Rural dwelling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
rural economy - сельская экономика
subcommittee on jobs, rural economic growth and energy innovation - комитет по вопросам занятости, экономического роста в сфере сельского хозяйства и энергетическим инновациям
rural subscribers line - сельская абонентская линия
association for the preservation of rural scotland - Ассоциация по охране сельских районов Шотландии
amenities of rural life - преимущества сельской жизни
environment, food and rural affairs committee - комитет по окружающей среде, продовольствию и сельскому хозяйству
majority of rural residents - большинство сельских жителей
rural telephone network - сельская телефонная сеть
percentage of rural population - доля сельского населения
residents of rural areas - жители сельской местности
Синонимы к rural: bucolic, agricultural, sylvan, countryside, pastoral, country, rustic, agrarian, country-fried, georgic
Антонимы к rural: city, town
Значение rural: in, relating to, or characteristic of the countryside rather than the town.
dwelling house - жилой дом
hazardous dwelling - аварийное жильё
heavenly dwelling place - небесная обитель
slum dwelling - ветхое жилище
uninhabitable dwelling - дом, непригодный для проживания
condemned dwelling - предназначенный к сносу жилой дом
land dwelling - сухопутный
dwelling zone - жилая зона
protected dwelling - охраняемое жилое помещение
single-unit dwelling - одноквартирный дом
Синонимы к dwelling: residence, house, habitation, lodgings, digs, accommodations, pad, home, rooms, quarters
Антонимы к dwelling: inhabitation, indwelling, indwell
Значение dwelling: a house, apartment, or other place of residence.
A peasant is a rural, landowning farmer while a burgher is a middle class, most often urban-dwelling, individual. |
Крестьянин-это сельский землевладелец, в то время как бюргер-это средний класс, чаще всего городской житель, индивид. |
Rural players seem to be at a major disadvantage when playing the game, while city players have access to more PokéStops and Gyms. |
Сельские игроки, похоже, находятся в очень невыгодном положении, когда играют в эту игру, в то время как городские игроки имеют доступ к большему количеству покемонов и тренажерных залов. |
A recent study made in the UK by the Office for National Statistics showed a higher life satisfaction rating among people living in rural areas. |
Согласно недавнему исследованию, проведённому Национальной статистической службой Великобритании, больше других удовлетворёнными жизнью оказались люди из сельской местности. |
And what I would say, especially having spent this year, the people in rural Minnesota, in New Mexico - they've got enough risk in their lives. |
Я бы добавил, особенно после этого года, что жителям Миннесоты и Нью-Мексико и так уже хватает риска в жизни. |
Никогда не знаешь, чего ждать в этих сельских церквушках. |
|
The grants amount to between $12 and $15 for families who sign up for them in rural parishes. |
Сумма пособия составляет от 12 до 15 долларов для семей, зарегистрированных в сельских округах Эквадора. |
None of the rural areas in Lebanon were particularly remote, and there was no great distinction between rural life and urban life. |
Ни один из сельских районов Ливана не является очень отдаленным, и между городской и сельской жизнью нет больших различий. |
Programmes run by UNIDO to promote job creation, particularly among young people and rural women, encouraged sustained growth and inclusive economic development. |
Осуществляемые ЮНИДО программы оказания содействия в создании рабочих мест, в частности для молодежи и женщин в сельских районах, способствуют устойчивому росту и всеохватывающему экономическому развитию. |
Poverty in India can more easily be addressed through rural economic growth than urban economic growth. |
Проблемы нищеты в Индии легче решать за счет экономического роста в сельских районах, чем за счет экономического роста в городах. |
Fertilizer Programme: delivers 100 kilograms of fertilizer per beneficiary in support of rural economic development;. |
программа в отношении удобрений, предусматривающая выдачу одного квинтала удобрений каждому бенефициару для содействия экономическому развитию сельских районов;. |
Pit latrines with slabs and Ventilated Improved Pit latrines were the best sources in rural communities. |
В лучшем случае в сельской местности используются выгребные ямы с настилом и вентилируемые обустроенные отхожие места. |
An international conference on rural ageing was held in West Virginia in June 2000. |
В июне 2000 года в Западной Виргинии состоялась международная конференция по проблемам старения населения сельских районов. |
The clinics were to be built in the rural areas and in the informal settlement areas. |
Поликлиники будут строиться в сельских районах и в районах стихийного поселения. |
Urbanization may also play a role - urbanized societies have higher registered juvenile crime rates in comparison with countries with a strong rural lifestyle. |
Может играть роль и урбанизация: в урбанизированных обществах регистрируется больше правонарушений, совершаемых несовершеннолетними, чем в странах с устоявшимся сельским образом жизни. |
And, when the crops are ready, farmers face major obstacles – including inadequate rural road systems and a lack of cold storage facilities – in delivering them to the market. |
А когда урожай, наконец, созревает, фермеры снова сталкиваются с серьезными препятствиями – в том числе с неадекватной дорожной системой в сельской местности и отсутствием холодных хранилищ – для его доставки на рынок. |
It had a population of some three hundred families, dwelling in small cottages, which were scattered over a pleasant area of lake-shore property. |
Состоял он из каких-нибудь трехсот домиков, разбросанных в живописной местности на берегу озера. |
It was on such matters, admittedly rather trivial, that I was dwelling as I brought our boat around the bend in the river that lies just above the bridge at Walton-on-Thames. |
Вот над какими вопросами - согласен, довольно пустячными - я размышлял, ведя лодку по очередной излучине, как раз за мостом возле Уолтона-на-Темзе. |
I revolved many projects, but that on which I finally fixed was to enter the dwelling when the blind old man should be alone. |
Я перебрал множество планов, но в конце концов решил войти в хижину, когда слепой старец будет там один. |
А я не была в курсе, что слухи из мафии и до Айовы доходят. |
|
Very thrilling stories they were, too, to an earth-dwelling animal like Mole. |
Это были захватывающие истории, особенно для такого далекого от реки зверя, как Крот. |
Behind her mask of politeness Meggie couldn't get away from what Rain had told her, couldn't stop dwelling on the choice he had offered her. |
А Мэгги, сохраняя маску учтивости, не могла забыть о том, что сказал ей Лион, ее преследовал предложенный им выбор. |
Faerie sanctuaries adapt rural living and environmentally sustainable concepts to modern technologies as part of creative expression. |
Святилища фей адаптируют сельскую жизнь и экологически устойчивые концепции к современным технологиям как часть творческого самовыражения. |
Out of these, approximately 50% live in the rural interior. |
Из них примерно 50% живут в сельской местности. |
These neighbourhoods are considered more traditional, whereas the south side evokes to Macedonians modernity and rupture from rural life. |
Эти районы считаются более традиционными, в то время как южная сторона вызывает у македонцев современность и отрыв от сельской жизни. |
The report also notes that in rural and impoverished parts of developing and undeveloped parts of the world, children have no real and meaningful alternative. |
В докладе также отмечается, что в сельских и бедных районах развивающихся и неразвитых стран мира у детей нет реальной и значимой альтернативы. |
Many communities, particularly rural areas do not possess adequate school facilities. |
Во многих общинах, особенно в сельских районах, отсутствуют надлежащие школьные учреждения. |
She then worked as a teacher in a number of rural Alberta communities until 1989. |
Затем она работала учительницей в нескольких сельских общинах Альберты до 1989 года. |
Especially for women living in rural areas of France, the closing of the churches meant a loss of normalcy. |
Особенно для женщин, живущих в сельских районах Франции, закрытие церквей означало потерю нормальной жизни. |
As late as 1970, most Saudis lived a subsistence life in the rural provinces, but in the last half of the 20th century the kingdom has urbanized rapidly. |
Еще в 1970 году большинство саудовцев жили в сельской местности, но во второй половине XX века королевство быстро урбанизировалось. |
In the United States, 95% of human hookworm cases are caused by N. americanus, primarily in young school children in economically deprived rural areas. |
В Соединенных Штатах 95% случаев заболевания анкилостомозом человека вызывается N. americanus, в первую очередь у детей младшего школьного возраста в экономически неблагополучных сельских районах. |
This position was rejected by many rural Afrikaners who supported the Maritz Rebellion. |
Эта позиция была отвергнута многими сельскими африканерами, поддержавшими восстание Марица. |
There were also 22 oil wells located within the Rural Municipality. |
Кроме того, на территории сельского муниципалитета находилось 22 нефтяных скважины. |
Lawrence attended rural schools until 1911 when he went to stay in Lincoln with his father’s cousin, Dr. Ammi L. Bixby. |
Лоуренс посещал сельские школы до 1911 года, когда он уехал в Линкольн к двоюродному брату своего отца, доктору Амми л. Биксби. |
Castile and Leon is the Spanish leader in rural tourism linked to its environmental and architectural heritage. |
Кастилия и Леон-испанский лидер в области сельского туризма, связанного с его экологическим и архитектурным наследием. |
Miami Rock Ridge hammocks have also been fragmented and isolated from surrounding natural communities through urban and rural development. |
Гамаки Майами рок-Ридж также были фрагментированы и изолированы от окружающих природных сообществ посредством городского и сельского развития. |
People living in rural areas, men, people without a college degree, the elderly, and white Americans are generally more likely to support the GOP. |
Люди, живущие в сельской местности, мужчины, люди без высшего образования, пожилые люди и белые американцы, как правило, более склонны поддерживать республиканскую партию. |
In rural areas, subsistence hunting and gathering is an essential activity because imported food is prohibitively expensive. |
В сельских районах охота и собирательство являются жизненно важными видами деятельности, поскольку импортируемое продовольствие непомерно дорого. |
A moshava is another type of rural agricultural community in Israel, but unlike kibbutzim or moshavim, all the land is privately owned. |
Мошава - это еще один тип сельской сельскохозяйственной общины в Израиле, но в отличие от кибуцев или мошавимов, вся земля находится в частной собственности. |
This is true for both rural and urban populations, but in the 0–10 age group, the difference between males and females is less. |
Это справедливо как для сельского, так и для городского населения, но в возрастной группе 0-10 лет разница между мужчинами и женщинами меньше. |
After attaining his GED, Abu-Jamal studied briefly at Goddard College in rural Vermont. |
Получив диплом бакалавра, Абу-Джамаль некоторое время учился в Годдард-колледже в сельской местности штата Вермонт. |
Остальная часть дороги строго сельская. |
|
With rapid shift from rural to urban life, poverty migrates to urban areas. |
При быстром переходе от сельской жизни к городской бедность мигрирует в городские районы. |
Otherwise the parish is entirely rural, and the listed buildings are mainly houses, farmhouses, and farm buildings. |
В остальном приход полностью сельский, и перечисленные здания в основном являются домами, фермерскими домами и хозяйственными постройками. |
Waves of economic and social upheaval raced through the poor rural class as did epidemics of cholera, typhus, dysentery and scurvy. |
Волны экономических и социальных потрясений прокатывались по бедному сельскому классу, как и эпидемии холеры, тифа, дизентерии и цинги. |
They are common in rural security systems as well as for commercial applications. |
Они широко используются в системах безопасности сельских районов, а также в коммерческих целях. |
Community Radio becomes the instrument for the livelihood battle of the rural people. |
При представлении мест гнездования самцы издают разнообразные крики, описанные выше, и дергают головой и раздувают хвост. |
Previously a largely rural area, East Texas became more urban as workers were recruited for the oil, shipbuilding, and aircraft industries. |
Ранее в основном сельская местность, Восточный Техас стал более урбанизированным, поскольку рабочие были наняты для нефтяной, судостроительной и авиационной промышленности. |
In rural Missouri for example, distrust of powerful Eastern influences focused on the risk that Wall Street would lead America into war. |
Например, в сельской местности штата Миссури недоверие к мощным восточным влияниям было сосредоточено на риске того, что Уолл-Стрит приведет Америку к войне. |
Emmanuel Anquetil rallied the urban workers while Pandit Sahadeo concentrated on the rural working class. |
Эммануэль Анкетиль сплотил городских рабочих, а Пандит Сахадео сосредоточился на сельском рабочем классе. |
Despite these differences both city and rural areas experience a higher rate of hunger than suburban areas. |
Несмотря на эти различия, как городские, так и сельские районы испытывают более высокий уровень голода, чем пригородные районы. |
On the other hand, another study in rural Bangladesh shows that malnutrition is prevalent in girls than boys. |
С другой стороны, другое исследование, проведенное в сельских районах Бангладеш, показывает, что недоедание чаще наблюдается у девочек, чем у мальчиков. |
Groven's rural background was filled with traditional music. |
Сельская жизнь гровена была наполнена традиционной музыкой. |
Sizhu has been secularized in cities but remains spiritual in rural areas. |
Сижу был секуляризован в городах, но остается духовным в сельской местности. |
In Washington and Oregon, it is common to find giant sequoias that have been successfully planted in both urban and rural areas. |
В Вашингтоне и Орегоне часто встречаются гигантские секвойи, которые были успешно посажены как в городских, так и в сельских районах. |
As a result, rural communities experience a drain of health resources. |
В результате этого сельские общины испытывают нехватку ресурсов здравоохранения. |
On another occasion, Crowe donated $200,000 to a struggling primary school near his home in rural Australia. |
В другой раз Кроу пожертвовал 200 000 долларов на борьбу с начальной школой недалеко от своего дома в сельской Австралии. |
Some state governments subsidise rural water systems, but funds are scarce and insufficient. |
Некоторые правительства штатов субсидируют сельские системы водоснабжения, но средств для этого недостаточно. |
This is a list of rural localities in Vologda Oblast. |
Это список сельских населенных пунктов Вологодской области. |
Gemeinschaft relationships, in which communalism is prioritized, were thought to be characteristic of small, rural village communities. |
Отношения Gemeinschaft, в которых приоритет отдается коммунизму, считались характерными для небольших сельских общин. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rural dwelling».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rural dwelling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rural, dwelling , а также произношение и транскрипцию к «rural dwelling». Также, к фразе «rural dwelling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
