Rural folklore - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rural folklore - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сельский фольклор
Translate

- rural [adjective]

adjective: сельский, деревенский, сельскохозяйственный

- folklore [noun]

noun: фольклор

adjective: фольклорный

  • folklore group - фольклорный ансамбль

  • popular folklore - популярный фольклор

  • russian folklore - русский фольклор

  • local folklore - местный фольклор

  • folklore music - фольклорная музыка

  • to folklore - фольклору

  • oral folklore - устное народное творчество

  • urban folklore - городской фольклор

  • rich folklore - богатый фольклор

  • folklore says - фольклор говорит

  • Синонимы к folklore: myths, legends, folk tradition, old wives’ tales, mythology, fables, lore, mythos, folk stories, tradition

    Антонимы к folklore: fact, historical fact, written history, actuality, break with tradition, certainty, creation, factuality, foundation, historical narrative

    Значение folklore: the traditional beliefs, customs, and stories of a community, passed through the generations by word of mouth.



In the modern period the rural folklore of Germanic Europe continued to acknowledge Odin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современный период сельский фольклор германской Европы продолжал признавать Одина.

The war started in the rural countryside, and within months, rebel armies had marched towards our hometown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война началась в глубокой провинции, и революционные войска продвигались к нашему городу несколько месяцев.

This would ensure that rural women, who often suffer from isolation, could benefit from the personal and professional empowerment offered by technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно обеспечить, чтобы сельские женщины, которые часто страдают от изолированности, могли пользоваться результатами расширения личных и профессиональных возможностей за счет применения новых технологий.

The facilities were randomly selected to cover both rural and urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждения отбирались произвольно, с тем чтобы охватить как сельские, так и городские районы.

In rural areas the figures are even higher, approaching 60%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сельских районах этот показатель еще выше, почти 60 процентов.

None of the rural areas in Lebanon were particularly remote, and there was no great distinction between rural life and urban life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из сельских районов Ливана не является очень отдаленным, и между городской и сельской жизнью нет больших различий.

To assist with poverty alleviation and rural development, this indigenous renewable resource should be given much more attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте содействия смягчению проблемы нищеты и развитию сельских районов этому местному возобновляемому ресурсу следует уделять гораздо большее внимание.

An international conference on rural ageing was held in West Virginia in June 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2000 года в Западной Виргинии состоялась международная конференция по проблемам старения населения сельских районов.

Energy service companies, as third party investors, can play an important role in rural energy development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетические компании, выступающие в роли третьей стороны-инвестора, могут играть важную роль в развитии энергетики в сельских районах.

Urbanization may also play a role - urbanized societies have higher registered juvenile crime rates in comparison with countries with a strong rural lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может играть роль и урбанизация: в урбанизированных обществах регистрируется больше правонарушений, совершаемых несовершеннолетними, чем в странах с устоявшимся сельским образом жизни.

As literature, it is uninspiring. But as folklore from the Balkans popularised it is not without merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как литература она ничего не стоит, но как балканский фольклор, у нее есть свои достоинства.

That's a supernatural being from Arab folklore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сверхъестественное существо из арабского фольклора.

The note instructed us to meet our source on a country estate in rural Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней предлагалось встретиться с нашим источником в загородном поместье в аграрной Вирджинии.

According to Balkan folklore, when it rained too much, women would run into the fields and lift their skirts to scare the gods and end the rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Балканскому фольклору, когда шел сильный дождь, женщины бежали в поле и поднимали юбки, чтобы напугать богов и остановить дождь.

In addition many older songs of the rural appalachian areas have been traced directly to even older Scotts & Irish songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие старые песни сельских районов Аппалачей были непосредственно связаны с еще более старыми шотландскими и ирландскими песнями.

As of 2014, only 43% of rural Africans have access to an all-season road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2014 год только 43% сельских жителей Африки имеют доступ к всесезонным дорогам.

Somerset is a small town in a rural county.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомерсет-небольшой городок в сельской местности.

The report also notes that in rural and impoverished parts of developing and undeveloped parts of the world, children have no real and meaningful alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также отмечается, что в сельских и бедных районах развивающихся и неразвитых стран мира у детей нет реальной и значимой альтернативы.

Many communities, particularly rural areas do not possess adequate school facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих общинах, особенно в сельских районах, отсутствуют надлежащие школьные учреждения.

On October 28, 1963 another major change took place when raions of the oblast were re-administered into the six rural raions, one – industrial, and two municipalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 октября 1963 года произошло еще одно крупное изменение, когда районы области были преобразованы в шесть сельских районов, один-промышленный и два муниципалитета.

People who live in large cities have a higher rate of COPD compared to people who live in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, живущие в больших городах, имеют более высокий уровень ХОБЛ по сравнению с людьми, живущими в сельской местности.

However, in most rural areas and some urban areas, policing responsibilities are contracted to the federal Royal Canadian Mounted Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в большинстве сельских районов и некоторых городских районах полицейские функции возложены на федеральную Королевскую канадскую конную полицию.

Four-year colleges were also growing, albeit not as fast; however, many of them were located in rural or small-town areas away from the fast-growing metropolis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехлетние колледжи также росли, хотя и не так быстро; однако многие из них были расположены в сельской местности или небольших городах вдали от быстро растущего мегаполиса.

She then worked as a teacher in a number of rural Alberta communities until 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она работала учительницей в нескольких сельских общинах Альберты до 1989 года.

During the High Middle Ages tales originating from Brythonic traditions entered English folklore and developed into the Arthurian myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху Высокого Средневековья сказки, происходящие из британских традиций, вошли в английский фольклор и развились в артуровский миф.

As late as 1970, most Saudis lived a subsistence life in the rural provinces, but in the last half of the 20th century the kingdom has urbanized rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 1970 году большинство саудовцев жили в сельской местности, но во второй половине XX века королевство быстро урбанизировалось.

Māori were 10 times as likely to die as Europeans, because of their poorer and more crowded housing and rural population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятность смерти маори была в 10 раз выше, чем у европейцев, из-за их более бедного и перенаселенного жилья и сельского населения.

Rural workers poured into the largest cities in the state for better jobs and a higher standard of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельские рабочие хлынули в крупнейшие города штата в поисках лучшей работы и более высокого уровня жизни.

Iranian folklore encompasses the folk traditions that have evolved in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранский фольклор включает в себя народные традиции, которые развивались в Иране.

He saw the world of dream, myth, and folklore as empirical evidence for furthering understanding and meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривал мир сновидений, мифов и фольклора как эмпирическое свидетельство для дальнейшего понимания и осмысления.

Although rural areas have been the focus of great development, they still lag behind areas such as the West Coast of Peninsular Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сельские районы были центром большого развития, они все еще отстают от таких районов, как западное побережье полуострова Малайзия.

According to the folklore, Wolpertingers can be found in the forests of Bavaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно фольклору, Вольпертингеров можно встретить в лесах Баварии.

This position was rejected by many rural Afrikaners who supported the Maritz Rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта позиция была отвергнута многими сельскими африканерами, поддержавшими восстание Марица.

Values taught in traditional education were abandoned, while academics and intellectuals were persecuted and sent to rural labor camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценности, преподаваемые в традиционном образовании, были отброшены, а ученые и интеллектуалы подверглись преследованиям и были отправлены в сельские трудовые лагеря.

In the folklore of Germany, Knecht Ruprecht, which translates as Farmhand Rupert or Servant Rupert, is a companion of Saint Nicholas, and possibly the most familiar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фольклоре Германии Кнехт Рупрехт, что переводится как батрак Руперт или слуга Руперт, является спутником Святого Николая и, возможно, самым знакомым.

Author Schwartz drew heavily from folklore and urban legends as the topic of his stories, researching extensively and spending more than a year on writing each book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор Шварц в значительной степени опирался на фольклор и городские легенды в качестве темы своих рассказов, проводя обширные исследования и тратя более года на написание каждой книги.

Born and raised in Greenup County, Kentucky, Stuart relied heavily on the rural locale of northeastern Kentucky for his writings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся и выросший в графстве Гринап, штат Кентукки, Стюарт в своих трудах в значительной степени опирался на сельскую местность северо-восточного Кентукки.

In 1909, Celie is an African-American teenager in rural Georgia who has had two children by her abusive father, both of whom have been taken from her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1909 году Селия-афроамериканский подросток в сельской Джорджии, у которой было двое детей от ее жестокого отца, оба из которых были отняты у нее.

For the next several months, she flew in barnstorming events throughout rural Russia and Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих нескольких месяцев она летала на штурмовые мероприятия по всей сельской России и Польше.

Even if they are not in focus, they have been featured in folklore, philosophy debates and systematic theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если они не находятся в фокусе внимания, они фигурируют в фольклоре, философских дебатах и систематической теологии.

There were also 22 oil wells located within the Rural Municipality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на территории сельского муниципалитета находилось 22 нефтяных скважины.

Lawrence attended rural schools until 1911 when he went to stay in Lincoln with his father’s cousin, Dr. Ammi L. Bixby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоуренс посещал сельские школы до 1911 года, когда он уехал в Линкольн к двоюродному брату своего отца, доктору Амми л. Биксби.

Miami Rock Ridge hammocks have also been fragmented and isolated from surrounding natural communities through urban and rural development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамаки Майами рок-Ридж также были фрагментированы и изолированы от окружающих природных сообществ посредством городского и сельского развития.

The parish of Sutton at Hone belonged to Axstane Hundred and its successor Dartford Rural District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приход Саттон в хоне принадлежал Аксстейнской сотне и ее преемнику Дартфордскому сельскому округу.

The Cuman riddles are the oldest documented material of Turkic riddles and constitute Turkic folklore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куманские загадки являются древнейшим документальным материалом тюркских загадок и составляют тюркский фольклор.

The temperature in New York City exceeds nearby rural temperatures by an average of 2–3 °C and at times 5–10 °C differences have been recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура в Нью-Йорке превышает температуру в близлежащих сельских районах в среднем на 2-3 °C, а иногда и на 5-10 °C.

To avoid retaliation from their powerful critics, they portrayed the magazine as a journal of West Indian folklore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать возмездия со стороны своих влиятельных критиков, они изображали журнал как Вест-индский фольклорный журнал.

A poorly performing economy, in other words, increases poverty and rural-to-urban migration, thereby increasing slums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, плохо функционирующая экономика увеличивает бедность и миграцию из сельских районов в города, тем самым увеличивая трущобы.

Waves of economic and social upheaval raced through the poor rural class as did epidemics of cholera, typhus, dysentery and scurvy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волны экономических и социальных потрясений прокатывались по бедному сельскому классу, как и эпидемии холеры, тифа, дизентерии и цинги.

Previously a largely rural area, East Texas became more urban as workers were recruited for the oil, shipbuilding, and aircraft industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее в основном сельская местность, Восточный Техас стал более урбанизированным, поскольку рабочие были наняты для нефтяной, судостроительной и авиационной промышленности.

In rural Missouri for example, distrust of powerful Eastern influences focused on the risk that Wall Street would lead America into war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в сельской местности штата Миссури недоверие к мощным восточным влияниям было сосредоточено на риске того, что Уолл-Стрит приведет Америку к войне.

In Canada, GSM-1900 is the primary band used in urban areas with 850 as a backup, and GSM-850 being the primary rural band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде GSM-1900 является основным диапазоном, используемым в городских районах с 850 в качестве резервного, а GSM-850 - основным сельским диапазоном.

Emmanuel Anquetil rallied the urban workers while Pandit Sahadeo concentrated on the rural working class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эммануэль Анкетиль сплотил городских рабочих, а Пандит Сахадео сосредоточился на сельском рабочем классе.

Groven's rural background was filled with traditional music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельская жизнь гровена была наполнена традиционной музыкой.

Unlike villages, a rural settlement may be part of a city or another settlement council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от сел, сельское поселение может входить в состав городского или иного поселкового совета.

Students who live in rural areas are often boarded into townships to receive their education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащиеся, живущие в сельской местности, часто отправляются в поселки для получения образования.

The Lake Compounce amusement park, which started in 1846, had by 1895 established trolley service to its rural Connecticut location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк развлечений Лейк-Компаунс, который был основан в 1846 году, к 1895 году установил троллейбусное сообщение с его сельским местоположением в Коннектикуте.

Central government financing was heavily focused on water supply in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное государственное финансирование было в значительной степени сосредоточено на водоснабжении сельских районов.

This is a list of rural localities in Vologda Oblast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список сельских населенных пунктов Вологодской области.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rural folklore». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rural folklore» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rural, folklore , а также произношение и транскрипцию к «rural folklore». Также, к фразе «rural folklore» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information