Road to victory - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Road to victory - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Путь к победе
Translate

- road [noun]

adjective: дорожный

noun: дорога, путь, шоссе, улица, мостовая, рейд, железная дорога, штрек, проезжая часть улицы, способ

  • freedom road socialist organization - Социалистическая организация "Дорога свободы"

  • tore road - хозяйственная дорога

  • rough road - неровная дорога

  • straight stretch of road - прямой участок дороги

  • act on road transport - действовать на автомобильном транспорте

  • road resistance - сопротивление дороги

  • road name - название дороги

  • go up the road - идти по дороге

  • a road carrier - дорога-носитель

  • when driving off-road - при движении по бездорожью

  • Синонимы к road: thruway, boulevard, freeway, highway, avenue, parkway, lane, thoroughfare, turnpike, street

    Антонимы к road: alternate route, backroad, backstreet, blockage, bus lane, bus only lane, bypass, circumvention, closing, concealed path

    Значение road: a wide way leading from one place to another, especially one with a specially prepared surface that vehicles can use.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- victory [noun]

noun: победа



The Nets won the next two games setting up a decisive game 7 in Brooklyn that the Bulls won, which was their first road game 7 victory in franchise history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетс выиграли следующие две игры, установив решающую игру 7 в Бруклине, которую выиграли Буллз, что стало их первой победой в истории франшизы.

They were crowned EPL League Champions on 9 March 2008 following a 6–1 road victory over the Telford Tigers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были коронованы чемпионами лиги EPL 9 марта 2008 года после победы 6-1 над Телфорд Тайгерс.

With his legislative victory in hand, Macron now embarks on the tough road to reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С победой в законодательном органе, Макрон теперь встает на тяжелый путь реформ.

The Whigs had won the 1708 British general election by arguing military victory was the quickest road to peace, but failure in France was followed by the same in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виги выиграли британские всеобщие выборы 1708 года, утверждая, что военная победа была самым быстрым путем к миру, но неудача во Франции последовала за тем же самым в Испании.

Victory at all costsVictory in spite of all terrorVictory, however long and hard the road may be, for without victory there is no survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа любой ценой-победа, несмотря на весь ужас—победа, какой бы долгой и трудной ни была дорога, ибо без победы нет выживания.

In 1993, Armstrong won 10 one-day events and stage races, but his breakthrough victory was the World Road Race Championship held in Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году Армстронг выиграл 10 однодневных соревнований и этапных гонок, но его прорывной победой стал Чемпионат мира по шоссейным гонкам, проходивший в Норвегии.

The terrible Spaniard held his creature with an iron hand, keeping him in the road towards the goal where the trumpets and gifts of victory await patient politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страшный испанец направлял свое творение железной рукой на тот путь, который для терпеливого политика завершается победными фанфарами и трофеями.

Following this victory, separatist forces pressed their offensive on the important railway and road junction of Debaltseve in late January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этой победы в конце января сепаратистские силы продолжили наступление на важный железнодорожный и автомобильный узел Дебальцево.

He followed this up with a 1925 victory at the Solitude Ring, a closed road course around Castle Solitude, in a four-cylinder two litre Mercedes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за этим он одержал победу в 1925 году на кольце Солитьюд-закрытой трассе вокруг замка Солитьюд-в четырехцилиндровом двухлитровом Мерседесе.

Steiner returned on July 15, at Victory Road, costing Brother Ray a match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штайнер вернулся 15 июля на Виктори-Роуд, что стоило брату Рэю матча.

Thousands fell as martyrs on the road to victory and thousands more were injured or disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи мучеников погибли на пути к победе, и тысячи других получили ранения или стали инвалидами.

There is no doubt that, had they not been enfeebled in their first shock by the disaster of the hollow road the cuirassiers would have overwhelmed the centre and decided the victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения, не будь кирасиры ослаблены при первой же своей атаке катастрофой в ложбине, они опрокинули бы центр и одержали бы победу.

The new division will be devoted to the growth of Victory motorcycles and other on-road products and brands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое подразделение будет посвящено развитию мотоциклов Victory и других дорожных продуктов и брендов.

You are just a little piece of shit on our road to final victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты- навозная кучка на пути к победе великой Германии.

For 1999, Team Lexus achieved its first victory with the GS 400 in its sixth race at Road Atlanta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году команда Lexus одержала свою первую победу с GS 400 в своей шестой гонке на трассе Атланта.

At Victory Road, they defeated Beer Money, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дороге Победы они разгромили компанию Beer Money, Inc.

Keane caused controversy in November 2000, when he criticised sections of United supporters after the Champions League victory over Dynamo Kyiv at Old Trafford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кин вызвал полемику в ноябре 2000 года, когда критиковал секцию болельщиков Юнайтед после победы в Лиге Чемпионов над киевским Динамо на Олд Траффорд.

His will had gained a victory over the wills of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воля его пересилила волю других.

One of the creatures was lowering itself, kneeling down on the road, and gesturing with its trunk, and the others were beckoning and inviting her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из существ опустилось на колени и сделало какой-то знак хоботом, а другие поманили ее.

Bev drives past, pulls off the road and gets out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бев проезжает мимо, съезжает с дороги и вылезает из машины.

Einstein and the traditionalists felt that victory was within their grasp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ёйнштейн и традиционалисты считали, что победа была в их руках.

With the bombastic dreamer, his legacy depending on completing this road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напыщенным мечтателем, чье наследие зависит от окончания строительства этой железной дороги.

I hope that I can already congratulate Your Majesty on a victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь что теперь я уже могу поздравить ваше величество с победой.

What I'm saying is... that to walk the road of peace... sometimes we need to be ready to climb... the mountain of conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь говорю... чтобы идти дорогой мира... иногда надо быть готовым забраться на вершину конфликта.

This Declaration is a road map for our bilateral relations leading to a bright and promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Заявление служит «дорожной картой» развития наших двусторонних отношений, направленного на построение светлого и полного надежд будущего.

Many sites are on or within a short distance of a paved road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из достопримечательностей располагаются прямо на асфальтированной дороге или на небольшом расстоянии от нее.

In an ideological conflict, there can be no truce, no draw, no compromise, only victory or defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеологическом конфликте нет перемирия, нет ничьей, нет компромисса, есть победа или поражение.

It seems to take for granted a Democratic victory in the US presidential election next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Аргентины считает неизбежным победу Демократов на президентских выборах в США в следующем году.

My mind was sadly disturbed; my nerves were so shaken that the slightest noises on the road startled me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был очень расстроен, нервы мои потрясены до того, что меня пугал малейший шум на дороге.

The road was valued at over one hundred thousand dollars more per mile than the sum for which it could actually have been replaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая миля пути оценивалась на сто тысяч долларов дороже, чем фактически стоила ее прокладка.

Okay, this road is another kilometer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окей, ещё километр по этой дороге.

The 54-mile-per-hour speed she calculated combined with the friction value of the road and the impact angle would create enough velocity to break the guardrail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее расчетам, скорости 54 мили в час, в сочетании со значением трения дороги и углом удара, должно хватить, чтобы пробить ограждение.

One day we had to stop the car because of a cow in the middle of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды нам пришлось остановить машину из-за коровы, она встала посередине дороги.

So you found her in a diner, not in the middle of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А. Так вы нашли её в кафе, а не посреди дороги.

I don't usually meet my husband's co-workers since he's always on the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обычно не встречаюсь с коллегами мужа, поскольку он всё время в разъездах.

Soon you'll see a road, but it's not well-marked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро ты увидишь дорогу, но она плохо обозначена.

I wouldn't touch that line with a road crew tour bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы в жизни этого не коснулся даже со всей своей группой поддержки.

Not crossing the road or an incident with a toaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не переходя дорого и не из-за инцедента с тостером

I've done the sums and I believe we should put an offer in on the house on Brancour Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё подсчитал и полагаю, что нужно принять предложение по дому на Брэнкор-роуд.

Well, that is the fork in the road between you and me, my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, это вилка в дороге между тобой и мной, мой друг.

Kid, this is a victory for every guy who's hands are too weak or fat to play a musical instrument!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень, это победа для каждого, чьи руки слишком слабые или слишком толстые для игры на музыкальном инструменте.

For me to sit still... while he warned me that your commitment to the greatest possible victory in this war of ours... would consume her and eventually lead to her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы я выслушал, его идеи о том, что твоё стремление одержать величайшую из побед в этой войне, поглтит её и будет стоить ей жизни.

Today,Main Street reigned over Wall Street after victory came to the plaintiffs in the Morton-Starling fraud suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, Main Street имеет преимущество перед Wall Street после победы пришел к истцам в Morton-Starling в мошенническом костюме

The Battle of New Orleans was an American victory, as the British failed to take the fortifications on the East Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва за Новый Орлеан была американской победой, так как англичане не смогли взять укрепления на восточном берегу.

In the concurrent war against the British, Jackson's victory in 1815 at the Battle of New Orleans made him a national hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В параллельной войне против британцев победа Джексона в битве при Новом Орлеане в 1815 году сделала его национальным героем.

It was first delivered immediately after Florence's victory over Milan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был впервые доставлен сразу после победы Флоренции над Миланом.

Another major festival involving Shiva worship is Kartik Purnima, commemorating Shiva's victory on the demons Tripurasura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один крупный праздник, связанный с поклонением Шиве, - это Картик Пурнима, посвященный победе Шивы над демонами Трипурасура.

The win was Prost's 28th Grand Prix victory, eclipsing Jackie Stewart's all-time record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта победа стала 28-й победой проста на Гран-При, затмив рекорд Джеки Стюарт за все время.

However, he went 0-for-16 over the next four games, all won by the Mets for a seemingly impossible Series victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он пошел 0-на-16 в течение следующих четырех игр, все выигранные Mets для кажущейся невозможной победы серии.

Talk about the snatching defeat from the jaws of victory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорить о том, чтобы вырвать поражение из пасти победы?

Over our enemies, Give us the victory And the eternal glory In paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над нашими врагами даруй нам победу и вечную славу в раю.

But you go on to point out that a Spanish Armada victory would have removed Queen Elizabeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы продолжаете указывать на то, что победа испанской Армады убрала бы Королеву Елизавету.

A detachment of the Varangian Guard was sent and in the Battle of Cannae, the Byzantines achieved a decisive victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был послан отряд Варяжской гвардии, и в битве при Каннах византийцы одержали решительную победу.

Furthermore, in many slashers, the final girl's victory is often ambiguous or only apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, во многих слэшерах окончательная победа девушки часто бывает двусмысленной или только кажущейся.

The size of the Liberal victory has been described by one historian as a 'landslide'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер либеральной Победы был описан одним историком как обвал.

On January 9, 2017, Polaris Chairman and CEO Scott Wine announced they would be shutting down Victory Motorcycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 января 2017 года председатель правления и генеральный директор Polaris Скотт вин объявил, что они будут закрывать мотоциклы Victory.

On May 9 the Polish troops celebrated the capture of Kiev with the victory parade on Kreschatyk, the city's main street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 мая польские войска отпраздновали взятие Киева Парадом Победы на Крещатике, главной улице города.

galore and come up with the upper hand and utter victory in a dogfight just as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в изобилии и придумать с верхом и полной победой в воздушном бою так же хорошо.

The victory also convinced the warriors of the value of the shogunate form of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа также убедила воинов в ценности сегунатской формы правления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «road to victory». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «road to victory» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: road, to, victory , а также произношение и транскрипцию к «road to victory». Также, к фразе «road to victory» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information