Roles of the sexes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Roles of the sexes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
роли полов
Translate

- roles [noun]

noun: роль

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- sexes

пола

  • equality of the sexes - равенство полов

  • two sexes - два пола

  • by sexes - по полу

  • equality between the sexes - равенство между мужчинами и женщинами

  • children of both sexes - дети обоих полов

  • citizens of both sexes - граждане обоих полов

  • relations between the sexes - Отношения между полами

  • roles of the sexes - роли полов

  • between the sexes - между полами

  • in both sexes - у обоих полов

  • Синонимы к sexes: gender, genders, generations, intercourse, lovemaking, making love, sexual intercourse, sexual urge, wind up, arouse

    Антонимы к sexes: abjuration of, abstemiousness, chastity, continence, declining, forgoing, fraternal affection, going without, holding back, keeping

    Значение sexes: Sex is the trait that determines whether a sexually reproducing animal or plant produces male gametes or female ones. Male plants and animals produce smaller gametes (spermatozoa, sperm) while females produce larger ones (ova, often called egg cells). Organisms that produce both types of gametes are called hermaphrodites. During sexual reproduction, male and female gametes fuse to form zygotes, which develop into offspring that inherit traits from each parent.



Other X-Men characters appear in the storyline in marginal roles and as inhabitants of Fortress X, including Angel, Anole, Avalanche, Beak, Bling!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие персонажи X-Men появляются в сюжетной линии в маргинальных ролях и как обитатели крепости X, включая Ангела, Аноле, лавину, клюв, Шику!

Although ostensibly a training aircraft, the Jenny was extensively modified while in service to undertake additional roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он якобы был учебным самолетом, Дженни была значительно модифицирована во время службы, чтобы взять на себя дополнительные функции.

However, even beyond this, human nature plays two key roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже помимо этого человеческая природа играет две ключевые роли.

Women were also taking up political roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины также участвуют в политической жизни.

Guidelines on contract monitoring, and the roles and responsibilities of the Procurement Division and users with respect to contract administration;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

руководящие принципы контроля за осуществлением контрактов и описания функций и обязанностей Отдела закупок и пользователей в связи с обеспечением выполнения контрактов;.

Then you don't have to play roles, show any faces or make false gestures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вам не надо будет играть роли, делать лживые гримасы.

The full installation option of Windows Server 2012 and Windows Server 2012 R2 must be used for all servers running Exchange 2016 server roles or management tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный вариант установки Windows Server 2012 и Windows Server 2012 R2 должен использоваться для всех серверов с установленными ролями или средствами управления Exchange 2016.

Simplified deployment with the Mailbox server running Client Access services and Edge Transport server roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

упрощенное развертывание, так как на сервере почтовых ящиков устанавливаются службы клиентского доступа и роли пограничных транспортных серверов;

Use this procedure to assign qualified and available workers to projects that have open roles on the project team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью данной процедуры можно назначить квалифицированных и доступных работников проектам с открытыми ролями в проектной группе.

What if for this time, we switch roles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если на этот раз мы поменяемся ролями?

If you check the infographic I created, you'll see how all of his roles corresponded to a moment of personal transformation in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы посмотрите на инфографику, которую я создал, вы увидите, как все его роли соответствуют моменту перерождения его личности.

He had played great roles, and he said that he would act for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сыграл большую роль, и он сказал, что он будет работать для меня.

While the Marines planned the overall operation, the SEALs planned the specifics of their roles of Red Wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как морские пехотинцы планировали общую операцию, Морские котики планировали особенности своей роли Красных Крыльев.

In July 2018, it was announced that Evan Rachel Wood and Sterling K. Brown had entered talks to join the cast in undisclosed roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2018 года было объявлено, что Эван Рейчел Вуд и Стерлинг К. Браун вступили в переговоры, чтобы присоединиться к актерскому составу в нераскрытых ролях.

Impedance matching between antennas and transmission lines is commonly handled through the use of a balun, although other solutions are also used in certain roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласование импеданса между антеннами и линиями передачи обычно осуществляется с помощью балуна, хотя в некоторых ролях используются и другие решения.

In 2015, he moved into scouting and backroom roles with Brentford and Watford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году он перешел на скаутские и закулисные роли с Брентфордом и Уотфордом.

Their helicopters came under fire during the invasion, and like their male counterparts, both women were awarded Air Medals for their roles during the invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их вертолеты попали под обстрел во время вторжения, и, как и их коллеги-мужчины, обе женщины были награждены воздушными медалями за свои роли во время вторжения.

Playing the romantic and slightly obsessed Benny, Krumholtz was on a path to larger, more complex film roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играя романтического и слегка одержимого Бенни, Крумгольц шел по пути к более крупным и сложным ролям в кино.

Robinson's early roles included the independent films Serenade of Sonnets, Dreamgirl, and Labyrinths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние роли Робинсона включали в себя независимые фильмы Серенада сонетов, Девушка мечты и лабиринты.

Roles of Native Americans were limited and not reflective of Native American culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роли коренных американцев были ограничены и не отражали культуру коренных американцев.

However, the event turned sour when Hispanic and Black groups accused the Weather Underground and the Prairie Fire Committee of limiting their roles in racial issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это событие обернулось неудачей, когда испаноязычные и чернокожие группы обвинили метеорологическое подполье и Комитет по пожарам прерий в ограничении их роли в расовых вопросах.

With Diva Opera, his Gilbert and Sullivan roles have included the Learned Judge in Trial by Jury and Cox in Cox and Box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дива-опере его роли Гилберта и Салливана включали ученого судью в суде присяжных и кокса в коксе и коробке.

During the 70 years of the Soviet era, women's roles were complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 70-е годы советской власти роль женщин была сложной.

Many of his later roles were in comedies tinged with pathos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из его поздних ролей были в комедиях, окрашенных пафосом.

Choice of activity consistent with societally defined gender roles will make a gender-conforming child feel different from opposite-sex children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор деятельности, согласующейся с общественно определенными гендерными ролями, заставит ребенка, соответствующего своему полу, чувствовать себя иначе, чем дети противоположного пола.

She credits that cover for bringing her the two unsolicited, high-profile, music video roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считает, что это прикрытие принесло ей две незапрашиваемые, громкие роли в музыкальном видео.

His father held many jobs before deciding to become an actor, but did not secure enough roles to provide for his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец много работал, прежде чем решил стать актером, но не получил достаточно ролей, чтобы обеспечить свою семью.

In 1996, he played the first of his two biographical roles as an astronaut when he portrayed Gus Grissom in the film That Thing You Do!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году он сыграл первую из двух своих биографических ролей в качестве астронавта, когда он изобразил Гаса Гриссома в фильме Что ты делаешь!

He acted nine different roles in The Man in the Santa Claus Suit in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году он сыграл девять различных ролей в фильме Человек в костюме Санта-Клауса.

It was during this period, the Middle Ages, that cannon became standardized, and more effective in both the anti-infantry and siege roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этот период, в Средние века, пушки стали стандартизированными и более эффективными как в борьбе с пехотой, так и в осаде.

One of the primary roles he assigns to ladies is the ability to inspire great feats of arm in the knights who have pledged themselves to their love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из главных ролей, которую он отводит дамам, - это способность вдохновлять на великие подвиги рыцарей, поклявшихся в своей любви.

His stage roles include Gorgio at the Bristol Old Vic, Assembly and A Good Night Out in the Valleys at National Theatre Wales, and The Sanger at Sherman Cymru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сценические роли включают в себя Горджио в Бристольском Олд Вик, собрание и хорошая ночь в долинах в Национальном театре Уэльса и Сангер в Шерман Кимру.

Reagan landed fewer film roles in the late 1950s and moved into television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейган получил меньше ролей в кино в конце 1950-х и перешел на телевидение.

This war has ravaged the country for over 30 years, with several foreign actors playing important roles during different periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта война опустошала страну на протяжении более 30 лет, причем несколько иностранных актеров играли важные роли в разные периоды.

Hence, for many Cubans of this era, homosexuality was a mere addendum to customary marital roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому для многих кубинцев той эпохи гомосексуализм был лишь дополнением к обычным супружеским ролям.

Both are trying to establish gender identities by rejecting certain gender roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба пытаются установить гендерную идентичность, отвергая определенные гендерные роли.

Salicylic acid is a phenolic phytohormone and is found in plants with roles in plant growth and development, photosynthesis, transpiration, ion uptake and transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салициловая кислота является фенольным фитогормоном и содержится в растениях, играющих важную роль в росте и развитии растений, фотосинтезе, транспирации, поглощении ионов и их транспорте.

Jameson later appeared in supporting roles in the 1948 film The Naked City and in nine episodes of its television series adaptation between 1959 and 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Джеймсон появился в роли второго плана в фильме 1948 года голый город и в девяти эпизодах его телесериала адаптация между 1959 и 1963 годами.

Caspase-1, Caspase-4 and Caspase-5 in humans, and Caspase-1 and Caspase-11 in mice play important roles in inducing cell death by pyroptosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каспаза-1, каспаза-4 и каспаза-5 у человека, а также каспаза-1 и каспаза-11 у мышей играют важную роль в индуцировании гибели клеток при пироптозе.

Following the death of the veteran D'Oyly Carte performer Fred Billington in November 1917, Sheffield took on most of his bass-baritone roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти ветерана Д'Ойли карт-исполнителя Фреда Биллингтона в ноябре 1917 года Шеффилд взял на себя большинство его ролей бас-баритона.

The role that inhibition of GSK-3 might play across its other signaling roles is not yet entirely understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль, которую ингибирование GSK-3 может играть в других сигнальных ролях, еще не полностью понята.

The person may try out variety of stereotypical roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек может попробовать себя в различных стереотипных ролях.

In the 2000s, women can serve on U.S. combat ships, including in command roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000-х годах женщины могли служить на американских боевых кораблях, в том числе на командных должностях.

A fifth of the Japanese garrison during this battle consisted of Korean laborers who were trained in combat roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятая часть японского гарнизона во время этого сражения состояла из корейских рабочих, которые были обучены боевым навыкам.

Prior to her 2009 casting, Konovalova had performed background roles for most of her career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своего кастинга в 2009 году Коновалова большую часть своей карьеры исполняла второстепенные роли.

The Laws of the Game do not specify any player positions other than goalkeeper, but a number of specialised roles have evolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы игры не определяют никаких других позиций игроков, кроме вратаря, но ряд специализированных ролей эволюционировал.

Nelson Eddy, Susanna Foster and Edgar Barrier reprised their roles, but instead of Claude Rains, Basil Rathbone played Erique Claudin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельсон Эдди, Сюзанна Фостер и Эдгар Барриэр повторили свои роли, но вместо Клода Рейнса Бэзил Рэтбоун сыграл Эрика Клодена.

Offensive elements of the immune systems are also present in unicellular eukaryotes, but studies of their roles in defense are few.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступательные элементы иммунной системы также присутствуют у одноклеточных эукариот, но исследования их роли в защите немногочисленны.

The different types of spores play major roles in the dissemination and survival of P. infestans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные виды спор играют важную роль в распространении и выживании P. infestans.

But he excelled in other roles, and was always calm, polite and thoughtful in meetings of the Council of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он преуспевал и в других ролях, всегда был спокоен, вежлив и вдумчив на заседаниях Государственного Совета.

They found that the voice actors did not overact their roles despite the extravagant appearances of the characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили, что голосовые актеры не переигрывали свои роли, несмотря на экстравагантные внешности персонажей.

The other players sit in a circle, and the Moderator picks the roles he wants to have in this particular game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные игроки садятся в круг, и ведущий выбирает роли, которые он хочет иметь в этой конкретной игре.

He was paid a salary for his roles as secretary and manager of the London County club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему платили жалованье за то, что он был секретарем и управляющим лондонского окружного клуба.

Other modern techniques have largely replaced hot-dip for these sorts of roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие современные методы в значительной степени заменили горячее погружение для таких ролей.

She is best remembered for her performances in Gilbert and Sullivan roles with the D'Oyly Carte Opera Company from 1926 to 1931.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего она запомнилась своими выступлениями в ролях Гилберта и Салливана в оперной труппе Д'Ойли карт с 1926 по 1931 год.

Tantoo Cardinal and Derek Jacobi read the roles of scholars in the epilogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танту Кардинал и Дерек Джейкоби читали роли ученых в эпилоге.

She then made her transition to adult roles by the age of 13 with Moondru Mudichu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она сделала свой переход к взрослым ролям в возрасте 13 лет с Мундру Мудичу.

He continued appearing in roles on stage, television and films throughout the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал появляться в ролях на сцене, телевидении и в кино на протяжении всего 1980-х годов.

Requirements for technical roles, like nurses, artillery, Missile Defense have more stringent educational requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования к техническим ролям, таким как медсестры, артиллерия, противоракетная оборона, имеют более жесткие образовательные требования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «roles of the sexes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «roles of the sexes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: roles, of, the, sexes , а также произношение и транскрипцию к «roles of the sexes». Также, к фразе «roles of the sexes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information