Russian scholar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
average russian - среднестатистический россиянин
union of russian writers - объединение русских писателей
russian style - русский стиль
accounts chamber of the russian federation - Счетная палата Российской Федерации
investigative committee of the russian federation - Следственный комитет Российской федерации
citizens of the russian federation - граждане Российской Федерации
in the russian market - на российском рынке
entities of the russian - лица из России
to learn russian - изучать русский язык
russian security services - российские службы безопасности
Синонимы к russian: muscovite, slavic, greek, roman, russian citizen, red, latin, arabic, cyrillic, rus
Значение russian: of or relating to Russia, its people, or their language.
cultural scholar - культурный ученый
scholar in residence - ученый в резиденции
scholar of natural sciences - ученые естественных наук
american scholar - американский ученый
great scholar - великий ученый
commonwealth scholar - содружество ученый
renowned scholar - известный ученый
english scholar - английский ученый
resident scholar - резидент ученый
merit scholar - заслуга ученого
Синонимы к scholar: intellect, egghead, highbrow, polymath, intellectual, mind, bluestocking, academic, savant, authority
Антонимы к scholar: amateur, inexpert, nonexpert
Значение scholar: a specialist in a particular branch of study, especially the humanities; a distinguished academic.
This threat is the subject of Imperial Gamble: Putin, Ukraine and the New Cold War, by Marvin Kalb, a former diplomat and Russian scholar, to be published this autumn. |
Об этой угрозе отставной дипломат Марвин Калб (Marvin Kalb), специалист по России, пишет в своей выходящей осенью книге «Имперская игра: Путин, Украина и новая холодная война» («Imperial Gamble: Putin, Ukraine and the New Cold War»). |
Russian and world history scholar John M. Thompson places personal responsibility directly on Joseph Stalin. |
Русский и мировой историк Джон М. Томпсон возлагает личную ответственность непосредственно на Иосифа Сталина. |
The Russian scholar Dmitri Volkogonov writing at this time estimated total war deaths at 26–27,000,000 including 10,000,000 in the military. |
Русский ученый Дмитрий Волкогонов, писавший в это время, оценивал общее число погибших на войне в 26-27 000 000 человек, включая 10 000 000 военнослужащих. |
This hits home: Over a 45-year career as a scholar specializing in Soviet and Russian economics, I have extensive ties to Russia. |
В таком случае, я тоже под подозрением. Я 45 лет занимаюсь исследованиями советской и российской экономики, и у меня обширные связи с Россией. |
While Quasimodo was dealing with the ladder, the scholar had run to the postern which he believed to be open. |
Пока Квазимодо возился с лестницей, школяр подбежал к дверце потайного хода, думая, что она открыта! |
Later, the concept was more fully explained in the lectures of Ewe master drummer and scholar C.K. Ladzekpo, and in the writings of David Locke. |
Позже эта концепция была более полно объяснена в лекциях мастера-барабанщика овцы и ученого К. К. Ладзекпо, а также в трудах Дэвида Локка. |
Как скоро самолеты войдут в зону действия русских радаров? |
|
Ламия часто ловила себя на мыслях о старом ученом. |
|
The place where there are many representatives of Russian-speaking population of New York So half a million people |
Район проживания многих представителей русскоязычного населения Нью-Йорка, составляющего более миллиона человек. |
He heads a cartel in the Russian Mafia selling drugs, guns and influence to very unpleasant people. |
Один из картелей в русской мафии наркотики, оружие и помощь весьма неприятным людям. |
You can book dog sledging under the northern lights in the Pasvik Valley at the Russian border in Finnmark, or in Mo i Rana in Nordland. |
В великолепном фильме, снятом телекомпанией ВВС, Джоанна путешествует по Норвегии в поисках северного сияния. созерцание этого восхитительного природного явление произвело глубокое впечатление на актрису. |
Preparation websites for the Arabic, Chinese and Russian language proficiency examinations are under development and will be launched in early 2011. |
Соответствующие веб-сайты для подготовки к сдаче экзаменов на знание арабского, китайского и русского языков находятся в стадии разработки и начнут функционировать в начале 2011 года. |
Gosha's Russian daughters debuted today at Black Terrier Speciallity in St-Petersburg. |
Сегодня в Санкт-Петербурге на монопородной выставке дебюрировали 2 дочки Гоши. |
We are among the leading Russian manufacturers of interference optical filters since 1989. |
Наша компания является одним из ведущих российских производителей интерференционных оптических фильтров, работая на этом рынке с 1989 года. |
In Turkish language the name of island Kibris, and sounds as Kubrus - Russian Cub. |
На турецком языке название острова Kibris, а звучит как Кубрус - Русский Куб. |
A major Russian military maneuver, Caucasus 2009, is underway. |
Главный российский военный маневр, Кавказ 2009, находится в стадии реализации. |
In the Russian Federation, the most important difficult-to-count groups were irregular migrants, homeless and people living in remote areas. |
В Российской Федерации наиболее труднорегистрируемой группой являются нерегулярные эмигранты, бездомные и лица, проживающие в отдаленных районах. |
About a decade or two ago, a wonderful scholar named Howard Gruber went back and looked at Darwin's notebooks from this period. |
Лет 10-20 назад прекрасный специалист Говард Грюбер вернулся назад и посмотрел записные книжки Дарвина того периода. |
You mean the part where you're Russian spies, the part where I sabotage my entire career in front of a federal judge, or the part where we kidnapped a man and broke into a bank? |
Ты о той части, где вы оказываетесь русскими шпионами, о части, где я саботирую собственную карьеру перед лицом федерального судьи, или о части, где мы похищаем человека, и вламываемся в банк? |
So is missile defense something designed to thwart the growing menace of Iran, or is it something that is designed to weaken Russian power? |
Так является ли эта противоракетная оборона средством, направленным на снижение растущей угрозы со стороны Ирана, или она призвана ослабить российскую мощь? |
And yet, the bizarre announcement of the posthumous trial of Sergei Magnitsky, serves as a chilling reminder that the Russian winter is by no means over. |
Но удивительное заявление о посмертном судебном процессе против Сергея Магнитского является отрезвляющим напоминанием о том, что русская зима еще явно не закончилась. |
One in 10 houses in the £1.5 million-and-above price bracket in London were bought by Russian buyers. |
Один из 10-ти домов в Лондоне по цене 1,5 миллиона фунтов стерлингов и выше приобретался ранее российскими покупателями. |
Though it is not a vital interest, the preservation of an independent neutral zone between NATO and Russian military forces has been a stabilizing factor in east-west relations. |
Хотя жизненно важным его назвать нельзя, но сохранение независимой нейтральной зоны между войсками НАТО и России является стабилизирующим фактором в отношениях между Востоком и Западом. |
The officer’s original quote also included a cleverly macabre pun, as Grozny means “terrible” in Russian. |
Как и Алеппо, Грозный подвергался не только артиллерийским обстрелам и авиаударам. |
“The Russian economy is suffering and China doesn’t want to be isolated from the West because it does want to become a global player.” |
— Российская экономика страдает, а Китай не хочет оказаться в изоляции от Запада, потому что стремится стать глобальным игроком». |
The tranquillity and peace that a scholar needs is something as sweet and exhilarating as love. |
В необходимых ученому спокойствии и тишине есть нечто нежное, упоительное, как любовь. |
When you wanted me to spend my afternoons sunbathing by the lake I was glad to become the bronzed glamour boy for you instead of remaining the scholar. |
Когда тебе захотелось, чтобы я проводил целые дни, загорая на озере, я охотно превратился ради тебя в бронзового юношу а мог бы оставаться учёным. |
The inquisitive scholar took advantage of this circumstance to examine the cell for a few moments at his leisure. |
Любопытный школяр воспользовался этим, чтобы не спеша оглядеть комнату. |
Look, Daniel, I have put up with all of your eccentricities because you are a brilliant scholar, you're a popular teacher, and you're my friend. |
Послушай, Дэниэл, я принимаю тебя со всеми твоими странностями, потому что ты потрясающий ученый, популярный учитель и мой друг. |
l just want everyone here to know that I am the pre-eminent Proust scholar in the United States. |
Я хочу, чтобы все знали, что я ведущий специалист по Прусту среди ученых Америки. |
His father was a Fulbright Scholar and got a PhD at your alma mater. |
Его отец был стипендиатом Фулбрайта и защитил докторскую в твоей альма матэр. |
Возьмем классический пример: объявлен шах . |
|
Well, Pip, said Joe, be it so or be it son't, you must be a common scholar afore you can be a oncommon one, I should hope! |
Ну, Пип, - сказал Джо, - так ли это, нет ли, еще неизвестно, но ты сам посуди, ведь до того как стать необыкновенным ученым, надо быть обыкновенным или нет? |
Soranus was also a friend of Varro and is mentioned more than once in that scholar's multi-volume work on the Latin language. |
Соран был также другом Варрона и неоднократно упоминается в многотомном труде этого ученого по латинскому языку. |
Scholar and fellow World War II veteran Hugh Nibley said it was the most accurate book he ever read about the military. |
Ученый и ветеран Второй мировой войны Хью Нибли сказал, что это была самая точная книга, которую он когда-либо читал о военных. |
Loomis proved to be a sufficiently apt scholar to become a teacher himself in 1873. |
Лумис оказался достаточно способным ученым, чтобы самому стать учителем в 1873 году. |
On April 14, 2009, Griffin accepted a position as eminent scholar and a professor of mechanical and aerospace engineering at the University of Alabama in Huntsville. |
14 апреля 2009 года Гриффин принял должность выдающегося ученого и профессора механики и аэрокосмической инженерии в Университете Алабамы в Хантсвилле. |
Ong is also Fulbright scholar who studied intercultural performance with the Performance Studies Department at Tisch School of the Arts, New York University. |
Онг также является стипендиатом Фулбрайта, который изучал межкультурную перформансность на факультете перформанс-исследований в школе искусств Tisch, Нью-Йоркский университет. |
Lawyer and scholar Thomas More said that religious tolerance should be extended to all except those who did not believe in a deity or the immortality of the soul. |
Юрист и ученый Томас Мор сказал, что религиозная терпимость должна распространяться на всех, кроме тех, кто не верит в божество или бессмертие души. |
He graduated in 1997 cum laude with a B.S. in foreign service and was an Edmund Evans Memorial Scholar as well as a Weeks Family Foundation Scholar. |
Он окончил университет в 1997 году с отличием, получив степень бакалавра иностранных дел, и был стипендиатом Мемориала Эдмунда Эванса, а также стипендиатом Фонда семьи Уикс. |
He was also elected a Scholar of St Catharine’s. |
Он также был избран ученым Ордена Святой Екатерины. |
Petrarch spent the later part of his life journeying through northern Italy as an international scholar and poet-diplomat. |
Петрарка провел более позднюю часть своей жизни, путешествуя по Северной Италии в качестве международного ученого и поэта-дипломата. |
I do not know any scholar who denies that the Sathya Sai Baba movement is Hindu. |
Я не знаю ни одного ученого, который отрицал бы, что движение Сатья Саи Бабы является индуистским. |
International relations scholar John Ikenberry argues that international institutions have taken the place of empire. |
Исследователь международных отношений Джон Икенберри утверждает, что международные институты заняли место империи. |
In China, Korea, and Vietnam, this meant that the Confucian scholar gentry that would – for the most part – make up most of the bureaucracy. |
В Китае, Корее и Вьетнаме это означало, что конфуцианское ученое дворянство, которое будет – по большей части – составлять большую часть бюрократии. |
The British classical scholar H. J. Rose reviewed Moses Hadas' English translation in 1956. |
Британский ученый-классик Х. Дж. Роуз сделал обзор английского перевода Моисея Хадаса в 1956 году. |
Historia Kaszubów was published with a foreword by the Kaszubian scholar Gerard Labuda. |
Historia Kaszubów была опубликована с предисловием Кашубского ученого Жерара лабуды. |
The first scholar sees in it a sort of parallel with the theology underlying the rite of the Tigillum Sororium. |
Первый ученый видит в этом своего рода параллель с теологией, лежащей в основе обряда Tigillum Sororium. |
He is a Western University educated scholar on the Rajputs. |
Он-ученый с западным университетским образованием, изучающий раджпутов. |
Imho, Rabinowitz is more of a commentator that a scholar. |
Имхо, Рабинович скорее комментатор, чем ученый. |
Questions from each area of the curriculum are featured in the Scholar's Bowl. |
Вопросы из каждой области учебной программы представлены в чашке ученого. |
One scholar has counted 278 un-Homeric words in Works and Days, 151 in Theogony and 95 in Shield of Heracles. |
Один ученый насчитал 278 негомеровских слов в трудах и днях, 151-в Теогонии и 95-в щите Геракла. |
Consequently, when a native chat with a European scholar they find they are using one term to refer totally different things. |
Следовательно, когда туземец общается с европейским ученым, он обнаруживает, что использует один термин для обозначения совершенно разных вещей. |
Gui Zhongming and Mao Wanlian go to Beijing later to find Yilan Zhu and they meet the scholar Nalan Rongruo. |
Гуй Чжунмин и Мао Ваньлянь позже отправляются в Пекин, чтобы найти Илань Чжу, и они встречают ученого Налана Жунруо. |
An excellent classical scholar, a man of talent and humour, his sallies were long remembered. |
Превосходный классик, Человек таланта и юмора, его вылазки запомнились надолго. |
German scholar Manfred Berg posits that the executioners attempted to keep him alive to increase his suffering. |
Немецкий ученый Манфред Берг утверждает, что палачи пытались сохранить ему жизнь, чтобы увеличить его страдания. |
It is nice to see how De Marcos says Gonzalez is not a scholar, but he calls himself one. |
Приятно видеть, как Де Маркос говорит, что Гонсалес не ученый, но он называет себя таковым. |
Rumor has it that Mythos Scholar, Antonius Quine, once published a corrected edition of the Revelations of Gla'aki bound in a single volume. |
Ходят слухи,что ученый-мифолог Антониус Куайн однажды опубликовал исправленное издание откровений Глааки в одном томе. |
A Google Scholar search also produced I cannot conclude without mentioning two things. |
Поиск Google Scholar также произвел я не могу сделать вывод, не упомянув две вещи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «russian scholar».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «russian scholar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: russian, scholar , а также произношение и транскрипцию к «russian scholar». Также, к фразе «russian scholar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
