Running independently - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: бег, ход, бега, работа, эксплуатация, беготня, беганье, ведение
adjective: беговой, бегущий, работающий, идущий, текущий, подвижной, непрерывный, струящийся, идущий подряд, вьющийся
adverb: подряд
running over - бежать
running hand - бегущая рука
running log - синхронный журнал
setting up and running - настройка и управление
to keep the process running - держать процесс запущен
side running - Бортовая
running to 2015 - работает до 2015 года
running the risk of - рискуем
that you are running - что вы работаете
took off running - побежал
Синонимы к running: moving, gushing, flowing, rushing, ceaseless, sustained, rolling, ongoing, continuous, recurrent
Антонимы к running: run out, complete
Значение running: denoting something that runs, in particular.
run business independently - бизнес, которым управляют самостоятельно
has independently - имеет независимо друг от друга
work independently and on your own authority - работать самостоятельно и на свой собственный авторитет
independently owned and - самостоятельно владеет и
developed independently - разработаны независимо друг от друга
independently and impartially - независимо друг от друга и беспристрастно
effectively and independently - эффективно и независимо друг от друга
you can independently - Вы можете самостоятельно
functions independently of - функционирует независимо от
safely and independently - безопасно и независимо друг от друга
Синонимы к independently: unaided, single-handed, on one’s own, unassisted, under one’s own steam, on one’s own initiative, separately, without help, single-handedly, unaccompanied
Антонимы к independently: accompanied, assisted, dependently
Значение independently: in a way that is free from outside control or influence.
The Socialist Party had stopped running independent presidential candidates and begun reforming itself towards Keynesian social democracy. |
Социалистическая партия перестала выдвигать независимых кандидатов в президенты и начала перестраиваться в сторону кейнсианской социал-демократии. |
TNA started running independent house shows on March 17, 2006. |
TNA начала проводить независимые домашние шоу 17 марта 2006 года. |
A.J.'ll be running the drill team with Oscar, Bear and Noonan on the Independence. |
Эй Джей будет управлять буром... вместе с Оскаром, Биром и Нунаном на Независимости. |
Many of the children whom she adopted are well-educated lawyers and doctors, including her biological daughter, are running their own independent orphanages. |
Многие из детей, которых она усыновила, являются хорошо образованными юристами и врачами, включая ее биологическую дочь, владеющую собственными независимыми детскими домами. |
I'm running against you as an independent. |
Я выступаю против вас как независимый кандидат. |
Independent sales assistants required for running of well established agency. |
Требуются независимые продавцы, для того чтобы занять представительство. |
In 2013, Tickle was also reported to be considering running against U.S. Representative Robert Hurt in Virginia's 5th congressional district as an independent. |
В 2013 году сообщалось также, что Тикл рассматривает возможность баллотироваться против представителя США Роберта Херта в 5-м округе Конгресса Вирджинии в качестве независимого кандидата. |
In 1930, Wells unsuccessfully sought elective office, running as an independent for a seat in the Illinois Senate. |
В 1930 году Уэллс безуспешно добивался выборной должности, баллотируясь как независимый кандидат на место в Сенате штата Иллинойс. |
Its radio station URY is the longest running legal independent radio station in the UK, and was voted BBC Radio 1 Student Radio Station of the Year 2005. |
Его радиостанция Юри является самой продолжительной легальной независимой радиостанцией в Великобритании, и была признана студенческой радиостанцией BBC Radio 1 2005 года. |
It is a tendon-like structure that has developed independently in humans and other animals well adapted for running. |
Это сухожильная структура, которая независимо развивалась у людей и других животных, хорошо приспособленных к бегу. |
The internet protocol layer code is independent of the type of network that it is physically running over. |
Код уровня протокола интернета не зависит от типа сети, по которой он физически работает. |
Since I was trading completely independently and am no longer running my program I’m happy to tell all. |
Поскольку я торговал совершенно независимо и больше не использую свою программу, то счастлив рассказать вам обо всем. |
The first steamboat on the Missouri was the Independence, which started running between St. Louis and Keytesville, Missouri around 1819. |
Первым пароходом на Миссури был Индепенденс, который начал курсировать между Сент-Луисом и Кейтсвиллом, штат Миссури, около 1819 года. |
The civil service Independent Oversight Board is now running effectively. |
Независимый совет по надзору за государственной службой работает в настоящее время эффективно. |
In November 2015, White announced that he was running for President of the United States as an independent candidate in 2016. |
В ноябре 2015 года Уайт объявил, что баллотируется на пост президента США в качестве независимого кандидата в 2016 году. |
We've all seen those scenes: bombs destroying buildings, chaos, destruction and people screaming and running. |
Мы все видели те сцены: как бомбят здания, хаос, разрушения, кричащих и убегающих людей. |
And yet, nature has invented - multiple and independent times - ways to fly. |
И снова природа придумала — и неоднократно — способы летать. |
Man had been running the same scam for 40 years. |
Более сорока лет он проворачивал одну и ту же аферу. |
Allows you to hide the window whilst keeping the transaction task running. |
Позволяет скрыть это окно, в то время как задание продолжает выполняться. |
The Human Rights Chamber is an independent judicial body composed of 14 members, 8 of whom are international judges and 6 of whom are from Bosnia and Herzegovina. |
Палата по правам человека - это независимый судебный орган, состоящий из 14 членов, 8 из которых являются набираемыми на международной основе судьями, а 6 - назначаются Боснией и Герцеговиной. |
Well, we're running tests now, but that toxin was strong enough to completely shut down Garrett's central nervous system. |
Мы проверяем сейчас, но этот токсин был достаточно сильный для того, чтобы полностью парализовать центральную нервную систему Гарретт. |
Sixty years ago, the Chinese people won independence and liberation after a prolonged, hard struggle and became masters of the new China. |
Шестьдесят дет назад китайский народ завоевал независимость и свободу в результате длительной и трудной борьбы и стал хозяином нового Китая. |
Microsoft Exchange Server 2010 Setup cannot continue because the local computer is not running Microsoft Windows Server 2008 Service Pack 2 (SP2) or a later version. |
Невозможно продолжить установку Microsoft Exchange Server 2010, поскольку на локальном компьютере установлена система, отличная от Microsoft Windows Server 2008 с пакетом обновления 2 (SP2) или более поздней версии. |
When running on the simulator, test ads will be shown by default. |
При запуске на симуляторе по умолчанию будет отображаться тестовая реклама. |
On the contrary, independence and professional expertise should be decisive. |
Напротив, определяющими здесь должны быть независимость и профессиональная экспертиза. |
We recommend to verify your setup before you start running deep link ads. |
Мы рекомендуем выполнить проверку, прежде чем запускать рекламу с диплинками. |
That's no way to train a racing horse - jumping him, running him - mixing him all up. |
Так беговую лошадь не тренируют - прыжки, бег- у него в голове смешалось. |
Said that you got that ding from running Sid Bartel's cart off the road. |
Сказал, что это повреждение от столкновения на дороге с телегой Сида Бартела. |
Cal, Andy, keep running the postmortem. |
Кэл, Энди, продолжайте разбор полётов. |
Ты бежал через лес и упал. |
|
Будешь усердно работать, и ты сможешь возглавить всю компанию. |
|
He began doing things with his engine, running her fast and slow as if to get some sort of tune out of her. |
И начал дергать и нажимать что попало: включил газ, убавил, прибавил, точно настраивал мотор на определенную волну. |
Passed away July 4th, Independence Day, 1955. |
Ушла 4 июля, в День независимости в 1955 году. |
During the 1960 talks in Brussels on Congolese independence, the US embassy held a reception for the Congolese delegation. |
Во время переговоров 1960 года в Брюсселе о независимости Конго посольство США устроило прием для конголезской делегации. |
For us, the principles of the Declaration of Independence are the foundation for a more perfect union. |
Для нас принципы Декларации Независимости являются основой для более совершенного Союза. |
Furthermore, in September over 99% percent of voters in Armenia voted for a referendum approving the Republic's commitment to independence. |
Кроме того, в сентябре более 99% избирателей Армении проголосовали за проведение референдума о независимости Республики. |
Initially many Estonians were hopeful that Germany would help to restore Estonia's independence, but this soon proved to be in vain. |
Поначалу многие эстонцы надеялись, что Германия поможет восстановить независимость Эстонии, но вскоре это оказалось напрасным. |
Aesthetic issues are subjective and some people find wind farms pleasant or see them as symbols of energy independence and local prosperity. |
Эстетические вопросы субъективны, и некоторые люди находят ветряные электростанции приятными или видят в них символы энергетической независимости и местного процветания. |
While the Restoration had many figures who rose from common, or even poor, families, Gould used his writing to win his independence in the most literal way. |
В то время как у реставрации было много фигур, которые выросли из простых или даже бедных семей, Гулд использовал свое письмо, чтобы завоевать свою независимость самым буквальным образом. |
Following the independence of India in 1947, the state acceded unto the Dominion of India. |
После обретения Индией независимости в 1947 году государство присоединилось к владычеству Индии. |
In 1991, Croatia seceded from Yugoslavia amid the Croatian War of Independence. |
В 1991 году Хорватия отделилась от Югославии в ходе хорватской войны за независимость. |
Like many other nations that won independence in the Cold War, democracy was a foreign concept. |
Как и многие другие страны, завоевавшие независимость в холодной войне, демократия была чуждой концепцией. |
These themes converged in the debate about American Independence. |
Эти темы сошлись в дискуссии об американской независимости. |
After 11 years of war, Spain finally recognized the independence of Mexico with the Treaty of Córdoba signed on August 24, 1821. |
После 11 лет войны Испания окончательно признала независимость Мексики, подписав 24 августа 1821 года Кордовский договор. |
Making a comedy about Hitler was seen as highly controversial, but Chaplin's financial independence allowed him to take the risk. |
Создание комедии о Гитлере считалось крайне спорным, но финансовая независимость Чаплина позволила ему пойти на риск. |
The region became a part of Mexico when it achieved its independence from Spain in 1821. |
Этот регион стал частью Мексики, когда она получила независимость от Испании в 1821 году. |
After Israel's independence in 1948, violent incidents occurred against Pakistan's small Jewish community of about 2,000 Bene Israel Jews. |
После обретения Израилем независимости в 1948 году произошли насильственные инциденты против небольшой еврейской общины Пакистана, насчитывающей около 2000 евреев Бене Исраэль. |
Assisted living is a philosophy of care and services promoting independence and dignity. |
Вспомогательная жизнь - это философия ухода и услуг, способствующих независимости и достоинству. |
Similarly, UKIP's 2017 manifesto pledged to declare 23 June British Independence Day and observe it annually as a national holiday. |
Точно так же манифест UKIP 2017 года обязал объявить 23 июня Днем независимости Великобритании и ежегодно отмечать его как национальный праздник. |
Actually what is much more likely to occur is that Orania would simply declare its independence from South Africa proper. |
На самом деле гораздо более вероятно, что Орания просто объявит о своей независимости от собственно Южной Африки. |
‘Violence’ here refers to the deprivation of independence by means of confinement, drugs or other comparable means. |
Под насилием здесь понимается лишение независимости с помощью тюремного заключения, наркотиков или других аналогичных средств. |
The performance was held at A Capitol Fourth, an Independence Day celebration concert in Washington, D.C., on July 4, 2014. |
Выступление состоялось на четвертом Капитолийском концерте, посвященном празднованию Дня Независимости в Вашингтоне, округ Колумбия, 4 июля 2014 года. |
The United States was the first country to recognize the independence of Brazil, doing so in 1808. |
Соединенные Штаты были первой страной, признавшей независимость Бразилии, сделав это в 1808 году. |
Iran was the first nation to recognize Turkmenistan's independence. |
Иран был первым государством, признавшим независимость Туркменистана. |
The Kosovar Government proclaimed independence in 17 February 2008 under an extraordinary session. |
Правительство Косово провозгласило независимость 17 февраля 2008 года на внеочередной сессии. |
Emerging nationalism tended to see prostitution and venereal disease as legacies of colonialism that could be resolved through independence. |
Формирующийся национализм склонен рассматривать проституцию и венерические заболевания как наследие колониализма, которое можно было бы решить с помощью независимости. |
The war of independence in Ireland ended with a truce on 11 July 1921. |
Война за независимость Ирландии завершилась перемирием 11 июля 1921 года. |
These trials became a galvanising point in the Indian Independence movement. |
Эти испытания стали одним из ключевых моментов в индийском движении за независимость. |
The original code prohibited use of the flag by private citizens except on national days such as the Independence day and the Republic Day. |
Первоначальный кодекс запрещал использование флага частными лицами, за исключением национальных дней, таких как День Независимости и День Республики. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «running independently».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «running independently» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: running, independently , а также произношение и транскрипцию к «running independently». Также, к фразе «running independently» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
