Royal treasure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Royal treasure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
королевская казна
Translate

- royal [adjective]

adjective: королевский, царский, царственный, величественный, роскошный, британский, великолепный, английский

noun: член королевской семьи, благородный олень, большой формат бумаги, бом-брам-стеньга

  • concert royal - концертный рояль

  • royal palm - королевская пальма

  • royal academy of dramatic art - Королевская академия театрального искусства

  • royal conservatory of music - Королевская музыкальная консерватория

  • royal navy vessel - судно Королевского флота

  • royal diadem - королевский венец

  • royal astronomical society - королевское астрономическое общество

  • royal command - королевский приказ

  • royal functionaries - королевские чиновники

  • royal stable - королевская конюшня

  • Синонимы к royal: kingly, queenly, sovereign, princely, monarchical, regal, tremendous, fantastic, superb, wonderful

    Антонимы к royal: lowborn, humble, ignoble, mean, common, base

    Значение royal: having the status of a king or queen or a member of their family.

- treasure [noun]

noun: сокровище

verb: хранить, хранить как сокровище, сберегать, высоко ценить, очень дорожить


imperial treasure, great treasure, noble treasure, royal jewel, royal wealth, grand prize, national treasure, purple jewel, purple value, royal booty, royal gold, royal hoard, royal love, royal money, royal pet, royal silver, wonderful treasure, benjamin gates, national asset, national hero, national patrimony, national pride, national property, national treasures, national treasuries


Treasure hunters still seek the lost royal treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотники за сокровищами все еще ищут потерянное королевское сокровище.

The Prussian army specifically took Kraków on 15 June 1794, and looted the Polish royal treasure kept at Wawel Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прусская армия специально взяла Краков 15 июня 1794 года и разграбила польские королевские сокровища, хранящиеся в Вавельском замке.

Part of the royal treasure he used to grease the consulate into issuing his visa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть королевских ценностей он использовал для взятки в консульстве при получении визы.

I must be careful of you, my treasure: nerves like yours were not made for rough handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен быть осторожен с тобой, мое сокровище. Твои нервы не созданы для грубых потрясений.

Thaulow received a number of honors for his artistic activity, including his appointment as commander of the 2nd Royal Norwegian Order of St. Olav in 1905.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талов получил ряд наград за свою художественную деятельность, в том числе назначение в 1905 году командором 2-го Королевского норвежского ордена Святого Олава.

For example, the wordsfamily, number, school” come from Latin, the words “royal, menu, hotel” come from French, the word “siesta” is of Spanish origin, the word “judo” is Japanese, the words “tsar, borscht” are Russian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, слова “семья, номер, школа” произошли от латыни, слова “королевский, меню, гостиница” произошли от французского языка, слово “сиеста” имеет испанское происхождение, слово дзюдо является японским, слова “царь, борщ” – русские.

The Royal lines of communication now had to pass through areas patrolled by unfriendly troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь королевские линии коммуникаций должны были проходить через районы, патрулируемые недружественными войсками.

He spied men bearing the shields of the Royal household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нескольких человек были щиты со знаками королевского дома.

You just presided over the theft of a piece of evidence, which also happens to be a priceless archeological treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только что стали соучастником похищения вещественного доказательства, которое также является бесценным археологическим сокровищем.

We heard those space vermin speak of a treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам стало известно, что эти космические хищники говорят о сокровище.

A treaty signed by 49 states has made it a treasure shared by all humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор, подписанный 49 странами превратил эти сокровища в общие для всего человечества.

The Comfort Inn Royal is centrally located near the Main Square of Zurich, offering an ideal location for tourists as well as business travellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Comfort Inn Royal расположен в самом центре Цюриха неподалеку от Главной площади, что очень удобно как для туристов, так и для тех, кто планирует деловую командировку.

Meaning only you could properly appreciate the Gorse Meadow treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том смысле, что только вы смогли признать эти находки сокровищем.

The diving, the treasure... hunting, that's just supposed to be a hobby, and now you're telling me he's dead because of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ныряние, поиски сокровищ, это должно было быть хобби, а вы говорите, что он из-за этого погиб?

That's the British royal family's hunting lodge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это охотничий домик британской королевской семьи.

Faye realized she had a treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фей поняла, что Кейт для нее - клад.

This is your office, Royal Intendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Ваш кабинет, месье королевский интендант.

I don't care about dukes or commoners... Or his royal highness, Lionel of Cornwall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нет дела до герцогов или простых людей или до королевского высочества.

Since we're still going Dutch on supersonic jet fuel, do you mind telling me why you're suddenly interested in the treasure hunt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз мы вскладчину платим за самолетное топливо, не скажешь мне откуда этот внезапный интерес к охоте за сокровищами?

I heard her say the same thing myself, said Lady Chettam, majestically, as if this were royal evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже слышала эти слова, - поддержала Селию леди Четтем с истинно королевским величием.

You said there was gonna be crystal clear lagoons and treasure and plunder!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал, что здесь будут голубые лагуны и ящики с сокровищами

Desperate times equals desperate measures, which equals Tamara digging for treasure in this filthy heap of boy scuzz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчаянные времена требуют отчаянных мер, что заставляет Тамару искать что-то лучшее в этом грязном мальчике.

And you in your shawl collar sweater, hammering away at the keys of that old Royal typewriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты в свитере с шалевым воротником усердно стучишь на старой печатной машинке.

Of course she did so purposely, and knew that I should treasure it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, она сделала это намеренно и знала, как я это оценю.

Dagger, all this time Jack and Skinny have been guarding a treasure house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, Нож. Всё это время Джек и Жмот охраняли сокровище.

When Spanish explorers reached South America, they heard stories about a gold-dusted tribal chief dumping vast piles of treasure into Lake Guatavita as an offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда испанские исследователи достигли Южной Америки, они услышали истории об осыпанном золотом вожде племени, утопившем груды сокровищ в озере Гуатавита, в качестве подношения богам.

And on the subject of the investigation into the plane crash, both the Royal Navy and the United States Navy are involved in the search for the flight recorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по вопросу о расследовании авиакатастрофы, И Королевский флот и военно-морской флот Соединенных Штатов участвуют в поиске бортовых самописцев.

However, the treasure chest is guarded by an Owlbear!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и ладно, сундук с сокровищами охраняется Филиномедведем!

It's still sitting on your treasure chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он до сих пор стоит на твоей шкатулке.

The coats were rather too big for them so that they came down to their heels and looked more like royal robes than coats when they had put them on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шубы оказались им велики и, когда ребята их надели, доходили до самых пят, так что были скорее похожи на королевские мантии, чем на шубы.

A sickness lies upon that treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих сокровищах лежит проклятие.

News of the work you're doing here has reached... even the Royal Palace on Centauri Prime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известия о вашей работе здесь достигли даже Императорского Дворца на Приме Центавра.

The Laureates’ research findings — and those of the researchers following in their footsteps — have dramatically improved our ability to fight poverty in practice, the Royal Swedish Academy of Sciences said in a statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты работы лауреатов и их последователей значительно улучшили нашу способность бороться с бедностью на практике, – говорится в заявлении Шведской королевской академии наук.

They told me I'd find you counting your treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали, что вы будете с вашими сокровищами.

On the following day, when a great part of the morning was spent, the royal attendants suspected some ill and, after a great uproar, broke in the doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день, когда большая часть утра была уже занята, королевские слуги заподозрили неладное и, подняв страшный шум, взломали двери.

In 1965, he set up a Royal Advisory Council, and in 1968 he formed a Cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году он создал Королевский Консультативный совет, а в 1968 году сформировал кабинет министров.

In July 2018 a C-2 appeared at the Royal International Air Tattoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2018 года самолет с-2 появился на королевском международном авиасалоне.

HMNZS Endeavour may refer to one of the following ships of the Royal New Zealand Navy named in honour of Captain Cook's Bark Endeavour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HMNZS Endeavour может относиться к одному из следующих кораблей Королевского Новозеландского Военно-Морского Флота, названному в честь Барка капитана Кука Endeavour.

Besides this, Aaron's large fortune passed to King Henry but much of it was lost on the journey to the royal coffers in Normandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, большое состояние Аарона перешло к королю Генриху, но большая его часть была потеряна во время путешествия в королевскую казну в Нормандии.

Upon the accession of the Tudor monarchs, who were themselves of Welsh descent, a Welsh Dragon was used as a supporter on the Royal Arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После восшествия на престол Тюдоровских монархов, которые сами были валлийского происхождения, валлийский дракон был использован в качестве опоры на королевском гербе.

After September 1916, when the Royal Engineers had constructed defensive galleries along most of the front line at Vimy, offensive mining largely ceased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сентября 1916 года, когда королевские инженеры построили оборонительные галереи вдоль большей части линии фронта в Вими, наступательные разработки в основном прекратились.

Milton's Paradise Lost describes a fallen angel who values earthly treasure over all other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потерянный рай Мильтона описывает падшего ангела, который ценит земное сокровище превыше всего остального.

Royal Caribbean plans to offer only paper straws on request by 2019, and IKEA said it would eliminate all single-use plastic items by 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Royal Caribbean планирует предложить только бумажные соломинки по запросу к 2019 году, а IKEA заявила, что к 2020 году исключит все одноразовые пластиковые изделия.

After a year spent studying under renowned portrait painter Thomas Lawrence, Etty returned to the Royal Academy, drawing at the life class and copying other paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После года, проведенного под руководством известного портретиста Томаса Лоуренса, Этти вернулась в Королевскую академию, занимаясь рисованием на уроке жизни и копируя другие картины.

Between 1498 and 1501, James IV constructed a royal palace at Holyrood, adjacent to the abbey cloister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1498 и 1501 годами Яков IV построил королевский дворец в Холируде, рядом с монастырем аббатства.

The Prince of Wales, the Duke of Cambridge and the Princess Royal have deputised for the Queen at investiture ceremonies at Buckingham Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц Уэльский, герцог Кембриджский и Принцесса Королевская представляли Королеву на церемониях вступления в должность в Букингемском дворце.

Although France was one of the few republics in Europe, its diplomats mingled smoothly with the aristocratic representatives at the royal courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Франция была одной из немногих республик в Европе, ее дипломаты плавно смешивались с представителями аристократии при королевском дворе.

Many Egyptologists such as James P. Allen, Aidan Dodson and Thomas Schneider agrees that the royal name on the block is that of Ameny Qemau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие египтологи, такие как Джеймс П. Аллен, Эйдан Додсон и Томас Шнайдер, согласны с тем, что королевское имя на блоке-это имя Амени Кемау.

The pass rate of the FHKAM is similar to that of the Royal College exams, viz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость прохождения FHKAM аналогична скорости прохождения экзаменов в Королевском колледже, а именно.

The ship was designed by Edward James Reed, Chief Constructor to the Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль был спроектирован Эдвардом Джеймсом Ридом, главным конструктором Королевского флота.

The Royal Geographical Society later awarded Livingstone a gold medal for his discovery of Lake Ngami in the desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Королевское географическое общество наградило Ливингстона золотой медалью За открытие озера Нгами в пустыне.

On 26 October 2011, Michael cancelled a performance at the Royal Albert Hall in London due to a viral infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 октября 2011 года Майкл отменил выступление в Королевском Альберт-Холле в Лондоне из-за вирусной инфекции.

In 2008, a new series of designs for all seven coins of £1 and below was unveiled by the Royal Mint, every one of which is drawn from the Royal Arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Королевским монетным двором была представлена новая серия рисунков для всех семи монет номиналом 1 фунт стерлингов и ниже, каждая из которых сделана из королевского герба.

The widely sold British newspaper The Times uses the Hanoverian Royal Arms as a logo, whereas its sister publication, The Sunday Times, displays the current Royal Arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко продаваемая британская газета The Times использует Ганноверский королевский герб в качестве логотипа, в то время как ее сестринское издание, The Sunday Times, отображает текущий королевский герб.

The treasure allowed the monarch independence from the aristocracy, and consequently was closely guarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сокровище позволяло монарху быть независимым от аристократии и потому тщательно охранялось.

The treasure consists of six silver openwork disc brooches, five made entirely of silver and one composed of silver and copper alloy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клад состоит из шести серебряных ажурных дисковых брошей, пять из которых полностью сделаны из серебра, а одна-из сплава серебра и меди.

With the success of New Treasure Island, Tezuka traveled to Tokyo in search of a publisher for more of his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха нового Острова сокровищ Тэдзука отправился в Токио в поисках издателя для новых своих работ.

In 1948, Chiang Kai-shek began planning the KMT retreat to Taiwan with a plan to take gold and treasure from the mainland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году Чан Кайши начал планировать отступление КМТ на Тайвань с намерением вывезти золото и сокровища с материка.

It was during this period that admiral Zheng He led the Ming treasure voyages throughout the Indian Ocean, reaching as far as East Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этот период адмирал Чжэн Хэ возглавил экспедицию сокровища мин по Индийскому океану, добравшись до Восточной Африки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «royal treasure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «royal treasure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: royal, treasure , а также произношение и транскрипцию к «royal treasure». Также, к фразе «royal treasure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information