любимая природная катастрофа?

AND THEN, FOUR MONTHS BEFORE THE DAM WAS DUE TO OPEN, WHAT WAS DESCRIBED AS A NATURAL DISASTER STRUCK GEDAWAR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом, за четыре месяца до открытия плотины, в Гедаваре произошло то, что было названо природным катаклизмом.

A natural beauty like Roz?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для прирожденной красотки Роз?

But as this gift of stupidity is natural to me, why shouldn't I make skilful use of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так как этот дар бездарности у меня уже есть натуральный, так почему мне им не воспользоваться искусственно?

Flyby maneuvers can be conducted with a planet, a natural satellite or a non-planetary object such as a small Solar System body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маневры облета могут проводиться с планетой, естественным спутником или непланетарным объектом, таким как небольшое тело Солнечной системы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «risk of natural hazards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «risk of natural hazards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: risk, of, natural, hazards , а также произношение и транскрипцию к «risk of natural hazards». Также, к фразе «risk of natural hazards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information