Russian radio - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Russian radio - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
русское радио
Translate

- russian [adjective]

adjective: русский, российский

noun: русский, русский язык, русская

- radio [noun]

noun: радио, радиоприемник, радиовещание, радиограмма

verb: радировать, передавать по радио, посылать радиограмму



Radio programs in Russian ended in July 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиопрограммы на русском языке закончились в июле 2008 года.

Tiltman spent two weeks in Finland, where he obtained Russian traffic from Finland and Estonia in exchange for radio equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тильтман провел две недели в Финляндии, где получил российское сообщение из Финляндии и Эстонии в обмен на радиооборудование.

It's like those Russian dash cams, but, you know, without attack helicopters and bad pop music on the radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как те, что у русских в машинах, но, знаешь, без вертолётов и ужасной поп-музыки на радио.

There are radio broadcasts in Russian, Georgian, Kurdish, Lezgian and Talysh languages, which are financed from the state budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть радиопередачи на русском, грузинском, курдском, лезгинском и Талышском языках, которые финансируются из государственного бюджета.

Yaschenko dashed about constantly, directing volunteers, making repairs, and tending to the radio station he set up to offset the constant Russian programming beamed into the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ященко постоянно был чем-то занят — руководил волонтерами, занимался ремонтом, а также налаживал работу радиостанции для того, чтобы можно было слушать что-то кроме трансляции российских программ в этом регионе.

This year features the Bavarian Radio Symphony Orchestra, the Israel Philharmonic Orchestra, the London Symphony Orchestra and the Russian National Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году здесь выступают симфонический оркестр Баварского радио, Израильский филармонический оркестр, Лондонский симфонический оркестр и Российский национальный оркестр.

They also find a radio broadcasting a message in Russian, and hear gunfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также находят радио, передающее сообщение на русском языке, и слышат выстрелы.

“Our ‘cannon planes’ took a terrible toll of the Russian armor,” recalled Ju 87 radio operator Hans Krohn in a 1987 book of personal accounts collected by F.S. Gnezdilov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Наша «воздушная артиллерия» наносила ужасный ущерб российским танкам, — вспоминал радист Ю-87 Ганс Крон (Hans Krohn) в написанном в 1987 году сборнике воспоминаний, который составил Ф.С. Гнездилов.

Four Mitsubishi F-2 fighters were scrambled to visually confirm the Russian planes, warning them by radio to leave their airspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре истребителя Мицубиси F-2 были подняты для визуального подтверждения российских самолетов, предупредив их по радио покинуть свое воздушное пространство.

Not just any radio set, but a Russian radio set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не просто радиостанцию, а русскую радиостанцию.

The Russian Ministry of Communications is proposing to allocate 250 mln. roubles to the state television and radio broadcasting company, Crimea, in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Минкомсвязи России предлагают выделить государственной телерадиокомпании Крым 250 млн руб. в 2014 году.

He often refers to programming of the Russian TV and Belarusian radio and television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто ссылается на программы российского телевидения и Белорусского радио и телевидения.

He emigrated to the United States in 1982, where he became a radio personality and a writer for the Russian desk of the Voice of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году он эмигрировал в Соединенные Штаты, где стал радиоведущим и писателем для русского отдела Голоса Америки.

From 1950 to 1952, he was spokesman at the radio station in Munich and newsreel spokesman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1950 по 1952 год он был пресс-секретарем на радиостанции в Мюнхене и пресс-секретарем кинохроники.

There are many paintings of Belarusian, Russian and foreign artists there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много картин Белорусской, там русских и зарубежных художников.

Every licence for a radio or television station is issued subject to such terms and restrictions as the competent authority thinks proper to impose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая лицензия для радио- или телевизионной станции выдается на таких условиях и с такими ограничениями, которые компетентный орган считает целесообразным установить.

Better language proficiency among the younger Russian-speaking inhabitants is also reflected in their higher self-confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более свободное владения эстонским языком среди молодых русскоязычных жителей страны находит свое отражение в ощущении ими большей уверенности в собственных силах.

Unlike the Soviet Union, the Russian Federation is more or less integrated into the global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Советского Союза, Российская Федерация более или менее интегрирована в мировую экономику.

American bookstores rarely carry any Russian authors but the ones you read in high school or college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В американских книжных магазинах редко можно увидеть книги российских авторов кроме тех, которые все читают в школе и колледже.

Russia’s private sector also supports the Russian World by investing in the promotion of conservative and Orthodox values both in Russia and abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский частный сектор тоже поддерживает продвижение концепции Русского мира, вкладывая деньги в пропаганду консервативных и православных ценностей как в России, так и за ее пределами.

And he told us, just as he had told President Ahmadinejad that he would always act in the best interests of the Russian people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он сказал нам, как незадолго до этого сказал президенту Ахмадинежаду, что всегда будет действовать, исходя из интересов российского народа.

It’s just a pity that this great performance of Russian politics is only available to restricted audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается только сожалеть, что это великолепное представление доступно только ограниченной аудитории.

RADIO: 'If you look at the renewables roadmap, which is the way we're...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос по радио: Если вы посмотрите на дорожную карту возобновляемых энергоресурсов, по которой мы...

Using a makeshift radio patch, we then connected...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя соединение рации с телефоном, мы связали...

Yes, he was insensitive and nasty, but he was a strong, masculine presence on the radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он был бесчувственным и противным, но это было сильное, маскулинное присутствие на радио.

The radio says traffic's fierce already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По радио передавали, что движение на дороге уже вовсю разбушевалось.

I'm not picking up any radio transmissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ощущаю никаких радиосигналов.

We intercepted a local police radio call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прослушали переговоры местной полиции.

And this afternoon, Rena's guests are Max Renn, controversial president of Channel 83, radio personality Nicki Brand... and media prophet Professor Brian O'Blivion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, в гостях у Pены - Макс Pенн, скандально известный президент Канала 83, представительница радио Hики Брэнд и медиа-пророк профессор Брайан О'Бливион

Mr. Heck, it's imperative I speak with daughter, but she's gone radio silence on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Хэк, мне крайне важно поговорить с вашей дочерью, но она включила радиомолчание для меня.

The theory will be directly testable using the world's largest radio telescope, the Square Kilometre Array which should come online in 2022.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теория будет непосредственно проверяться с помощью крупнейшего в мире радиотелескопа-массива квадратных километров, который должен появиться в сети в 2022 году.

By the 1920s, Radio Kabul was broadcasting local radio services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1920-м годам Радио Кабула стало транслировать местные радиостанции.

The event gained national attention and the pair made a series of live radio broadcasts from the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие привлекло всеобщее внимание, и пара сделала серию прямых радиопередач с самолета.

They are regularly featured in documentaries, viral social media content, and local radio and TV segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они регулярно появляются в документальных фильмах, вирусном контенте социальных сетей, а также на местном радио и телевидении.

WZLY is the college's campus radio station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WZLY-это радиостанция кампуса колледжа.

Prior to working on radio, Turner worked as a driver and a salesman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До работы на радио Тернер работал водителем и продавцом.

These include rolling down the window, turning up the radio, trouble keeping eyes open, head-nodding, drifting out of their lane, and daydreaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя опущенное окно,включение радио, проблемы с открытыми глазами, кивание головой, дрейф с их полосы и мечтания.

In 1990, she directed the play, My Mom Was on the Radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году она была режиссером спектакля, Моя мама выступала по радио.

Upon graduation from school in 1977, he worked at a radio equipment plant in Chelyabinsk, Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания школы в 1977 году работал на заводе радиоаппаратуры в Челябинске.

Philco began manufacturing the all-transistor car radio for Chrysler in the fall of 1955 at its Sandusky, Ohio plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филки начал производство полностью транзисторный автомобильный радиоприемник для Chrysler осенью 1955 года на заводе в городе Сандаски, штат Огайо.

In June 2015 Fry was the guest on BBC Radio 4's Desert Island Discs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2015 года Фрай был гостем на дисках BBC Radio 4 Desert Island.

In charge of reports of listening to Radio Londres and Radio Algiers, the Free France broadcasts, he ended the war in the French Forces of the Interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведя репортажи о прослушивании радиостанций Лондон и радио Алжир, вещавших в свободной Франции, он закончил войну во французских внутренних войсках.

Before Correon leaves the castle, Paul gives Correon his radio, so he can hear what the Spellbinders say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем Корреон покинет замок, пол отдает Корреону рацию, чтобы тот мог услышать, что говорят заклинатели.

The free space loss increases with the distance between the antennas and decreases with the wavelength of the radio waves due to these factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря свободного пространства увеличивается с расстоянием между антеннами и уменьшается с длиной волны радиоволн из-за этих факторов.

On November 6, 2012, in an interview with TSN Radio 1050, Carter reiterated his love for the city and his appreciation for the Toronto Raptors organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 ноября 2012 года в интервью радиостанции TSN Radio 1050 Картер вновь заявил о своей любви к городу и своей признательности организации Toronto Raptors.

Research conducted at the HAARP facility has allowed the US military to perfect communications with its fleet of submarines by sending radio signals over long distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования, проведенные на объекте HAARP, позволили американским военным усовершенствовать связь со своим флотом подводных лодок, посылая радиосигналы на большие расстояния.

Among them a small part of FM radio come from Community radio Station, that are Radio Pratibodh F.M. – 102.4 MHz, Radio Upatyaka – 87.6 MHz etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них небольшая часть FM-радио поступает от радиостанции сообщества, то есть радио Pratibodh F. M.-102,4 МГц, Радио Upatyaka-87,6 МГц и т.д.

The Acousmonium is the sound diffusion system designed in 1974 by Francois Bayle and used originally by the Groupe de Recherches Musicales at the Maison de Radio France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acoustmonium - это звуковая диффузионная система, разработанная в 1974 году Франсуа Байлем и первоначально использовавшаяся группой Recherches Musicales в Maison de Radio France.

The German Radio Bremen also had regular broadcasts in Latin until December 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкое радио Бремена также регулярно вещало на латыни до декабря 2017 года.

Prior to the rise of the internet, drum and bass was commonly broadcast over pirate radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До появления интернета драм - н-бас обычно транслировался по пиратскому радио.

A man down in Texas heard Pat on the radio mention the fact that our two youngsters would like to have a dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один человек в Техасе слышал, как Пэт по радио упомянул о том, что наши дети хотели бы завести собаку.

The Grand Rapids area is served by 16 AM radio stations and 28 FM stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район Гранд-Рапидс обслуживается 16 радиостанциями AM и 28 FM-станциями.

Gunnar Vargas, also member of the electoral board, announced in the radio that he went into hiding for his personal safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуннар Варгас, также член избирательного совета, объявил по радио, что он скрывается для своей личной безопасности.

Around 15 minutes after the start of the coup, radio transmissions were taken off the air, severing communication with those outside Saigon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через 15 минут после начала переворота радиопередачи были сняты с эфира, прервав связь с теми, кто находился за пределами Сайгона.

The Communist government also built several new grandiose buildings, such as the Most Slovenského národného povstania bridge and the Slovak Radio headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунистическое правительство также построило несколько новых грандиозных зданий, таких как самый словенский мост národného povstania и штаб-квартира словацкого Радио.

The British government used BBC radio as a diplomatic tool, setting up Arabic, Spanish and Portuguese services in 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское правительство использовало радио Би-би-си в качестве дипломатического инструмента, создав в 1937 году арабскую, испанскую и португальскую службы.

In the same style as an audiobook, podcast novels may be elaborately narrated with separate voice actors for each character and sound effects, similar to a radio play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же стиле, что и аудиокнига, подкастовые романы могут быть тщательно рассказаны с отдельными голосовыми актерами для каждого персонажа и звуковыми эффектами, похожими на радиоигру.

In 1952, upon the filing of a criminal libel complaint against Lacson by a judge whom he criticized on his radio show, Quirino suspended Lacson from office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году, после подачи жалобы на клевету в отношении Лаксона судьей, которого он критиковал в своем радиошоу, Квирино отстранил Лаксона от должности.

In addition to the above properties, the BBC also own radio relays including the Limassol BBC Relay on Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к вышеуказанным свойствам, Би-би-си также владеет радиорелейными станциями, включая Лимассольскую BBC Relay на Кипре.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «russian radio». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «russian radio» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: russian, radio , а также произношение и транскрипцию к «russian radio». Также, к фразе «russian radio» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information