Salt tolerant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Salt tolerant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
солеустойчивый
Translate

- salt [adjective]

noun: соль, поваренная соль, изюминка, морской волк, солонка, пикантность, нюхательная соль, слабительное, бывалый моряк

adjective: морской, соленый, засоленный, солончаковый, горький, жгучий, непристойный, неприличный, солевыносливый, слишком дорогой

verb: солить, засаливать, консервировать, просаливать, насаливать, придавать остроту, придавать пикантность

  • salt beef - соленая говядина

  • salt bin - ларь для соли

  • salt formation - соляной пласт

  • Epsom salt - английская соль

  • stabilizer salt - соль-стабилизатор

  • dissolving salt - солюционная соль

  • salt tolerance - солеустойчивость

  • cattle salt - кормовая соль

  • warm salt water - теплая соленая вода

  • high salt concentration - высокая концентрация солей

  • Синонимы к salt: saline, salty, salted, brackish, briny, sodium chloride, NaCl, table salt, spirit, sparkle

    Антонимы к salt: sugar lump, fresh, dull, sweeten, be honest, clarify, clear, decipher, demonstrate, disclose

    Значение salt: impregnated with, treated with, or tasting of salt.

- tolerant [adjective]

adjective: толерантный, терпимый

  • be tolerant of - быть терпимым к

  • acid-tolerant yeast - кислотоустойчивые дрожжи

  • acid-tolerant bacteria - кислотоустойчивые бактерии

  • failure tolerant system - отказоустойчивая система

  • fault tolerant connection - отказоустойчивое соединение

  • fault tolerant system - отказоустойчивая система

  • frost tolerant - морозоустойчивый

  • tolerant dose - допустимая доза

  • tolerant to draught - засухоустойчивый

  • tolerant to drought - засухоустойчивый

  • Синонимы к tolerant: charitable, open-minded, indulgent, lenient, understanding, patient, liberal, forgiving, forbearing, broad-minded

    Антонимы к tolerant: intolerant, narrow-minded, prejudiced, disapproving, biased

    Значение tolerant: showing willingness to allow the existence of opinions or behavior that one does not necessarily agree with.


halophiles, halophilic, halophytic


Several salinity tolerance mechanisms have been identified in salt-tolerant crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В солеустойчивых культурах было выявлено несколько механизмов толерантности к засолению.

Growth for this tree is best in full sun on well-drained soil; it is relatively drought-tolerant and slightly salt-tolerant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расти этому дереву лучше всего на полном солнце на хорошо дренированной почве; оно относительно засухоустойчиво и слабо солеустойчиво.

It grows well above the high-tide mark but is still very tolerant of salt spray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он растет значительно выше отметки прилива, но все еще очень терпим к соленым брызгам.

Fig. 4. The cotton grown in the Nile Delta can be called salt-tolerant, with a critical ECe value of 8.0 dS/m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инжир. 4. Хлопок, выращенный в дельте Нила, можно назвать солеустойчивым, с критическим значением Есе 8,0 ДС/м.

High levels of soil salinity can be tolerated if salt-tolerant plants are grown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие уровни засоления почвы могут быть терпимы, если выращивать солеустойчивые растения.

The Sundarbans are intersected by a complex network of tidal waterways, mudflats and small islands of salt-tolerant mangrove forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сундарбаны пересекает сложная сеть приливных водных путей, селевых потоков и небольших островов солеустойчивых мангровых лесов.

These projects include lending programs for weather-resistant housing and drought- and salt-tolerant seeds, and they enhanced climate-change resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе этих проектов были кредитные программы для инвестиций в устойчивое к переменам погоды жильё, в терпимые к засухе и соли семена. Всё это повышало устойчивость к изменениям климата.

Mangroves are salt-tolerant trees, also called halophytes, and are adapted to life in harsh coastal conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мангровые заросли - это солеустойчивые деревья, также называемые галофитами, и они приспособлены к жизни в суровых прибрежных условиях.

Even more salt-tolerant halophiles have been found in deep salt deposits, and such deposits are found all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще более солеустойчивые галофилы были обнаружены в глубоких соляных отложениях, и такие отложения встречаются по всему миру.

Halophytes are salt-tolerant higher plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галофиты - это солеустойчивые высшие растения.

To be considered tolerant of saline conditions, the protoplast must show methods of balancing the toxic and osmotic effects of the increased salt concentrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы считаться толерантным к соленым условиям, Протопласт должен показать методы балансирования токсического и осмотического эффектов повышенных концентраций солей.

It is not tolerant of urban pollution and road salt and due to its large taproot, is unsuited for a street tree or parking strips/islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он плохо переносит городское загрязнение и дорожную соль и из-за своего большого стержневого корня не подходит для уличного дерева или парковочных полос/островов.

Brackish groundwater is mostly used for the irrigation of date palms which are relatively salt-tolerant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солоноватые грунтовые воды в основном используются для орошения финиковых пальм, которые относительно солеустойчивы.

Soup, beer, chips, cigarettes, lollipops, salt... people are stealing salt, Kash, what the hell?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суп, пиво, чипсы, сигареты, леденцы, соль... люди крадут соль, Кэш, какого чёрта?

I'll remember this against him, till the sea is twice as salt and half as wet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду помнить до тех пор, пока море не станет вдвое солонее и вполовину суше.

The Moonracers have folded up their tents and raised a cloud of dust over the salt flats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бегуны Луны уже давно сложили свои шатры и сейчас поднимают облака пыли над соляной пустыней.

Through the grace of God, I have built a small empire here on the edge of the great salt lake, where I am paving the way to zion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря Милости Божией, я построил небольшую империю здесь, на краю Большого Солёного озера, где я прокладываю дорогу в Сион.

A wave covered him together with the boat and then again his face appeared, spitting out salt water and distorted with pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна покрыла его вместе с катером, и снова вынырнуло его отплевывающееся лицо, искаженное гримасой боли.

Tightly rolled magazine pages soaked in salt water can create a serviceable club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотно скрученные страницы журналов, смоченные в солёной воде можно превратить во вполне эффективную дубинку.

The more the Party is powerful, the less it will be tolerant: the weaker the opposition, the tighter the despotism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем могущественнее будет партия, тем она будет нетерпимее; чем слабее сопротивление, тем суровее деспотизм.

Salt Lake's a little shorthanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Солт-Лейк нехватка рбочих кадров.

Why you gotta throw salt in my game like that? You can't pick up on honeys while wearing the eternal symbol of my love and commitment to Jenny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не должен цеплять девочек когда у тебя на пальце вечный символ моей любви и обязательства перед Дженни.

So, yes, the salt flat is the driest lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, да, соленая равнина - самое сухое озеро.

The salt from the sweat of our backbreaking labors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

—оленый пот от непосильного труда.

Tics or habits of behavior either finds dislikable in the other Gotta be overlooked or taken with a grain of salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На причуды или манеры поведения которые нам друг у друга не нравятся надо закрывать глаза или не принимать их близко к сердцу.

Circuit judge come out from Salt Lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Солт Лейк прибыл окружной судья.

Once it is found and deployed, the salt from this world shall power our home world for ages to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если его найти и применить, соль с этой планеты обеспечит нас энергией на долгие века.

A salmon or a trout, for example, eats itself fat while in salt water, and then basically has no need to eat as it makes its way upstream to the spawning grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лосось или форель, например, питаются накопленными веществами в теле, и по сути, не нуждаются в еде, когда плывут вверх по течению на нерест.

The hell we doing in Salt springs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какого чёрта мы едем в Солт Спрингз?

I have it soaking in a salt-and-bleach bath, so, naturally... it's fine!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вымочил её в соленой ванне с отбеливателем, но, честно говоря... это весело!

His mouth was tastelessly dry, as though he had been eating dust, then salt and bitter as after a drink of sea-water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во рту у него пересохло, словно он наглотался пыли, затем он ощутил горько-соленый вкус, как после глотка морской воды.

Roper made me stand in the sea for about half an hour, because of the salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ропер заставил меня стоять в море около получаса из-за соли.

They are involved with the smuggling of salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они занимаются контрабандой соли.

Salt dries the fish, and it won't be tender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соль высушит рыбу, и она не будет сочной.

I also love the idea that if there's a salt mine in the yard, I can protest it without getting out of bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ещё мне нравится, что если у нас во дворе будет шахта, я смогу протестовать, не вставая с кровати.

But only as much salt as we have in our tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтомув наших слезах такмного соли.

This TruCoat stuff, itll keep the salt off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система TruCoat защитит от соли.

Ten million billion of them doing their crazy dances in a single grain of salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять миллионов миллиардов атомов в сумасшедшем танце в одной песчинке соли.

Corn-fed, salt-of-the-earth Missouri guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскормленный кукурузой миссурийский работяга. Соль земли.

It's loaded with rock salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно заряжено каменной солью.

Doc says the salt air helps his respiratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Док сказал, морской воздух ему полезен.

Salt Lake City's to be the terminus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солт-Лейк-Сити будет конечной станцией.

He's tolerant, enlightened, engaged with the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он толерантный, просвещённый, тесно связан с Западом.

The library allows for the development of stateful stream-processing applications that are scalable, elastic, and fully fault-tolerant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека позволяет разрабатывать приложения потоковой обработки с сохранением состояния, которые являются масштабируемыми, эластичными и полностью отказоустойчивыми.

It is also used as a secondary form of disinfection to address chlorine tolerant pathogens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также используется в качестве вторичной формы дезинфекции для борьбы с устойчивыми к хлору патогенами.

The vegetation at this layer generally consists of shade-tolerant shrubs, herbs, small trees, and large woody vines which climb into the trees to capture sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растительность в этом слое обычно состоит из теневыносливых кустарников, трав, небольших деревьев и больших древесных лоз, которые поднимаются на деревья, чтобы захватить солнечный свет.

Mangrove forests are present all along the Indian coastline in sheltered estuaries, creeks, backwaters, salt marshes and mudflats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мангровые леса расположены вдоль всего индийского побережья в защищенных эстуариях, ручьях, заводях, солончаках и грязевых болотах.

Several different methods have been proposed to handle the intermittent connectivity and long delays between packets, such as delay-tolerant networking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предложено несколько различных методов для обработки прерывистого соединения и длительных задержек между пакетами, таких как терпимая к задержкам сеть.

It had become clear that the company long term was only an environmentally friendly, animal-friendly and tolerant of sustainability-oriented mode of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало ясно, что компания в долгосрочной перспективе является только экологически чистым, дружественным к животным и терпимым к ориентированному на устойчивое развитие способу производства.

The Bonneville Salt Flats are an exception, being comparatively flat as a result of once forming the bed of ancient Lake Bonneville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бонневильские соляные равнины являются исключением, будучи сравнительно плоскими в результате того, что когда-то они образовывали дно древнего озера Бонневиль.

Abu al-Salt had built a mechanical tool to retrieve the Felucca, and was close to success when the machine's silk ropes fractured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абу аль-Солт построил механический инструмент для извлечения фелюги и был близок к успеху, когда шелковые веревки машины лопнули.

The Romans were, in general, quite tolerant of other religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римляне вообще были довольно терпимы к другим религиям.

The tweet was meant to promote his show at Kingsbury Hall in Salt Lake City, Utah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твит был предназначен для продвижения его шоу в Кингсбери-Холле в Солт-Лейк-Сити, штат Юта.

Even now, lakesters compete at the Bonneville Salt Flats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сейчас лейкстеры соревнуются на Бонневильских солончаках.

They respond to the loss by drinking large amounts of saltwater, and actively excreting the excess salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они реагируют на потерю, выпивая большое количество соленой воды и активно выделяя избыток соли.

Digit grass has low to moderate salt/alkalinity tolerance and moderate tolerance of aluminum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трава числа имеет низкую или умеренную переносимость соли/щелочности и умеренную переносимость алюминия.

Some may have salt sprinkled on their surface, and there are different dough types, such as whole-grain or rye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них могут быть посыпаны солью, и существуют различные типы теста, такие как цельнозерновое или ржаное.

Oh and someone was asking about the politicians I talked with that were worth their salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, и кто-то спрашивал о политиках, с которыми я разговаривал, которые были достойны своей соли.

The retention of the freshwater may also help to maintain underground water reserves and will resist salt water incursion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранение пресной воды может также помочь сохранить запасы подземных вод и будет противостоять вторжению соленой воды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «salt tolerant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «salt tolerant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: salt, tolerant , а также произношение и транскрипцию к «salt tolerant». Также, к фразе «salt tolerant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information