Rock ledge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rock ledge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уступ скальной породы
Translate

- rock [noun]

noun: рок, камень, скала, горная порода, утес, булыжник, опора, качание, покачивание, деньги

verb: качаться, качать, укачивать, качнуть, трястись, колебаться, убаюкивать, трясти, волновать, беспокоить

adjective: горный, каменный

  • mafic plutonic rock - мафическая плутоническая порода

  • pneumatic rock drill - пневматический породный бур

  • rock solid - Скала

  • between rock hard place - между рок-наковальней

  • rock crevices - трещинах скал

  • northern rock - северная порода

  • rock flow - каменный поток

  • between a rock - между молотом

  • rock-dusting machine - машина для осланцевания

  • homogeneous rock - однородная порода

  • Синонимы к rock: stone, pebble, boulder, outcrop, cliff, crag, support, mainstay, anchor, foundation

    Антонимы к rock: fortune, suck

    Значение rock: the solid mineral material forming part of the surface of the earth and other similar planets, exposed on the surface or underlying the soil or oceans.

- ledge [noun]

noun: выступ, уступ, планка, край, рейка, борт, реборда, рудное тело, риф, шельф

  • bead ledge of rim - полка обода

  • ledge rock - коренная порода

  • ledge above - уступ выше

  • a small ledge - небольшой уступ

  • to the ledge - к выступу

  • off the ledge - от уступа

  • ledge overhangs several feet - уступ выдаётся на несколько футов

  • a window ledge - оконный карниз

  • plane ledge - плоский уступ

  • internals support ledge - опорный выступ конструкции внутрикорпусных устройств ядерного реактора

  • Синонимы к ledge: sill, mantel, mantelpiece, ridge, overhang, protrusion, shelf, shelving, projection, prominence

    Антонимы к ledge: dip, center, ditch, trough, collapse, indentation, midpoint, recess, smooth, trench

    Значение ledge: a narrow horizontal surface projecting from a wall, cliff, or other surface.



The wreck came to rest on a rock ledge and there were concerns that she might slide into deeper water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затонувшее судно остановилось на скальном выступе, и все опасались, что оно может соскользнуть в более глубокую воду.

There was the neck of land, the ledge skirting the rock, up there were the red pinnacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше был перешеек, а потом огибающий скалу выступ и красные башенки сверху.

When one came, Bothari led her on a wild and head-spinning slide down into a ravine, where they dismounted and cowered under a rock ledge for minutes, until the whine faded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все спешились, юркнули под выступ скалы и сидели там, пока вой не затих вдали.

A second scoop of rock and earth vanished, and the massive stone ledge broke loose and crashed downward across the cave mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массивный кусок камня отломился и упал поперек входа в пещеру.

A storm blew fiercely, and they finally found a spot on a ledge of rock, on the edge of an abyss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яростно бушевала буря, и они наконец нашли место на выступе скалы, на краю пропасти.

It was a grueling climb up a slanted rock ledge that ran along the face of the bluff like a narrow path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карабкаться на утес по прилепившейся к откосу узенькой тропинке оказалось нелегко.

The squareness of the rock allowed a sort of plinth round it, so mat to the right, over the lagoon, one could inch along a ledge and turn the corner out of sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль квадратной стены плинтусом шел уступ, так что можно пробраться справа, над лагуной, и завернуть за угол.

After a time I crawled to the entrance, and, for the sake of greater discomfort, lay down in the burning sunshine on a narrow ledge of rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя некоторое время я полез к выходу и для вящего мучительства улегся под палящее солнце на узком камне.

The texture of the rocks was brittle, and as I placed my weight on a low ledge, tiny chips of the alluvial rock fell away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камень, из которого были сложены скалы, отличался хрупкостью, и, едва я наступил на него, из-под ног так и брызнули осколочки и чешуйки.

The transparent plastic ball – known as a zorb – veered off course and sailed over a rock ledge in the rugged Caucasus Mountains of southern Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозрачный шар, называемый «зорбом», сошел с курса и пронесся по скалам крутой горы в Карачаево-Черкесии.

Iain was sitting on the rock ledge, watching her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йан сидел на каменном выступе и наблюдал за ней.

They made camp on the south slope of the mountain and spread their blankets in the dry dirt under an overhanging ledge of rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночлег устроили на южном склоне, расстелили одеяла на земле под большим нависшим выступом скалы.

A second bullet snarled at the bird, and spattered out little chips of rock from the inner wall of the ledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая пуля устремилась к птице и отбила мелкие крошки скалы от внутренней стены уступа.

Yeorae Image Seated on Stool and Carved on Rock Surface At Beopjusa, Treasure No. 216, Sanae-ri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение йоры, сидящего на табурете и вырезанного на поверхности скалы в Беопьюсе, сокровище № 216, Санаэ-Ри.

Naked is the eighth and final studio album by American rock band Talking Heads, released on March 15, 1988 by Sire Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naked-восьмой и последний студийный альбом американской рок-группы Talking Heads, выпущенный 15 марта 1988 года лейблом Sire Records.

The triumphant strain in her muscles as she pulled herself up a rock face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радостное напряжение мышц, когда она подтягивалась вверх по крутому горному склону.

Labs across the globe requested samples of the rock to conduct their own analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаборатории всего мира просили образцы камня для проведения собственной экспертизы.

The injured man groaned and tried to roll himself from the ledge to certain death on the rocks below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раненый застонал и попытался скатиться за край, на верную гибель.

He put the candle on the ledge of a niche and bent down to look at the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан поставил свечу на край ниши, нагнулся, стал разглядывать пол.

I'm gonna go live on a farm, smoke pot, listen to rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду жить в деревне, курить травку, слушать рок.

You want to set off explosives in rock that is incontact with our tracks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите провести серию взрывов в скале, имеющую контакт с нашими гусеницами?

Araceli Segarra has climbed high mountains before, but she is best known for her skills as a rock climber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арасели Сегарра уже занималась высотными восхождениями, но она больше известна, как отличный скалолаз.

Provided, certainly, that the tastes revolve somewhere around rock music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии, конечно, что вкусы вращаются вокруг рок-музыки.

Rock-bottom and I am still standing on my feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пределе и все еще стою на ногах.

The nearer acres of rock flowers fluttered and for half a minute the breeze blew cool on their faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вздохнули и оттрепетали цветы, и лица мальчиков охладил ветерок.

It looks like igneous rock, but infinitely denser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на вулканическую породу, но более плотную.

Look, this is where the Pilgrims landed at Fraggle Rock!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите на этот камень высадились первые переселенцы!

Immense rivers of moving ice, laden with rock, grind their way down the mountains, gouging out deep valleys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необъятные реки двигающегося льда, вперемешку с камнями, прокладывали себе путь вниз, выдалбливая глубокие долины.

The sinkhole is in there, under that rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провал там, под этим камнем.

You're gonna rock the boat, and people out there are already seasick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы собираетесь раскачивать лодку, а людей в ней уже тошнит.

The center-tagger lights a pinecone and chucks it over the basket. The whack-batter tries to hit the cedar-stick off the cross-rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный ввода зажигает шишку и забрасывает ее в корзину, ...а принимающий стучит кедровой веткой по каменной площадке.

He built a fire and warmed himself by drinking quarts of hot water, and made camp on a rocky ledge in the same fashion he had the night before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он развел костер и согрелся, выпив много кипятку, потом устроил себе ночлег на каменистом выступе, так же как и в прошлую ночь.

When you examine the rock of these huge towers, you see that it's composed not of thin, horizontal layers of sediment, but of curving plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если внимательно рассматривать эти гигантские каменные башни, можно заметить, что они состоят не из тонких горизонтальных осадочных слоёв, а из выпуклых пластин.

And nice to know you've hit rock-bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно узнать, что и ты не без греха.

T.J. Karsten has absolutely no motive and a rock-solid alibi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Ти Джей Карстена абсолютно не было мотива и имеется алиби.

I promise you I have a rock-solid case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте, у меня железобетонное дело.

Dr. Khatri gave me fragments of real calcite shell and sedimentary rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Хатри дала мне осколки настоящей кальцитовой скорлупы и осадочного камня.

Swan could have taken the key down from here unlocked the door then replaced the key on the ledge before he came in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, Свон взял ключ здесь, открыл дверь и вернул ключ на место перед тем как вошел.

waiting around to meet the rock star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ждущую рядом встречу с рок-звездой.

In the darkness of early morning there were noises by a rock a little way down the side of the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предрассветной тьме склон недалеко от вершины огласился шумами.

So you're gonna march into that room, show him that smile, and be his rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ты войдешь в эту палату, улыбнешься ему, и будешь его скалой.

In addition to flying one of the X-71 teams to that rock... my job is to train you how to deal with the mental and physical rigors of working in space... so you don't freak out on the asteroid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед полётом экипажей Икс-71 к этому камню... я должен научить вас справляться... с умственными и физическими трудностями работы в космосе... чтобы вы не потеряли самообладание на астероиде.

It is intelligent, it is manipulative, and if you truly want to protect the people of this country, you will blow that rock to kingdom come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно умное, манипулятивное, и если вы действительно хотите защитить людей в стране, вы взорвете эту скалу ко всем чертям.

There are almost four metric tons of rock blocking our way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут почти четыре тонны камня на нашем пути.

Right after I came up with that incredible ledge thing, Terry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это после того, как я придумал невероятную идею с выступом?

I've always wanted to be a rock god.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда хотел быть рок-идолом.

The way wound down - down into the ground. The shapes of rock rose up around them, down, down into the bowels of the earth, through a labyrinth of red cliffs. They towered now on either side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извилистая тропинка все время спускалась вниз -казалось, она ведет под землю. Вокруг громоздились красноватые скалы.

No, we want to rock out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мы хотим рок-н-ролл.

By the second week of January, many of the roads and pavements had been cleared by local councils due to the use of rock salt gritting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко второй неделе января многие дороги и тротуары были расчищены местными советами из - за использования каменной соли.

British rock band The Cult's song 'nico' is a tribute to Nico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня британской рок-группы The Cult nico - это дань уважения Нико.

This fusion of pop and hard rock would remain a central trademark of Sweet's music and prefigured the glam metal of a few years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сплав поп-музыки и хард-рока останется центральной торговой маркой музыки Sweet и станет прообразом гламурного металла, появившегося несколько лет спустя.

Stoner rock or stoner metal is typically slow-to-mid tempo, low-tuned, and bass-heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоунер-рок или Стоунер-метал, как правило, медленный до среднего темпа, низко настроенный и тяжелый бас.

New prog describes the wave of progressive rock bands in the 2000s who revived the genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New prog описывает волну прогрессивных рок-групп в 2000-х годах, которые возродили этот жанр.

Often they worked through the major labels and came to incorporate diverse influences from jangle pop, pop-punk, alternative metal or hard rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто они работали через основные лейблы и пришли к объединению различных влияний от jangle pop, pop-punk, альтернативного металла или хард-рока.

His genre-spanning songs and sound embraced country, rock and roll, rockabilly, blues, folk, and gospel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жанровые песни и саунд охватывали кантри, рок-н-ролл, рокабилли, блюз, фолк и госпел.

Davis stated that On the Corner was an attempt at reconnecting with the young black audience which had largely forsaken jazz for rock and funk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвис заявил, что на углу была предпринята попытка воссоединиться с молодой черной аудиторией, которая в значительной степени оставила джаз ради рока и фанка.

In the latter half of 1964 and into 1965, Dylan moved from folk songwriter to folk-rock pop-music star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине 1964 года и в 1965 году Дилан перешел от фолк-композитора к поп-звезде фолк-рока.

On 16 August, the band played at the Monsters of Rock at Castle Donington and was recorded by BBC Radio 1 for a future Friday Rock Show broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 августа группа играла в the Monsters Of Rock в замке Донингтон и была записана BBC Radio 1 для будущей пятничной трансляции рок-шоу.

Rock soon hired Menkin and they set out to determine the exact time at which ovulation would occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рок вскоре нанял Менкина, и они отправились определять точное время, в которое произойдет овуляция.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rock ledge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rock ledge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rock, ledge , а также произношение и транскрипцию к «rock ledge». Также, к фразе «rock ledge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information