Robust and resilient - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Robust and resilient - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прочный и упругий
Translate

- robust [adjective]

adjective: крепкий, здравый, сильный, здоровый, твердый, ясный, не допускающий возражений, трудный, требующий усилий

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • hand and and - руки и и

  • and performing - и выполнение

  • and underscores - и подчеркивания

  • and married - и женился

  • representations and - представления и

  • and shocks - и сотрясения

  • nut and - гайка и

  • charlotte and - шарлотка и

  • pam and - Пэм и

  • sorry and - извините и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- resilient [adjective]

adjective: упругий, эластичный, жизнерадостный, неунывающий



But measures to make systems more “resilient” or “robustwould be incomplete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но меры, делающие систему более «упругой» или «надежной» будут недостаточными.

In 2018, a robust approach was introduced which is resilient to both model mismatch and external disturbances such as wind and bumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году был внедрен надежный подход, который устойчив как к несоответствию модели, так и к внешним возмущениям, таким как ветер и удары.

Despite this, criminal networks of brokers and transplant trafficking schemes are still robust, exceedingly mobile, resilient, and generally one step ahead of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, криминальные группировки посредников и схемы торговли органами продолжают действовать, сохраняя свою живучесть, мобильность, активность, и постоянно хотя бы на шаг опережая всех остальных участников игры.

A strong recovery effort that builds back better and pays due attention to disaster prevention builds resilience to future disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активная деятельность по восстановлению, в рамках которой должное внимание уделяется более эффективной перестройке и предупреждению стихийных бедствий, содействует укреплению потенциала противодействия будущим бедствиям.

Soap operas teach us to push away doubt and believe in our capacity for bravery, vulnerability, adaptability and resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериалы учат нас, как отбросить сомнения и поверить в наши способности: быть смелыми, уязвимыми, гибкими и жизнестойкими.

I fitted her second-gen chip with more robust security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я установил ей чип второго поколения с более надежной безопасностью.

The message could just be sensitive business information, and the encryption system is very robust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его донесение может быть принято за секретную деловую информацию, да и система шифровки очень сложна.

The graph also shows that both US industrial production and production of paper and paperboard have climbed since 2002, with robust growth in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На диаграмме также видно, что после 2002 года показатели как промышленного производства, так и производства бумаги и картона в США повысились, при этом в 2004 году их рост был весьма мощным.

These measures are innovative, they are robust, and they are unprecedented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные меры являются новаторскими, энергичными, и они также беспрецедентны.

Drug criminals have proven to be resilient, flexible and sophisticated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наркопреступники проявили себя упорным, гибким и изощренным противником.

During this gayety, a man in the livery of the city, short of stature and robust of mien, mounted the platform and placed himself near the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не успело утихнуть это веселье, как на помост поднялся коренастый, дюжий человек, на одежде которого красовался герб города, и стал возле осужденного.

For the hunchback was robust; for the bandy-legged fellow was agile; for the deaf man was malicious: three qualities which temper ridicule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо горбун был силен, ибо кривоногий был ловок, ибо глухой был свиреп, а эти три качества укрощают насмешников.

The wit and resilience to evade the law at every turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ум и несгибаемость обходят закон в любом случае.

Uh, I... I got rid of the flash drive, but your encryption is too robust for the satellite bandwidth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ммм, я...я избавился от флэшки м твое кодирование слишком тяжелое для спутникового диапазона частот

It's an incredibly resilient creature

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это невероятно гибкое существо...

I'm not as young and resilient as I was once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже не так молод и вынослив, как в молодости.

I mean, brains, courage, a-a resilient heart... Those ingredients are in every time-travel spell I've found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ум, смелость и выносливое сердце... присутствуют во всех заклятиях для путешествия во времени.

So what say we start by seeing how resilient your body really is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что скажешь, если начнем с проверки, насколько ты живуч.

At last he arose in a weary manner, as though all the resilience had gone out of his body, and proceeded to fasten the dogs to the sled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец он поднялся - так устало, как будто мускулы его потеряли всякую упругость, - и стал запрягать.

Ruddy,robust,very... Healthy,wasn't she,daddy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краснощекая, крепкая, очень... здоровая, не так ли, папа?

There is significant research found in scientific literature on the relationship between positive emotions and resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В научной литературе имеются значительные исследования, посвященные взаимосвязи между положительными эмоциями и устойчивостью.

Those who view resilience as a description of doing well despite adversity, view efforts of 'resilience building' as method to encourage resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто рассматривает жизнестойкость как описание успеха, несмотря на невзгоды, рассматривают усилия по наращиванию жизнестойкости как метод поощрения жизнестойкости.

They found that, physically, communities were more resilient if they banded together and made resiliency an effort of the whole community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили, что физически сообщества были более устойчивыми, если они объединялись вместе и делали устойчивость усилием всего сообщества.

Emmy Werner was one of the early scientists to use the term resilience in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмми Вернер была одной из первых ученых, использовавших термин устойчивость в 1970-х годах.

Children's preference for same-sex play mates is a robust finding that has been observed in many human cultures and across a number of animal species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтение детьми однополых партнеров по играм-это убедительное открытие, которое наблюдалось во многих человеческих культурах и во многих видах животных.

Each day, as the plants rotate, they are periodically watered with a hydroponic growth solution to provide all nutrients necessary for robust growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день, когда растения вращаются, их периодически поливают гидропонным раствором для роста, чтобы обеспечить все питательные вещества, необходимые для устойчивого роста.

Mosasaurus was also more robust than related mosasaurids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозазавр был также более крепким, чем родственные ему мозазавриды.

Students are trained to be tough and resilient physically, and to be morally strong with good values and healthy characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты обучаются быть жесткими и выносливыми физически, а также быть морально сильными с хорошими ценностями и здоровыми характерами.

Each stem reaches a maximum size of about three to ten centimeters, depending on the time of year; longer leaves with robust traps are usually formed after flowering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый стебель достигает максимального размера примерно от трех до десяти сантиметров, в зависимости от времени года; более длинные листья с прочными ловушками обычно образуются после цветения.

A meta-analysis of 208 experiments found that the mere-exposure effect is robust and reliable, with an effect size of r=0.26.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаанализ 208 экспериментов показал, что эффект простого воздействия является устойчивым и надежным, с размером эффекта r=0,26.

This version of cron was basic and robust but it also consumed resources whether it found any work to do or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта версия cron была базовой и надежной, но она также потребляла ресурсы независимо от того, находила ли она какую-либо работу или нет.

In robust statistics, the convex hull provides one of the key components of a bagplot, a method for visualizing the spread of two-dimensional sample points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В робастной статистике выпуклая оболочка обеспечивает один из ключевых компонентов bagplot, метода визуализации разброса двумерных выборочных точек.

They are robust and sturdy, yet still delicate looking, and tend to take dye well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они крепки и крепки, но все еще чувствительны на вид и, как правило, хорошо переносят краску.

Hot-dip galvanizing deposits a thick, robust layer of zinc iron alloys on the surface of a steel item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горячее цинкование наносит толстый, прочный слой цинковых сплавов железа на поверхность стального изделия.

In this way, increasing an individual's resources to cope with or otherwise address the negative aspects of risk or adversity is promoted, or builds, resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, увеличение ресурсов индивида, необходимых для того, чтобы справиться с негативными аспектами риска или неблагоприятных обстоятельств или иным образом устранить их, способствует повышению устойчивости.

Individuals were shown to have been resilient and somewhat autonomous in many of their activities, within the limits of their situation and despite its precariousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что индивиды проявляют гибкость и некоторую автономию во многих видах своей деятельности, в пределах своей ситуации и несмотря на ее нестабильность.

Its main objective is to develop more pro-active and disaster resilient communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основная цель-развитие более активных и устойчивых к стихийным бедствиям сообществ.

In general they have shown robust growth rates, because wages and working conditions are set through negotiations with elected local and state officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом они показали высокие темпы роста, поскольку заработная плата и условия труда устанавливаются путем переговоров с избранными местными и государственными должностными лицами.

Barley is a highly resilient crop, able to be grown in varied and marginal environments, such as in regions of high altitude and latitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячмень-это высокоустойчивая культура, способная выращиваться в различных и маргинальных условиях, например в высокогорных и широтных регионах.

In particular, pain intensity, pain control, and resiliency to pain has been implicated as outcomes influenced by different levels and types of social support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, интенсивность боли, контроль боли и устойчивость к боли были вовлечены в качестве результатов, на которые влияют различные уровни и типы социальной поддержки.

Novel hybrid strains of domestic and redomesticated Africanized bees combine high resilience to tropical conditions and good yields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые гибридные штаммы домашних и редоместированных африканизированных пчел сочетают высокую устойчивость к тропическим условиям и хорошие урожаи.

This suggestion is supported by the discovery of a robust relationship between perception and drawing ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предположение подтверждается открытием прочной связи между восприятием и способностью к рисованию.

A smaller community can be more friendly and resilient than a huge diverse community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшее сообщество может быть более дружелюбным и устойчивым, чем огромное разнообразное сообщество.

This change had not been noticed before due to the lack of sufficient robust measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени управляющая компания Билла Грэма уже взяла на себя ответственность за дела группы.

The Huber loss function is used in robust statistics, M-estimation and additive modelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция потерь Хубера используется в робастной статистике, м-оценке и аддитивном моделировании.

Several robots have been made which can walk reliably on two legs, however, none have yet been made which are as robust as a human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сделано несколько роботов, которые могут надежно ходить на двух ногах, однако до сих пор не было сделано ни одного, который был бы так же крепок, как человек.

Benthopelagic fish can be divided into flabby or robust body types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бентопелагические Рыбы могут быть разделены на дряблые или крепкие типы телосложения.

As well as being an inexpensive material, it is robust, inflexible and will never corrode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что это недорогой материал, он прочен, негибок и никогда не подвергнется коррозии.

It is an affirmation of Black folkscontributions to this society, our humanity, and our resilience in the face of deadly oppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подтверждение вклада черных людей в это общество, нашу человечность и нашу стойкость перед лицом смертельного угнетения.

The issue is that en.wiki has very robust processes for dealing with harrassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что en.Вики имеет очень надежные процессы для борьбы с хаосом.

He has exceptional resilience, and survived having half of his face taken off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладает исключительной жизнестойкостью и выжил, когда ему оторвали половину лица.

The upper arm bone, the humerus, was short but robust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя кость руки, плечевая кость, была короткой, но крепкой.

It is firm, resilient, and tightly bound to the underlying periosteum of alveolar bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прочная, упругая и плотно прилегает к нижележащей надкостнице альвеолярной кости.

The application should use a classification algorithm that is robust to outliers to model data with naturally occurring outlier points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение должно использовать алгоритм классификации, который устойчив к выбросам, чтобы моделировать данные с естественными точками выброса.

When looking at the resilience theory, the crisis communication theory is similar, but not the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если посмотреть на теорию устойчивости, то теория кризисной коммуникации похожа, но не одинакова.

There are five main components of resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует пять основных компонентов устойчивости.

Achieving resilience through physical fitness promotes a vast and complex range of health-related benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение устойчивости с помощью физической подготовки способствует широкому и сложному спектру преимуществ, связанных со здоровьем.

Despite this mistrust, Paraná showed resilience in fending off threats and overcoming obstacles and setbacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это недоверие, Парана проявила стойкость в отражении угроз и преодолении препятствий и неудач.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «robust and resilient». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «robust and resilient» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: robust, and, resilient , а также произношение и транскрипцию к «robust and resilient». Также, к фразе «robust and resilient» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information